Цинь Шаочун терпеть не мог, когда в его жилище — личном, сокровенном пространстве — постоянно мелькают чужие лица, и никогда не нанимал постоянную прислугу. Поэтому он предпочитал жить в отеле: достаточно было, чтобы раз в день, пока его нет, заходила уборщица.
Но в случае с Е Тан всё обстояло иначе — нельзя было позволять ей пренебрегать едой.
Едва Е Тан выписалась из больницы, Цинь Шаочун тут же повёз её в новую квартиру. Багаж уже был перевезён заранее.
Только подъехав к воротам жилого комплекса, она узнала, что Цинь Шаочун купил апартаменты — и сделал это ради неё.
— Как ты не сказал мне об этом? — удивилась Е Тан.
— Не нравится? — парировал он.
— Как может не нравиться такой прекрасный дом? Просто… всё так неожиданно.
— Главное, что нравится, — сказал Цинь Шаочун и протянул ей свидетельство о собственности.
Е Тан открыла его и увидела, что владелицей значится только она. То есть он не просто купил квартиру — он подарил её ей.
— Мне? — Е Тан широко раскрыла глаза от изумления.
— Поздравляю, Таньтань, с выздоровлением, — Цинь Шаочун поцеловал её округлившиеся губки. — У меня и так много недвижимости, но переоформление — сплошная головная боль. Так проще.
— На самом деле, это не обязательно… — пробормотала Е Тан, чувствуя лёгкое беспокойство. С того момента, как она начала принимать от него деньги и подарки, она перестала церемониться со своей совестью.
Однако цены на жильё в Гуанчжоу последние годы стремительно росли, и в новостях постоянно говорили о средней стоимости квадратного метра. Е Тан хоть немного, но ориентировалась в цифрах.
Трёхкомнатная квартира рядом с университетом стоила баснословных денег. Те пятьдесят тысяч, что Цинь Шаочун дал ей вначале, едва хватило бы даже на ванную комнату.
Если принять ещё и недвижимость, то стыд и вовсе улетучится безвозвратно…
Даже если её разобрать на части, она не стоит и десятой доли этой суммы.
Красное свидетельство о праве собственности внезапно стало горячим, как раскалённый уголь.
— Может, просто снимем что-нибудь?.. — предложила она, пытаясь найти более приемлемый выход.
— Куплено — значит, куплено. Чего ты стесняешься? — усмехнулся Цинь Шаочун. — Это совсем не похоже на тебя, Таньтань.
Е Тан натянуто улыбнулась в ответ.
Обычно она никогда не скрывала перед ним своей мелкой жадности.
Но на этот раз граница была явно превышена.
Цинь Шаочун внимательно посмотрел на неё, потом вдруг стал серьёзным:
— Таньтань, ты не можешь быть со мной всю жизнь. Я раньше не любил дарить недвижимость — слишком многие придают этому глупые значения. Но раз уж я подарил, прими. В будущем это окажется полезнее всего остального.
Большинство людей, услышав такие слова, подумали бы, что это почти завещание: «После моей смерти у тебя будет дом, и тебе не придётся скитаться по улицам».
Но Е Тан сразу поняла истинный смысл: «Всему приходит конец. Рано или поздно мы расстанемся. Лучше сейчас взять реальные активы — молодость и любовница не вечны, а квартира всегда пригодится».
— Хорошо, — согласилась она, принимая свидетельство. В конце концов, их отношения строятся на принципе добровольного равенства. — А если захочу продать… можно будет?
— Делай что хочешь.
Даже если Цинь Шаочун не мог пообещать ей будущее, Е Тан чувствовала: по крайней мере, он — достойный любовник. Если однажды он уйдёт, не оглянувшись, или они поругаются окончательно, она не окажется на улице без гроша. Теперь она — собственница, защищённая законом о праве собственности.
Мужчина предусмотрительно спланировал для неё будущее… без себя.
Какая горькая забота.
Живя теперь рядом с университетом, Е Тан стала проводить в кампусе ещё больше времени. Когда Цинь Шаочун уезжал в командировку, она засиживалась за учёбой допоздна.
У неё наконец появилась возможность полностью сосредоточиться на учёбе, не думая ни о плате за обучение, ни о подработках. Для прежней Е Тан это было немыслимой роскошью, и теперь она чувствовала глубокое удовлетворение.
Цяо Ли часто сидела с ней в библиотеке.
Когда Е Тан переехала из общежития, Цяо Ли несколько раз расспрашивала, почему она ушла и куда перебралась.
Е Тан придумала отговорку: мол, сняла маленькую комнатушку поближе к работе, но она такая тесная и убогая, что неудобно звать подругу в гости.
К счастью, Цяо Ли не отличалась сообразительностью и не заметила ни дрожи в голосе Е Тан, ни её уклончивого взгляда.
Зато у самой Цяо Ли случилось радостное событие.
Она наконец не выдержала ухаживаний одного упорного поклонника из факультета английского языка. После множества отказов, которые он игнорировал с завидным упорством, Цяо Ли сдалась — и вскоре влюбилась по уши.
Теперь девяносто процентов их разговоров занимал этот парень.
— Чай Илинь невероятно талантлив! Он такой умный!
— Он говорит по-английски, как настоящий американец, хотя даже в США никогда не был! Представляешь, насколько он крут?
— Его знают все преподаватели на нашем факультете! Он настоящая знаменитость в Институте иностранных языков…
Е Тан терпеливо поддакивала её восторгам:
— Да уж, не только ваш институт — весь наш экономический факультет его знает. Во всём университете он известен.
— Ну да… его постоянно упоминают в университетских новостях… — Цяо Ли сияла от гордости, будто слава парня принадлежала и ей самой.
Е Тан, хоть и раздражалась, когда Цяо Ли болтала во время учёбы, искренне радовалась за подругу.
«Наверное, Цяо Ли уже забыла о Цинь Шаочуне», — с облегчением подумала она.
Но в следующую секунду Цяо Ли вдруг задумчиво произнесла:
— Хотя Чай Илинь всё же уступает моему бывшему…
Е Тан, не теряя надежды, спросила:
— У тебя было много бывших?
— Не так уж и много, — ответила Цяо Ли. — Я имею в виду того самого, о ком тебе рассказывала… американца китайского происхождения.
Е Тан слегка разочарованно вздохнула:
— Забудь о нём.
— Ты права, — кивнула Цяо Ли. — Я и сама знаю. Уже давно стараюсь. К тому же мой дядя услышал от знакомых, что у того мужчины теперь есть постоянная девушка. Они вместе уже давно.
В её голосе прозвучала грусть:
— Раньше его отношения никогда не длились больше двух месяцев. А теперь ходят слухи, что он наконец остепенился… Возможно, даже женится. Ведь ему уже немало лет. Нет смысла дальше цепляться за прошлое.
Авторские комментарии:
Негодяй: женили без моего согласия. Значит, на пути мерзавца нужно удвоить усилия.
*
Предыдущая глава, которую я умело разбил на несколько коротких частей, наконец прошла модерацию. Я чуть не решил, что мне не место на JJ писать романы…
Любовь взрослых — это сложно!!
Услышав откровение Цяо Ли, Е Тан испытала смешанные чувства.
Она думала, что в кругу знакомых Цинь Шаочуна она — полная неизвестность.
А оказывается, слухи о ней уже дошли до Цяо Ли. Если так пойдёт дальше, скоро об этом заговорят однокурсники, преподаватели… даже её мать. От этого становилось тревожно.
Но в то же время возникало и лёгкое чувство гордости — ведь она вне игры, но о ней всё равно говорят.
И ещё одна мысль: кто-то считает, что Цинь Шаочун собирается жениться… на ней.
Хотя… может, в этих слухах речь идёт о другой женщине?
Цинь Шаочуну вот-вот исполнится тридцать два. В этом возрасте мужчины обычно уже женятся.
Впервые Е Тан позволила себе представить — а что, если выйти замуж за Цинь Шаочуна?
Или, если не за него, то за кого тогда?
Раньше она считала брак чем-то очень далёким и абстрактным.
Но едва она задумалась о собственном замужестве, как раздался звонок от матери:
— Атань, как думаешь, а если мама снова выйдет замуж?
В детстве Е Тан очень хотела, чтобы мать скорее нашла нового мужа — пусть хоть кто-то возьмёт их под крыло.
Но повзрослев, она поняла: мать, скорее всего, будет хранить верность памяти отца до конца дней. Надежды на повторный брак давно не было.
Поэтому сегодняшний вопрос прозвучал крайне странно…
— Мам, почему ты вдруг решила выйти замуж? Ты встретила кого-то?
— В нашем возрасте уже не до «любви», — голос матери прозвучал сухо, будто она действительно состарилась. — Один человек представил мне мужчину с постоянной работой и стабильным доходом. Сейчас, когда с дедушкой всё так плохо, я не могу просто сидеть сложа руки.
— Ты хоть немного его любишь? Больше, чем папу? Или хотя бы так же?
— Как можно? — мать тихо вздохнула. — Лучшего человека, чем твой отец, не найти.
«Вот и всё», — подумала Е Тан.
— Мам, нельзя из-за финансовых трудностей соглашаться на брак! Ты полжизни прожила, не опираясь на мужчину. Не начинай сейчас! — Е Тан вдруг почувствовала себя обиженной даже сильнее, чем мать. Она сама может зависеть от мужчины, но её мать — нет. Ведь у матери была настоящая, глубокая любовь — её вера, ради которой она терпела лишения все эти годы. Нельзя унижать эту веру из-за денег.
— Я не унижаюсь, — заплакала мать. — Просто раньше я была эгоисткой и заставляла тебя страдать. Сейчас состояние дедушки настолько ухудшилось, что я не хочу, чтобы ты продолжала жить в нищете. У других детей есть отцы, которые помогают…
— Я не «другие дети», — перебила её Е Тан. — Разве ты сама не говорила: у меня самые любящие родители на свете, у которых была самая прекрасная любовь? Именно поэтому на свет появилась такая умная и талантливая я. Мама, поверь мне: я смогу заработать много денег. Я только что присоединилась к исследовательскому проекту под руководством ассистента профессора — там обещают премию… тридцать тысяч! Нет, кажется, даже пятьдесят! Сейчас же переведу тебе.
— Атань, ты не обманываешь маму? — с сомнением спросила мать. Студентке третьего курса за обычный проект платят пятьдесят тысяч?
— Твоя дочь просто такая способная! — весело воскликнула Е Тан, а потом мягко добавила, будто обнимая мать: — Я не против, чтобы ты вышла замуж. Но хочу, чтобы моя мама выходила замуж только ради любви.
После разговора с матерью Е Тан долго сидела в задумчивости, а потом написала Цинь Шаочуну:
[Помоги найти стажировку.]
Горы могут обрушиться, люди — уйти. А могут и умереть. Как её отец…
Цинь Шаочун быстро ответил одним словом:
[Хорошо.]
Тревога в душе Е Тан мгновенно рассеялась.
Ей не хотелось расставаться с этим мужчиной. Она искренне надеялась, что тот, на кого она опирается, не уйдёт и не умрёт.
Авторские комментарии:
До встречи завтра. Появится новый второстепенный герой.
Как только Е Тан сказала, что хочет найти стажировку, Цинь Шаочун почти сразу принёс ей подборку материалов по компаниям, соответствующим её специальности.
Информация была настолько объёмной и профессиональной, что Е Тан запуталась и не могла определиться — от чтения разболелась голова.
Цинь Шаочун, наблюдавший за ней, посоветовал:
— Не торопись с решением. Лучше сначала всё хорошенько изучи. У меня есть несколько подходящих вариантов, но выбор должен основываться на твоих личных интересах. Только ты сама знаешь, чего хочешь от карьеры.
Е Тан признала, что он прав. После звонка матери она действовала импульсивно, пытаясь доказать свою самостоятельность. Но теперь поняла: нельзя так опрометчиво выбирать место практики.
Цинь Шаочун продолжил:
— Я могу познакомить тебя с некоторыми людьми из отрасли. Посмотришь со стороны, послушаешь — многому научишься. Такие вещи в университете не преподают. Просто наблюдай, и всё станет ясно.
Под таким могучим деревом легко укрыться от непогоды. Контакты Цинь Шаочуна были первоклассным ресурсом.
И ещё один момент имел для Е Тан особое значение: он сам предложил взять её с собой на встречу со своими друзьями.
Это значило, что в его глазах она достойна быть представленной его окружению.
Е Тан честно призналась себе: она бы никогда не осмелилась привести Цинь Шаочуна к своим друзьям.
От этой мысли радость переполнила её сердце.
А потом в голову закралась другая идея: если ходят слухи, что Цинь Шаочун собирается жениться на ней… как тогда его друзья отреагируют на её появление? Ждут ли они её с нетерпением?
— О чём ты так глупо улыбаешься? — спросил Цинь Шаочун, заметив её потайную улыбку. Сам он невольно растянул губы в ответ.
— Просто радуюсь! — Е Тан порывисто обняла его и чмокнула в губы.
Цинь Шаочун всегда отличался решительностью в действиях. Уже через несколько дней он сообщил Е Тан, что они пойдут на частную вечеринку.
Хозяин мероприятия, по словам Цинь Шаочуна, был «спекулянтом».
Его семья владела банком за рубежом и раньше специализировалась на управлении частными состояниями богачей, получая огромные прибыли. В последнее время они начали осваивать рынок торгового финансирования и инвестиций в транснациональные корпорации.
Поэтому на его вечеринки обычно приглашали влиятельных представителей международных компаний и внешнеторговых фирм.
Услышав такое описание, Е Тан, которая сначала радовалась и волновалась, вдруг засомневалась: неужели среди этих людей кто-то действительно заинтересуется ею…
http://bllate.org/book/7040/664858
Готово:
