— Кстати, звёздочка, как тебя зовут?
На этот вопрос Чжань Цяня Шэнь Шуйбэй поперхнулась водой и тут же выплюнула её.
Хорошо, что она успела отвернуться — иначе весь фонтан брызг попал бы прямо в лицо Чжань Цяню.
Когда она вытирала рот салфеткой, поданной Гу Шаньнанем, Шуйбэй с опаской посмотрела на Чжань Цяня:
— Ты не знаешь, как меня зовут?
Чжань Цянь кивнул.
Шэнь Шуйбэй молчала. «Тогда на кой чёрт ты так весело и без умолку зовёшь меня „звёздочкой“?!» — чуть не заорала она от злости.
— Я только что гнался за одной тёткой, которая тебя фотографировала! Хе-хе-хе, сразу понял: ты точно знаменитость! За тобой даже папарацци так усердно гоняются! Верно ведь, босс? Посмотри сам — в её фотоаппарате снимки, будто комикс!
Чжань Цянь заказал ещё одну миску лапши и без умолку рассказывал, как добыл фотоаппарат:
— Не поверите, но у этой девчонки в рюкзаке был здоровенный меч! Чёрт, если бы я не успел, мне бы запястье отрубили!
— У неё был меч?
Шэнь Шуйбэй взяла у Гу Шаньнаня тот самый зеркальный фотоаппарат и проверила снимки — да, это точно аппарат Ван Жосянь.
Как так получилось, что Ван Жосянь — тихая и хрупкая девочка — носит с собой огромный меч?
— Прямо в рюкзаке! Я только потянулся за фотоаппаратом, а она уже готова была убить меня! Психопатка какая-то! До такой степени фанатичная папарацци — это уже не нормально! — Чжань Цянь заказал тарелку фасоли и, хрустя горошинами, добавил: — Если бы босс не сказал, что это папарацци, я бы подумал, что вы вляпались в разборки с мафией!
— И правда такая крутая?
Гу Шаньнань спросил рассеянно, держа в руках ещё один пакет, который только что передал ему Чжань Цянь.
— Да она просто монстр! Босс, ты же знаешь — я уже пять лет безнаказанно шатаюсь по Луцзэню, а тут впервые обыграла меня какая-то девчонка! Посмотри, посмотри — разве у меня на щеке не царапина? — Чжань Цянь подставил лицо Гу Шаньнаню, требуя осмотреть покрасневшее место.
Гу Шаньнань лишь бросил на него один взгляд, и Чжань Цянь тут же сообразил отступить. Затем он повернулся к Шэнь Шуйбэй:
— Звёздочка, взгляни-ка, эта мафиози-папарацци дала мне пощёчину прямо сюда, под подбородок. Неужели не покраснело?
Его голос стал жалобным и жалким. Шуйбэй поспешно закивала:
— Да-да, конечно, покраснело!
Лишь после этого он удовлетворённо отстранился.
— Узнай, кто она такая, — приказал Гу Шаньнань.
— Уже отправил людей на разведку. Обязательно верну эту пощёчину! — Чжань Цянь яростно прожевал несколько горошин.
Звук хруста в его рту заставил Шуйбэй с тоской посмотреть на тарелку с фасолью на столе.
Она вдруг почувствовала, что сама себе противна: желудок уже полон, но при виде чего-то вкусного рука сама тянется попробовать…
От такого себя ей хотелось дать пощёчину.
— Хочешь?
Гу Шаньнань подвинул к ней что-то и произнёс коротко.
Шуйбэй удивлённо подняла глаза и увидела перед собой коробку с аккуратно уложенными кусочками полусырого чизкейка.
Матча, красная фасоль, йогурт…
Её губы сами собой дрогнули.
— Босс!! Так это ты велел купить десерт для звёздочки?! — Чжань Цянь наконец всё понял. — Я уж думал, почему наш крутой босс вдруг захотел сладенького! Так это… босс… сёгун… — Его взгляд многозначительно метнулся между Шуйбэй и Гу Шаньнанем.
— Ты всё неправильно понял, — поспешно перебила его Шуйбэй. — Я не буду есть, просто… лизну чуть-чуть…
— А?
Чжань Цянь не понял, что за «лизнуть, но не есть».
— Съешь кусочек, — сказал Гу Шаньнань. — Я с тобой побегаю.
— Правда? — Шуйбэй ощутила лёгкий трепет в груди. — Ночная пробежка или утренняя?
— Э-э… — Чжань Цянь попытался что-то сказать.
— Ты сама выбирай, — перебил его Гу Шаньнань.
Тот проглотил слюну, глядя на восторженное лицо Шуйбэй, и почувствовал за неё лёгкое сочувствие.
Все они прошли через тренировки под началом босса и готовы были следовать за ним хоть в огонь, хоть в воду. Но единственное, чего они боялись больше всего, — это бегать с ним.
Это было настоящей пыткой.
Бег с двадцатикилограммовым грузом. Неправильная осанка — беги заново. Разговоры во время бега — беги заново. Остановка дольше трёх секунд — беги заново…
Воспоминания о тех днях до сих пор заставляли ноги Чжань Цяня дрожать от страха.
— Тогда заранее благодарю вас, офицер Гу! — Шуйбэй уже представляла, как Гу Шаньнань бежит, и капельки пота стекают по его напряжённым мышцам. Наверняка это выглядит чертовски круто!
Она выбрала кусочек чизкейка с матча и медленно, с наслаждением съела его.
Потом икнула.
И лишь после этого вспомнила, что рядом сидят другие. Быстро прикрыв рот ладонью, она извинилась перед Чжань Цянем:
— Простите!
— Звёздочка, ты совсем не такая, как те знаменитости, которых я раньше встречал, — сказал Чжань Цянь, сделав глоток воды. — У тебя, случайно, нет склонности к мазохизму?
— А?
— Чжань Цянь, иди сюда, — Гу Шаньнань, видя, что тот вот-вот начнёт болтать о пробежках, помрачнел и позвал его к себе.
— Звёздочка, я сейчас поговорю с боссом по делам. Пока посиди, потом ещё поговорим, — Чжань Цянь, боясь, что Шуйбэй уйдёт, специально предупредил её, прежде чем последовать за Гу Шаньнанем в угол зала.
Шуйбэй не очень поняла, но всё же кивнула.
Зная, что у Гу Шаньнаня и Чжань Цяня есть служебные вопросы, она не стала мешать и достала телефон.
Когда экран загорелся, она увидела знакомый номер.
При виде имени в контактах её палец замер.
Даже дыхание на мгновение остановилось.
Сян Нань.
Сян Нань ей звонила.
Она…
Поправилась ли?
Шуйбэй на секунду заколебалась, но всё же нажала на номер и перезвонила.
Телефон прозвенел всего несколько раз и был взят.
Шуйбэй не спешила говорить. С другой стороны тоже наступила пауза.
— Ё-моё, Шэнь Шуйбэй, ты что, уже возненавидела меня и не хочешь со мной разговаривать? — раздался с той стороны слегка хриплый, но всё ещё шутливый голос.
Этот привычный тон заставил нос Шуйбэй защипать. Она быстро схватила салфетку и прижала к глазам:
— Чёрт, ты ещё помнишь, как мне звонить! Наверное, наконец вырвалась из лап своей матери?
— Нет, — ответила Сян Нань и тяжело вздохнула. — Бэйэр, я звоню тебе тайком, пока меня не поймали.
Слова Сян Нань больно ударили Шуйбэй в сердце.
Сян Нань живёт плохо — как ей вообще может быть хорошо? Она подсела на наркотики, не может бросить, а без дозы, наверное, уже прошла через несколько кругов ада, чтобы сейчас так спокойно с ней разговаривать.
— Бяоцзы ко мне заходил, — осторожно начала Шуйбэй, не зная, стоит ли рассказывать Сян Нань об этом.
— Бяоцзы мёртв, верно? — Сян Нань опередила её, и Шуйбэй застряла в горле, не в силах вымолвить ни слова.
— Пусть лучше умрёт. Освободится. Мой отец — чудовище. Бяоцзы его родной сын, но он чуть не убил его. Это я выпустила Бяоцзы. Думала, он сбежит и хоть как-то будет жить. — Сян Нань, хоть и была заперта в доме семьи Сян, всё равно получала новости извне — через газеты и телевизор. О смерти Бяоцзы она узнала почти сразу.
Именно она помогла Бяоцзы сбежать. Её отец в ярости чуть не убил её.
Её мать в слезах приняла на себя несколько ударов кнутом — спина была изодрана в кровь.
А потом тайком передала ей телефон и сказала: «Обратись к кому угодно, но беги отсюда!»
Раньше Сян Нань считала мать жестокой женщиной: ведь та косвенно способствовала падению семьи Шэнь. Из-за чувства вины перед Шуйбэй мать и подружилась с ней.
Но в тот момент, когда мать вложила ей в руки телефон, Сян Нань поняла: всё меняется.
Амбиции отца растут с каждым днём — и становятся по-настоящему пугающими.
— Ты уже всё знаешь… — тихо сказала Шуйбэй. — Бяоцзы приходил ко мне. Я как раз собиралась к тебе.
— Не приходи ко мне. Я сама найду тебя, — ответила Сян Нань и на секунду замолчала. — Бэйэр… я снова укололась.
Эти слова ударили Шуйбэй, будто молния в ясный день.
В голове всё пошло кругом.
Рецидив.
Это слово резало сердце, как нож в мясорубке, разрывая его на тысячи кусочков.
Из глаз не текли слёзы — они стекали внутрь, в самую душу.
— Мне было так плохо… Я думала, умру… И тут ко мне пришёл какой-то мужчина и дал дозу. Я вкололась. Раньше, когда мама передала мне наркотики, я даже не тронула их… Бэйэр, я, наверное, пропала? — голос Сян Нань дрожал от слёз. — Чёрт возьми, я не могу с собой справиться! Зависимость наступает всё быстрее… Бэйэр, что мне делать…
— Сян Нань, не паникуй. Ты сказала — тебе кто-то принёс наркотик. Кто это был? — Шуйбэй уловила ключевую деталь. — Из твоей семьи? Люди твоего отца?
— Не знаю… Не знакомый. Когда начался лом, я заперлась в комнате. Не понимаю, как он туда попал. Даже лица его не помню… Бэйэр, мне так страшно…
Под натиском воспоминаний Сян Нань наконец разрыдалась.
Раньше она была беспечной, жила без цели, но никогда не думала, что окажется в такой ловушке. Она знала: путь наркомана — это путь к гибели. Она пропала…
— Сян Нань, не волнуйся. Просто выбирайся из дома Сян. Ты сейчас можешь свободно выходить? Ты…
Шуйбэй не договорила — в трубке раздались тяжёлые шаги.
— Я сама к тебе приду. Всё, — Сян Нань быстро положила трубку.
Шуйбэй сжала телефон, который внезапно замолчал. Слёзы хлынули рекой.
Конечно, она ненавидела семью Сян — ведь они участвовали в гибели её родителей. Но именно Сян Нань стала для неё тем человеком, которого невозможно возненавидеть.
— Что с тобой? — раздался рядом мужской голос.
Это был Гу Шаньнань.
Он уже закончил разговор с Чжань Цянем?
Шуйбэй взглянула в угол — Чжань Цянь увлечённо возился с ноутбуком. Надо признать, даже такой неряха, как он, в момент сосредоточенности выглядел довольно мило.
— Офицер Гу, я задам тебе один вопрос. Ответь честно, — Шуйбэй глубоко вдохнула дважды. — В случае Сян Нань… неужели употребление… продлит ей жизнь больше, чем отказ?
— Она тебе звонила? — Гу Шаньнань не удивился, что Сян Нань связалась с Шуйбэй. — Чтобы бросить, нужна воля, готовая идти на смерть. Как думаешь, она боится смерти?
Он сел и взял её телефон.
Шуйбэй разблокировала его.
— Ты хочешь сказать… её зависимость можно преодолеть?
В сердце Шуйбэй вспыхнула надежда.
— Пройдёт через ад — и бросит, — Гу Шаньнань, покопавшись немного в её телефоне, вернул его обратно. — Сможет ли она?
http://bllate.org/book/7026/663722
Готово:
