Тот самый директор Ли, о котором он говорил, — пожилой человек с проседью в волосах — пристально посмотрел на Сюй Ваньсинь и закончил фразу Ло Сюэмина:
— А ещё он дедушка Ли Ици.
Сюй Ваньсинь словно громом поразило — в голове громыхнуло, будто взорвалась бомба.
Она и представить себе не могла, что дедушка Ли Ици занимает столь высокий пост.
Монахиня кратко и чётко объяснила Сюй Ваньсинь сложившуюся ситуацию:
— Ли Ици получил травмы: нога так распухла, что три дня не может встать с постели, до сих пор хромает, а на руках — ужасные ссадины и синяки.
По его словам, в день олимпиады по физике ты ночью приехала к воротам школы Су Дэ и напала на него.
Поводом для конфликта стала давняя вражда, возникшая ещё до его перевода. В тот день вы снова поссорились, он неудачно выразился и оскорбил твоего отца, за что ты избила его.
— Сейчас школа Су Дэ требует от вашей школы официального ответа и настаивает на строгом наказании, — монахиня сделала паузу и добавила: — Кроме того, они считают инцидент крайне серьёзным и предлагают аннулировать твою квалификацию, лишив возможности участвовать в финале в Пекине.
Сюй Ваньсинь опешила и обернулась к Ло Сюэмину:
— Я прошла в финал?
Ло Сюэминь мрачно кивнул:
— Да. Всего три места. Ты и Цяо Е заняли первые два — оба с максимальным баллом.
Сюй Ваньсинь широко раскрыла глаза:
— Мы оба получили полный балл?
Неужели ничья?
Заместитель директора Хуань резко перебила её:
— Сейчас не время об этом! Давайте лучше обсудим твоё драконье поведение!
Сюй Ваньсинь отрезала без обиняков:
— Хорошо, говори.
Её дерзость лишь разозлила заместителя директора ещё больше. Та с силой стукнула чашкой по столу:
— Какое у тебя отношение к старшим? Я слышала, ты не впервые участвуешь в драках, для тебя нарушение устава — привычное дело! В таком юном возрасте уже не учишься добру, а ещё и портишь других хороших учеников! Ты вообще понимаешь, какой психологический урон нанесла этому ребёнку? Физические травмы — дело второстепенное, но ведь перед нами был талантливый юноша с блестящим будущим, а теперь он не может даже встать с постели из-за тебя!
На самом деле эти слова были адресованы не столько Сюй Ваньсинь, сколько дедушке Ли Ици.
— Директор Ли, скажите, как бы вы поступили с такой ученицей во времена своего директорства?
Сюй Ваньсинь не дала старику ответить:
— Как вам угодно, ведь решение всё равно принимаете вы. Да, у него великое будущее, и я его лишила возможности участвовать в финале? Нет. А вот я, напротив, вполне могу выиграть первое место в Пекине и отнять у вашей школы Су Дэ весь лавр. Так что, конечно, лучше всего аннулировать мою квалификацию. Не нужно выяснять причины — он ведь ни в чём не виноват, это я его избила. Тогда вы спокойно сможете вставить вместо меня своего человека.
Она невинно улыбнулась.
— Что ты имеешь в виду? — взорвалась заместитель директора Хуань. — Ты намекаешь, что у нас тут какие-то задние мысли?
Ло Сюэминь даже не попытался удержать Сюй Ваньсинь. Монахиня подала ему знак глазами, опасаясь, что та окончательно испортит дело, но Ло Сюэминь не шелохнулся, будто твёрдо решил дать Сюй Ваньсинь высказаться до конца.
Его лицо потемнело от гнева — и от досады на неразумную ученицу, и от ярости по поводу действий школы Су Дэ.
Драки между учениками разных школ случаются постоянно — десятки раз в год. Но почему именно сейчас? И зачем привлекать на пенсию ушедшего директора? Неужели думают, что все вокруг слепы и не видят их коварных замыслов?
«Ну что ж, раз так — тогда пусть всё рушится!» — с горькой усмешкой подумал он. «Если вы не хотите, чтобы моя ученица ехала на олимпиаду, то и не притворяйтесь благородными!»
В итоге заговорил сам старый директор.
Он пристально посмотрел на Сюй Ваньсинь и сказал:
— Мне всё равно, что там за олимпиада по физике. Я пришёл сегодня не как бывший директор Шестой школы и не как посредник от Су Дэ…
Лицо заместителя директора Хуань слегка побледнело.
— Я просто хочу спросить тебя: ведь и ты, и он — дети, выросшие в семьях, где есть родители и старики. Как бы ты почувствовала себя, если бы твоего близкого избили так же жестоко, как моего внука? — голос старика дрожал от гнева. — Сегодня я здесь не как педагог, а как дедушка, чей внук подвергся насилию. Я пришёл требовать справедливости.
Он поднял глаза на монахиню, и в его взгляде чувствовалась вся тяжесть прежнего авторитета:
— Мне всё равно, что директор Лю сейчас отсутствует. Я подожду здесь, пока он не вернётся. Я сам всю жизнь проработал учителем и никогда не поддержу насилие. Но если сегодня не будет вынесено удовлетворяющего меня решения, я этого не оставлю!
Последние слова прозвучали твёрдо и решительно.
У Ло Сюэмина разболелась голова.
Перед ними стояли двое незваных гостей с совершенно разными целями.
Заместитель директора Хуань явно стремилась лишь к одному — лишить Сюй Ваньсинь права участвовать в финале, чтобы освободить место для своего ученика. А вот старый директор хотел, чтобы Сюй Ваньсинь понесла заслуженное наказание. Ло Сюэминь прекрасно понимал, к чему это приведёт, стоит только директору Лю узнать правду.
В прошлом году, после первой драки между Сюй Ваньсинь и Ли Ици, её уже наказали строгим выговором. Директор Лю тогда объявил на торжественной линейке:
— Если Сюй Ваньсинь вновь проявит подобное хулиганское поведение, школа незамедлительно исключит её без снисхождения!
А ведь директор Лю — ученик самого старого директора Ли, и между ними много лет дружбы и уважения. Он ни за что не станет прощать Сюй Ваньсинь.
В кабинете воцарилась гнетущая тишина.
Монахиня поспешила разрядить обстановку:
— Давайте не будем торопиться с выводами. Мы ещё не выяснили всех обстоятельств. Сюй Ваньсинь, расскажи, почему у вас с Ли Ици произошёл конфликт?
Заместитель директора Хуань вмешалась:
— Разве я недостаточно ясно объяснила? У них и раньше были трения, а в день олимпиады вспыхнула новая ссора. Сам Ли Ици признал, что неудачно выразился и оскорбил отца Сюй Ваньсинь. Но как бы он ни разозлил тебя, физическое насилие всегда хуже словесного оскорбления. Такое поведение должно быть строго наказано!
Сюй Ваньсинь воскликнула:
— Ты права! За драку действительно нужно строго наказывать!
Все удивлённо переглянулись.
Ло Сюэминь потянулся, чтобы удержать её, решив, что она опять упрямится и собирается героически взять вину на себя:
— Замолчи! Не неси чепуху!
Но Сюй Ваньсинь вырвалась и упрямо выпалила:
— Первым ударил не я, а Ли Ици!
Ло Сюэминь замер, в глазах загорелся интерес:
— Говори! Объясни толком!
Сюй Ваньсинь подробно рассказала, как ночью на рынке кто-то разгромил лоток её отца:
— Если не верите — проверьте записи с камер наблюдения на улице Цзиньча! Посмотрите сами, действительно ли разбили лоток моего отца и избили его!
Старый директор был потрясён и разгневан, но промолчал.
Заместитель директора Хуань холодно спросила:
— Даже если лоток твоего отца действительно разгромили, откуда ты знаешь, что это сделал именно Ли Ици? Ты сама сказала, что искала его в школе Су Дэ. У него ведь нет способности быть в двух местах одновременно — и на рынке Цзиньча, и в Су Дэ!
Сюй Ваньсинь в ярости закричала:
— Когда я нашла его в интернет-кафе, он прямо заявил, что в следующий раз не ограничится разгромом лотка! Если не он, то кто ещё?!
Старый директор наконец произнёс:
— Хватит спорить! Я сейчас позвоню и всё выясню!
Он подошёл к окну, лицо его стало суровым, и набрал номер Ли Ици. Но тот, как оказалось, был не из робких. По телефону он категорически отрицал, что разгромил лоток, и даже заплакал:
— Дедушка, разве ты мне не веришь? Ты предпочитаешь верить посторонней, а не собственному внуку? Да, я оскорбил её отца — это моя вина. Но я точно не бил никого!
Заместитель директора Хуань с сарказмом бросила:
— Маленькая девочка, а уже такая лгунья!
Она обратилась к монахине:
— Вы связались с директором Лю? Поторопитесь, пускай он скорее возвращается, чтобы мы могли окончательно разобраться. Пусть правда всплывёт, и нечего больше тянуть время.
Она усмехнулась, глядя прямо на Сюй Ваньсинь:
— Чтобы ты не думала, будто у нас какие-то скрытые мотивы, мы больше не будем настаивать на аннулировании твоей квалификации. Пусть ваш директор сам решает твою судьбу. Если он оставит тебя — езжай в Пекин и прославляй школу. Если нет — ну что ж, один конкурсант пропадёт, и всё.
Сюй Ваньсинь в бешенстве выкрикнула:
— Пусть со мной поговорит Ли Ици!
Она хотела вырваться и устроить очную ставку, но монахиня крепко схватила её за плечо:
— Не трать силы зря. Это бесполезно.
Атмосфера в кабинете накалилась до предела.
Сюй Ваньсинь в панике лихорадочно соображала: стоит ли говорить правду, следуя плану Цяо Е и свалив всю вину на него, или взять ответственность на себя?
Он ведь встал на её защиту, чтобы уберечь от отчисления.
Но сейчас школа Су Дэ явно преследует цель — лишить её права участвовать в олимпиаде, чтобы освободить место для своего ученика. Если она выдаст Цяо Е, то, даже сохранив своё место, обречёт его на потерю квалификации.
Говорить или молчать?
.
— Почему бы не сказать?
В дверях кабинета в самый нужный момент бесшумно появился кто-то.
Все обернулись.
Но он смотрел только на Сюй Ваньсинь, будто знал её внутренний вопрос, и спокойно вошёл внутрь:
— Это я его избил. Сюй Ваньсинь здесь ни при чём.
В кабинете воцарилось изумлённое молчание.
Сюй Ваньсинь в ужасе бросилась к нему, боясь, что он не осознаёт последствий своей жертвы, и потянулась за его рукой. Но он перехватил её запястье. Лёгким, почти незаметным движением он сжал её ладонь и слегка надавил большим пальцем на тыльную сторону её кисти — знак, чтобы она успокоилась.
Его рука была забинтована, и он выглядел как тяжелораненый.
Цяо Е поднял руку в гипсе и произнёс:
— Это я его избил. Простите за вспышку гнева — из-за меня Ли Ици не может встать с постели. Но, по-моему, он не в обиде: ведь уже через пару месяцев он сможет ходить, а мой гипс, скорее всего, ещё долго не снимут.
Этот неожиданный поворот ошеломил всех. В кабинете воцарилась гробовая тишина.
Заместитель директора Хуань взволновалась:
— Молодой человек, нельзя говорить такие вещи без доказательств! Это не твоё дело, не смей шутить!
Цяо Е поднял руку:
— Посмотрите на мою руку — разве это похоже на шутку?
— Ты просто врываешься в кабинет и заявляешь, будто Ли Ици сам тебе это сделал. Где доказательства? Кто тебе поверит на слово?
Цяо Е стоял спокойно и чётко проговаривал каждое слово:
— А вы сами разве не основываетесь лишь на словах Ли Ици, чтобы утверждать, будто он не трогал отца Сюй Ваньсинь и только она одна напала на него?
Глаза Ло Сюэмина загорелись — он едва сдерживался, чтобы не зааплодировать.
Он крепко сжал плечо Цяо Е и взволнованно сказал:
— Говори! Продолжай!
Монахиня молчала, не зная, что сказать.
Цяо Е говорил немного, но каждое его слово било точно в цель:
— Это я его избил, Сюй Ваньсинь ни при чём. Возможно, на улице Цзиньча и не окажется записи, где видно, как Ли Ици разгромил лоток. Но камеры у вашей школы наверняка покажут, действительно ли Сюй Ваньсинь его избивала.
(Хотя на самом деле на той аллее и впрямь ничего не разглядеть.)
— Я признаю свою вину — драться неправильно. Но если Ли Ици получил травмы, то и я тоже. Либо наказывают всех, либо мы оба несём ответственность вместе.
Исключат или дадут выговор — пусть обоих одинаково.
— Если вы мне не верите, — он посмотрел на старого директора, — эту историю всё равно не удастся скрыть от моих родителей. Школе всё равно придётся их вызвать. Они прекрасно знают, когда и как я повредил руку. Мне незачем так сильно калечиться, лишь бы помочь однокласснице.
В кабинете стояла мёртвая тишина. Никто не произносил ни слова.
Старый директор сделал ещё один звонок. Ли Ици в отчаянии кричал в трубку, доказывая, что не бил никого. Но старик знал: травмы внука — лишь поверхностные ссадины, пусть и выглядят устрашающе. А перед ним стоял юноша со сломанной рукой…
Неужели тот сам себе сломал кость, лишь бы оклеветать его внука?
Никто из присутствующих даже не допускал такой мысли.
В итоге монахиня предложила:
— Пусть пока дети уйдут. Дождёмся директора Лю и тогда примем окончательное решение.
Ло Сюэминь немного успокоился — теперь у него появилась надежда.
Если Сюй Ваньсинь не избивала Ли Ици, то вопрос об отчислении можно снять. А если накажут Цяо Е, то чему равны травмы Ли Ици по сравнению с переломом руки? Какое наказание тогда заслуживает сам Ли Ици?
Он строго сказал:
— Идите пока на уроки. Позже я вас найду.
Сюй Ваньсинь хотела что-то сказать, но Цяо Е остановил её взглядом:
— Не лезь.
Они покинули это место раздоров.
Холодный зимний день клонился к вечеру, небо затянуло тяжёлыми тучами, и мороз усиливался.
Она остановилась у подножия учебного корпуса:
— Цяо Е, ты понимаешь последствия?
— Понимаю, — спокойно ответил он. — Ты думаешь, я такой же безрассудный, как ты, и не вижу всей картины?
Она пристально посмотрела на него:
— Сколько ты уже стоял за дверью и всё подслушивал?
— Ты зашла — я тут же пришёл вслед за тобой.
http://bllate.org/book/6980/660400
Готово:
