Чжан Юйсю недоумевала:
— Даже если дел нет, всё равно лучше вернуться домой. — Она указала пальцем на дверь. — Здесь слишком много правил, а дома я хоть развалюсь и отдохну. Целый день зубрила эти правила — сил совсем нет!
Хэлянь Юй многозначительно взглянул на её скрещённые ноги и спросил:
— Слишком много правил?
Чжан Юйсю промолчала.
— Так отпускаешь или нет? Скажи прямо! — Она вовсе не чувствовала себя виноватой.
Что мог поделать Хэлянь Юй? Он лишь безнадёжно махнул рукой:
— Иди.
Чжан Юйсю тут же обрадовалась, стремительно спрыгнула с ложа, натянула туфли и уже собиралась уходить.
Подняв голову, она увидела, что Хэлянь Юй не отводит от неё глаз.
— Ты чего уставился? — поспешила сказать она. — Если будешь ещё смотреть, самому придётся работать.
Хэлянь Юй снова промолчал.
— Кстати, — вспомнила Чжан Юйсю. — У тебя слишком много мемориалов про поклоны да пустую болтовню. По-моему, тебе стоит вырезать печать с надписью «Прочитано» — и всё. Все эти бессмысленные доклады просто штампуй и откладывай. Так будет гораздо быстрее.
Хэлянь Юй мысленно усмехнулся: «Это точно в её духе».
— Не всегда будет столько, — пояснил он. — Я только взошёл на престол, и чиновники просто боятся ошибиться — вот и проверяют каждую мелочь.
— Ага… — Чжан Юйсю почесала затылок. — А разве нет какого-нибудь ведомства, которое могло бы сначала всё отфильтровать?
— Есть — Тунчжэнсы, — ответил Хэлянь Юй. — Но сейчас они осмеливаются подавать только срочные дела. Остальное не решаются задерживать.
Понятно. Новые чиновники предпочитают делать поменьше, лишь бы не навредить.
Чжан Юйсю сочувственно посмотрела на него:
— Тебе нелегко приходится.
Хэлянь Юй чуть усмехнулся:
— Зато есть ты.
Чжан Юйсю снова промолчала.
Хэлянь Юй вспомнил её слова и кивнул:
— Ты права. Надо действительно заказать печать с надписью «Прочитано». Уже завтра станет намного проще.
«За одну ночь вырежут?» — хотела возразить Чжан Юйсю, но, увидев на нём повседневную одежду с вышитыми золотыми драконами, лишь закатила глаза:
— Проклятая монархия.
Хэлянь Юй снова промолчал.
***
На следующий день Чжан Юйсю вновь вошла в Тайцзи-дворец ровно в час Дракона.
На этот раз няня Сюй уже не караулила её с суровым видом. Выпрямив спину и приняв вчерашнюю походку, она неторопливо направилась к боковому залу.
Вчера двери зала были распахнуты, но сегодня они оказались приоткрыты, и оттуда доносился тихий разговор.
Голоса, казалось, принадлежали тем же няням, что и вчера.
Она подумала немного и постучала.
— Няни, служанка Юйсю…
— Заходи, как раз тебя ждали, — не дожидаясь окончания фразы, ответили изнутри.
Чжан Юйсю тогда толкнула дверь и вошла.
Тепло обволокло её.
Она на миг замерла.
— Не правда ли, стало гораздо теплее? — навстречу ей вышла вчерашняя няня с тонкими бровями и круглым лицом, улыбаясь. — Говорят, это сам император распорядился — ещё с утра приказал растопить тёплый пол.
«Родной человек позаботился», — мысленно похвалила Чжан Юйсю императора. Родные люди всегда надёжны!
Но другая няня с вытянутым лицом внимательно оглядела её и многозначительно произнесла:
— Видимо, госпоже Юйсю в будущем ждёт великая удача.
…Великая удача? Неужели они что-то не так поняли?
Чжан Юйсю бросила взгляд на остальных нянек, подавила желание объясниться и улыбнулась:
— Няни, давайте продолжим занятия?
Разумеется, няни больше не стали настаивать.
Благодаря тёплому полу занятия проходили гораздо комфортнее.
От правильной походки и позы сидения до этикета чаепития, от придворных церемоний до ритуалов поклонения богам — Чжан Юйсю с мыслью «знаний много не бывает» старательно осваивала всё подряд.
Так прошло почти десять дней.
Услышав от нянек: «Хватит», «Теперь можно показывать», Чжан Юйсю уже собралась перевести дух.
Но в следующий миг няни достали инструменты для цинцинь, вэйци, каллиграфии и живописи.
Воздух застрял у неё в груди, и она чуть не задохнулась от возмущения.
Однако на этот раз она не пошла жаловаться соотечественнику.
В таких условиях, будучи девушкой, изучать цинцинь, вэйци, каллиграфию и живопись было совершенно уместно.
Что поделать? Придётся учиться.
Всё равно знаний много не бывает.
И Чжан Юйсю стиснула зубы и продолжила обучение.
Тайцзи-дверец был огромен.
Но даже в таком большом дворце, когда она играла на цинцинь в боковом зале, звуки долетали и до главного зала.
За эти дни новым служанкам, включая Синь Юй, стало известно, что Чжан Юйсю ежедневно учится в боковом зале, но чем именно — никто не знал.
Однако с началом занятий музыкой её неуклюжие, прерывистые и фальшивые звуки стали очевидны для всех.
Теперь в главном зале все поняли: кроме Чжан Юйсю, кто ещё осмелится издавать подобные звуки, нарушая покой Тайцзи-дворца?
— Сестра Синь Юй, — одна из служанок, убедившись, что вокруг никого нет, подошла ближе и тихо спросила, — неужели император серьёзно к ней относится?
Синь Юй бесстрастно ответила:
— Откуда мне знать?
— Да, верно. Мы всего лишь слуги, нам остаётся лишь исполнять приказы. Но ведь кроме музыкантов из Сылэфана, другим служанкам редко выпадает шанс учиться подобным изящным искусствам. Все мы служанки, а почему такая разница? Думаю, той точно предстоит жить в роскоши… Уж очень ей повезло.
В глазах Синь Юй мелькнула тень.
— Только не пойму, на кого она похожа… — служанка нахмурилась, пытаясь вспомнить. — Мне кажется, у тебя с ней очень похожие черты лица. Неужели императору нравится именно такой тип?
Синь Юй скрыла эмоции и вновь повторила:
— Откуда мне знать?
Служанка взглянула на неё и недовольно пробурчала:
— Помню, раньше император тоже некоторое время обращал на тебя внимание. Почему ты не воспользовалась моментом? Я думаю, ты намного красивее той и куда более собранная… А теперь всё досталось ей… Как жаль…
Синь Юй сжала кулаки.
***
В это время Чжан Юйсю в боковом зале была в ужасном настроении.
Её игровая система оказалась совершенно бесполезной.
Видимо, из-за отсутствия интернета теперь, чтобы освоить новый навык, ей приходилось учиться самой.
Что это значит?
Возьмём, к примеру, стрельбу из лука.
В её системе существовала панель «Стрельба из лука», где отображались все освоенные навыки — те, что она изучала в игре.
В игре навыки можно было получить двумя способами: либо найти соответствующего NPC-мастера, заплатить нужную сумму и выучить или улучшить навык, либо получить свиток с навыком и просто «щёлкнуть» по нему — и всё готово.
Оба способа были быстрыми и удобными.
Но здесь, чтобы освоить новый навык, ей приходилось самой пройти весь путь от начала до конца — только тогда в системе появлялась кнопка этого умения. То же касалось идентификации, поиска сокровищ и даже шитья, которым она занималась несколько месяцев назад.
О шитье она вспоминала с горечью.
В прошлой жизни она умела лишь пришить пуговицу или заштопать разрыв. А здесь её сразу заставили шить одежду — причём без разделения труда.
В те дни она просыпалась и сразу бралась за иголку, изо всех сил стараясь освоить крой и шитьё. И всё равно много дней подряд её наказывали — а в дворце и так давали только завтрак и ужин, так что лишение еды из-за наказания доводило её до голода.
Если бы не система, она, скорее всего, давно бы умерла от голода в этих глубинах дворца.
А вот её навык идентификации работал отлично: стоило взглянуть на золотой предмет — и система тут же показывала подсказку прямо на нём: чистое ли золото или с примесями, рельефное или гравированное украшение, инкрустация драгоценными камнями или вставки из агата… Всё было предельно ясно.
Благодаря этому она быстро проводила инвентаризацию и легко получала опыт с наградами. Гуанчусы стали для неё настоящим кладом.
Ладно, это уже отвлечение.
Суть в том, что сейчас, чтобы освоить новый навык, она должна была сама его выучить — только тогда в системе появлялась кнопка и подсказки.
Кроме сложностей с обучением и прокачкой, существовала ещё одна проблема — кнопка активации навыка.
Под «кнопкой активации» подразумевалось следующее: стоило нажать на кнопку навыка — и система брала контроль над её телом, заставляя выполнить соответствующее действие.
В таком состоянии она теряла управление над собственным телом и могла лишь наблюдать со стороны, как система стреляет из лука или шьёт одежду.
В игре это было нормально, но в реальной жизни ощущение потери контроля над телом было крайне неприятным.
Поэтому она попробовала один раз — и больше не решалась.
Тот единственный раз был с базовым шитьём — стрельбу она даже не осмеливалась тестировать. Ведь даже базовые навыки стрельбы, не говоря уже о продвинутых, сопровождались спецэффектами: то лепестки вишни, то вспышки света… Любой из них немедленно привёл бы к тому, что её сочли бы ведьмой и сожгли на костре.
Но стоит ей взять иголку или ткань — система тут же подсказывала, куда вкалывать, как вести строчку, никогда не ошибаясь.
То же самое со стрельбой: как только она брала лук и занимала правильную позу, система автоматически выводила прицел и полосу заряда — первое обеспечивало точность, второе — достаточную силу выстрела.
Кроме первых неудач из-за слабой физической силы, теперь каждая её стрела попадала точно в цель — без единого промаха.
Итак, занятия цинцинь, вэйци, каллиграфией и живописью она начинала — с нуля!
И всё это — своими руками.
Преподавала музыку та самая няня с тонкими бровями и круглым лицом, фамилия Линь.
Она не тратила времени на лишние слова, сразу объяснила базовые приёмы игры и продемонстрировала их, после чего велела Чжан Юйсю сесть и начать практиковаться.
Правая рука: тоу, пи, тяо, мо, ти, гоу… Левая рука: ань, хуа, жоу, чань… То поочерёдно, то одновременно обеими руками.
Поскольку она была новичком, сила пальцев то ослабевала, то усиливалась, звуки становились то громкими, то тихими, а когда левая рука нажимала и вибрировала струну, ноты улетали куда-то в Сибирь.
Но няня Линь оставалась невозмутимой: при каждой ошибке просто говорила: «Повтори».
Один звук, один приём повторялись по десять раз подряд. У Чжан Юйсю от этого болела голова, но брови няни Линь даже не дрогнули.
Остальные три няни спокойно сидели в стороне, болтали и пили чай — выглядело очень беззаботно.
【Успешно сыграна нота «гун» приёма «тоу»! Получено 10 очков опыта.】
【Поздравляем! Активирован навык игры на цинцинь! Получено 120 очков опыта и одна лянь серебра.】
Система заработала! Чжан Юйсю чуть не вскрикнула от радости.
Не обращая внимания на выражение лица няни Линь, она начала экспериментировать с прижимом струн.
【Нота «гун» при приёме «тоу»: сила 124%】
Она сразу ослабила нажим большим пальцем.
【Нота «гун» при приёме «тоу»: сила 102%】
Чжан Юйсю обрадовалась и провела пальцем по струне.
Чёткий звук цинциня прозвучал в зале.
Хотя он был немного не в тон, но, наверное, на слух это не так заметно?
Она незаметно бросила взгляд на няню Линь.
Та кивнула:
— Эти два звука неплохи. Продолжай.
Это значило: переходи к следующей ноте.
С активированным навыком каждая нота теперь сопровождалась подсказками, и занятия пошли гораздо легче.
Однако она не хотела полностью полагаться на систему. Каждый раз, проводя пальцем по струне, нажимая на неё, ощущая силу и высоту звука, она старалась внимательно чувствовать и запоминать всё.
Прошёл час, и выражение лица няни Линь стало всё более удовлетворённым.
— Хорошо, на сегодня хватит.
Погружённая в практику, Чжан Юйсю на миг замерла и остановилась.
Во время игры она этого не замечала, но теперь обнаружила, что на пальцах уже появились волдыри.
Она тут же с кислой миной пожаловалась няне.
Няня Линь невозмутимо ответила:
— У всех, кто учится играть, через это проходят. Как только на пальцах появятся мозоли, станет легче.
Чжан Юйсю снова промолчала.
Другие няни, сидевшие в стороне, конечно, заметили, что занятие закончилось.
Няня Чжоу с выраженными носогубными складками встала и спросила:
— Закончили?
Няня Линь вежливо сделала реверанс:
— Прошёл час. Теперь твоя очередь.
— Тогда не стану церемониться.
Эта няня неторопливо подошла к другому столу, села и посмотрела на Чжан Юйсю:
— Подойди.
Чжан Юйсю поспешно встала и быстро направилась к ней —
— Стой! — резко одёрнула её няня с носогубными складками. — Уже забыла то, чему вчера учили? Ходи правильно.
Чжан Юйсю снова промолчала.
Она тут же выпрямила спину, втянула живот и, приняв правильную осанку, медленно пошла к няне.
А затем последовали правила вэйци, от которых у неё голова пошла кругом.
…
Утром — цинцинь и вэйци, днём — каллиграфия и живопись, а между делом — постоянный контроль за осанкой и манерами.
День проходил настолько насыщенно, что напоминал школьные годы — нет, даже хуже: в школе ведь были утренние сборы и вечерние занятия.
Но главное — сейчас она получала зарплату за обучение.
Подумав об этом, Чжан Юйсю совершенно успокоилась.
http://bllate.org/book/7092/669277
Готово:
