Когда ей было шесть лет, её постоянно дразнили «безотцовщиной» и «незаконнорождённой», и мать, желая подарить дочери полноценную семью, вышла замуж за отца Чэн Сюаня. Брак продлился шесть лет, но оставался лишь формальностью.
Семья Чэнов всегда относилась к ним с теплотой — особенно отец Чэн Сюаня. И хотя Ие Цинъян причинил им с матерью немало боли, в конце концов она всё же выбрала свою любовь. Пройдя долгие годы скитаний и разлук, спустя более десяти лет она снова вышла за него замуж.
Было ли это ради любви?
От этих мыслей у Ся Ичэнь на душе становилось тревожно. Она сама не знала, какой должна быть настоящая любовь.
— Пойдём спать, я устала. Завтра последний день репетиций, — сказала она, не желая больше обсуждать эти призрачные темы, которые вызывали головную боль.
Шэн Юй так и не услышал, чтобы она сказала, что скучает по нему. Ни единого слова? Значит, надеяться на её любовь — ещё большая роскошь.
В груди у него вдруг стала нарастать тупая боль — резкий контраст с недавним мимолётным физическим наслаждением. Чем сильнее было телесное удовольствие, тем острее становилась душевная мука.
Ему казалось, будто он падает — с самого верха, с высочайшего пика, прямо в бездонную пропасть.
— Дядюшка Юй, мне больно за руку! — воскликнула Ся Ичэнь, чувствуя, как его пальцы сжимают её кисть всё сильнее и сильнее, пока не раздался хруст костей.
— Больно? Я готов отрубить тебе эту руку! Кто разрешил тебе делать подобное? — вспомнил Шэн Юй. То, что раньше было прекрасным и близким, теперь казалось ему постыдным и низменным.
Он ничем не отличался от животного — ведь она его не любит.
Если она не любит его, зачем тогда это сделала?
Сначала Ся Ичэнь не поняла, о чём он говорит. Но как только до неё дошло, она чуть не задохнулась от злости. Она старалась изо всех сил облегчить его страдания, а он так её оскорбил!
После такого, даже если бы ей приставили нож к горлу, она больше никогда не сделала бы ничего подобного.
Она резко оттолкнула его:
— Отпусти меня, я хочу спать.
— Не отпущу.
Он не собирался её отпускать и обнимал всё крепче, пока им обоим стало трудно дышать. Даже если она его не любит, он всё равно будет держать её рядом — навсегда.
☆
Ся Ичэнь долго пыталась вырваться, но безуспешно.
В конце концов, ей стало так тяжело, что она перестала сопротивляться и уснула. На самом деле, эту ночь она спала глубоко и спокойно — пожалуй, спокойнее, чем за все четыре месяца в Нью-Йорке.
Проснувшись утром, они снова обнаружили, что лежат лицом к лицу, плотно прижавшись друг к другу. Точнее, они были переплетены так хитро, что сама Ся Ичэнь не могла понять, как это получилось.
Как только она открыла глаза, он тоже проснулся почти одновременно.
Они долго смотрели друг на друга, но никто не произнёс ни слова.
Ся Ичэнь вдруг вспомнила, что перед сном между ними, кажется, произошёл какой-то конфликт, но уже не могла вспомнить, из-за чего именно.
— Дядюшка Юй, мне пора вставать. Ты ещё немного поспи, — сказала она, мягко отталкивая его и осторожно поднимаясь с постели.
Он тоже встал, надел халат и, завязывая пояс, спросил:
— Что будешь есть на завтрак?
Ся Ичэнь случайно увидела его обнажённую спину и поспешно отвела взгляд. Вспомнив, что прошлой ночью она даже прикасалась к его телу, она почувствовала, как сердце заколотилось, а щёки вспыхнули.
Что она вообще делала прошлой ночью?
Не дождавшись ответа, Шэн Юй обернулся и подошёл к другой стороне кровати. Увидев её смущённое выражение лица, он сразу понял, о чём она думает. Его лицо тоже залилось краской.
Он прочистил горло, будто собирался что-то сказать, но в итоге просто взял её за руку и повёл из комнаты.
Они спустились вниз, но всё это время молчали.
Только дойдя до первого этажа, она направилась в ванную чистить зубы, а он — на кухню готовить завтрак. Каждый занялся своим делом.
Стоя перед зеркалом, Ся Ичэнь всё ещё видела, как сильно покраснело её лицо.
Похоже, он тоже смутился.
Два взрослых человека, женатых уже несколько месяцев, утром краснеют, как школьники! Это просто неприлично!
Ей даже захотелось улыбнуться, но в душе она чувствовала сладкую теплоту — знакомое ощущение уюта и нежности, будто оно снова вошло в её жизнь.
За завтраком они, как обычно, обсуждали учёбу и работу. Атмосфера была лёгкой и непринуждённой. Никто не упоминал вчерашнего инцидента.
— Сегодня не ходи на репетицию. Отдохни как следует. Завтра сразу выступай на выпускном концерте, — сказал он, когда она собралась подняться наверх после завтрака.
— Нет, дядюшка Юй, я хочу ещё потренировать несколько танцевальных движений. Они у меня пока не отработаны, — ответила Ся Ичэнь. Без дополнительной практики она чувствовала себя неуверенно.
— Тогда я поеду с тобой, — быстро сказал Шэн Юй, убирая посуду и направляясь вслед за ней наверх.
Ся Ичэнь хотела отказаться, но, увидев его решительный взгляд, сдалась. Однако спина у неё зачесалась от тревоги: если он увидит самые сложные движения, точно начнёт её отчитывать. Что делать?
В последний день репетиций Шэн Юй выступил в роли её водителя и ассистента. Айбин и Нань Гэцзы были направлены на решение кризиса с рекламной кампанией бренда «Лянъянь» компании «Оуболань».
Едва их автомобиль остановился на парковке у художественной галереи, как телефон Шэн Юя снова зазвонил.
За всю дорогу он звонил уже несчётное количество раз. Чаще всего Шэн Юй просто смотрел на экран и сбрасывал вызов. Иногда отвечал, произносил «хм» и клал трубку.
Ся Ичэнь понимала, что он очень занят, и чувствовала себя неловко:
— Дядюшка Юй, может, тебе лучше заняться делами? Я сама поднимусь.
Шэн Юй взглянул на экран, потом на неё и жестом велел подождать. Он ответил на звонок:
— Что они сказали?
На другом конце провода Айбин находился в конференц-зале компании «Оуболань», держа в одной руке телефон, а в другой — документы.
— Как и предполагал господин: госпожа Ие отказалась сниматься в документальном рекламном ролике «Кризис» в образе злодейки. Господин Чэн также отказался от съёмок, настаивая на том, чтобы рекламу снимала другая компания. Однако он по-прежнему настаивает, чтобы представительницей бренда выступала именно госпожа Ся, и обещает начать рекламную кампанию сразу после разрешения кризиса. Если кризис не будет урегулирован, он готов опубликовать официальное заявление, что проблема с продукцией «Лянъянь» не имеет никакого отношения к госпоже Ся.
Выслушав доклад Айбина, Шэн Юй холодно усмехнулся:
— Отлично, у них есть характер. Передай им: сегодня последний день. Завтра госпожа Ся улетает домой. Если до её отлёта они не подпишут соглашение на наших трёх условиях, пусть больше никогда не обращаются к нам по вопросам «Лянъянь».
С этими словами он положил трубку.
— Дядюшка Юй, как ты можешь так говорить? — повернулась к нему Ся Ичэнь.
Голос Айбина был слышен отчётливо, и она поняла, что речь идёт о представительстве бренда «Лянъянь».
Она не знала, не делает ли Шэн Юй это намеренно из-за Чэн Чжаня, упрямо настаивая на своих трёх условиях.
С самого начала он требовал, чтобы Ие Цзямяо сыграла злодейку, но та постоянно отказывалась — поэтому вчера весь день ушёл впустую.
Ся Ичэнь не представляла, как они могут убедить Ие Цзямяо согласиться — это казалось невозможным.
Требование Чэн Чжаня, чтобы рекламу снимала сторонняя компания, выглядело вполне разумным. Почему же Шэн Юй настаивает именно на Huayu Entertainment?
— Потому что только я могу снять что-то стоящее. Любая другая рекламная компания выпустит мусор, — ответил Шэн Юй, резко распахнул дверь автомобиля и выскочил наружу. Обойдя машину, он распахнул дверь с её стороны и одним движением вытащил её наружу.
Ся Ичэнь смотрела на него с изумлением. Неужели он настолько категоричен?
Но, признаться, возразить ей было нечего.
В индустрии давно стало аксиомой: Huayu Film & TV снимает только высококачественный контент. Если бы не их личные отношения, он вряд ли согласился бы снимать рекламный документальный фильм.
Вероятно, он действительно хотел как можно скорее вывести компанию «Оуболань» из кризиса и подготовить почву для её представительства.
Ся Ичэнь вспомнила вчерашние слова Чэн Чжаня. Тот явно испытывал враждебность к Шэн Юю. С таким гордым характером он вряд ли примет помощь от Шэн Юя.
Значит, проблема в Чэн Чжане?
Может, ей стоит попытаться уговорить его?
Последняя репетиция закончилась досрочно — уже через полдня.
Со сцены Ся Ичэнь видела, как Шэн Юй почти непрерывно разговаривал по телефону. Такой высококлассный ассистент — и в роли водителя! Ей даже неловко стало от ощущения, что она расточает его талант.
После галереи они не поехали домой, а зашли поужинать в западный ресторан неподалёку.
— Дядюшка Юй, я, пожалуй, не пойду с тобой к твоему другу. Мы же договорились временно скрывать наш брак? — осторожно сказала Ся Ичэнь, всё ещё думая, как отклонить его утреннее предложение.
Она внимательно наблюдала за его реакцией.
Шэн Юй молча смотрел на неё. Когда официант принёс счёт, он встал, ничего не сказав, и потянул её за руку, уводя из ресторана.
Ся Ичэнь снова оказалась в машине, не успев и пикнуть. Он не сказал, куда они едут, сосредоточенно глядя на дорогу.
Лишь подъехав к элитному клубу в центре города, он остановил автомобиль и повернулся к ней. Его лицо и взгляд были холодны и суровы.
— Этого друга ты обычно не видишь, и никто другой тоже. Это никак не противоречит нашему «скрытому браку». И ещё: никогда больше не произноси при мне слово «скрытый брак». Что до представительства «Лянъянь» — я скажу тебе в последний раз: ты артистка. Никто не может одновременно быть и артистом, и своим собственным менеджером, если не хочет стать посредственностью третьего сорта или вовсе никем.
Ся Ичэнь чуть не задохнулась от его язвительных слов.
Но он, не обращая внимания на её реакцию, вытащил её из машины и повёл внутрь.
Их проводили на лифте на самый верхний этаж и ввели в тускло освещённую комнату в строгом классическом китайском стиле: красное дерево, ширмы, изысканная атмосфера.
Обойдя ширму, они вошли внутрь.
У панорамного окна стояла высокая фигура. Услышав шаги, человек резко обернулся:
— Скай! Мой прекрасный парень!
Перед ними стоял молодой иностранец с золотистыми волосами и голубыми глазами, одетый в чёрное пальто. Он энергично подошёл к ним и крепко обнял Шэн Юя.
— Дип, ты мерзавец!
Два взрослых мужчины так горячо приветствовали друг друга, что Ся Ичэнь остолбенела.
А где же образ холодного, неприступного красавца?
Разве это тот же человек, что ещё утром был таким язвительным, властным и безапелляционным?
Закончив обниматься, иностранец повернулся к Ся Ичэнь:
— Это твоя маленькая Стелла?
— Моя жена, — коротко ответил Шэн Юй, не представив её, и усадил рядом с собой на диван у окна.
«Маленькая Стелла», «моя жена»…
Ся Ичэнь прокрутила эти слова в голове. Они женаты совсем недавно — откуда этот Дип знает о ней так много? Какие у них отношения?
Они начали обсуждать рабочие вопросы, совершенно не стесняясь её присутствия. Более того, заметив, что она может не понимать английский, Дип перешёл на безупречный китайский — настолько хороший, что не отличишь от родного.
Как и Шэн Юй, чей английский звучал так же естественно, как китайский.
Ся Ичэнь вспомнила свои мучения за последние месяцы в Академии MTF. Её английский… можно сказать, плачевен.
Она учится на вокале и композиции, и по культурным предметам у неё лучшие оценки в отделении. Но по сравнению со студентами нехудожественных специальностей её английский — разве что средний уровень.
http://bllate.org/book/6997/661552
Готово:
