На следующий день Сун Чжицин увидел Шан Сюэтин подавленной и уставшей. Он знал, что она больше не зайдёт в его квартиру — всё-таки между мужчиной и женщиной должна быть граница. Да и сам он не понимал, почему вообще позволил ей переступить порог своего личного пространства: даже маму и крёстную мать он туда никогда не приглашал. Возможно, это был порыв чувств… или чувство вины — ведь именно он увёл её смотреть ужастик и теперь чувствовал ответственность за её страх. Взглянув на девушку, снова уткнувшуюся в парту, он на мгновение замялся — и всё же встал.
Уже на следующий день Шан Сюэтин была бодра и полна сил, даже предложила Сун Чжицину помассировать спину.
— Принц, я, наверное, очень глупая? — спросила она, мягко постукивая кулаками по его плечам. — Сяо Хуэй и остальные говорят, что статистика — это легко, а мне кажется, что это невероятно сложно! Почему каждая глава в учебнике мне понятна сама по себе, но стоит собрать всё вместе — и я уже ничего не различаю? В чём дело?
— Ничего страшного, — мягко ответил Сун Чжицин. — У всех разный уровень восприятия. Возможно, тебе просто не хватает практики. Давай я подберу тебе побольше упражнений по этой теме — порешаешь, и станет легче.
— Правда?! Спасибо тебе, принц! Но что делать, если на уроке разберут такую же контрольную, как ту, что раздали позавчера? Вчера, слава богу, ещё не разбирали. Когда учитель объясняет — я всё понимаю, но потом, дома, сижу над задачами и не могу вспомнить, как их решать!
Шан Сюэтин говорила с искренним отчаянием. Она осмеливалась делиться такими мыслями только с ним. Если бы Гао Мань узнала, то непременно засмеялась бы и назвала её дурой.
— Не волнуйся. Я обязательно научу тебя.
— Ура! Спасибо, принц! Кстати, хочу тебе кое-что рассказать! В нашем общежитии перегорела лампочка — выключатель не работает, свет не гаснет. Неужели небеса услышали мою молитву? Я тогда загадала, чтобы она не горела целый месяц. Как думаешь, сбудется?
— Обязательно сбудется!
(Он уже мысленно решил заглянуть к директору Лю и лично проследить, чтобы лампочку в её комнате не чинили ещё как минимум месяц.)
— Надеюсь! — с воодушевлением сказала Шан Сюэтин.
И действительно, лампочка в её комнате не работала целый месяц. За это время Сун Чжицин дал Шан Сюэтин множество заданий по статистике и даже во время больших перемен объяснял ей непонятные темы. А на трёхдневные каникулы к Национальному празднику он задал столько упражнений, что Шан Сюэтин провела все выходные, погружённая в статистику.
Но самое неожиданное ждало её после возвращения домой. Оказалось, что ажиотаж вокруг постельного белья, купленного в школьном магазине, не только не спал к праздникам, но даже усилился — люди продолжали приезжать за покупками и на Новый год! За три дня дома Шан Сюэтин увидела, как к ним снова приехали покупатели, причём, по словам мамы, даже из другой школы, не из А-города. Тогда она впервые осознала, насколько велико влияние семьи Сун Чжицина. Разница между их мирами показалась ей внезапно огромной.
За это время она поняла и другое: к Сун Чжицину у неё пробудились чувства, отличные от тех, что она испытывала к другим. Это было опасно. Хотя Шан Сюэтин порой и казалась рассеянной, в вопросах собственного места в жизни она всегда была предельно ясна. Она знала: они из разных миров, и чем дольше они будут вместе, тем больнее ей будет в итоге. Поэтому она твёрдо решила: как только полностью расплатится с долгом, сразу же постарается держаться от Сун Чжицина подальше.
С этой мыслью после каникул она стала особенно прилежной. Если Сун Чжицин объяснял ей материал во время большой перемены, то она во время маленькой массировала ему спину и плечи. При этом почти перестала болтать о постороннем. Через два с лишним месяца таких «расчётов» Шан Сюэтин решила, что долг полностью погашен, и, делая очередной массаж, спросила:
— Принц, я уже два месяца тебе массирую спину. Значит ли это, что я полностью расплатилась?
— Да, — ответил он. — Сегодня можешь не массировать. Долг закрыт. Но разве ты не забыла кое-что?
— Что именно?
— Подумай сама.
— Я не могу вспомнить!
— Тогда не думай. Вспомнишь — скажешь.
— Принц, может, подскажешь?
— Вспомни, что я сказал тебе, когда покупал тебе ту одежду.
— Ту одежду?.. — Шан Сюэтин призадумалась, теребя волосы. — Одежду, одежду… А! Неужели ты серьёзно?! Ты правда хочешь, чтобы я купила тебе одежду?
— Разве тебе не хочется?
— Нет-нет, не в этом дело… Просто… — Ей казалось странным и неловким платить ему за помощь покупкой одежды. Она ведь думала, что он тогда шутил!
— В чём же тогда дело?
— Ни в чём. Принц, может, я просто дам тебе деньги, и ты сам купишь?
— Нет.
— Ладно… Может, я куплю тебе позже?
— Хорошо.
27. Учитель английского
— Принц, разве не говорили, что учитель английского заболел и ушёл на больничный? Почему он так долго отсутствует? Хотя он не очень хорошо преподавал, но всё же был симпатичным парнем и говорил довольно бегло. А этот новый… Он даже заикается! И объясняет ужасно. Мне до сих пор мерещится, как на первом уроке его слюна брызгала мне в лицо! После занятий я столько раз умывалась, а до сих пор чувствую, что кожа грязная. Теперь я вообще не смею поднимать голову, когда он говорит. Интересно, как вы, ребята, это терпите? Особенно Лю Хаорань и те, кто сидит рядом с ним.
— Откуда мне знать? — раздался голос прямо у двери. В класс вошёл Ян Юйсюань. — Ты снова «устранила» одного из будущих руководителей школы. Помнишь того учителя английского? Говорят, он был дальним родственником заместителя министра образования и двоюродным братом директора Лю. Но был слишком самонадеян — заставил тебя, а потом и Сун Чжицина выйти из класса. По словам отца, того учителя перевели лично по распоряжению замминистра. А этот новый, кажется, шурин замдиректора. Наш класс даёт шестьдесят процентов поступающих в ведущие вузы. Тебя же, по идее, должны были определить в группу для троечников — ты еле тянешь на третий вуз. Но тебе повезло: попала в наш класс и села прямо за спиной «принца». А потом и вовсе… — он не договорил, но мысль была ясна: теперь её судьба и судьбы окружающих начали меняться. Жаль этого учителя английского — премия и повышение в следующем году ему точно не светят.
— Да ладно! Ты ведь весь урок уткнулся в учебник, а принц вообще дремал — откуда вам знать? Мне на первом уроке реально показалось, что его брызги долетели до моего лица! — Шан Сюэтин принялась вытирать щёки. — Может, и на твои волосы что-то попало? Ты же сидишь прямо перед ним, одноклассник!
Она нарочно дразнила Ян Юйсюаня, надеясь, что тот пожалуется — и учителя заменят. Но не знала, что Сун Чжицин уже принял решение: услышав, что слюна учителя попала на лицо Шан Сюэтин, он немедленно решил сменить педагога.
— Ты ужасно противный! — воскликнул Ян Юйсюань и принялся хлопать себя по голове, будто пытаясь стряхнуть невидимую грязь.
— Хватит тереть лицо, покраснела уже, — мягко сказал Сун Чжицин и потянулся, чтобы остановить её руку.
Но Шан Сюэтин инстинктивно отстранилась.
— Извините, мне в туалет, — бросила она и выбежала из класса, не обращая внимания на его руку, застывшую в воздухе.
— Вы поссорились? — спросил Ян Юйсюань, глядя на Сун Чжицина.
— Нет. Займись этим делом: пусть её прежний учитель английского, тот, что был в десятом классе, заменит этого.
С этими словами Сун Чжицин тоже вышел. Он чувствовал, что с тех пор, как она ночевала у него, Шан Сюэтин стала держаться на расстоянии — наверное, из-за стеснения. Из-за неё он даже не успел разобрать дела в компании. «Придётся теперь работать в ускоренном темпе», — подумал он с лёгкой грустью.
Уже на следующий день на уроке английского появился её любимый учитель из десятого класса. Шан Сюэтин не могла поверить своим глазам. Даже когда занятие закончилось, она всё ещё находилась в состоянии лёгкого шока. Ведь этот господин Юй в этом семестре был классным руководителем десятиклассников! Как он мог вести уроки в выпускном классе? Неужели её слова вчера действительно сбылись? Или… всё это устроили они? Она посмотрела на Ян Юйсюаня, углубившегося в учебник истории десятого класса, потом на пустое место впереди — и поняла: только «принц» мог это организовать. Ведь именно ему она вчера сказала, как мечтает, чтобы господин Юй вернулся к ним.
Теперь она в полной мере осознала масштаб влияния Сун Чжицина: он мог менять решения школы одним словом. А ведь ещё на прошлой неделе отец рассказывал, что другие школы приезжают покупать товары прямо к ним домой! Как велика должна быть его власть, если он может так легко управлять судьбами людей? А если она случайно его обидит… что тогда будет с ней и её семьёй?
От этой мысли её бросило в дрожь. Она вновь поклялась себе: раз долг погашен, отныне лучше держаться от них подальше.
Спустя два дня, закончив срочные дела и потянувшись с облегчением, Сун Чжицин вдруг почувствовал сильную тоску по Шан Сюэтин. Ему так хотелось, чтобы она сейчас пришла и помассировала ему плечи — или хотя бы просто появилась перед глазами, и усталость сама бы ушла. Взглянув на часы — было всего восемь вечера — он решил, что успеет на последнюю перемену вечерних занятий, схватил ключи и вышел из офиса.
Вернувшись в школу, он увидел, что как раз началась перемена перед самостоятельной работой. Оставив машину на парковке, он направился к классу и по пути заметил на школьном дворе много гуляющих учеников. «Наверное, и Сюэтин сейчас вышла прогуляться, как обычно», — подумал он, оглядываясь в поисках знакомой фигуры.
Прозвенел звонок. Некоторые ученики заторопились в классы, другие — парочки — всё ещё нехотя прощались. И тут он увидел Шан Сюэтин: она стояла у подножия лестницы и прощалась с каким-то юношей. Только когда она скрылась в здании, тот неохотно развернулся и ушёл, дважды обернувшись, прежде чем скрыться за углом.
Сун Чжицина будто сжала грудь. Он быстро поднялся вслед за ней и на четвёртом этаже настиг её у самой двери класса.
— Ах! Принц! Ты меня напугал! — воскликнула она. — Куда ты меня ведёшь?
Он молча потянул её вниз по лестнице и остановился на площадке между третьим и четвёртым этажами, загородив ей путь.
— Я только что видел тебя, — сказал он, заглядывая ей в глаза.
— Да? Ты вернулся в школу?
— Да. Ты гуляла по двору с тем парнем?
— Ага! Это мой одноклассник ещё с девятого класса. Иногда он заходит, и мы вместе прохаживаемся.
Шан Сюэтин не понимала, зачем он спрашивает, но честно ответила.
— А, я думал, ты всегда гуляешь с Сяо Хуэй.
— Не всегда. Иногда и с другими ребятами. Кстати, принц, тебя два дня не было на занятиях.
— Да, были дела. Мне ещё предстоит много работать, сегодня просто вырвался на час.
Он хотел сказать: «Я приехал посмотреть на тебя», — но сдержался. Боялся её напугать… и испугать самого себя.
— Понятно…
— Сюэтин… — начал он и замялся. Ему так хотелось спросить: «Ты хоть немного скучала по мне?» — но слова застряли в горле. Как он вообще мог задавать такой интимный вопрос?
http://bllate.org/book/7005/662147
Готово:
