— Девушка из новостной службы телевидения Цзянчэна, — с особым ударением на словах «новостная служба» и выразительной интонацией произнёс Сяо Ван. — Эта девушка строго наказала мне лично вручить эти домашние сладости её братику Лу-Лу.
Взгляд Лу Линя упал на розовую коробочку, но он ещё не успел ничего сказать, как Сяо Ван тут же воскликнул:
— Понял, верну!
Он уже потянулся за коробкой, но широкая ладонь Лу Линя легла прямо на неё.
— Не надо.
Коротко и чётко.
Через четверть часа Сяо Ван стоял у входа в столовую и с улыбкой спросил:
— Командир Лу, сладкий ли торт от журналистки новостной службы?
— Откуда мне знать.
Лу Линь вытер уголок рта салфеткой, на которой остался след крема, и ушёл.
Днём на спортивном поле Цзян Чжунчэнь делал разминку, прыгая на месте по зелёному газону.
— Хватит дурачиться, — сказала Цзян Янь, сидя в тени дерева и нанося лак на ногти. — У тебя скоро стрельба, тебе не нужна разминка.
Она подняла глаза: Цзян Чжунчэнь демонстративно напрягал мышцы, а неподалёку стояла группа юных девушек и визжала, обращаясь к стрельбищу.
— На тебя никто не смотрит, — сказал Цзян Чжунчэнь, подпрыгивая и подбегая к сестре. — Они смотрят на твоего братика Лу-Лу.
Цзян Янь дрогнула рукой и испачкала палец лаком.
Она подняла голову:
— Уже началось? Так быстро?
— Эй, осторожнее, — Цзян Чжунчэнь поспешил за хромающей сестрой и подхватил её под руку. — А то упадёшь.
На стрельбище Лу Линя не было и в помине.
— Обманщик! — сердито воскликнула Цзян Янь, сверля брата взглядом.
Цзян Чжунчэнь рассмеялся:
— Брат Лу всё утром отстрелялся. Кто велел тебе так долго возиться?
— Я просто… — она запнулась. — Я просто тортик для тебя пекла, вот и задержалась!
— Ладно, я пошёл готовиться, — сказал Цзян Чжунчэнь, усаживая сестру на трибуны. — Ты тут отдыхай в тени. Твой братик Лу — человек занятой, давно ушёл.
Цзян Янь надула губы и безучастно уселась на скамью, наблюдая за соревнованиями брата.
Он подошёл к месту проведения, надел специальные очки тёмного цвета, разобрал и собрал пистолет — движения были плавными и уверенными.
Неожиданно он показался ей даже немного эффектным.
Стрелять его учил сам Лу Линь. Три выстрела подряд — точно в центр мишени. Весь стадион взорвался восторженными криками.
Цзян Чжунчэнь поднял глаза и, увидев сестру, самодовольно подбородком указал в её сторону.
Цзян Янь прикрыла уши, прячась от визга девчонок рядом.
«Хоть и далеко до твоего учителя», — подумала она, но, будучи образцовой старшей сестрой нового времени, всё же одобрительно подняла большой палец.
Скоро рядом с ней уселись несколько парней.
— Малышка, ты пришла посмотреть на Цзян Чжунчэня?
«Ах, малышка…» — это обращение Цзян Янь понравилось.
Она обернулась и мягко ответила:
— Да.
Парень в сером свитере, высокий и крепкий, выглядел простоватым.
— Сегодня я опоздал с регистрацией, иначе бы Цзян Чжунчэню и выступать-то не пришлось!
Цзян Янь улыбнулась:
— Такой крутой?
Простоватый придвинулся поближе:
— Малышка, смотри на Цзян Чжунчэня — скучно. Дай номер, в следующий раз покажу тебе настоящую стрельбу.
— Ого, братец такой крутой! — нарочито восхитилась Цзян Янь. — Ты тоже из полицейской академии?
— Да, я одногруппник Цзян Чжунчэня. Его стрельба — ничто по сравнению со мной.
— Понятно, — сказала Цзян Янь. — Тогда нашему Чжунчэню повезло, что такой братец будет его поддерживать.
Простоватый уже хотел сказать «мелочь», но вдруг почувствовал подвох. Он настороженно посмотрел на Цзян Янь:
— Ты ему…
Он не договорил «подружка», как Цзян Янь прямо заявила:
— Я ему мама.
— …
Простоватый и вся его компания замолчали.
Прохладный ветерок прошёлся по лицу Цзян Янь, и её улыбка стала ещё шире.
— Малышка… ты что, шутишь?
Тем временем Цзян Чжунчэнь сделал ещё три выстрела, попал в цель и радостно помахал в сторону сестры — такой гордый и довольный!
— Хороший мальчик, — с достоинством сказала Цзян Янь, сидя на скамье и поднимая большой палец. — Мама тобой гордится.
Парни молча ушли, опустив головы.
Цзян Янь громко рассмеялась, но, обернувшись, увидела Лу Линя, прислонившегося к краю трибуны и пристально смотрящего на полигон.
Он стоял всего в двух метрах от неё, но упрямо не смотрел в её сторону.
Непонятно, как долго он здесь уже стоял.
Цзян Янь помахала ему и убрала сумку с соседнего места:
— Братец, садись сюда.
Лу Линь помедлил, но всё же неспешно подошёл и сел рядом.
Как только он приблизился, у Цзян Янь внутри всё заволновалось — сердце забилось быстрее, адреналин хлынул в кровь. От него исходил запах, который она особенно любила.
— Братец…
— Каждому ты братец, — бесстрастно произнёс Лу Линь.
Цзян Янь на секунду опешила, потом поняла: он слышал её разговор с тем простоватым парнем.
Эти слова явно прозвучали с ноткой ревности.
Она приблизилась к нему и, глядя на его сильную, мускулистую руку, сказала:
— Остальные — настоящие братцы. А ты — ненастоящий.
Тёплое дыхание коснулось кожи его руки.
Лу Линь молчал, не перебивая, но продолжал слушать.
— Ты — тот самый неправильный братец…
В этот момент на полигоне слились восторженные крики и аплодисменты.
Лу Линь опустил глаза. Она улыбалась ему, и её миндалевидные глаза изогнулись в игривые лунки.
Его тело напряглось. Он сменил тему:
— Я пришёл вернуть тебе коробку.
Цзян Янь взяла розовую коробочку, заглянула внутрь — она была чистой, явно уже вымытой. Уголки её губ невольно приподнялись.
— Вкусен был манго-тысячеслойный торт?
— Нормально. Слишком сладкий.
— Я специально добавила больше сахара, — подчеркнула она. — Твой кусочек сладче, чем у моего брата.
Лу Линь помолчал и сказал:
— Спасибо.
Цзян Янь уложила коробку в пакет и небрежно бросила:
— Не чужая ведь.
На соревнованиях по стрельбе Цзян Чжунчэнь занял первое место и совсем расхвастался. После окончания он остановил Лу Линя:
— Брат Лу, давай устроим матч один на один?
Лу Линь обернулся:
— Во что?
— В стрельбу.
Лу Линь посмотрел на его кубок и приподнял бровь:
— Решил, что уже мастер?
— Ну что ты! — улыбнулся Цзян Чжунчэнь. — Просто ради интереса.
Цзян Янь скрестила руки и наблюдала за происходящим.
— Ну как, брат Лу, сыграешь?
— Давай.
Едва Лу Линь согласился, Цзян Чжунчэнь тут же добавил:
— Брат Лу, если проиграешь, выполнишь для меня одну просьбу?
Лу Линь проиграет? Да никогда!
Цзян Янь фыркнула:
— Только получил кубок, а уже честь не уважаешь.
Цзян Чжунчэнь отмахнулся и снова обратился к Лу Линю:
— Брат Лу, можно?
— Можно, — легко согласился Лу Линь. — Если выиграешь — сделаю всё, что попросишь.
Улыбка Цзян Чжунчэня стала шире. Он подошёл к Лу Линю и что-то шепнул ему на ухо.
Лу Линь бросил взгляд на Цзян Янь.
Хотя официальные соревнования закончились, эта неофициальная дуэль между Лу Линем и победителем Цзян Чжунчэнем привлекла много зрителей.
Закатное солнце окрасило небо в золотисто-розовые тона. Лу Линь надел специальные очки для стрельбы, и тёмные линзы придали его взгляду особую глубину и сосредоточенность.
Пока Цзян Чжунчэнь демонстрировал своё владение оружием, вызывая восторженные крики девушек, Лу Линь уже сделал несколько пробных выстрелов.
Казалось, он стрелял небрежно, но каждый выстрел точно попадал в центр мишени — без малейшего усилия.
Когда Лу Линь брал в руки оружие, его характер становился более суровым и серьёзным.
Оружие — это средство защиты, но и источник опасности.
Подняв пистолет, он словно взваливал на плечи тяжёлую ношу ответственности. Поэтому в такие моменты его взгляд казался особенно глубоким и плотным.
Цзян Янь сидела на турнике и с улыбкой наблюдала за двумя стрелками.
Цзян Чжунчэнь был полон решимости победить своего бывшего наставника и доказать, что ученик превзошёл учителя. Но по спокойному виду Лу Линя было ясно: исход уже решён.
Цзян Чжунчэнь и впрямь не мог сравниться с Лу Линем.
Тот четыре года подряд был чемпионом академии по стрельбе. Он был рождённым стрелком.
Соревнование началось. Цзян Чжунчэнь сделал три выстрела — все точно в центр. Лишь последний выстрел немного отклонился, но всё равно попал во второе кольцо.
Зрители зааплодировали. Цзян Чжунчэнь самодовольно послал воздушный поцелуй в сторону сестры.
Цзян Янь усмехнулась и отмахнулась от его жеста.
Теперь очередь Лу Линя. Он выпрямился, прицелился. Брови нахмурились, взгляд хищника зафиксировал цель.
Три выстрела решают всё. Первые два — точно в центр.
Третий выстрел должен был стать решающим: если он попадёт, победа за ним, ведь у Цзян Чжунчэня последний выстрел был неточным.
Цзян Янь смотрела на брата. Тот совершенно не выглядел проигравшим. Наоборот, он был уверен в себе и даже показал ей знак «всё в порядке».
Цзян Янь слишком хорошо знала его — весь его замысел читался в хитрых глазах. Она нахмурилась: наверняка он что-то задумал.
Все затаили дыхание, ожидая третьего выстрела Лу Линя. Но странно — выстрел не следовал.
Цзян Янь пристально смотрела на него, недоумевая.
Казалось… он колеблется.
Он не мог решить, стрелять ли в цель.
Почему он сомневается?
Пока Цзян Янь гадала, раздался выстрел — «бах!»
И к изумлению всех, пуля попала между вторым и третьим кольцом — ещё хуже, чем у Цзян Чжунчэня!
Раздался разочарованный вздох толпы.
Полицейские не могли поверить: как Лу Линь, с его уровнем, мог промахнуться?
Это невозможно!
Они не верили, но Цзян Янь верила ещё меньше. После окончания она схватила брата за воротник:
— Что ты ему сказал, чтобы он намеренно проиграл?
— Сестра, можешь оскорблять меня, но не оскорбляй мои способности и уж тем более принципы брата Лу, — весело отмахнулся Цзян Чжунчэнь, освобождаясь от её руки. — Брат Лу проиграл честно, признал моё превосходство.
За их спинами подошёл Лу Линь. Цзян Янь шлёпнула брата по спине, и они выстроились в ряд.
— Не слушай этого сорванца, — сказала она Лу Линю. — Он хитрый, как лиса.
Лу Линь положил руку на плечо Цзян Чжунчэня:
— Молодец. Теперь ты мастер.
Даже Сяо Ван, стоявший рядом, подумал: «Врёшь, конечно».
Лу Линь, ты лживый человек.
Цзян Чжунчэнь улыбнулся:
— Брат Лу, раз ты проиграл, выполнишь мою просьбу?
— Конечно. Я не нарушаю слов.
Цзян Чжунчэнь помахал ему:
— Брат Лу, договорились.
Лу Линь не обернулся, лишь небрежно махнул рукой в лучах заката.
Когда он ушёл, Цзян Янь тут же спросила:
— Что ты от него потребовал, раз он даже проиграть согласился?
— Хочешь знать? — ухмыльнулся Цзян Чжунчэнь. — Назови меня братом — и скажу.
— Мелкий бес! Ещё брат да сестра! — Цзян Янь ущипнула его за ухо.
— Ай-ай-ай! Прости, прости! Ты сестра, ты богиня!
По дороге домой он наконец признался:
— Да ничего особенного. Просто сказал брату Лу, что ты хочешь посмотреть «Убийство в „Восточном экспрессе“», который выходит на следующей неделе. А у меня экзамены, некогда. Попросил его вместо меня сходить с тобой.
Цзян Янь остановилась как вкопанная, широко раскрыв глаза:
— Не может быть! Он же не согласился? И даже проиграл специально?
Она не верила:
— Ты надо мной издеваешься.
— Зачем мне над тобой издеваться? Я просто проверил — и не ожидал, что брат Лу так легко согласится. А уж что он специально проиграет — это вообще неожиданность. Но после этого я кое-что понял.
http://bllate.org/book/7017/663056
Готово:
