По дороге они встретили знакомых — пожилые женщины и мужчины улыбались, глядя на Цзян Чжу, который всегда бегал по утрам в одиночестве, а теперь рядом с ним вдруг появилась девушка.
— Ой, а это кто? — весело спросили они.
— Моя девушка, — совершенно естественно ответил Цзян Чжу.
Ши Чача опустила голову ещё ниже. Ах, вдруг стало немного стыдно.
Её так и тащили за руку обратно в жилой комплекс, и только теперь она вдруг почувствовала, что лицевые мышцы слегка натянуты. Ой! Похоже, всю дорогу она глупо улыбалась!
Завтрак в маленькой закусочной у входа в район уже начался. Ши Чача с удивлением обнаружила, что это всё та же самая закусочная, где она бывала в детстве, когда жила здесь.
— Ой, она ещё работает?
— Уже почти двадцать лет, — кивнул Цзян Чжу. — У них всё так же вкусны соевое молоко и пончики. Может, позавтракаем здесь?
Ши Чача не задумываясь согласилась, совершенно забыв, что собиралась сегодня пораньше выйти и купить завтрак для отца-бизнесмена.
— Конечно!
Это была совсем крошечная закусочная, куда захаживали в основном местные жители — давние клиенты. Всего лишь четыре-пять столиков. Когда Цзян Чжу вошёл, держа за руку Ши Чача, пожилая хозяйка за прилавком несколько раз пристально взглянула на девушку.
— Что будем есть? — спросил Цзян Чжу, усевшись за столик. — Не хочешь ли свою любимую булочку с красным сахаром?
Ши Чача радостно хихикнула:
— Ты ещё помнишь!
Она была очень довольна:
— Хочу!
Цзян Чжу сделал заказ. Вскоре хозяйка принесла маленькую пароварку и снова внимательно посмотрела на Ши Чачу. Услышав, как Цзян Чжу говорит: «Вот твоя булочка с красным сахаром», она вдруг хлопнула в ладоши:
— Ах да! Теперь вспомнила! Маленький Цзян, это же твоя младшая сестрёнка! Она вернулась после стольких лет?
Хозяйка, конечно, хорошо знала Цзян Чжу — он частенько захаживал сюда. И когда он вошёл с Ши Чача, ей сразу показалось, что девушка знакома.
Цзян Чжу на мгновение застыл, будто его перехватило за горло, и с трудом переваривал услышанное.
— Ой, хозяйка, вы меня помните! — улыбнулась Ши Чача и уже собиралась пояснить, что она вовсе не сестра Цзян Чжу, как вдруг хозяйка громко проговорила:
— Ещё бы! Ты же тогда, когда зубы меняла, у нас в заведении три зуба на булочке с красным сахаром выбила! И каждый раз забывала деньги взять — твой братец всегда приходил расплачиваться!
Ши Чача: «…»
Не надо так громко о таких неловких моментах! У неё же есть чувство собственного достоинства!
Цзян Чжу уже тихо смеялся. Он отлично помнил тот случай: Чача откусила булочку, у неё уже выпали нижние молочные зубы, даже кровь пошла, а она будто ничего не замечала. Он тогда чуть с ума не сошёл от ужаса — выглядело это по-настоящему жутко!
— Хозяйка, Чача — не моя сестрёнка, — мягко улыбнулся Цзян Чжу. — Она моя девушка…
Но в этот момент хозяйка уже не слушала их. Она радостно махала кому-то у входа:
— Ах, господин Ши! Доброе утро! Что сегодня закажете?
В ту же секунду молодая парочка застыла как вкопанная.
«Неужели такое возможно?» — подумала Ши Чача. Она повернула голову, пытаясь заглянуть за спину хозяйки. Тот, кто стоял у двери, уже шёл к ним. Лицо было до боли знакомо — и всего лишь вчера вечером оно выражало лёгкую обиду. Но сейчас та обида меркла в сравнении с тем, что он явно чувствовал сейчас!
— Чача! — воскликнул отец-бизнесмен, в голосе которого звучали и боль, и гнев. Он перевёл взгляд на Цзян Чжу и чуть не схватился за грудь. Что за чёрт? Что он только что услышал?!
Автор говорит:
А Юань: «Разве тайные отношения — это плохо?»
Цзян Чжу: «Плохо. Я хочу быть открытым! Чтобы весь мир знал!»
А Юань: «Не ожидал от тебя такой показухи!»
Цзян Чжу потёр ладони, скромно опустив голову: «Да ладно вам… Это всё по просьбе моей жены…»
Отец-бизнесмен чувствовал себя глубоко преданным и обиженным. Но в то же время Ши Чача тоже прижала ладонь к груди — её чуть не хватил удар от неожиданного появления отца!
— Пап, ты как сюда попал? — спросила она, вскакивая со стула.
Отец-бизнесмен окинул взглядом присутствующих. Раз здесь посторонние, он не хотел, чтобы кто-то узнал, что его дочь встречается, а он об этом даже не подозревал. Поэтому он сложил руки за спиной и сказал с достоинством:
— Увидел, что ты всё ещё не вернулась. Ты же сказала, что просто побегаешь. А прошло столько времени! Решил, что ты, наверное, забыла купить завтрак, и вышел сам.
Ши Чача почесала затылок:
— Я не забыла!
Ну, не совсем забыла. Просто план немного изменился: вместо того чтобы купить завтрак домой и разделить его с отцом, она сначала позавтракала с Цзян Чжу, а потом собиралась упаковать остатки для папы.
— Хм! — отец-бизнесмен недовольно фыркнул.
Хозяйка пока не чувствовала напряжения между троими и удивилась:
— Ах! Господин Ши, так это ваша дочь? Ой, да вы с маленьким Цзяном — просто созданы друг для друга!
Цзян Чжу был красив, вежлив, да ещё и бывший чемпион провинции по естественным наукам — разве не идеальный будущий зять? Хозяйка искренне восхищалась.
Но эти слова больно ранили отца-бизнесмена. Ещё обиднее было то, что при посторонних он вынужден был хоть что-то сказать в защиту этого наглеца, который увёл его драгоценную дочь, даже не предупредив!
— Ха-ха, Чача только что вернулась в Наньчэн из Сюньбэй. Маленький Цзян, конечно, хороший парень… ха-ха-ха, — выдавил он, но на самом деле не хотел произносить ни слова больше!
Цзян Чжу тоже встал. Он понял, что завтракать вместе с Чача сегодня не получится. Раньше отец-бизнесмен смотрел на него с теплотой, а теперь его взгляд превратился в рентгеновские лучи. Цзян Чжу не сомневался: если бы можно было, отец-бизнесмен превратил бы взгляд в лазер и прожёг бы в нём несколько дыр.
— Хозяйка, пожалуйста, упакуйте всё, что у нас на столе, — попросил он.
Отец-бизнесмен первым подошёл к кассе и расплатился. Хм! Он не собирался давать Цзян Чжу ни единого шанса проявить учтивость! Даже за пять центов булочки!
— Чача, пошли! — позвал он у двери.
Ши Чача: «…»
Она посмотрела сначала на парня, потом на отца и весело ответила:
— Иду! Пап, подожди меня у двери, мы с Цзян Чжу сейчас выйдем!
Отец-бизнесмен: «…»
Кто вообще хочет идти с ним? Разве она не видит, какой он злой?
С грустью в сердце он всё же дождался, пока Цзян Чжу появится у двери, и только тогда развернулся и пошёл домой.
По дороге Ши Чача стала очень послушной. Хотя они и не скрывали отношения умышленно — ведь они начали встречаться менее суток назад! — всё равно чувствовалась вина.
— Пап… — тихо позвала она и взяла под руку отца, который шагал вперёд с решительным видом.
Он нахмурился:
— Ещё помнишь, что я твой отец?
— Какие слова! Конечно, помню! Я же нигде не искала себе другого папу!
— Ши Чача! — брови отца-бизнесмена чуть не сошлись на переносице.
Ши Чача хихикнула:
— Пап, тебе не нравится Цзян Чжу?
На этот вопрос он не мог ответить! Он сердито посмотрел на дочь. Цзян Чжу стоял рядом — что он мог сказать? Просто досадно было осознавать, что его дочь теперь ближе к какому-то Цзяну, чем к нему!
— Кхм-кхм! Мне не нравишься ты! Ты это чувствуешь? — проворчал он. — Вчера я спрашивал, есть ли у тебя парень, а ты что ответила? А этот молодой человек вчера уверял, что вы в университете почти не общаетесь и он понятия не имеет, есть ли у тебя парень! Теперь ясно, что это всё враки! Бедное моё отцовское сердце…
Ши Чача хотела что-то возразить, но Цзян Чжу слегка потянул её за руку.
Он сделал шаг вперёд и теперь шёл рядом с отцом и дочерью:
— Дядя Ши, простите. Это целиком моя вина. Я поступил опрометчиво — думал, подожду, пока наши отношения станут более устойчивыми, и тогда расскажу вам. Не ожидал, что вы сегодня всё узнаете. Мы и вправду не хотели никого обманывать. Искренне извиняюсь.
Сейчас было бы глупо говорить, что вчера они ещё не встречались — ему бы всё равно не поверили. Цзян Чжу прекрасно понимал, что доверие отца-бизнесмена к нему упало ниже нуля, поэтому честно признал вину.
— Хм! — отец-бизнесмен снова фыркнул. Что он мог сказать? Цзян Чжу искренне извинился, признав ошибку. Да и, честно говоря, дочь всё равно рано или поздно выйдет замуж. Просто он считал, что ещё слишком рано. А тут вдруг — бац! — и его хрупкая, как капуста, дочь уже чья-то невеста! Это было крайне неприятно.
— Ладно, — вздохнул он. — А когда ты собираешься рассказать об этом своим родителям?
Он не хотел, чтобы его дочь была «подпольной невестой»!
Цзян Чжу мягко улыбнулся. Утренние лучи солнца осветили его лицо, и улыбка стала особенно тёплой и искренней.
— Сразу после того, как вернусь домой. Дядя Ши, можете не волноваться. Я серьёзно отношусь к Чача.
Лицо отца-бизнесмена немного смягчилось:
— Ладно. Тогда иди. Сегодня утром я собираюсь дома писать иероглифы — успокоить нервы. Чача будет растирать тушь. Понял?
— Пап! — не выдержала Ши Чача. — Какой же ты ребёнок! Придумывать такие дурацкие отговорки, чтобы не дать мне увидеться с Цзян Чжу!
Отец-бизнесмен не хотел слышать возражений:
— Что? Теперь, когда у тебя появился парень, ты совсем забыла про отца? А как же твои обещания быть преданной семье? Как ты можешь так отворачиваться от родных?
В его голосе звучали и упрёк, и лёгкая обида.
Ши Чача: «…»
Цзян Чжу быстро среагировал. Он с улыбкой наблюдал, как Чача закатывает глаза на отца:
— Дядя Ши, сегодня утром вы спокойно поговорите с Чача. Если злитесь — злитесь на меня.
— Хм, — отец-бизнесмен кивнул и про себя подумал: «Свою дочь я, конечно, ругать не стану. Если злиться — то только на этого Цзяна!»
Цзян Чжу проводил взглядом, как отец и дочь вошли в подъезд, и только тогда направился домой.
Едва переступив порог, он увидел свою маму, сидящую за обеденным столом с ноутбуком. Её лицо было очень серьёзным.
Цзян Чжу поставил пакет с завтраком на стол и подошёл ближе, опершись одной рукой на спинку стула. Он начал было спрашивать: «Мам, что случилось?» — но осёкся на полуслове.
Перед ним на экране была целая страница светских новостей. И главным героем этих новостей был его «послушный сын».
Мать нахмурилась:
— Вчера этот пост в вэйбо взорвал интернет! Но я смотрю… девушка на фото — это Чача? Они правда встречаются? Вчера, когда вы вернулись, на ней была именно эта одежда. — Она даже не подняла глаза на сына. — Хотя… не похоже, что они действительно вместе. Ведь Гуань Цзюй всегда говорила, что не хочет зятя из шоу-бизнеса — мол, там всё нечисто. С этим я согласна. Но Фу Цзяян… мой послушный сын совсем не такой, как эти развратные звёзды!
Цзян Чжу почувствовал, как у виска пульсирует вена:
— Нет.
— Что «нет»? — наконец подняла глаза мать. — Слушай, Цзян Чжу, я уверена: мой сын не такой, как эти развратники из индустрии развлечений! Зачем ему ввязываться в такие грязные игры? Он же добился успеха рано и не нуждается в подобных схемах!
— Я имел в виду, — твёрдо сказал Цзян Чжу, — что Чача — не девушка Фу Цзяяна!
http://bllate.org/book/6937/657218
Готово:
