Эта фраза позволила Тан Сяосяо сразу узнать Хэ Пяньпянь, а упоминание Фу Бо заставило её замереть прямо у выхода из туалета.
Судя по тому взгляду сегодня утром, Хэ Пяньпянь и впрямь оказалась мелочной девчонкой. Обычный человек не обиделся бы из-за одного лишь взгляда, да ещё и совершенно беззлобного.
Когда её прижали к стене и сдавили горло, Хэ Пяньпянь, конечно, испугалась, но вместе со страхом в ней родилась и злоба.
К тому же Хэ Пяньпянь была гордой. Уже то, что она осмелилась устраивать скандалы, ясно показывало: у неё есть за спиной поддержка.
Страшно, конечно, было — Тан Сяосяо сама это прекрасно понимала. Но именно эта сцена напомнила ей сюжет книги.
В этот момент сюжет ещё не развернулся полностью. Фу Бо был жестоким, но делал это незаметно. Настоящая известность пришла к нему в школе после одного слуха.
Слухи и сплетни разрастались, становились всё фантастичнее и злобнее, в основном — чтобы очернить его.
Сначала Фу Бо даже не знал об этом. Но когда слухи распространились повсеместно и дошли даже до него, человека, который всегда держался в стороне от всего, он решил действовать.
Его решение было простым: каждый раз, когда он слышал, как кто-то повторяет этот слух, он избивал говорящего.
И так — до тех пор, пока никто больше не осмеливался об этом упоминать.
В книге так и не раскрыли, от кого пошёл этот слух. Теперь же всё становилось ясно: это была Хэ Пяньпянь.
Разочарование в любви?
Тан Сяосяо могла придумать только это. В конце концов, пусть Фу Бо и был холоден, но выглядел очень привлекательно.
Тан Сяосяо прослушала весь разговор от начала до конца, но так и не услышала, какой именно слух они собирались пустить в ход.
Что именно писалось в книге, она тоже не помнила.
Лишь когда Хэ Пяньпянь и её подруги окончательно ушли, Тан Сяосяо вышла из туалета. Когда она вернулась в класс за рюкзаком, там уже никого не было.
Она быстро собрала вещи и пошла вниз.
По пути к выходу обязательно нужно было пройти мимо парковки. В школе к тому времени почти никого не осталось, и Тан Сяосяо шла, освещая дорогу фонариком на телефоне.
Хорошо, что она включила фонарик: благодаря ему она заметила, что на парковке стоит всего несколько машин, а рядом с одной из них стоит Тан Сюй.
Тан Сяосяо вдруг вспомнила, что сегодня, когда ходила сдавать тетрадь, отправила Тан Сюю сообщение.
Этот мелкий нахал и правда её ждал! Сделка состоится — обязательно!
Когда Тан Сяосяо подошла ближе, она поняла, что Тан Сюй спорит с кем-то. По голосу было ясно — это девушка.
— Ты только попробуй думать, будто я не стану бить женщин!
— Попробуй! Я прямо здесь стою — попробуй!
Этот голос… Тан Сяосяо сразу узнала его, даже не глядя.
Опять Хэ Пяньпянь.
Почему Хэ Пяньпянь всё время лезет кому-то под руку?
И как, чёрт возьми, Тан Сюй вообще умудрился поссориться с Хэ Пяньпянь?
Рука Тан Сяосяо, державшая телефон, дрогнула, и луч фонарика на мгновение скользнул по лицу Тан Сюя.
Это привлекло внимание обоих спорящих.
Тан Сюй сразу же бросился к ней. Увидев, что она идёт медленно, как черепаха, он бросил:
— Муравьёв на земле считаешь? Почему так медленно идёшь?
Хэ Пяньпянь, оставленная им позади, понимала, что, возможно, произошло недоразумение, но решила не оставлять дело так.
Она подошла и резко дёрнула за лямку его рюкзака.
— На земле муравьёв нет, но я всё равно так иду. Темно же! А если я кого-нибудь случайно толкну — кто будет отвечать? Ты?
Только она произнесла эти слова, как увидела, как Тан Сюй резко развернулся от рывка. Такого выражения на его лице Тан Сяосяо ещё не видела, и она не удержалась от смеха.
Тан Сюй разозлился, загремел громко, но не ударил:
— Хэ Пяньпянь, ты вообще чего хочешь?
— Это ты мне дорогу перегородил! Как так… — взгляд Хэ Пяньпянь на миг скользнул по Тан Сяосяо, — раз уж нашёл человека, хоть извинись!
Гнев Тан Сюя не утихал. Он холодно и зловеще смотрел на неё.
Они учились в одном классе, отношения у них были ни тёплые, ни холодные — вообще не разговаривали, но слышали друг о друге.
Если бы дело дошло до драки, Хэ Пяньпянь не была уверена, сможет ли она победить. Но сегодняшний инцидент она не собиралась так просто забывать.
Неужели думает, что раз он парень, то уже автоматически круче?
— Хочешь ударить? Ну давай, попробуй!
Тан Сяосяо не выдержала. Тан Сюй — маленькая бомба с часовым механизмом, а Хэ Пяньпянь — такая же.
Она вдруг положила руку на руку Тан Сюя и сказала:
— Сегодня я читала ужасный рассказ. Там писали, что по ночам в школе появляется женщина в красном, которая ловит всех, кто задерживается в здании после уроков. И знаешь, что случилось потом?
Тан Сюй не ответил.
Тан Сяосяо сама себе ответила, голосом, полным страха, будто боялась, что следующей жертвой окажется она:
— Практически все погибшие были отличниками!
— Значит, у привидений ненависть к двоечникам? — холодно бросил Тан Сюй. — Какая чушь! И кто вообще боится таких историй?
— Да нет! Просто отличники обычно не хотят уходить из школы, им всё хочется ещё поучиться, — пояснила Тан Сяосяо. — В этой книге все, кто красивы и умны, умирают первыми!
Она ещё раз взглянула на Тан Сюя и подумала про себя: «Вот такие, наверное, и живут дольше всех».
Тан Сюй: «…»
Хэ Пяньпянь: «…?»
«Я ещё здесь стою, а вы уже начали рассказывать страшилки?»
Она уже собралась что-то сказать.
Но Тан Сяосяо вдруг резко двинулась, закричала и потащила Тан Сюя бежать вперёд.
Хэ Пяньпянь замерла с открытым ртом. Пока она приходила в себя, перед ней уже никого не было — только эхо испуганного крика и поспешные шаги, растворяющиеся во тьме.
Этот звук заставил её затылок покрыться мурашками. Она резко обернулась — за спиной была лишь тьма, лишь в нескольких классах ещё горел свет.
Она с размаху пнула лежавший у обочины камень и выругалась:
— Да пошла ты, чёртова ведьма!
Тан Сяосяо наконец остановилась.
Тан Сюй тоже остановился и посмотрел на неё:
— Отпусти, больно же хватаешь!
Тан Сяосяо натянуто улыбнулась и разжала пальцы.
Чтобы разнять их, она схватила руку Тан Сюя — и сжала изо всех сил.
Тан Сюй пару раз встряхнул рукой — даже в такую погоду на ней выступил пот. Он сердито посмотрел на Тан Сяосяо:
— Чего стоишь? Пошли!
— Ага.
Тан Сяосяо послушно двинулась за ним. Тан Сюй тоже пошёл. Они шли рядом, не держась за руки, но совсем близко друг к другу.
…
— Завтра тоже подвези меня в школу.
— Ладно.
Тан Сюй согласился слишком быстро. Тан Сяосяо удивлённо на него взглянула и получила в ответ злобный взгляд.
— Чего уставилась?
—
Тан Сяосяо сразу заподозрила, что согласие Тан Сюя было подвохом. И на следующее утро её подозрения подтвердились: перед подъездом дома было пусто.
Тан Сяосяо стиснула зубы и с ненавистью пошла в школу сама.
Только она открыла учебник на первом уроке, как её вызвали к классному руководителю.
В кабинет завуча Тан Сяосяо заглядывала редко — раньше, кроме плохих оценок, она ничем не выделялась и вела себя тихо и скромно.
Но и прежняя хозяйка тела тоже не заслуживала такого вызова.
Она последовала за учителем в кабинет и, подойдя к её столу, сразу поняла, зачем её вызвали.
На столе аккуратной стопкой лежали контрольные, но одна из них была разложена отдельно. Ярко-красная оценка, написанная красной ручкой, резала глаз так же остро, как и её цвет.
45 баллов.
Тан Сяосяо мельком взглянула на имя.
Тан Сяосяо.
«…»
Учительница села на стул и сначала не стала говорить о работе. Она просто посмотрела на неё:
— Тан Сяосяо, что с тобой происходит в последнее время?
— Я…
Тан Сяосяо замолчала. Раньше она могла бы придумать убедительное оправдание, но теперь, когда за спиной были отличные оценки, ей было нечего сказать.
— У тебя какие-то проблемы? Многие учителя жаловались, что ты постоянно отвлекаешься на уроках и совсем не хочешь учиться.
Тон учительницы становился всё строже:
— При твоих способностях поступить в вуз — не проблема, можно даже подумать об учёбе за границей. Я всегда была уверена в тебе, а теперь ты подаёшь такую работу!
Она ткнула пальцем в контрольную:
— Сегодняшняя работа не была лёгкой, но всё — прямо из учебника, всё я объясняла. Ты всегда была одной из лучших, а теперь… неуд?
Разница между прежними и нынешними оценками была слишком резкой, и учительница сразу насторожилась.
«…»
Кроме того, чтобы опустить голову и молчать, Тан Сяосяо ничего не оставалось.
Хотя… для неё 45 баллов — это даже неплохо!
Просто очень стыдно.
Учительница продолжила:
— Я надеюсь, ты сосредоточишься на учёбе. Я знаю о твоей семейной ситуации. Именно поэтому тебе нужно стараться ещё больше, а не опускать руки.
Тан Сяосяо кивнула:
— Я поняла.
В книге мало кто знал, что родители Тан Сяосяо погибли. Учительница узнала об этом, когда помогала оформлять скидку на оплату обучения.
Учительница:
— Я верю, что это временный срыв. В следующий раз я хочу увидеть работу, которой ты сможешь гордиться сама и которая порадует меня.
— Хорошо, я поняла.
— Ладно, иди в класс. Кстати, пусть твоя тётя зайдёт ко мне в школу. Я хочу с ней поговорить.
— …А?
— Ничего особенного, просто побеседуем.
Учительница аккуратно собрала контрольные и протянула ей:
— Раздай работы.
«Просто побеседуем».
Даже если бы ты просто сказала: «У Тан Сяосяо упали оценки»,
я бы уже умерла.
Юй Цинь, возможно, и не заботилась о том, хороши ли оценки племянницы, но ей очень важно было сохранить лицо.
Это было неприемлемо.
Тан Сяосяо медленно взяла стопку работ, ещё раз взглянула на учительницу — та уже повернулась к своим бумагам.
Ей ничего не оставалось, кроме как пойти раздавать контрольные.
Тан Сяосяо разделила стопку на четыре части и взяла одну. По пути она иногда замечала кого-то, у кого оценка была ещё хуже, и с любопытством поглядывала на такую работу.
Без особой цели — просто интересно.
Но когда она увидела работу с оценкой 147, её взгляд приковало к листу. Она даже не успела прочитать имя — просто любовалась этой работой.
Это была самая высокая оценка из всех, что ей доводилось раздавать. Даже у Пэн Юэ не было такого результата.
Тан Сяосяо посмотрела на имя. Два иероглифа, написанные размашистым почерком, оказались знакомыми.
Фу Бо.
Вернее, она его знала.
Тан Сяосяо вздохнула.
Она не помнила, что в книге Фу Бо так хорошо учился.
Похоже, прежняя Тан Сяосяо была на том же уровне.
Но Фу Бо действительно впечатлял. Вспоминая поздние события книги, Тан Сяосяо думала: не зря он главный герой.
Он действительно крут.
Кажется, у него нет слабых мест — он хорош во всём.
Даже в те моменты, когда в книге он попадал в трудное положение.
Она подняла глаза, чтобы найти, где сидит Фу Бо, но в этот момент её взгляд встретился с парой холодных глаз.
«…»
Хлоп! Работа упала на пол.
Фу Бо бросил на неё короткий взгляд и опустил глаза на упавший лист.
После окончания утренних занятий тишина в классе будто включила выключатель — сразу стало шумно.
Тан Сяосяо посмотрела на Фу Бо, потом на упавшую работу.
Очевидно, что заставить великого человека нагнуться за листом — нереально, особенно если его уронила такая ничтожная, как она.
Тан Сяосяо наклонилась, чтобы поднять работу, но её руку перехватила другая. Их пальцы столкнулись.
Она мгновенно отдернула руку и непроизвольно начала тереть пальцы, пытаясь согреть их после этого ледяного прикосновения.
Рука Фу Бо на мгновение замерла в воздухе, затем он поднял работу, аккуратно положил на парту, бегло взглянул на неё и взял книгу.
— Прости.
Рядом прозвучал слабый, робкий голос девушки. Если бы они не стояли так близко, он, возможно, и не услышал бы.
Фу Бо поднял на неё глаза. От его взгляда всегда веяло холодом.
Даже этот короткий, безэмоциональный взгляд казался раздражённым — будто его побеспокоили.
На мгновение всё замерло.
Тан Сяосяо уже собиралась бежать прочь, не разбирая дороги, как вдруг услышала:
Голос, по-прежнему холодный, но с едва уловимым оттенком чего-то нового —
— Не нужно.
Сердце Тан Сяосяо забилось так, будто сейчас выскочит из груди. Она вернулась на своё место в полном смятении. Она думала, что после того случая, когда он запер её за дверью класса, Фу Бо навсегда занёс её в чёрный список.
Услышав «не нужно», она была поражена.
С её точки зрения, всё, что случилось с прежней Тан Сяосяо — та, что без стыда и совести обвинила Фу Бо в убийстве и потом открыто призналась ему в любви, — было заслуженным наказанием.
Как бы автор ни описывал её внутренние терзания и унижения, её поступки всё равно были лишены морали.
Хотя Фу Бо и не был убийцей, но никто об этом не знал.
Тан Сяосяо была бесконечно благодарна себе за то, что в ту ночь дочитала роман до конца. Иначе откуда бы она узнала, что великий человек на самом деле невиновен?
Хотя… она и правда мало что запомнила.
—
Даже если школа не обязывала жить в общежитии, днём домой уходить было нельзя. Приходилось обедать в столовой, а потом возвращаться в класс учиться.
Деньги на карте были, пожалуй, единственными сбережениями Тан Сяосяо. Хотя, честно говоря, это даже не сбережения.
Теперь, когда появилось дурацкое условие — «не поешь — минус год жизни», Тан Сяосяо ела обязательно. И не просто ела — старалась есть хорошо.
Она только что села за стол, как вдруг — бах! — рядом громко опустили поднос. Стул со скрежетом отодвинули, и рядом уселся кто-то.
Тан Сяосяо подняла глаза. Это был Тан Сюй.
Увидев его, она вспомнила, как сегодня утром шла в школу одна. Если бы она не решила, что он не так прост, и не встала пораньше, то, возможно, сегодня бы опоздала.
Действительно, злого умысла не было.
Тан Сюй сел и сразу заметил, что Тан Сяосяо взглянула на него, а потом холодно отвернулась и больше не смотрела в его сторону.
Он постучал палочками по тарелке:
— Тан Сяосяо, ты что, слепая?
Теперь Тан Сяосяо подняла глаза, но только чтобы бросить:
— Чего тебе?
— Эй, я ещё не спросил, где ты сегодня утром пропадала! Я тебя полдня ждал и чуть не опоздал!
— Ты думаешь, я слепая? Утром у подъезда вообще не было твоего велосипеда. А теперь ещё и на меня сердишься.
«…»
http://bllate.org/book/7010/662588
Готово:
