В этой глубокой ночи, окутанной тишиной, она впервые увидела в его глазах бурю — волнение, поднятое исключительно ради неё. Сердце её дрожало, а глаза наполнились теплом.
Она мягко отстранила его и, наконец получив возможность заговорить, прошептала:
— Потише…
Голос её слегка дрожал — застенчивый и нежный.
Вэй Сюнь замер на мгновение, глядя на её пылающее лицо, на робкие, полные стыдливой нежности глаза. Его сердце заполнило чувство, до сих пор ему неведомое. Он не мог точно назвать его, но захотел поцеловать её.
— Хорошо, не бойся.
Его губы нежно коснулись её лба, уголков глаз, щёк — но едва они прикоснулись к её алым губам, как он снова потерял контроль.
Её тихий стон растворился у него во рту. Он прошептал хрипловато:
— Сяо Му, не бойся.
Зима, которой так ждала Ли Му, наконец наступила.
В книжном «Горный Тигр» работало мощное отопление, и в зимний ленивый полдень посетители тихо выбирали книги. Воздух был сухим, и в солнечных лучах кружили мельчайшие пылинки. Ли Му сидела за стойкой, обхватив руками кружку с горячей водой, и даже внутри помещения была укутана по самые уши. Она прятала шею в пушистом воротнике и лениво просматривала книгу на столе, не переворачивая страницу целую вечность.
Дверь распахнулась, и Сюэ Баньмэн впустила в помещение порыв холодного воздуха. Ли Му, сидевшая у стойки, ещё глубже втянула голову в воротник. Сюэ Баньмэн рассмеялась:
— Сяо Му, ты что, собираешься в спячку?
— Здесь слишком холодно, — вздохнула она.
Сюэ Баньмэн улыбнулась, прошла за стойку и начала рыться в ящике, одновременно говоря:
— Да ведь ещё и снега-то нет! А когда пойдёт снег, станет ещё холоднее.
Ли Му помогла ей найти нужную вещь. Когда Сюэ Баньмэн собиралась уходить, она подмигнула:
— Сегодня вечером твой парень забирает тебя?
Ли Му радостно кивнула.
— Значит, сегодня ночью тебе точно не будет холодно, — с многозначительной улыбкой сказала Сюэ Баньмэн и вышла.
Ли Му покраснела, только сейчас осознав скрытый смысл её слов.
Зимние дни коротки, и когда Вэй Сюнь пришёл за ней, на улице уже стемнело.
— Долго ждала? — спросил он, входя в магазин. На нём было чёрное пальто, и он выглядел особенно элегантно.
Ли Му радостно бросилась к нему, не обращая внимания на его промёрзшую одежду, и обняла за талию.
— Нет, ещё рано.
Вэй Сюнь только что вернулся из командировки и тоже скучал. Он поцеловал её в макушку и крепко обнял, наслаждаясь этим моментом, прежде чем отпустить.
С наступлением зимы выход из дома для Ли Му превратился в целый ритуал. Сначала она надевала тёплое пальто, а пока натягивала перчатки, Вэй Сюнь уже надевал ей шапку и плотно завязывал шарф. Когда от её лица осталось видно лишь два глаза и нос, он взял её за руку и повёл на улицу.
— Что хочешь поесть сегодня вечером?
— Горячий горшок.
— Дома или в ресторане?
— Э-э… на улице слишком холодно.
— Отлично, тогда готовим дома.
По мере того как становилось всё холоднее, они всё реже встречались где-то вне дома — чаще всего проводили время в квартире Вэй Сюня. Они зашли в супермаркет, купили продуктов и, как обычная молодая пара, вернулись домой с полными сумками. Тепло в квартире резко контрастировало с зимним холодом за окном. Вэй Сюнь поставил сумки и помог Ли Му снять пальто и шарф. Её носик покраснел, и он вспомнил недавнее происшествие:
— Нос ещё кровит?
Погода в городе Си была слишком сухой, и Ли Му с трудом к ней привыкала. В первый раз, когда у неё пошла кровь из носа, он действительно испугался. Он сразу повёз её в больницу, и она тоже сильно занервничала, но в итоге оказалось, что всё в порядке — просто пересушенная слизистая. Она тогда чувствовала себя немного неловко из-за всей этой суеты.
— Нет, уже всё прошло.
Когда он уезжал в командировку, он просил своего помощника Чэнь навещать её и приносить средства от перегрева организма, опасаясь, что она будет пренебрегать своим здоровьем. Она всякий раз говорила, что это слишком обременительно, но внутри была очень рада. От хорошего настроения любые недомогания быстро проходили.
Горячий горшок был на прозрачном бульоне. После ужина ещё оставалось много времени. Ли Му первой приняла душ и переоделась в пижаму. Пока она выбирала фильм в домашнем кинотеатре, в комнату вошёл Вэй Сюнь с мокрыми волосами.
— Вэй Сюнь, давай сегодня посмотрим детектив? Я недавно услышала про один… ммм…
Она не договорила — его губы уже накрыли её рот.
Он целовал её медленно и нежно, шепча хриплым, соблазнительным голосом:
— Давай сегодня не будем смотреть фильм, хорошо?
Голова её закружилась, и она машинально кивнула. Температура тела начала расти. Сегодня, как и предсказала Сюэ Баньмэн, ей точно не будет холодно.
На следующий день у обоих был выходной.
Вэй Сюнь спал, перестраиваясь на местное время, а Ли Му, несмотря на поздний ночной отдых, проснулась вовремя — её биологические часы работали безотказно.
Она не могла долго лежать в постели и, проснувшись, сразу встала. После утреннего туалета, собираясь готовить завтрак, она вдруг вспомнила о чём-то и побежала в домашний кинотеатр.
Как раз в этот момент вошёл Вэй Янь и увидел, как она выходит с чёрным мусорным пакетом.
С тех пор как она начала иногда ночевать здесь, ей периодически попадался Вэй Янь. Он почти не разговаривал с ней и больше не говорил ничего вроде «знай своё место», но относился холодно. Ли Му уже привыкла к этому, но его внезапное появление напугало её.
— Д-доброе утро, — пробормотала она.
Её нервозность привлекла его внимание.
— Что у тебя в пакете?
— Мусор.
— А, я проголодался. Есть что-нибудь поесть?
— Да, посмотри в холодильнике.
Она собралась уйти, явно не собираясь заниматься им. Вэй Янь остановил её:
— Эй, я хочу яичницу.
Ли Му удивлённо посмотрела на него:
— Хочешь — жарь сам.
Вэй Янь решил, что она делает это нарочно.
— Не умею.
— Тогда ешь что-нибудь другое, — рассеянно ответила она, торопясь выйти выбросить мусор. Но пакет выглядел пустым, и выносить его отдельно было странно. Вэй Янь стоял, не двигаясь, и ей пришлось просто бросить пакет в мусорное ведро в гостиной.
— Приготовь мне яичницу, — всё ещё не уходил он.
Ли Му взглянула на него и, решив не ссориться из-за Вэй Сюня, сказала:
— Если хочешь, чтобы тебе кто-то помог, лучше не вести себя так самоуверенно.
— Вы же с моим братом вместе — чего так церемониться?
Ли Му вздохнула:
— Тебе просто повезло, что у тебя такой брат.
Она направилась на кухню готовить завтрак. Как только она скрылась из виду, Вэй Янь небрежно заглянул в мусорный пакет. Внутри лежали несколько использованных презервативов.
Он застыл, словно поперхнувшись рыбьей костью, и молча ушёл.
Ли Му сосредоточенно готовила завтрак, когда услышала шаги. Подумав, что это снова Вэй Янь, она вздрогнула, почувствовав, как чьи-то сильные руки обвили её талию. Её спина прижалась к крепкой груди, и знакомый запах окутал её. Вэй Сюнь наклонился и поцеловал её в ухо.
— Почему так рано встала?
Его голос был хриплым от сна и невероятно ленивым. Ли Му почувствовала щекотку и попыталась увернуться от его поцелуев:
— Вэй Янь здесь?
— В доме никого нет.
Ли Му выбежала в гостиную и убедилась, что там действительно пусто.
— Вэй Янь только что был, просил яичницу… Куда он делся?
Повернувшись, она врезалась прямо в объятия Вэй Сюня. Он поддержал её за талию.
— Теперь можно целоваться?
Не дожидаясь ответа, он снова поцеловал её.
За окном было пасмурно — явно не день для прогулок. После завтрака Ли Му наконец смогла посмотреть тот самый детектив, который ей хотелся прошлой ночью. Вэй Сюнь смотрел вместе с ней, и она лежала у него на руке. К концу фильма она начала клевать носом, а когда зазвучала финальная музыка, на секунду пришла в себя. Подняв голову, она увидела, что Вэй Сюнь закрыл глаза. Успокоившись, она снова прижалась к нему и укрылась пледом. Зимний холод больше не имел к ней никакого отношения.
Через несколько дней Вэй Янь не выдержал и обратился к Вэй Сюню.
— Брат, ты серьёзно относишься к этой Ли Му?
С тех пор как Вэй Сюнь начал приводить её домой и оставлять на ночь, Вэй Янь чувствовал, что события вышли из-под контроля.
Перед прямым вопросом Вэй Сюнь не стал скрывать:
— Да, я всегда был серьёзен.
Вэй Янь не мог поверить:
— Неужели ты даже думаешь жениться на ней?
— Раз я серьёзно отношусь к нашим отношениям и мы стабильны, то, конечно, буду думать о будущем. В чём проблема с браком?
— Мама и дедушка никогда не согласятся! Брат, с чего ты вдруг стал таким наивным? Если люди узнают, что ты женишься на такой женщине, что они будут говорить за твоей спиной? Ты об этом не думал?
— Я верю, что мама и дедушка примут её, как только узнают. А что до сплетен — меня это не волнует. Вэй Янь, я надеюсь, ты перестанешь смотреть на Сяо Му с предубеждением. Она станет твоей семьёй. Я не требую, чтобы ты её полюбил, но перестань судить её через призму своих предрассудков.
— Я не предвзят! Просто вы из совершенно разных миров. Я не позволю такой женщине стать моей невесткой. Я не приму этого.
— Твоё неприятие — твоё личное дело. Факт остаётся фактом: мы уже вместе.
Вэй Янь сдерживал гнев:
— Ты так её любишь?
Вэй Сюнь промолчал. Вэй Янь посмотрел на него и, не в силах больше сдерживаться, хлопнул дверью и ушёл.
В один из выходных днём Чжан Чжиюань пришёл в книжный «Горный Тигр» к Ли Му и сообщил, что у него появилась девушка. Она тоже фамилии Чжан, подруга подруги его однокурсника — добрая и кроткая. Он сказал, что к концу года представит её своим родителям.
Покрутив вокруг да около, он наконец перешёл к сути:
— Сяо Му, Вэй Янь попросил меня поговорить с тобой.
Ли Му не скрывала, что встречается с Вэй Сюнем. Как ученик Му Лян, Чжан Чжиюань знал, что Ли Му переехала в город Си, и иногда связывался с ней, интересуясь, не нужна ли помощь. Узнав о её отношениях с Вэй Сюнем, он сначала был удивлён.
— Если ему есть что сказать, почему сам не пришёл?
Вэй Янь обратился к Чжан Чжиюаню с просьбой убедить Ли Му добровольно отступить.
— Ты, наверное, уже догадалась: он против твоих отношений с господином Вэй.
Ли Му думала, что Вэй Янь уже успокоился.
— А какое вообще дело до этого ему?
Она не понимала, почему он так яростно против их союза.
Чжан Чжиюань не хотел вмешиваться в её жизнь, но раз он пришёл по просьбе Вэй Яня, значит, его позиция была ясна.
— Сяо Му, пусть взгляды Вэй Яня и кажутся тебе крайними, но он выражает мнение большинства людей из своей среды. Ты ещё молода и мало знаешь жизнь. Ты не понимаешь: роман — это дело двоих, но будущее — дело двух семей. Общество не так просто, как тебе кажется. То, на что ты не обращаешь внимания, другие будут постоянно напоминать тебе, что это важно.
С тех пор как он покинул свою деревню, он понял, насколько несправедлив этот мир. Он учился отлично, но, несмотря на все усилия и высокие оценки, место на международную стажировку у него отобрали и отдали богатому ребёнку. Сначала он думал, что просто недостаточно хорош, но потом кто-то объяснил ему правду.
Когда он только приехал в город Си, ему было трудно общаться со сверстниками. Они часто ходили вместе в кафе и на развлечения, а у него на всё были родительские деньги, которые нужно было экономить. Со временем его перестали звать. Чтобы хоть как-то вписаться, он начал подрабатывать. Однажды они заказали много еды, и большую часть просто выбросили. Ему было больно смотреть, но они равнодушно относились к этому и в следующий раз снова заказывали столько же, пробовали по кусочку и оставляли. То, что им казалось невкусным, для него было настоящим подарком. Именно тогда он понял: то, к чему он стремился всей душой, другие получали с рождения без усилий.
— Сяо Му, с тех пор как я устроился на работу, я впервые встретил господина Вэя только тогда, когда вернулся в Лаоаньцзай. В обычной жизни у меня нет ни единого шанса с ним столкнуться. Я не говорю, что ты ему не пара, но ваши жизненные условия слишком различаются. Господин Вэй скромен и, возможно, сам не придаёт значения таким вещам, но, состоя с ним в отношениях, тебе придётся влиться в его семью и круг общения. Их мир гораздо сложнее, чем ты думаешь. По отношению Вэй Яня уже видно: если он так против, значит, большинство людей будет обсуждать тебя за глаза. Сяо Му, я знаю, тебе всё равно, что думают другие, но на самом деле всё не так просто. Интегрироваться в его семью будет очень трудно.
Ему потребовались огромные усилия, чтобы адаптироваться к этому обществу. Он не мог даже представить, с какими трудностями ей предстоит столкнуться.
— Ты, наверное, давно заметила, что я изменился. В тот раз, когда я приезжал домой, я спросил, хочешь ли ты жить в большом городе. Раньше я бы просто спросил, счастлива ли ты.
Ли Му молча кивнула. Раньше Чжан Чжиюань не говорил таких вещей.
Он начал смотреть на её жизнь глазами света, а сам уже стал частью этой системы. То, к чему они стремились, стало разным.
http://bllate.org/book/7022/663423
Готово:
