— Из-за наших отношений? — Шэн Ся лишь на миг задумалась и сразу всё поняла. Ведь раньше и речи не было о переводе в другую школу, а вчера, едва всё закончилось, как уже — «уходи».
Других причин просто не существовало.
Цзинь Бо Е широко распахнул глаза:
— Ты знаешь?
— Если ты имеешь в виду, что ты и моя мама — в каком-то смысле родные брат и сестра… Да, я знаю.
— Ты даже не удивлена?
Её племянница в этот момент была совершенно невозмутима, будто говорила о чём-то совершенно обыденном.
— Ты забыл? Я бросала школу, выходила замуж, разводилась. Если бы ты пережил то, что пережила я, подобные вещи показались бы тебе пустяками.
Про себя Шэн Ся добавила: «Я даже умирала однажды и видела, каким был бы удел моей мамы».
Неужели так уж страшно, что одноклассник — твой дядя? В чём тут проблема?
И вот дядя с тётей наблюдали, как их племянница смотрит на мир глазами, повидавшими всю глубину жизни.
А Шэн Ся вдруг заинтересовалась другим:
— Твоя мама хочет, чтобы ты перевёлся только из-за этого?
Цзинь Бо Е мысленно вздохнул: «Да это же огромная проблема! Вчера моя мама вернулась домой и чуть не разнесла весь дом!»
Всё из-за того, что племянница слишком резко высказалась.
Он думал, что его сестра — то есть мама Шэн Ся — будет ругаться с матерью. Ведь в его представлении она всегда была решительной и прямолинейной.
Но как же он ошибался! Оказалось, что именно тихая и мягкая племянница вдруг заговорила так резко, что, высказавшись, просто ушла, не давая возможности ответить. От злости у его матери даже лицо посинело.
— А твоя мама ничего не сказала?
— Нет.
Цзинь Бо Е снова спросил:
— А как ты вообще узнала о наших отношениях?
— Я спросила у мамы, не будет ли проблем, если я обидела твою маму. Ведь по её виду сразу ясно — она важная персона и обидчивая.
— И что она ответила?
— Сказала: «Это моя мама».
— И всё? Вы больше ничего не обсуждали? Она не сказала тебе перевестись?
Шэн Ся удивилась:
— Мы с мамой поговорили о том, каким будет следующая жизнь, а потом ей нужно было работать, а мне — делать уроки.
Цзинь Бо Е возразил:
— А моя мама вчера вечером сразу велела мне перевестись.
— Возможно, потому что ты ещё слишком молод, — сказала Шэн Ся. Большинство решений в её жизни она принимала сама.
Ведь она уже взрослая и вправе выбирать свою судьбу.
Цзинь Бо Е с болью в сердце почувствовал, как его племянница назвала его «молодым».
— Не смотри на то, что дяде ещё не так уж много лет, и не считай его за ничто, — сказал Цзинь Бо Е. — В моих глазах ты навсегда останешься тем самым маленьким комочком, который засыпал прямо за обедом.
— Как быстро время летит… Вчера ещё ты была крошечной, а сегодня — уже такая большая.
Шэн Ся посмотрела на юношу перед собой и вдруг всё поняла. Теперь ей стало ясно, что означали те странные взгляды, которые он на неё бросал.
— Ты видел меня в детстве? — спросила она. Если не ошибаться, он на пять лет младше, значит, в детстве они вообще не встречались.
— У нас есть фотографии и видео.
Цзинь Бо Е вздохнул:
— Время никого не щадит… В последний раз, когда я тебя видел, ты была малышкой, которая обнимала арбуз и уплетала его за обе щёчки. А теперь, глянь-ка, выросла до таких размеров.
Шэн Ся вдруг заинтересовалась:
— Я была… милой?
— Можно мне посмотреть эти фото и видео?
Её усыновили в пять лет — возраст, когда уже можно что-то запомнить. Но странно, что все воспоминания до пяти лет полностью стёрлись.
Самое раннее, что она помнила, — это лай собаки за дверью, а потом вошла приёмная мать и что-то недовольно бурчала.
И это уже было очень глубокое воспоминание. Всё, что было раньше — полный провал.
— Хочешь посмотреть? Конечно! — Цзинь Бо Е обрадовался, услышав, что племянница хочет увидеть старые фото.
Большинство снимков просто валялись в коробке. В детстве он тайком их перебирал — с ранних лет был аккуратным и чистоплотным мальчиком.
Теперь же все фотографии были аккуратно сложены и рассортированы по годам.
— Смотри сколько хочешь. А когда будет время, посмотрим и видео.
Шэн Ся взяла фото.
Снимки, сделанные более десяти лет назад, уже пожелтели и выцвели, но всё равно передавали нежность и изящество молодой девушки.
Для Шэн Ся эта девушка была совершенно незнакома.
На фото — юная особа лет семнадцати–восемнадцати в бархатном платье, сидящая за роялем. Она смотрела сквозь пожелтевшую бумагу прямо на Шэн Ся. Даже выцветший снимок не мог испортить её аристократичную, почти неземную красоту.
Шэн Ся вчера примерно представляла, что её мама, наверное, была богатой барышней.
Но не ожидала увидеть нечто подобное.
В левом нижнем углу — знакомый почерк. Мамины буквы. Молодая Цзинь Юньань, получив фото, написала в правом нижнем углу:
«Время оглянулось. Цзинь Юньань, 2001 год».
Шэн Ся провела пальцем по фотографии и захотела сказать той девушке из прошлого:
«Всё будет хорошо».
— Племянница, смотри! Это ты в детстве! — Цзинь Бо Е протянул ей ещё одну фотографию.
Шэн Ся взяла её. На выцветшем снимке — пухленькая малышка лет двух–трёх, с короткой чёлкой, в белом пышном платьице и с праздничным колпачком на голове. Она смеялась так, что глазки превратились в щёлочки.
Для Шэн Ся это была счастливая, но совершенно чужая девочка.
Ребёнок смеялся так радостно — наверное, увидел что-то очень смешное.
Шэн Ся провела пальцем по пухленькому личику малышки. Она почти ничего не помнила о своём детстве.
— Ты в детстве выглядела точно так же, как сейчас, — заметил Цзинь Бо Е.
Шэн Ся подумала про себя: «Да мы с ней совсем не похожи! У неё круглое лицо, а у меня — овальное».
Она смотрела на эту счастливую малышку и вдруг почувствовала страх.
А вдруг она… не дочь своей мамы? А вдруг произошла какая-то ошибка? Кто вообще в пять лет не помнит ничего?
Чем дольше она смотрела, тем больше сомневалась. Эта малышка была гораздо красивее её самой! Неужели она в детстве могла быть такой? Всё казалось неправдоподобным.
— Вот ещё! — Цзинь Бо Е протянул следующую фотографию, и его голос так неожиданно прозвучал, что она даже вздрогнула.
На снимке — молодой высокий мужчина. Шэн Ся, словно от удара током, швырнула фото на пол.
— Что случилось?
Она и сама не знала, почему так испугалась. Просто инстинктивно почувствовала ужас.
— Это фото вашей семьи, — сказал Цзинь Бо Е и снова протянул снимок.
Теперь Шэн Ся смогла разглядеть черты молодого человека.
Густые брови, большие глаза, вся фигура излучала жизненную силу. Очень привлекательный юноша.
Но почему-то внутри у неё поднялся страх — почти рефлекторный. Она снова оттолкнула фото.
Это её отец?
Тот самый, который уехал за границу?
— Ты в порядке? — Цзинь Бо Е начал жалеть, что показал ей эти снимки.
Он сам неплохо относился к своему зятю — на всех видео тот ласково играл с племянницей. А его психическое расстройство началось именно после трагедии с женой. Кроме того, Цзинь Бо Е выяснил, что Шэн Ся была отдана на усыновление не по воле родителей, а по решению тёти.
— Не знаю… Просто… Просто в голове мелькнула очень страшная картина.
Она промелькнула и исчезла, не оставив следа.
Страх сжал её сердце. Кто-то схватил её за шиворот и снова и снова толкал головой в воду. Шэн Ся почувствовала боль в глазах, во всём теле — везде.
Потом ворвались люди —
— Шэн Мин, с тобой всё в порядке?
— Шэн Мин, очнись!
— Отпусти её! Это же твоя дочь!
Шэн Ся резко проснулась в холодном поту. Пижама была мокрой.
Она нащупала телефон и отправила дяде сообщение:
«Папу зовут Шэн Мин?»
Посреди ночи он ответил мгновенно:
«Да. Что случилось?»
«Ничего. Просто рада.»
«А?»
«Ничего. Иди спать.»
Рядом проснулась мама и вытерла ей пот:
— Кошмар приснился?
Шэн Ся всё ещё чувствовала ужас и крепко обняла маму.
— Приснился очень страшный сон… — прошептала она с болью в голосе.
— Сны — это неправда.
Цзинь Юньань погладила дочь по спине и тихо запела:
— Спи, моя малышка, спи…
Под мамин голос Шэн Ся наконец уснула.
Почему она потеряла столько воспоминаний из детства? Почему отец бросил её? Почему её отдали на усыновление?
В её сердце уже начал вырисовываться ответ.
Шэн Ся вдруг поняла. Поняла, почему мама не хочет оглядываться назад. Она сама не знала, что произошло в прошлом.
Но прошлое уже не важно. Его не изменить.
Важно будущее.
Шэн Ся аккуратно убрала фотографию мамы за роялем, но все остальные снимки и видео вернула Цзинь Бо Е.
— Ты больше не хочешь смотреть?
— Нет.
— Но ты же ещё не видела другие детские фото и видео! — удивился он.
Рядом Тан Ли Ли с интересом наблюдала за происходящим.
Шэн Ся покачала головой:
— Будущее важнее. Я хочу сохранить глаза, чтобы видеть то, что впереди.
Мама почти никогда не рассказывала о прошлом. Шэн Ся думала, что это потому, что прошлое было слишком горьким.
Но, увидев эти снимки, она вдруг осознала: дело не в горечи. Просто, если погрузиться в прошлое, не останется времени на настоящее и будущее.
После вечерних занятий Шэн Ся увидела за воротами школы маму и бросилась к ней.
Но за мамой стояла ещё одна женщина.
Её бабушка.
У Шэн Ся по коже побежали мурашки. Она тут же прижалась к маме и шепнула:
— Мам! Я хочу жить с бабушкой Ли и разводить свиней!
Тогда они с мамой станут одной семьёй с бабушкой Ли! Та такая добрая — хоть и бедная, но иногда даёт ей конфетки.
Она неграмотная, но всегда аккуратно складывает её учебники. Всегда оставляет для неё лучшее угощение.
В ней чувствуется та самая тёплая, старомодная доброта.
А эта бабушка отвергла её маму. И её саму.
Но ничего страшного! Шэн Ся считала, что бабушка Ли гораздо лучше подходит на эту роль.
Она отчётливо видела, как лицо настоящей бабушки мгновенно исказилось.
Цзинь Бо Е рядом подумал, что его мама сейчас точно устроит разнос дома.
Она всегда считала себя представительницей высшего общества, избранных людей.
А Шэн Ся, похоже, прекрасно это поняла и нарочно так сказала.
Зачем же именно при ней заявлять о желании разводить свиней?
Цзинь Бо Е был уверен: сегодня вечером его мама точно что-нибудь разобьёт.
— Завтра не пойдёшь в школу, — сказала госпожа Цзинь, не повышая голоса, сидя на диване. — Я давно чувствовала, что с тобой что-то не так. Теперь всё ясно.
— Я не буду переводиться. Я остаюсь в этой школе. Там все мои друзья и учителя, — твёрдо ответил Цзинь Бо Е.
Госпожа Цзинь посмотрела на сына и вдруг увидела в нём свою дочь много лет назад — ту, что отказалась идти в семейную компанию и ушла работать в журнал.
Лицо её стало холодным:
— Я сказала — переводишься. Разве я могу навредить тебе?
— Зачем цепляться за прошлое? — не понимал Цзинь Бо Е. Иногда он не мог взять в толк, почему для его матери хорошая жизнь — это не когда тебе хорошо, а когда все вокруг считают, что тебе хорошо. Как будто живёшь не для себя, а на показ.
— Я же не в школе твоей сестры. Она ведь не заставляла Шэн Ся переводиться, — продолжал он. — Почему ты, пережив всё, что случилось с ней, до сих пор ничему не научилась?
— Я тоже человек! У меня есть собственные мысли, собственное мнение! Я не NPC в твоей игре!
— Так ты хочешь стать таким, как они? — нахмурилась госпожа Цзинь. — Ты понимаешь, что о тебе будут говорить?
http://bllate.org/book/6913/655536
Готово: