Юй Вань вздрогнула от испуга, спрятала сигарету и закашлялась, уставившись на него янтарными глазами с наивным недоумением.
Он долго смотрел на неё — как сокол на птенца.
Но Чэн Цзиюань лишь улыбнулся, подошёл и опустился на одно колено рядом с ней. Он поцеловал её нежную щёчку и ловко вытащил из-за спины всё ещё дымящуюся сигарету.
Зажав окурок между длинными пальцами, он неторопливо затянулся и выпустил в воздух кольца белого дыма.
— Ты можешь не быть хорошей девочкой, — поднял он бровь, — но не передо мной.
— Почему? — надулась Юй Вань.
— Потому что я хочу, чтобы ты была здорова и счастлива, — ответил он, потрепав её по голове.
Юй Вань вырвала у него сигарету, глубоко затянулась и, несмотря на его лёгкое изумление, закашлялась ещё сильнее, упрямо глядя на него:
— Видишь? Я никогда и не была тихоней. Не поздновато ли теперь сожалеть?
Он не удержался и рассмеялся:
— Я никогда не сожалел. Я люблю тебя.
Когда она закрыла глаза и поцеловала его, из её губ разлился лёгкий, молочно-белый дымок.
Но он всё равно отчитал её:
— Больше так не делай.
Эта сцена прошла с первого дубля.
Помощник режиссёра был в изумлении: игра Тун Синь немного неотполирована, не говоря уже о подобных сценах. Он уже готовился к череде неудачных дублей.
Ту Минбо же вздохнул:
— Ладно, это не повод для радости.
Автор говорит: До завтра.
Вэнь Яо решил навестить съёмочную площадку, но Тун Синь об этом не знала.
Он был самым любимым младшим в семье Вэнь — главным образом потому, что его отец рано умер, и Вэнь Чунлинь с детства воспитывал его сам.
Хотя они редко виделись, ходили слухи, что Вэнь Чунлинь не собирается жениться и заводить детей и, скорее всего, передаст компанию Вэнь Яо.
На самом деле Вэнь Яо хотел приехать, чтобы заранее поздравить Тун Синь с двадцать первым днём рождения.
Когда он звонил Вэнь Чунлиню, его холодноватый голос слегка дрожал от волнения:
— Дядя, послезавтра днём я прилечу к вам. Пожалуйста, не говори Тунтунь заранее. Я хочу сделать ей сюрприз. Она точно не догадается, что я приеду поздравить её заранее.
Они говорили по телефону на кантонском, и пока они разговаривали, Тун Синь сидела в комнате Вэнь Чунлиня и ела фрукты.
Она терпеть не могла лянву — во-первых, он почти несладкий, а сейчас ещё и несезонный. Она так много его съела, что поперхнулась и теперь не могла избавиться от икоты.
Но если не есть, она будет голодной, а пока фильм не сдан, если она будет есть слишком много, Ту Минбо, пожалуй, тайком убьёт её.
Вэнь Чунлинь похлопал её по спине и сказал племяннику:
— Можешь приехать, но не устраивай шумихи.
Вэнь Яо огорчённо ответил:
— Я даже заказал для неё колье, но она же не любит, когда я ей что-то дарю. В последнее время даже в вичате отвечает очень поздно.
Он признался Тун Синь в своих чувствах только в прошлом году, и тогда она впервые узнала, что он её любит. Но Тун Синь не отвечала ему взаимностью, поэтому с тех пор старалась избегать встреч с ним и находила отговорки, чтобы не ходить на вечеринки, где он присутствовал.
Тун Синь продолжала набивать рот фруктами, и Вэнь Чунлинь, не выдержав, отобрал у неё оставшуюся половинку.
— Это твоё дело, а не моё, — спокойно сказал он. — Пришли номер рейса Ли Чану, пусть он тебя встретит.
Они привыкли разговаривать на кантонском, поэтому, когда Вэнь Чунлинь положил трубку, Тун Синь обиженно посмотрела на него, поджала пальцы ног на подлокотнике дивана и пнула его.
Он поймал её ногу и вернул на место:
— Поела — иди обратно.
Тун Синь села, её мешковатая футболка обтягивала тело. Она с любопытством спросила:
— Кто это был?
Вэнь Чунлинь посмотрел на неё, протянул салфетку и вытер ей рот:
— Вэнь Яо. Послезавтра он приедет к тебе.
Тун Синь сразу почувствовала, что лянву стал ещё противнее.
Она всегда считала, что у Вэнь Чунлиня очень сильное чувство семьи — вероятно, из-за того, что его старший брат много лет назад пожертвовал собой ради семьи, и Вэнь Яо рано остался без отца. Поэтому, хоть он и не был из тех, кто балует детей, он всегда хорошо относился к племяннику.
Тун Синь подумала: если у Вэнь Чунлиня когда-нибудь будут дети, он, скорее всего, не будет баловать их ещё больше. Скорее всего, будет очень строгим. От одной мысли об этом ей стало жалко будущего ребёнка.
— А можно мне не встречаться с ним? — спросила она.
Но она и сама понимала, что нельзя: ведь Вэнь Яо даже не говорил с ней об этом и специально попросил дядю молчать. В обычной ситуации она вообще не узнала бы об этом.
Вернувшись, она пожаловалась Панчжу:
— Как же он мне надоел! Я же уже отказалась от него!
Панчжу чуть не задушила Тун Синь на месте — за все эти годы работы её ассистенткой она превратилась в хроническую маниакально-депрессивную.
Панчжу цокнула языком:
— Это уж точно не моё дело. Ты сама чуть не умерла от любви к его дяде, а теперь будешь плакать. Ну ладно, с романом ещё можно жить, но если вы женитесь — это будет просто смешно. Бедный Вэнь Яо: его дядя и девушка, в которую он влюблён, вместе. Прямой удар в сердце, девятьсот девяносто девять урона — пепел развесят по ветру.
Тун Синь обиделась и прижала к себе подушку:
— Ты чего такая? Всё время хочешь нас разлучить.
Панчжу хмыкнула:
— Да у меня полно дел, чтобы вас разлучить. Даже не говоря о Вэнь Яо — вы же с такой разницей в возрасте. Как вы вообще будете ладить в постели? Всё это сплошные подводные камни. Лучше расстаньтесь сейчас, пока не поздно.
Тун Синь покраснела и спрятала лицо в подушку:
— Ну… нормально, вроде. Пока только дважды было, и в последний раз я чуть не потеряла сознание. У него всё тело — одни твёрдые мышцы.
Панчжу: «…»
Панчжу решила, что с неё хватит. Она хочет запаковать Тун Синь и выкинуть.
На съёмках было так много работы, что даже если бы Панчжу и захотела вмешаться в их отношения, у неё бы не хватило времени.
Юй Вань вышла замуж за сына главы деревни Сяочжуан. Её прежняя жизнь рухнула. Иногда, просыпаясь днём на китайской кровати, она даже не понимала, где находится. Люди здесь были неграмотными — невежественными, но в то же время удивительно простодушными.
Муж никогда её не избивал, но жизнь всё равно была тяжёлой. Жить — значило просто существовать.
Она давно не получала писем из города. Последнее, что она услышала о Чэн Цзиюане, — его отправили на перевоспитание, и, возможно, они больше никогда не увидятся.
Она вспомнила их последнюю встречу: у него уже поседели виски. Многие не выдержали издевательств и покончили с собой.
Гримёр Тун Синь был мастером своего дела — он так точно передал измождённость и худобу Юй Вань, что, глядя в зеркало, она сама верила, будто стала Юй Вань.
Съёмки закончились глубокой ночью. Тун Синь устала — когда погружаешься в роль, из неё трудно выйти.
Иногда, глядя на Вэнь Чунлиня, она чувствовала сильную привязанность.
После переезда съёмочной группы их номера оказались далеко друг от друга, но это не мешало ей часто наведываться в его люкс на последнем этаже. Если ночью не спалось, она тайком поднималась и звонила в дверь.
Он открывал, и она бросалась ему в объятия.
Его объятия были широкими и тёплыми, и он безоговорочно позволял ей черпать в них утешение.
На самом деле Тун Синь никогда не путала его с Чэн Цзиюанем. Она верила, что и Вэнь Чунлинь чётко различает её и Юй Вань.
Просто от съёмок становилось так горько на душе, что видеть его было утешением. Хотя они редко занимались любовью — не из-за усталости, а из-за его сдержанности.
В первый раз на съёмках она была немного неопытной и боялась, что он забыл надеть презерватив. Потом всё время переживала, что он спадёт, и была в состоянии тревоги и застенчивости.
Вэнь Чунлинь, сбитый с толку её поведением, прошептал ей на ухо:
— Может, не будем этого делать? Хорошо?
Тун Синь заплакала и обвила руками его шею, её щёки покраснели, лицо было мокрым от пота:
— …Нет, не хочу.
— Не хочешь чего? — спросил он.
В итоге Тун Синь почувствовала, что ноги сами собой дрожат, а разум погрузился в пустоту — одновременно мучительно и приятно. Хотя, по её ощущениям, Вэнь Чунлинь, возможно, и не получил удовольствия.
Он всё время заботился только о ней — был невероятно нежным и осторожным. И даже от этого она уже не выдерживала.
После того как она встала, её больше всего беспокоило постельное бельё — она боялась, что уборщики увидят засохшие пятна.
— Это неважно, — сказал Вэнь Чунлинь.
— А если они узнают, что мы спали вместе? — спросила Тун Синь.
— Тогда объявим об этом публично, — ответил он.
Тун Синь засомневалась:
— Но я не хочу быть «невесткой». Они снова начнут меня ругать.
Вэнь Чунлинь не удержался и рассмеялся, взяв её маленькую руку и нежно поглаживая:
— Никто тебя не посмеет ругать. Я не позволю.
Она всё ещё колебалась насчёт того, стоит ли раскрывать их отношения, но Вэнь Чунлинь относился к этому совершенно иначе.
Он уважал её желания, но не прятался. Напротив, иногда они спокойно ходили обедать вместе с ассистенткой — правда, только когда уже стемнеет.
С Вэнь Чунлинем у неё всегда находились темы для разговора. Совместные трапезы помогали лучше понимать друг друга.
Возможно, в нём самом было что-то такое, что заставляло чувствовать: с ним можно говорить о чём угодно — он всегда будет терпим и понимающ.
— Про меня ещё ходят слухи, что у меня романы с разными актёрами, — сказала Тун Синь.
Вэнь Чунлинь, разламывая для неё палочки для еды, небрежно спросил:
— А у вас есть отношения?
Он спрашивал очень мягко.
Тун Синь смутилась:
— Нет, наверное.
Местной особенностью были жареные насекомые и прочие «тёмные» блюда. Тун Синь была привередливой в еде и ни за что не стала бы есть такое.
Она попробовала жареного кузнечика, прижала руку к груди — её начало тошнить. Вэнь Чунлинь подал ей чай, но она всё равно запила им насекомое и проглотила.
Потом Тун Синь заговорила о фильме с участием Цао Цзюня.
Она мечтательно сказала:
— Мне очень нравится «Десять лет под дождём». Вы с дядей Цзюнем играли главных героев. Когда фильм вышел, я пересмотрела его три раза. Два клинка — свет и тьма, инь и ян — были такими крутими! Но тогда я не понимала глубинного смысла фильма. Только повзрослев, я смогла это почувствовать.
Цао Цзюнь и Вэнь Чунлинь начинали карьеру примерно в одно время и долгое время были конкурентами — их постоянно сравнивали в светской хронике. Позже Цао Цзюнь получил больше наград и признания, но их отношения до сих пор остаются хорошими.
Вэнь Чунлинь не стал говорить о фильме, а спросил:
— Тебе очень нравится Цао Цзюнь?
Тун Синь на этот раз была умнее — она взяла кусочек десерта и положила в рот. Сладость медленно растекалась по языку.
Она с мечтательным видом ответила:
— Дядя Цзюнь — настоящий железный воин с мягким сердцем. Особенно в серии «Клинок эсминца». В детстве я мечтала выйти за него замуж — он был моим идеалом.
Вэнь Чунлинь посмотрел на неё и улыбнулся.
Тун Синь быстро проглотила десерт и невинно уставилась на него.
Вэнь Чунлинь действительно выглядел более аристократично и строго. Разница между ним и Цао Цзюнем была примерно как между императором и генералом — это просто разные типажи, и каждый нравится своей аудитории.
На самом деле Тун Синь действительно очень любила Цао Цзюня, но тот уже несколько лет не снимался в кино.
Вэнь Чунлинь налил ей чай:
— Ешь медленнее.
Когда они возвращались после ужина, было уже почти утро, но в городке они всё равно наткнулись на фаната, дежурившего у отеля.
Молодой человек, увидев Тун Синь, сначала обрадовался, вышел из темноты и сказал:
— Наконец-то я тебя встретил! Тун Синь, подпиши мне, пожалуйста! Я смотрю все твои выступления, ты просто великолепна! Все говорят о тебе плохо, но я ни одному слову не верю! Я всегда участвую в твоих поддержках…
У Тун Синь с детства было наследственное заболевание сердца, но много лет оно не давало о себе знать. Сейчас же она так испугалась, что побледнела.
Фанат в чёрной куртке попытался подойти ещё ближе и дотронуться до неё.
Вэнь Чунлинь тут же прикрыл её собой, его голос прозвучал резко и холодно:
— Спасибо за поддержку, но оставьте ей немного личного времени. Уходите, пока я не вызвал полицию.
Он был высоким и подтянутым, за очками скрывалась неприкрытая холодность. Его голос и интонация были очень узнаваемы, и фанат сразу понял, кто перед ним. В его глазах отразилось изумление.
Тун Синь сталкивалась и с более безумными фанатами, и обычно не придавала этому значения — если нужно подписать, она подписывала.
Фанат собрался было ругаться, но не осмелился встретиться с ним взглядом. Его голос стал тише и дрожащим, и он выругался, быстро уходя.
Уходя, он всё ещё бормотал:
— Если ты посмеешь завести роман, неважно с каким богатым мужчиной, я покончу с собой прямо у тебя на глазах.
Тун Синь сняла маску. Ей было не по себе — возможно, из-за сердца, а может, просто от отвращения.
Она видела много фанатов, которые ради неё не ели по несколько дней. Ей искренне хотелось, чтобы они жили ради себя самих.
Она ведь вовсе не такая замечательная, как думают её поклонники.
Вэнь Чунлинь почти ласково коснулся её лба, проверяя температуру:
— Пойдём медленнее. Вернёмся, хорошо выспимся и выпьем молочко перед сном, хорошо?
Тун Синь опустила голову и молчала.
http://bllate.org/book/7012/662706
Готово:
