Пассажиры один за другим входили в вагон, но никто не останавливался рядом с ними.
Цинь Гэ придвинулся ближе к Лю Си и тихо усмехнулся:
— Хотелось бы, чтобы никого не было.
Едва он это произнёс, как кто-то остановился прямо возле него — будто принёс с собой ледяной ветер из потустороннего мира. У Цинь Гэ похолодело за шиворотом.
Лю Си даже не поднимая головы почувствовала знакомую холодную ауру. Подняв глаза, она, как и ожидала, увидела бесстрастное лицо.
Она не выдержала и отвела взгляд.
Подумать только — целых пять часов ехать, зажатой между двумя мужчинами…
Ей уже не хватало воздуха.
Но затем Лю Си передумала.
Если бы Цинь Гэ не поменялся местами, ей пришлось бы сидеть рядом только с Цэнь Мо — и это было бы ещё мучительнее.
Цинь Гэ тоже чувствовал себя некомфортно. Он пересел к Лю Си с определённым намерением: после того как Цэнь Мо не раз вмешивался в их дела, даже самый терпеливый мужчина вышел бы из себя. Мужчины понимают друг друга — стоит лишь слегка надавить на больное место.
Однако он не собирался садиться прямо рядом с ним.
Это было совершенно неожиданно.
— Чёрт… — тихо выругался Цинь Гэ, взял Лю Си за руку и встал, вежливо пропуская Цэнь Мо. Лёгким движением он сжал её ладонь. Лю Си недоумённо взглянула на него.
Он ответил тёплой улыбкой, словно успокаивая: мол, не волнуйся.
— Как поезд тронется, поменяемся местами, — сказал он.
Лю Си кивнула.
«Хорошо хоть Цинь Гэ здесь, — подумала она. — Если бы он не пересел, у меня не было бы подходящего повода поменяться местами с кем-нибудь ещё. А если бы коллеги увидели, как я сижу с Цэнь Мо… Пришлось бы отчаянно терпеть».
Их непринуждённый жест — держание за руку — ненароком попал в поле зрения Цэнь Мо. Он чётко уловил все их многозначительные взгляды. Усевшись на своё место, он достал ноутбук.
Сам он оставался совершенно спокойным, но Лю Си, зажатой между двумя мужчинами, было крайне неловко.
Оба соседа были высокими, места в вагоне не отличались простором, и им трудно было удобно расположиться. Цинь Гэ сидел небрежно, прислонившись к спинке сиденья и вытянув ногу, чтобы хоть немного размяться.
Цэнь Мо сидел аккуратно, но ему нужно было писать код, поэтому его руки были слегка расставлены, а локти покоятся на подлокотниках, чтобы не мешать печатать.
В результате у Лю Си не осталось места ни для рук, ни для ног. Особенно ей казалось, что даже случайное прикосновение к рукаву Цэнь Мо — уже грех.
Тогда она незаметно ткнула ногой в бедро Цинь Гэ.
Тот сразу понял, быстро убрал ногу и чуть сдвинулся к окну, освобождая ей пространство.
Лю Си незаметно приподняла бёдра и тоже чуть переместилась.
Однако её движение давно заметил Цэнь Мо.
Он вовсе не следил за ними специально — просто стоило Лю Си пошевелиться, как он невольно отвлёкся.
Он не хотел обращать на них внимания, но глаза сами тянулись к ним.
Из-за этих двоих он не мог сосредоточиться.
Цэнь Мо снял очки и убрал их в карман.
— Ты же руководитель группы. Зачем бросил своих подчинённых и пришёл ко мне?
Он не смотрел на Цинь Гэ, но вопрос явно адресовался ему.
Цинь Гэ, будто не услышав намёка на то, чтобы убираться, улыбнулся:
— Я человек рассеянный. Не столь строг к подчинённым, как ты, старший товарищ. Пока они выполняют задачи качественно, я даже не против, если уйдут домой пораньше.
Цэнь Мо вовсе не интересовало, как тот управляет командой. Всё это пустые слова.
— Зачем ты сюда пришёл? — спросил он прямо.
Цинь Гэ продолжал увиливать:
— Ваша Группа визуальных алгоритмов отвечает за восприятие в системе автопилота, а наша Группа алгоритмов искусственного интеллекта — за принятие решений. Наши работы тесно связаны, и нам следует чаще общаться. Я, как скромный руководитель проекта, решил подать пример. Думаю, тебе тоже стоит последовать моему примеру. Почему бы тебе не перейти в четвёртый вагон и не пообщаться с нашей командой?
Лю Си прикрыла рот ладонью, сдерживая смех.
Цинь Гэ мастерски выкручивается: сам не собирается уходить, а ещё и пытается выгнать Цэнь Мо. Причём нашёл такой пафосный предлог!
Цэнь Мо, вероятно, был вне себя от злости, но лишь холодно отрезал:
— Не нужно.
Цинь Гэ, поняв, что пора остановиться, оглядел проход — больше никто не входил. Он взглянул наверх: багажные полки были заполнены, никто больше не будет ничего ставить. Тогда он предложил Лю Си поменяться местами.
Лю Си уже собиралась встать, как вдруг Цэнь Мо назвал её по имени:
— Сядь.
Она удивлённо обернулась.
Цэнь Мо не поднял головы, его голос звучал ровно:
— Так и не довёл точность распознавания до девяноста процентов?
Лю Си поняла, что он спрашивает о воспроизведении кода из статьи, и снова села.
— Максимум получилось восемьдесят семь процентов. При тех же условиях результат каждый раз разный.
Полмесяца она пыталась добиться лучшего, но Цэнь Мо остался недоволен.
— Сколько параметров перебрала?
Параметров было немного, и Лю Си перечислила их все.
В ходе этого диалога ей пришлось достать свой ноутбук.
Рюкзак лежал на багажной полке, и она попросила Цинь Гэ снять его.
Забыв про смену мест, Лю Си раскрыла откидной столик на спинке сиденья и установила на него ноутбук, чтобы пересмотреть последнюю версию кода, отправленную накануне.
Цинь Гэ, видя, что проблема не решится быстро, предложил помощь:
— Разве я не говорил тебе посмотреть на GitHub, как другие пишут?
Лю Си не рассказывала ему, что именно за это Цэнь Мо тогда её отчитал. Она уже собиралась объяснить, но Цэнь Мо опередил её, и в его голосе звучало раздражение:
— Это ты велел ей копировать чужой код?
Цинь Гэ не понял, откуда такая злость:
— А что в этом плохого?
— Мы работаем с передовыми технологиями! Ни один готовый код ещё не прошёл экспериментальной проверки. Кого она должна копировать? Ты возьмёшь на себя ответственность, если что-то пойдёт не так?
Цинь Гэ сначала опешил, потом с недоверием переспросил:
— Ты что, шутишь? Как можно требовать от новичка писать машинное обучение с нуля? Она вообще способна на такое?
Разве это не издевательство?
Он всегда знал, что Цэнь Мо предъявляет завышенные требования, но не ожидал, что тот дойдёт до такого безумия.
Однако Цэнь Мо спокойно ответил:
— Способна.
Цинь Гэ замолчал.
В глазах Цэнь Мо не было и тени сомнения. Он ответил без малейшего колебания:
— Для меня она не новичок.
На этот раз удивились оба — и Цинь Гэ, и Лю Си.
Грудь Цинь Гэ вздымалась чаще, дыхание стало тяжелее. Сдерживая гнев, он процедил:
— Допустим, она способна. И что с того? Это рабочее место, а не научная лаборатория! Все проекты имеют дедлайны, и главное — выполнить задачу заказчика максимально быстро, а не тратить время на исследования передовых технологий!
Цэнь Мо нахмурился:
— Если все будут мыслить так, как ты, прогресс в этой области остановится.
— А если не удастся сохранить работу, кому нужен прогресс? Сейчас она работает под твоим началом, но через год вернётся на постоянную должность. Откуда ты знаешь, что её новый руководитель не будет думать так же, как я?!
Лю Си, зажатая между ними, чувствовала, будто голова вот-вот расколется. Она закрыла уши и умоляюще произнесла:
— Перестаньте спорить…
И это только начало поездки…
Как же ей выживать дальше?
Как только она заговорила, оба замолчали.
Цинь Гэ посмотрел на её ноутбук:
— Дай-ка я взгляну. Воспроизведение статьи — это ведь тоже своего рода заимствование. Даже без готовых решений лучше опереться на опыт других, чем изобретать всё заново.
Он протянул руку, чтобы взять ноутбук, но Цэнь Мо положил ладонь прямо на клавиатуру, преграждая ему путь.
Цинь Гэ рассмеялся:
— Мне нельзя помочь?
— Пусть сама разбирается, — ответил Цэнь Мо.
Цинь Гэ едва сдержался от ярости:
— А если не получится? Ты хочешь, чтобы она бесконечно тратила время? Ты предпочитаешь холодно наблюдать, вместо того чтобы подставить плечо? Иногда достаточно немного помочь, чтобы человек быстрее освоил навык и избежал ошибок. Тебе обязательно нужно, чтобы она сама набила шишки и поняла всё на собственном опыте?
Цэнь Мо бесстрастно ответил:
— Да.
Цинь Гэ онемел.
Он никогда не встречал человека с таким каменным сердцем. Теперь он наконец понял, насколько Цэнь Мо может быть безжалостен. Ему стало по-настоящему жаль Лю Си — он и представить не мог, сколько унижений она перенесла под началом этого человека.
Он не мог допустить, чтобы Лю Си страдала у него на глазах. Решительно вырвав ноутбук из-под руки Цэнь Мо, он твёрдо заявил, что поможет ей написать код.
Взгляд Цэнь Мо потемнел.
Он прошёл долгий путь, преодолев миллионы ошибок, которых другие даже не представляли. Кроме таланта, главное — упорный труд. Никаких путей-обходов не существует. Только код, написанный собственноручно, строка за строкой, запоминается навсегда. Именно так он сам учился, и именно так он хотел, чтобы училась Лю Си.
Лю Си — это плод многолетних усилий, в неё вложено столько сил, и у неё большое будущее. Он не позволит Цинь Гэ испортить всё, над чем он так долго работал.
Поэтому он не стал спорить, а просто задал Лю Си один вопрос:
— Кого ты слушаешь? Его или меня?
Лю Си замерла.
Это был настоящий вопрос-ловушка.
С одной стороны — парень, с другой — начальник.
Обоих нельзя обидеть. Как ей отвечать?
«Ладно, продолжайте спорить, только не трогайте меня», — подумала она.
После пяти часов настоящей пытки Лю Си наконец сошла с поезда.
Все собрались и сели на автобус, направлявшийся на испытательный полигон в Тунчэне.
Испытательный полигон автопилота в Тунчэне занимал почти сто тысяч квадратных метров. Здесь можно было моделировать самые разные дорожные ситуации, используя разметку, дорожные знаки, светофоры, макеты автомобилей и пешеходов. Полигон позволял тестировать до сорока различных сценариев автономного вождения. Хотя на этот раз использовались настоящие автомобили и реальные условия, территория была закрытой, скорость движения — низкой, а за рулём всегда находился оператор безопасности, поэтому всё было абсолютно безопасно.
Лю Си отвечала главным образом за обнаружение и распознавание объектов, собирая большие объёмы экспериментальных данных для улучшения программного обеспечения.
Как только все погрузились в работу, каждый занялся своим делом, и двое мужчин перестали спорить, чьё мнение она должна слушать.
Вечером, вернувшись в отель, Лю Си была настолько измотана, что вежливо отказалась от предложения Цинь Гэ прогуляться.
Цинь Гэ не стал настаивать, но серьёзно поговорил с ней:
— Лю Си, в технических вопросах я, конечно, уступаю Цэнь Мо. Но в профессиональной среде я уже три года, и, считаю, неплохо разбираюсь в ней. Есть вещи, которые я понимаю лучше него. Ты не можешь слушать только его — подумай и о собственном будущем.
— Я не отрицаю его взглядов, но реальность такова. Если только ты не пойдёшь по его пути и не займёшься наукой, тебе не выжить в профессиональной среде с такими же идеалами. Ты просто погибнешь.
Лю Си улыбнулась и кивнула:
— Я обязательно всё обдумаю. Спасибо, что предупредил.
На самом деле она чувствовала полную растерянность и не знала, кто прав. Но в тот момент она уже решила следовать указаниям Цэнь Мо.
Ведь независимо от того, кто из них прав, сейчас её начальник — Цэнь Мо, и она обязана ему подчиняться.
Будущая работа — это будущее, а сейчас нужно сохранить текущее место.
Но и парню нельзя было отказывать в лицо, поэтому она не стала давать прямого ответа.
Попрощавшись с Цинь Гэ, Лю Си вернулась в номер и принялась разбираться с кодом.
Едва открыв ноутбук, она почувствовала острую головную боль и не смогла сосредоточиться. Тогда она пошла умываться и легла спать.
«Наверное, просто устала: весь день в дороге, потом сразу на полигон… да ещё и вся эта ерунда», — подумала она.
Однако усталость вызвала нерегулярные месячные.
Каждый раз во время менструации ей было очень плохо: болела голова, поясница и живот…
Всю ночь она стонала от боли, стараясь не мешать коллеге в соседней кровати, и спала крайне беспокойно. На следующий день она отправилась на работу, терпя боль.
Цэнь Мо сразу заметил, что с ней что-то не так. Он слишком хорошо знал это состояние и сразу велел ей вернуться в отель и отдохнуть.
Лю Си, конечно, отказалась и настояла на том, чтобы пойти с ним на полигон.
Цэнь Мо ничего больше не сказал, лишь напомнил ей следить за собой и возвращаться, если станет совсем невмоготу.
http://bllate.org/book/7044/665220
Готово:
