— Твоя репутация в прошлом оставляет желать лучшего, так что держись подальше от моей сестрёнки, — полушутливо сказал Чэн Кай, наливая лимонную воду в стакан девушки, сидевшей рядом.
Ци Юйян повернулся к Ши Сяоюнь и, смешав серьёзность с игривостью, спросил:
— А я могу тебя соблазнить?
Ши Сяоюнь сняла с запястья чёрную кожаную верёвочку, собрала волосы в хвост и, взглянув на Ци Юйяна, слегка нахмурилась:
— Неужели нельзя быть чуть менее глупым?
Ци Юйян пожал плечами, усмехнулся и небрежно ответил:
— Как скажешь.
Когда ужин был наполовину завершён, Ши Сяоюнь отправилась в туалет, а Ци Юйян вышел принять звонок. Девушка с короткими волосами, сидевшая рядом с Чэн Каем, дождавшись, пока оба уйдут, прикусила палочку для еды и тихо проговорила:
— Я уж думала, вы сейчас подерётесь. Скажи, Кай-гэ, ты что, влюбился в ту девушку?
— Да ладно тебе, она моя сестра, — ответил Чэн Кай, обнимая её за плечи. — Просто я за неё переживаю. У неё не очень хороший вкус в мужчинах, так что кто-то должен держать ситуацию под контролем.
Девушка с короткой стрижкой моргнула круглыми миндалевидными глазами:
— Вы же не собираетесь жениться. Ты слишком много волнуешься ни о чём.
— Чёрт, как же ты язвительна! — приподнял бровь Чэн Кай.
— Правда? — широко раскрыла глаза та, изображая невинность. — Я всего лишь говорю то, что думаю.
Авторские комментарии:
Ну что ж…
Раз я подал заявку на рейтинговую таблицу на следующей неделе, только что подсчитал, что к моменту публикации нужно набрать тридцать тысяч иероглифов. Боюсь, не хватит — так что выложу ещё одну главу.
Девушки, которые ещё не добавили историю в закладки, сделайте это, пожалуйста. Спасибо!
С этого момента обновления будут выходить около десяти часов вечера.
Ресторан горячего горшка находился прямо в торговом центре, а на первом этаже внизу располагался крупный супермаркет. Им даже не нужно было искать парковку — они просто спустились на лифте прямо в подвал.
Ци Юйян взял тележку. Ши Сяоюнь, погружённая в переписку, чуть не врезалась в антенну противокражной системы у входа в супермаркет. Ци Юйян протянул руку, обхватил её за плечи и мягко придержал.
Ши Сяоюнь машинально подняла глаза и встретилась взглядом с ним — он смотрел на неё сверху вниз.
— Может, всё-таки будешь смотреть под ноги, зануда? — поддразнил он.
Ши Сяоюнь на мгновение смутилась, убрала телефон и сказала:
— Спасибо.
— Не за что, — улыбнулся он. — Сегодня ночуем на заправочной станции. Нужно что-нибудь купить?
Ши Сяоюнь вспомнила, что у неё закончились ватные диски для снятия макияжа, подошла к отделу косметики и положила в тележку упаковку. Ци Юйян бросил туда же флакон ополаскивателя для рта.
Они немного побродили по магазину. Ци Юйян взял несколько пачек чипсов, а в отделе фруктов спросил:
— Хочешь немного фруктов?
Не дожидаясь ответа, он схватил коробку клубники и ежевики и бросил в тележку. Ши Сяоюнь вынула эту коробку и заменила другой, выглядевшей свежее.
Ци Юйян фыркнул:
— А что не так с моей коробкой?
— Там одна ягода испорчена. Ты разве не заметил? — удивилась она.
— Правда? — нахмурился Ци Юйян, но так и не вспомнил.
— Ну, ты же привык тратить деньги направо и налево, — с лёгкой иронией сказала Ши Сяоюнь. — Откуда тебе знать такие мелочи?
— Ну и фразочка, — прищурился он. — Это впервые, когда я сам выбираю фрукты. Обычно…
Он осёкся.
— Может, тебе стоит позвонить своей девушке и спросить совета? — понимающе сказала Ши Сяоюнь.
Ци Юйян цокнул языком, одной рукой обхватил её за плечи и притянул к себе. От него пахло лёгким табачным дымом. Он наклонился к её уху и тихо произнёс:
— Давно всё кончилось, детка. Сейчас я свободен.
Ши Сяоюнь слегка усмехнулась, делая вид, что не расслышала. Она подняла на него глаза и с наигранной искренностью спросила:
— Хочешь, я познакомлю тебя с кем-нибудь? У меня много знакомых красивых девушек.
Ци Юйян наклонил голову набок, отпустил её плечо, взял с полки две плитки шоколада и бросил в тележку:
— Не нужно. За мной и так гоняются.
Когда они подошли к кассе, Ши Сяоюнь предложила:
— Давай пополам?
— Серьёзно? — Он приподнял бровь, цитируя её же слова. — Дай мне хоть раз потратить деньги направо и налево. У меня их слишком много, некуда девать.
Ши Сяоюнь склонила голову и тихо фыркнула.
Покинув супермаркет, она попыталась взять у него часть покупок, но Ци Юйян не позволил. Он сам поставил ящик минеральной воды в багажник, а остальные продукты и фрукты аккуратно разместил на заднем сиденье.
Машина мчалась по трассе, и вокруг почти не было частных автомобилей. Когда стемнело, кроме их машины на дороге остались лишь грузовики. Ши Сяоюнь спросила Ци Юйяна:
— Эти дальнобойщики едут всю ночь?
Ци Юйян, держа руки на руле, покачал головой:
— Нет. После одиннадцати им запрещено ездить.
— А, понятно, — протянула она, зевнула и почувствовала, что начинает клевать носом. Ци Юйян взглянул на неё:
— Если хочешь поспать, ложись.
Ей действительно было утомительно — уже почти одиннадцать часов. Она сказала:
— Разбуди меня, когда приедем на заправочную станцию. Мне нужно снять макияж. Нельзя спать с косметикой на лице.
— Такая привередливая?
— Ну, я ведь живу за счёт лица, — ответила она небрежно.
Ци Юйян тихо рассмеялся, потянулся на заднее сиденье, снял свою джинсовую куртку и бросил ей:
— Если замёрзнешь, надень.
Ши Сяоюнь не отказалась. На ней была тонкая фиолетово-розовая толстовка с капюшоном, и ночью действительно становилось прохладно. Она отрегулировала сиденье и через несколько минут уже спала.
Ши Сяоюнь проснулась от того, что в машине работало отопление, а на ней лежала синяя джинсовая куртка Ци Юйяна.
Ци Юйян откинулся на сиденье, скрестив руки на груди, и дремал. Она достала телефон из сумки, включила экран — было уже три часа ночи.
В зеркале заднего вида она увидела, что макияж полностью размазался. Повернувшись к окну, заметила припаркованный рядом красный грузовик. Эта заправочная станция выглядела довольно заброшенной. Ши Сяоюнь на мгновение задумалась, стоит ли будить Ци Юйяна, но решила не тревожить его и тихо вышла из машины.
Ночной холод ударил в лицо, как только она ступила наружу. Она потопталась на месте, чтобы согреться, и быстрым шагом направилась к туалету.
Ци Юйян проснулся от стука в окно.
Он с трудом открыл глаза, потер лицо и на мгновение замер — пассажирского сиденья было пусто. За окном стоял мужчина средних лет и снова постучал. Ци Юйян опустил стекло.
— Братан, сигаретку не дашь? — с улыбкой попросил тот.
Ци Юйян вытащил из кармана брюк полупустую пачку и протянул её. Затем вышел из машины и огляделся — Ши Сяоюнь нигде не было.
Мужчина закурил и, заметив его взгляд, усмехнулся:
— Ищешь свою девушку? Пошла в туалет. У неё, видать, неплохие нервы — сама идёт в таком глухом месте. Моя-то ни за что бы не пошла.
Ци Юйян кивнул:
— У неё ничего, кроме смелости, и нет. Спасибо, брат.
Он направился к туалету.
Эта заправочная станция выглядела мрачно не только снаружи — даже внутри туалет напоминал декорации к фильму ужасов. Белая краска на стенах облупилась, обнажив серый бетон и пятна плесени от сырости.
Краны покрывала ржавчина, горячей воды не было. Ши Сяоюнь пришлось умываться холодной водой.
Когда она вышла, Ци Юйян стоял у стены с сигаретой в руке. Она удивилась:
— Ты как сюда попал?
Он сделал затяжку и подошёл ближе. Уличный фонарь давал тусклый свет, но его хватало, чтобы разглядеть её черты. Макияж был полностью смыт, и лицо казалось особенно молодым — как у студентки двадцати с небольшим лет.
Он отвёл взгляд и сказал:
— Ты и правда смелая. Здесь полно мужиков, а ты одна идёшь в туалет.
— А в чём тут проблема? — пожала плечами Ши Сяоюнь.
Ци Юйян взял у неё косметичку:
— Почему не разбудила меня?
— Ты же спал, — ответила она.
Он посмотрел на неё:
— В следующий раз, даже если я сплю, буди.
Ши Сяоюнь кивнула. Её руки были спрятаны в рукавах, и ночной ветерок заставлял уши болеть от холода. Ци Юйян заметил это:
— Зябко?
— Там нет горячей воды, — тихо пояснила она.
Ци Юйян остановился, зажал сигарету в зубах и сказал:
— Дай руки.
Она растерялась, но всё же протянула их. Он обхватил её ладони — и удивился, насколько они холодные.
— Ты что, тоже страдаешь от холода в конечностях?
У Ши Сяоюнь с детства была такая особенность: зимой её руки и ноги постоянно мёрзли, и в постели она долго не могла согреться.
Её руки были изящными и тонкими — настоящие женские ладони. Его же ладони были широкими и легко полностью охватывали её. От них исходило приятное тепло, словно она держала в руках грелку.
Ши Сяоюнь машинально попыталась выдернуть руки, но Ци Юйян крепче сжал их.
— Дай немного согреть.
Тепло было таким приятным, что она не спешила отстраняться. Атмосфера между ними стала напряжённой и немного двусмысленной. Она прочистила горло и спросила:
— Это платная услуга?
— В первый раз бесплатно, — сказал он, держа сигарету в зубах и усмехаясь. — В следующий раз придётся платить. Не думаю, что позволю тебе бесплатно пользоваться моими услугами.
Ши Сяоюнь фыркнула. Когда её руки наконец согрелись, она вытащила их и посмотрела на него:
— Сколько раз ты уже так согревал девушек?
Ци Юйян отвернулся, усмехнулся, взглянул на фонарь, а потом снова на неё. Он вынул сигарету изо рта, и в его глазах мелькнуло раздражение:
— Ты умеешь портить настроение, детка.
— Правда? — равнодушно протянула она.
Ци Юйян бросил окурок и прищурился:
— Пора возвращаться в машину?
Атмосфера стала странной. Ши Сяоюнь кивнула, отвернулась, и пряди волос коснулись её бровей. Она обхватила себя за плечи, защищаясь от ночного ветра, и пошла к припаркованному матовому синему «Бугатти».
Ци Юйян последовал за ней с небольшим опозданием. Он смотрел ей вслед, потом лёгким пинком отшвырнул камешек и не спеша пошёл следом.
За эти несколько шагов Ши Сяоюнь вдруг вспомнила тот день, когда она ехала в машине с Чэн Каем, и он, будучи пьяным, сказал ей:
— Тебе тоже стоит попробовать такой способ.
Чэн Кай хорошо знал Ши Сяоюнь. Несмотря на её сдержанность, она была человеком, склонным к риску. Например, татуировка на запястье — она сделала её в первый же день после того, как возникла идея, ещё будучи первокурсницей. По сути, она всегда следовала за своими чувствами, не думая о последствиях.
За двадцать пять лет жизни единственным импульсивным поступком Ши Сяоюнь стало то, что она полностью покрыла правое запястье татуировкой. Но она ни разу об этом не пожалела.
Подойдя к машине, она положила руку на ручку двери и потянула. Дверь открылась — приборная панель светилась, в салоне работало отопление. Ци Юйян, уходя искать её, даже не закрыл машину.
http://bllate.org/book/6951/658332
Готово:
