Сяо Лишао
Автор: Го Суаньцзюнь
Аннотация:
Кто такой Сюй Янь?
Первый красавец школы №1 города Цзячэн, холодный и сдержанный идол, отличник, возглавляющий рейтинг успеваемости, а теперь ещё и… бог войны этой школы.
Однажды Су Сяонань ткнула пальцем в окно и шепнула на ухо Чжао Сихуэй:
— Сихуэй, это он. Говорят, половина девчонок в школе в него влюблена или когда-то была.
— Включая тебя? — спросила Чжао Сихуэй.
Щёки Су Сяонань вспыхнули, и она уклонилась от ответа:
— Но кроме школьной красавицы никто не осмеливается ему признаваться. Его взгляд… слишком пугающий.
Вернувшись домой после занятий, Чжао Сихуэй заметила на балконе высокую стройную фигуру. Подойдя поближе, она увидела, что центр школьных сплетен стирает её постельное бельё.
Она запрыгнула ему на спину и обвила шею руками:
— Эм? Говорят, сегодня тебе призналась школьная красавица?
【Мне безразличны все суеты мира — я хочу лишь даровать тебе покой среди всего сущего】
Проще говоря, это история о том, как отличник избаловал двоечницу до такой степени, что она поступила в Цинхуа.
Теги: городской роман, юношеская любовь, влюблённые-противники, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чжао Сихуэй, Сюй Янь | второстепенные персонажи — следующая книга «Медовый грейпфрут» ждёт ваших закладок | прочее:
В последнюю пятницу августа солнце палило нещадно, жара стояла невыносимая, цикады на деревьях всё громче заливались своим назойливым стрекотом, от которого голова раскалывалась и мысли путались.
Чжао Сихуэй вышла из здания школы, и ей в лицо ударила волна раскалённого воздуха — будто небо и земля поменялись местами. Несмотря на защитную одежду от солнца, солнцезащитные очки и кепку, ей казалось, будто макушка вот-вот вспыхнет.
«Чёрт, надо было взять зонт», — подумала она про себя.
Но с зонтом ведь не круто.
Внутри у неё завязался спор между двумя голосами.
До автобусной остановки было метров двести-триста. Взглянув на раскалённый асфальт, над которым дрожало марево, она чуть не впала в отчаяние — дорога казалась длиной в десятки километров.
У ног валялась чья-то пустая бутылка. Она пнула её, но, увидев, как та катится всё дальше, передумала и подняла, чтобы выбросить в урну у обочины.
И тут вдруг раздался голос:
— Чжао Сихуэй!
Жёлтый «ТТ» подкатил сзади и остановился прямо у тротуара. Окно опустилось, и водитель, положив одну руку на руль, а локоть другой — на раму окна, поправил волосы и, приподняв уголок губ, бросил косую ухмылку.
Чжао Сихуэй краем глаза заметила его, но шага не замедлила, будто оглохла и ничего не услышала.
— Чжао Сихуэй! — позвал он снова. Машина медленно двинулась вслед за ней, но, увидев, что та всё так же делает вид, будто его не существует, остановилась метрах в пятидесяти вперёд. Он вышел из авто и направился к ней по тротуару, помахав рукой.
Заметив, что она наконец обратила на него внимание, он неторопливо зашагал к ней, засунув руки в карманы брюк.
Чжао Сихуэй едва заметно дернула уголками губ, в глазах мелькнула насмешка, но тут же сообразила, что на ней солнцезащитные очки, и расслабилась — всё равно он ничего не увидит.
Они остановились одновременно.
Чжао Сихуэй убрала презрение с лица, сняла очки и почтительно поклонилась:
— Здравствуйте, учитель Цинь.
Цинь Юй — её инструктор по карате. Этим летом она записалась на курсы карате, и сегодня был её последний урок. Хотя она и не достигла высокого дана, Чжао Сихуэй считала, что немного продвинулась. Сдавать экзамены она не собиралась — просто хотела научиться защищаться.
Учителю Циню было двадцать три года. Этот додзё принадлежал ему и его другу. Его рост, по слухам, составлял сто восемьдесят два сантиметра, хотя лично Чжао Сихуэй в это не верила —
Сюй Янь ростом сто восемьдесят два, и выглядит намного выше него.
Выглядел он довольно хулигански красиво, но Чжао Сихуэй считала это… показухой. Всего через несколько дней после начала курсов половина девушек в группе уже поглядывала на него с интересом.
Но этого учителя почему-то постоянно тянуло вызывать её для демонстрации приёмов. Это она ещё могла стерпеть — возможно, потому что действительно хорошо выполняла движения: в начальной школе два года занималась карате.
Но зачем он всё время крутился рядом во время тренировок?
Каждый раз, когда она тренировалась в паре с кем-то, он обязательно находил массу недостатков у её партнёра и, якобы чтобы показать правильную технику, заставлял её драться с ним самим.
Из-за этого Чжао Сихуэй стала объектом зависти всей группы.
…
Он вёл себя не слишком откровенно, поэтому Чжао Сихуэй всё лето делала вид, что ничего не замечает. В конце концов, он ничего неприличного не делал, да и курс вот-вот закончится.
Но сегодня, в последний день занятий, который должен был быть радостным, она чувствовала какое-то смутное беспокойство. Особенно когда учитель Цинь смотрел на неё — тогда её охватывало предчувствие беды.
И вот оно настало.
— Ты домой? — спросил учитель Цинь.
Чжао Сихуэй вежливо улыбнулась и кивнула:
— А куда ещё мне идти?
Учитель Цинь указал на свою машину:
— Сегодня такая жара. Давай я тебя подвезу.
— Спасибо, учитель, но вы едете не в мою сторону. Я лучше на автобусе.
Учитель Цинь усмехнулся:
— Откуда ты знаешь, куда я еду? Ты разве знаешь, где я живу?
Улыбка Чжао Сихуэй стала чуть шире:
— Знаю. Девчонки говорили — в Жемчужине Билдерс в районе Дунчэн.
Учитель Цинь сделал шаг вперёд:
— Ты, оказывается, интересуешься жизнью учителя?
Чжао Сихуэй машинально отступила на шаг, сохраняя безопасную дистанцию:
— Не я. Они.
Учитель Цинь махнул рукой, решив, что она стесняется. Опустив руку, он небрежно схватил её за запястье:
— Пойдём, садись в машину.
Чжао Сихуэй опустила глаза и задумчиво уставилась на эту жирную, наглую лапу. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг раздался звонок мобильного телефона.
Это был стандартный мелодичный сигнал iPhone.
Она подняла глаза. Мужчина перед ней поднял бровь.
Она незаметно вздохнула, достала телефон из кармана и поднесла к уху:
— Алло.
В трубке прозвучал женский голос:
— Мы уже здесь. Ты где?
Чжао Сихуэй спокойно ответила:
— По дороге. Подождите немного.
Через некоторое время она положила трубку и убрала телефон обратно в карман.
Цинь Юй многозначительно спросил:
— Разве не ты говорила, что мама не разрешает тебе пользоваться смартфоном, дала тебе «звонилку», потому что боится, что ты испортишься в интернете и не будешь учиться? И что у тебя нет WeChat?
Вскоре после начала курсов все студенты обменялись контактами в WeChat, кто-то создал групповой чат, куда добавили и учителя Циня. Занятия проходили три раза в неделю в течение двух месяцев; большинство участников были школьниками и студентами, но также присутствовали и парочка взрослых.
Учитель Цинь специально спросил у Чжао Сихуэй её WeChat, якобы чтобы добавить в группу, но она сразу отказалась, объяснив:
— Мама очень переживает. Боится, что я буду только играть в телефон и портиться в интернете. Поэтому купила мне простой кнопочный телефон — на нём нельзя установить WeChat.
Чжао Сихуэй ни разу не доставала смартфон при нём, поэтому Цинь Юй поверил.
Он даже не подумал, что эта наивная и послушная девочка способна соврать.
Но теперь правда всплыла на поверхность — ложь разоблачила сама себя.
Ей уже было лень притворяться. Улыбка мгновенно спала с лица, черты почти не изменились, но Цинь Юй чётко почувствовал, как изменилась вся её суть.
Её выражение лица вмиг превратилось из ангельски невинного в расслабленно-беззаботное.
— Э-э… учитель Цинь? — произнесла она, опустив глаза, будто заметила что-то забавное, и уголки губ слегка приподнялись в лёгкой усмешке.
Цинь Юй на секунду опешил:
— Да?
— У вас нет сигарет? — подняла она глаза и лениво посмотрела ему прямо в лицо. — Только что выкурила последнюю.
Цинь Юй замер на полминуты:
— …Ты куришь?
Чжао Сихуэй спокойно разглядывала его. На лице не было и тени страха, взгляд был пустым. Если бы в нём и можно было что-то прочесть, то лишь: «Ну и что? Я курю. Проблемы?»
Цинь Юй сглотнул. Вообще-то он не против женщин-курильщиц — главное, чтобы лицо нравилось. Но если выбирать между клубной панкоманкой, соблазнительной красоткой в стиле «роковая женщина» или популярной девчонкой с острыми скулами и милой феей, он однозначно предпочитал последнюю.
Он буквально влюбился в Чжао Сихуэй с первого взгляда — разве это не та самая маленькая фея, о которой он мечтал?
Правда, ей всего семнадцать… слишком юна, чувствовать себя виноватым как-то неловко.
Поэтому он и тянул время.
Но всё лето прошло, а маленькая фея так и не поддалась его чарам. Это начинало выводить его из себя —
Обычно ему хватало пятидесяти процентов своего обаяния, чтобы девушки сами бросались к нему.
Почему же здесь всё иначе?
Нет, таких фей с ногами до небес больше не найти. Раз уж повстречал — нужно брать своё!
Цинь Юй не выдержал и сам начал делать шаги навстречу.
Но он не ожидал, что за ангельской внешностью скрывается такая испорченность — она ещё и курит?
От этой мысли ему стало неприятно.
Он уже размышлял, стоит ли продолжать ухаживания, как вдруг Чжао Сихуэй фыркнула:
— …Шучу, учитель Цинь.
Цинь Юй сразу успокоился. Конечно же… как может такая послушная фея курить?
Маленькая фея вдруг моргнула, и её глаза стали прозрачными и ясными, отчего жара в воздухе словно усилилась:
— Учитель Цинь, я хотела спросить вас…
— Хм? — снова изобразил он свою фирменную косую улыбку. Чжао Сихуэй даже подумала, не читал ли он романы про миллиардеров — откуда ещё брать эту «загадочную ухмылку» и нарочито томное «Хм?» с повышением тона? Потом сообразила: ведь он же после выпуска сразу стал владельцем додзё — разве это не своего рода «босс»? Просто здесь его не называют «боссом», а зовут «вторым директором» или «учителем».
Чжао Сихуэй вернулась мыслями в настоящее и перевела взгляд за его плечо:
— Я хотела спросить… Вы не боитесь, что вашу машину оштрафуют за парковку?
— Да всего на минутку. Здесь нет камер. Полиция в это время обычно не ходит. Я тут уже давно работаю — всё знаю.
Он приподнял бровь:
— Сихуэй, ты за меня переживаешь? Не волнуйся, даже если выпишут штраф — всего двести юаней. Ерунда.
— Ну конечно, учитель Цинь, вы человек широкой души.
Чжао Сихуэй улыбнулась, но тут же потёрла виски, будто в раздумье, и пробормотала себе под нос:
— Только не знаю, стоит ли вам говорить…
— А? О чём? — Цинь Юй скрестил руки на груди. — Говори смело. Что бы ты ни сказала, я обязательно приму к сведению.
Чжао Сихуэй приоткрыла рот, но замолчала.
Цинь Юй вдруг положил руки ей на плечи и пристально, с искренним вниманием посмотрел в глаза:
— Говори. Что ты хочешь мне сказать?
Чжао Сихуэй глубоко вдохнула несколько раз. Слова подступали к горлу, но каждый раз она их проглатывала. Сердце Цинь Юя уже готово было выскочить из груди — он не выдержал:
— Лучше ничего не говори. Я и так понял, ты хочешь…
Не договорив, он увидел, как маленькая фея указала пальцем за его спину и с глубоким сожалением произнесла:
— Учитель Цинь, но я всё-таки должна сказать… Простите, наверное, у меня рот нараспашку — только что спросила вас про штраф, как тут же подъехала полиция.
Она почесала затылок и продолжила:
— Похоже, они сейчас записывают номер вашей машины. Посмотрите, это ведь ваш автомобиль? На дороге больше никого нет.
Цинь Юй резко обернулся.
— Ах, не знаю, правильно ли я поступила… Может, зря сболтнула?
Цинь Юй мгновенно бросился к машине.
Чжао Сихуэй не верила, что хоть один человек сможет спокойно наблюдать, как полицейский оформляет штраф за неправильную парковку.
Двести юаней — ерунда?
Ха, показуха всегда оборачивается ударом ниже пояса.
Чжао Сихуэй холодно усмехнулась, чувствуя, как раздражение уходит. Как раз в этот момент мимо проезжал такси — она тут же его остановила и запрыгнула внутрь.
http://bllate.org/book/6947/658011
Готово:
