— Ого, так эта машина изначально принадлежала Ши Чача? Боже мой, этот «Ягуар»… У моей сестры тоже такой есть — семья покупала, базовая комплектация обошлась примерно в шестьдесят–семьдесят тысяч юаней. Честно говоря, если какой-нибудь щедрый спонсор действительно раздаёт такие подарки, дайте знать и мне — я тоже не откажусь!
— Этот спонсор забавный: держит сразу парочку влюблённых. Теперь в моде содержать и «сына», и «дочь»? Вы думаете, это как в той игре про лягушонка, который вдруг притащит домой бабочку?
— Прежде чем распускать слухи, стоило бы сначала проверить семейный фон людей!
— Подтверждаю под своим именем: я учился в одном классе со Цзян Чжу в школе, был старостой и однажды заходил к нему домой. На фотографиях в прихожей я видел именно эту девушку!
— Кажется, я смотрю дораму! Действительно, бедность ограничивает воображение.
— Стоп! Цзян Чжу и Ши Чача — это же мои одноклассники из начальной школы! Каждый день Цзян Чжу дожидался эту девочку после уроков, чтобы идти домой вместе. Стойте! Что происходит в этом мире? Как сестрёнка вдруг стала девушкой?!
Хотя эти люди явно не студенты Нанкинского университета, у каждого свой круг общения. Однако всего за одну ночь, благодаря запутанным социальным связям, пара Цзян Чжу и Ши Чача стала настоящей сенсацией.
Слухи на форуме о том, что Ши Чача содержится богатым покровителем, быстро рассеялись. Сюй Чао даже специально зашёл на форум и лично подтвердил, что он и есть тот самый «мужчина на фото» рядом с Ши Чача. Он резко спросил у тех, кто сомневался в их отношениях: «Скажите на милость, какой нормальный человек, состоящий в отношениях с двумя людьми одновременно, поселит их в одной комнате общежития? Такой глупости никто не совершит — разве что кто-то способен такое придумать!»
Этот выпад был настолько резким, что мгновенно развеял все подозрения в неясных отношениях между Ши Чача и Сюй Чао.
Когда правда наконец всплыла, обманутые пользователи захотели узнать, кто же стоит за всеми этими слухами. В этот самый момент Цзян Чжу получил от Шэнь Пэйчжи доказательства с форума и передал их юристу, чтобы официально подать в суд на Цюй Тин.
Конечно, Цзян Чжу никогда не стал бы афишировать свои действия. Но, как говорится, нет дыма без огня. Тем более он и не собирался скрывать это — как только суд принял иск, все, кому было интересно, уже знали об этом.
Однако Ши Чача сейчас было не до судебных разбирательств. Для неё самое важное — экзамен по английскому языку в субботу, 4 и 6 декабря.
С приходом декабря наступила пора экзаменов. Не только Ши Чача, но и все студенты Нанкинского университета постепенно сосредоточились на учёбе, оставив в стороне университетские сплетни.
Ши Чача целыми днями торчала в библиотеке. По словам Шэнь Пэйчжи, от неё уже начала исходить «аромат учёности». Ши Чача заинтересовалась: «А что это за аромат такой?» Шэнь Пэйчжи презрительно взглянула на неё: «Да шучу я! Просто сейчас от тебя пахнет „маленьким принцем“!» — и тут же ткнула пальцем в шарф на шее Ши Чача, который явно ей не принадлежал.
Ши Чача промолчала.
Но усердная подготовка давала свои плоды. Ши Чача чётко распланировала своё обучение на все четыре года: сдать в первом году все возможные экзамены, не слишком связанные со специальностью, а в последующие два года сосредоточиться на профессиональных сертификатах. Так к четвёртому курсу в резюме в графе «навыки» будет что написать.
Когда мама-режиссёр во время видеозвонка заметила, как дочь усердно учится, она с интересом выслушала подробный план обучения на ближайшие годы и была поражена. Ведь она, как мать, прекрасно знала, какая её дочь: даже с карманными деньгами не может справиться, не говоря уже о многолетнем академическом планировании. «Кто тебе это всё расписал? Цзян Чжу?»
Мама-режиссёр, как всегда, попала в точку.
Ши Чача замолчала… Ну ладно, раз уж догадались, пришлось признать.
Мама-режиссёр на другом конце экрана прикрыла рот, смеясь, и в уголках глаз заиграла явная симпатия к Цзян Чжу. «После экзаменов в этом семестре спроси у Сяо Цзяна, не хочет ли он съездить в Сюньбэй на каникулы».
Это уже второй раз, когда мама-режиссёр заговаривала об этом, и Ши Чача запомнила.
Декабрь пролетел в спешке подготовки к экзаменам. После коротких новогодних каникул студенты вернулись в университет — началась сессия.
Ши Чача и не подозревала, насколько Цзян Чжу силён. По всем обязательным общим предметам первого курса он помнил материал так, будто только вчера его проходил. Когда Ши Чача готовилась к экзаменам вместе с ним, Цзян Чжу даже мог дать ей пару ценных советов. В этот момент глаза Ши Чача загорелись.
— Да в этом нет ничего особенного! — вечером, вернувшись в общежитие, Ши Чача рассказала об этом «трём верным сыновьям Цзян-папы» во время совместной игры. Лю Цзюй тут же воскликнул: — Например, по «Основам морали и этики» — кто вообще нормально слушает эти лекции? Мы же не философы и не филологи! Но наша звезда — совсем другое дело: он учится так серьёзно, что преподаватель по марксистской философии после экзамена даже предложил ему перевестись на их факультет! Ха-ха-ха! Но наша будущая надежда биофака никуда не переведётся!
Цзян Чжу всегда был выдающимся не в одной области, а во всём. Такие люди в этом мире не редкость: что бы они ни делали, стремятся сделать это наилучшим образом. Другие прилагают семь усилий, а он всегда даёт сто процентов. Вот такой он — Цзян Чжу: невероятно талантливый, но не полагающийся только на дарования.
После окончания сессии напряжение в кампусе мгновенно спало. Си Ин получила кучу посылок: как только экзамены закончились, она начала массово заказывать новейшие модели ханьфу. Наньчэн относился к зоне бесплатной доставки, поэтому посылки приходили буквально на следующий день. Когда Си Ин получила заказ, Ши Чача и Шэнь Пэйчжи увидели, что она купила по комплекту и для них. Оба — ярко-красные, праздничные.
— Как раз к Новому году! Это вам подарки заранее! — улыбнулась Си Ин.
Шэнь Пэйчжи радостно примерила ханьфу и обняла Си Ин: «Ааа, моя дорогая Си Ин! Обожаю тебя! Сейчас подарка нет, но этим летом я поеду в киногородок — ходят слухи, что мой муж там снимается и, возможно, вся съёмочная группа останется там на Новый год! Я поеду за ним! Хочешь автограф какого-нибудь актёра? Привезу!»
Си Ин: «…»
Ши Чача: «…»
Перед отъездом из общежития Ши Чача спросила у Шэнь Пэйчжи: «В какой именно киногородок?» Она вспомнила, что мама-режиссёр, возможно, ещё не закончила съёмки нового фильма. Если так, то, может, они с Шэнь Пэйчжи случайно встретятся.
Узнав название, Ши Чача улыбнулась, попрощалась с подругами и вышла из комнаты. У двери её уже ждал Цзян Чжу — он взял у неё чемодан и вместе они спустились вниз.
Ши Чача потянула за подол пуховика Цзян Чжу и, улыбаясь, предложила: «Сяо Цзян-гэгэ, давай я повожу!»
После новогодних каникул Цзян Чжу приехал в университет на семейной машине. Теперь, когда предстояло ехать домой с багажом и вдвоём, он, конечно, привёз автомобиль. А Ши Чача захотела попробовать сама. С момента получения прав она почти не садилась за руль.
Раньше, когда Ши Чача училась водить, она спросила Цзян Чжу: «А если твоя девушка не умеет водить?» Цзян Чжу тогда ответил, что не заставит свою девушку делать такую тяжёлую работу. Тогда Ши Чача ещё не была его девушкой, но он всё равно относился к ней как к младшей сестре и утешал: «Даже если ты не научишься водить, обязательно найдётся парень, который будет возить тебя». Теперь же, как и обещал, он всегда садился за руль, когда им нужно было куда-то ехать.
Но теперь Ши Чача сама предложила вести машину, и Цзян Чжу не стал возражать. Одно дело — не заставлять её уставать, и совсем другое — поддерживать её стремление освоить полезный навык. Это не противоречие.
— Хорошо, — спокойно согласился Цзян Чжу и передал ей руль.
На этот раз Ши Чача занервничала: «Я немного подзабыла».
Цзян Чжу уже пристегнулся на пассажирском месте: «Практика делает мастером».
Его голос звучал так спокойно и уверенно, что Ши Чача невольно успокоилась. Ведь она не так уж плоха — просто нужно немного потренироваться.
Автоматическая коробка передач, конечно, удобнее механики. Нажимая на газ, Ши Чача осторожно держала руль. Всё ещё немного нервничая, она постоянно поглядывала на Цзян Чжу, как школьница на учителя.
— Так держать, не спеши, смотри дальше вперёд, плавно добавляй газ…
Ши Чача не знала, когда голос Цзян Чжу стал таким тёплым — в нём чувствовалась нежность, но в то же время — твёрдая уверенность, которая гасила её тревогу. Студенты Нанкинского университета, увидевшие их в машине, удивлялись: когда же этот знаменитый на весь биофак студент второго курса позволял себе такую мягкость?
Когда Ши Чача осознала эту нежность, она уже потянула ручник — машина стояла в подземном гараже дома Цзян.
Ей показалось, будто она только что прошла настоящее испытание, и Цзян Чжу шёл рядом, держа её за руку.
Она повернулась к нему — и встретилась взглядом с его глазами, в которых мелькала лёгкая улыбка. И тут же услышала:
— Молодец.
Он хвалит меня! Ши Чача не смогла сдержать улыбку. В этот самый момент её губы ощутили чужой вкус.
Цзян Чжу одной рукой оперся на центральную консоль, другой обнял её за плечи, прижав к спинке сиденья, и наклонился, чтобы поцеловать её.
— А это что такое? — быстро закончившийся поцелуй дал Ши Чача смелость поднять глаза и посмотреть на него. В её взгляде сквозила едва уловимая озорная искорка.
Цзян Чжу почувствовал, что его маленькая заноза повзрослела. Та пухленькая девочка превратилась в стройную, изящную и прекрасную девушку. В этот момент он одновременно почувствовал облегчение и лёгкое волнение.
— Награда, — сказал он, и только после этих слов осознал, что его голос стал хрипловатым.
Ши Чача получила желаемый ответ и покраснела. Она расстегнула ремень безопасности и выскочила из машины — внутри стало слишком жарко, хотя на дворе был самый холодный месяц года.
Цзян Чжу вышел следом, всё ещё с лёгкой улыбкой на лице. Он вытащил чемодан из багажника, проводил Ши Чача до двери её дома и мягко потрепал её по волосам. Ничего не сказав, он дождался, пока она закроет дверь, и только потом ушёл.
Отец-бизнесмен, узнав, что Ши Чача поедет в Сюньбэй, не возражал, лишь напомнил ей быть осторожной в дороге.
Ши Чача хихикнула: она вернётся к Новому году. Вчера она уже уточнила у мамы-режиссёра, что та скоро уезжает на съёмки нового фильма и будет встречать Новый год в киногородке. Когда Ши Чача передала это отцу, тот не смог сдержать улыбку — морщины на лице собрались в один большой комок.
— Отлично, просто замечательно… — пробормотал он себе под нос.
Он думал, что Ши Чача не слышит, но она всё расслышала.
Поэтому, когда отец узнал, что Цзян Чжу тоже поедет с Ши Чача в Сюньбэй, он не стал возражать. Он лишь настойчиво просил Цзян Чжу хорошо присматривать за ней в дороге. Ши Чача, выйдя из дома и взяв Цзян Чжу под руку, пошутила: «Кажется, папа передал меня тебе».
Цзян Чжу чуть приподнял бровь и крепче сжал её руку.
http://bllate.org/book/6937/657227
Готово:
