Чжэн Цаньцань, впрочем, не обратила внимания на то, смеётся Лю Юэ или нет. Она спокойно открыла пенал — внутри лежали две ручки, и они действительно очень походили на ту, что держала Лю Юэ.
Разница была лишь в том, что одна имела синий корпус, а другая — чёрный.
Такие ручки Чжэн Цаньцань купила у Сяо Тин целую коробку!
Лю Юэ замерла в изумлении, а Чжу Сяохуэй тут же попыталась незаметно вернуться на своё место.
— Ой! Да они и правда почти одинаковые! Лю Юэ, скорее сравни — вдруг это одна и та же?
— Эх, пенал у неё, конечно, старенький, зато ручки новые! Посмотри уже хорошенько — теперь тебе придётся платить!
— Да ну вас! — раздражённо бросила Лю Юэ. Под таким количеством глаз она не могла просто так увильнуть и потому схватила за руку уже убегающую Чжу Сяохуэй. — Ладно, заплачу! Всего-то ручка… Но ведь пользовались ею не только я! Значит, платим все вместе.
Чжу Сяохуэй чуть не лопнула от злости: зачем тащить её за собой?
В итоге они договорились, что каждая заплатит по одному юаню за двухъюанёвую ручку.
Денег при себе не было, поэтому решили пока в долг.
У Лю Юэ деньги были, но она выложила лишь пять мао, пообещав остальное отдать через пару дней. Чжу Сяохуэй ощупала карманы:
— У меня только два мао. Остальное — в следующем месяце.
Боже! У неё и так почти не было карманных денег — мать давала ей не больше пяти мао в месяц.
Лу Цинь достала черновик и аккуратно записала: «Лю Юэ должна пять мао, Чжу Сяохуэй — восемь мао».
Чжу Сяохуэй смотрела на Лу Цинь с выражением сложных чувств. Она думала, что если немного поплачет, пожалуется на бедность и скажет пару ласковых слов, Лу Цинь, как обычно, всё простит — та ведь никогда не отличалась принципиальностью. Но сегодня что-то пошло не так: Лу Цинь, похоже, совсем не собиралась идти на уступки.
— Сяо Цинь, неужели ты ради одной ручки готова так поступить? Похоже, мне придётся заново узнавать тебя, — с горечью произнесла Чжу Сяохуэй.
Лу Цинь на мгновение замерла, перо дрогнуло в её руке. Она глубоко вздохнула:
— Прости. Просто не получилось позволить тебе воспользоваться моей добротой.
Чжу Сяохуэй в ярости ушла.
— Не ожидала, что всё так удачно получится. Теперь будет потише, — сказала Лу Цинь Чжэн Цаньцань во время большой перемены, когда они вышли подышать свежим воздухом и нашли свободное место.
На самом деле Лу Цинь давно чувствовала, что Чжу Сяохуэй не считает её настоящей подругой. Раньше у неё и так было мало друзей, поэтому она не хотела терять даже такую «подругу». Но после того случая, когда та предала её за спиной, Лу Цинь окончательно разочаровалась и решила больше не позволять ей пользоваться своей добротой.
И вот снова Чжу Сяохуэй попыталась по старой привычке одолжить ручку и не вернуть её. Тогда Чжэн Цаньцань и предложила этот план.
— Только… не слишком ли мы жестоки? Две юаня за одну ручку… Что, если они потом узнают правду?
Чжэн Цаньцань улыбнулась:
— Кто жадничает — тот и страдает. После такого она точно запомнит урок.
— Не думала, что заодно втянется и Лю Юэ.
— Ну, ей тоже не помешает урок. Пусть знает, что нельзя обижать добрых детей.
И ведь раньше и сама Лу Цинь, и прежняя хозяйка этого тела были именно такими — тихими и послушными.
Пока ученики усердно занимались на уроках, учителя в учительской погружённо проверяли контрольные.
Это был обычный ежемесячный экзамен, работы не шифровались, и преподаватели разных предметов просто обменивались работами для проверки.
Над головами вращались лопасти вентилятора, но госпожа Ни всё равно обливалась потом. Она никак не могла понять: почему у классов с углублённым изучением точных наук такие высокие результаты по математике?
А у её класса математика — худшая из всех предметов. Все учили английский и китайский, а математику будто забыли.
Она взглянула на соседа — господина Су, классного руководителя шестого класса и учителя китайского языка, который невозмутимо попивал чай, проверяя работы, затем перевела взгляд на учителя английского, госпожу Сяо, и тяжело вздохнула.
На прошлом рейтинге поступления их пятый класс занял последнее место. Если так пойдёт и дальше, к концу семестра её, скорее всего, снимут с должности классного руководителя. Хотя без этой должности, конечно, меньше хлопот, но всё же — как же стыдно! И что станется с детьми при таких результатах?
Чем больше она думала, тем тревожнее становилось. Один из коллег, наливая себе воды из большого термоса, заметил её состояние и утешающе сказал:
— Лао Ни, не переживай так. Ваши гуманитарии на этот раз написали довольно неплохо. Я только что видел — у нескольких даже больше ста баллов!
Госпожа Ни удивилась, но прежде чем она успела ответить, вмешался господин Су:
— Как это возможно? У гуманитариев никогда не было и девяноста баллов по математике! Откуда вдруг сто с лишним?
— Э-э… госпожа Ни, я не хочу сказать, что вы плохо преподаёте, просто математика — очень трудный предмет. Восемьдесят баллов — уже большое достижение! А вот у меня, по китайскому, всё проще: там в основном зубрёжка. Обычные ученики легко набирают около ста, а сильные вообще почти доходят до максимума — ста двадцати.
Учителя в комнате невольно скривились. Хоть он и хвалил свой предмет, но заодно сильно принизил математику.
Однако госпожа Ни не стала вступать в спор. Она снова повернулась к учителю математики из класса с углублённым изучением точных наук:
— Вы правда видели у нас больше ста баллов?
Действительно, у гуманитариев почти не бывает хороших результатов по математике. Девяносто — уже отлично, некоторые еле-еле набирают восемьдесят, большинство колеблется между шестьюдесятью и семьюдесятью, а многие и вовсе получают тридцать–сорок. Например, Лю Юэ обычно набирала около десяти, а иногда и вовсе единицы.
Но на этот раз ситуация ещё хуже — она начала списывать, причём именно по математике! Неужели думает, что по этому предмету легче списать?
Господин Су последние два дня вёл себя особенно язвительно, наверное, считает, что Лю Юэ подмочила репутацию всего класса.
— Да, вот, например: Ду Мэн — 102 балла, Цуй Цзюнь — 99, а также Бай Цзин и Лу Цинь показали неплохие результаты — у них тоже больше девяноста, — сказал учитель, перебирая работы.
Ду Мэн — староста, Цуй Цзюнь — ответственная за учёбу. У них всегда были хорошие оценки, так что их успех не удивлял. Но Лу Цинь? Её математика обычно держалась на уровне семидесяти–восьмидесяти. Откуда вдруг девяносто с лишним?
Госпожа Ни в изумлении подошла поближе. И тут же среди этих работ она увидела имя Чжэн Цаньцань. Как такое возможно?
В понедельник после уроков классные руководители сообщили ученикам: в субботу состоится собрание родителей, и обязательно должны прийти оба родителя.
Собрание назначили на субботу, во второй половине дня.
В те времена ещё не ввели двухдневные выходные — официальные выходные составляли полтора дня: суббота после обеда и весь воскресенье.
Поэтому собрание в пятом классе проводили именно в субботу днём, чтобы не мешать учебному процессу.
После утренних уроков учителя велели ученикам собрать вещи и покинуть класс — нужно было подготовить помещение для родителей.
Уже после обеда родители начали постепенно прибывать. Те, кто уже бывал на таких встречах, сразу находили знакомых и заводили разговор. Незнакомые представлялись и тоже быстро находили общую тему — своих детей. Вскоре в классе стало шумно и оживлённо.
А на улице, выгнанные на свободное время, ученики собирались небольшими группами. Те, кто хорошо написал контрольную, радовались и ждали похвалы. А те, у кого результаты оказались плохими, хмурились и с тревогой ожидали, когда родители вернутся домой после выговора — и начнётся порка.
Лю Юэ тайком заглянула в заднюю дверь класса — её мама, надев маленькую соломенную шляпку, уже вошла. Та быстро отпрянула.
Бай Цзинь, прислонившись к стене, сказала:
— Всё равно беспокоиться бесполезно. Если надо будет дать подзатыльник — дадут.
Она была одета в белую хлопковую рубашку и синие брюки. Её стройная фигура, небрежно опирающаяся на стену, притягивала взгляды — многие прохожие невольно оборачивались.
Лю Юэ оглянулась на неё:
— Тебе-то легко говорить! У моей мамы руки — как лопаты: она же на станке работает! Когда бьёт — больно до слёз. Тебя ведь не бьют, так что тебе всё нипочём.
На той неделе, когда её поймали на списывании, госпожа Ни сказала, что вызовет родителей. Но всю неделю ничего не происходило, и Лю Юэ жила в напряжении, ожидая публичного разноса прямо на собрании.
Хотя списывала она не впервые, и мама уже почти привыкла, но публичного осуждения ещё никогда не было. Она боялась, что мама устроит настоящий ураган десятого уровня. Одной мысли о боли в заднице было достаточно, чтобы задрожать.
Проклятая Чжэн Цаньцань! Если уж мстить, так нельзя было выбрать другой способ?
Бай Цзинь опустила глаза:
— Мне бы хотелось, чтобы меня хоть раз отругали.
Лю Юэ, услышав это, тут же спросила:
— Твои родители что, не пришли?
Сразу же пожалела об этом — зачем спрашивать, если и так ясно?
Бай Цзинь больше не ответила и просто ушла.
— Эй? — Лю Юэ забыла обо всём и бросилась за ней.
У отца Чжэн на этой неделе был выходной, поэтому он рано пообедал и уже на велосипеде приехал в школу.
Едва войдя на территорию, он стал искать дочь и наконец заметил её под тополем на школьном дворе.
— Пап, не волнуйся, на этот раз я написала неплохо, — сказала Чжэн Цаньцань.
Родители до сих пор не спрашивали, как она сдала, поэтому она и не рассказывала. Но помнила: в прошлый раз прежняя хозяйка этого тела заняла последнее место, и многие над ними тогда смеялись.
Поэтому она заранее решила успокоить отца, но не хотела говорить слишком уверенно: хотя на экзамене ей казалось, что всё получилось хорошо, официальные результаты ещё не объявлены, так что нельзя давать гарантий. Однако…
Классный руководитель настоял на том, чтобы прямо на собрании обсудить результаты каждого ученика.
В прошлый раз — последнее место. До какого уровня можно улучшиться? Отец Чжэн растрогался: какая его дочь всё-таки заботливая, даже в такой момент думает о нём.
Когда они жили в деревне, дочь училась отлично. Он тогда решил, что у неё явный талант к учёбе, и захотел дать ей лучшие условия. Иначе чувствовал бы себя виноватым перед ней. Но, переехав в уездный город, они столкнулись с тем, что дочь не оправдала ожиданий.
Теперь он думал: если ничего не получится — будет просто усерднее работать и откладывать побольше денег, чтобы в будущем найти дочери хорошую работу.
Переехав в город, он многое понял: кроме земледелия есть множество других профессий, и у девушек тоже масса возможностей. Поэтому он уже не так сильно переживал.
Попрощавшись с дочерью, отец Чжэн направился к учебному корпусу.
Лу Цинь проводила его взглядом:
— Сяо Цань, думаю, твои результаты сильно удивят дядюшку.
С тех пор как она начала использовать учебник, который дала Чжэн Цаньцань, ей стало намного легче. Особенно помогли разделы по английскому и китайскому, но и по математике она продвинулась значительно вперёд. Методы и примеры в пособии словно открыли ей глаза.
На экзамене она чувствовала себя уверенно и легко. Наверняка и у Чжэн Цаньцань, которая тоже пользовалась этим учебником, всё получилось отлично.
Она даже с нетерпением ждала собрания. Хотя раньше её оценки были неплохи по сравнению с одноклассниками, но иногда она всё же получала неуды, особенно по некоторым предметам. Родители серьёзно относились к её учёбе и никогда не жалели денег на всё, что связано с образованием. Поэтому, когда она получала плохие оценки, чувствовала, что подвела их.
А сейчас она была уверена: результаты гораздо лучше обычного. Особенно по математике — точно выше проходного балла. От этой мысли ей стало радостно.
Отец Чжэн вошёл в класс и увидел, что учителя ещё нет, но родители уже собрались. Они группками обсуждали успехи своих детей, атмосфера была дружелюбной.
Полноватый мужчина в синей рабочей одежде с надписью «Механический завод Таохуадао» на нагрудном кармане подошёл к нему:
— Эй, братан, ты с механического завода? Я с пищевого, рядом с вами!
— Да-да, здравствуйте… — отец Чжэн торопливо пожал ему руку.
Тот продолжил с энтузиазмом:
— Какое совпадение! Наши дети учатся в одном классе! А вы чей отец?
— Я отец Чжэн Цаньцань, — улыбнулся отец Чжэн.
Он заметил, как улыбка собеседника медленно исчезла, рука незаметно отдернулась, и тот бросил небрежно:
— А, ладно, пойду посмотрю там.
Отец Чжэн наблюдал, как тот подошёл к другому родителю:
— А, ваша дочь — Ду Мэн? Так это же староста! Моя дочь — Цуй Цзюнь, ответственная за учёбу.
Отец Чжэн нахмурился и больше не стал обращать на него внимания.
Он огляделся: все сидели где попало. Место его дочери было свободно, и он просто сел на него.
Перед ним сидела немного полноватая женщина в маленькой соломенной шляпке. Она обернулась:
— Не обращайте на них внимания. Ну подумаешь, у их детей оценки получше!
Она видела всю сцену. Сама тоже пыталась пообщаться с другими родителями, но как только называла имя своей дочери, все сразу отворачивались. Это её здорово расстроило.
Теперь она протянула руку:
— Здравствуйте, я мама Лю Юэ.
Отец Чжэн поспешил представиться.
В этот момент в класс вошла госпожа Ни. Родители тут же замолчали.
Госпожа Ни подошла к доске:
— Уважаемые родители, благодарю вас за то, что нашли время прийти на собрание.
Все зааплодировали, и она, улыбаясь, помахала рукой:
— Сейчас я перекличу фамилии. Если ваш ребёнок здесь учится — откликайтесь.
http://bllate.org/book/7097/669796
Готово:
