Цзинь Юньань смотрела на дочь — и вдруг почувствовала, как радость накрыла её с головой.
— Мам, если ты просто напишешь такую статью, тебе сразу дадут пять тысяч юаней!
— Вот это да!
Цзинь Юньань на мгновение замерла, а затем твёрдо произнесла:
— Я не отдам ей эту рукопись.
— А?
В тюрьме она писала подобное бесчисленное количество раз. Хотя сейчас это уже не вызывало у неё особых чувств, в этот самый момент, глядя на дочь, она вдруг поняла: она больше не за решёткой. У неё теперь есть выбор.
Её мышление не должно оставаться запертым в прошлом — в тюремных стенах.
Дочь гордится ею лишь потому, что у самой ещё не сформировалось правильное мировоззрение.
— Потому что пять тысяч, заработанные таким способом, — это не повод для гордости, — сказала Цзинь Юньань, погладив дочь по голове.
Она хотела, чтобы дочь гордилась ею по-настоящему — с полным основанием и без сомнений.
Автор говорит:
Увидимся завтра в девять утра.
После того как Цзинь Юньань пришла к этому выводу, она перестала читать журналы и вообще бросила писать.
Она снова надела свою белоснежную рубашку и строгий пиджак, привела в порядок волосы и превратилась из погружённой в бумаги литературной девушки обратно в деловую женщину.
Шэн Ся обожала этот наряд матери больше всего на свете. Она стояла рядом и с восторгом смотрела на неё, чувствуя внутри нечто странное и тёплое.
— Мама, тебе так идёт этот костюм, — не удержалась Шэн Ся.
Цзинь Юньань уже привыкла к тому, что дочь всё чаще открыто выражает свои мысли, и это её радовало.
Владелец лавки заметил, что Шэн Ся с каждым днём становится всё энергичнее: приходит рано утром, варит лапшу, убирает в заведении — всё делает с усердием и удовольствием.
Казалось, будто в ней теперь живёт надежда.
— Шэн Ся, а почему твоя мама перестала ходить в лавку? — спросил владелец, удивлённый.
— Мама ищет другую работу, — ответила Шэн Ся.
— Нелегко будет найти.
— Моя мама очень умная. Ей достаточно написать что-нибудь — и сразу заработает, — начала было Шэн Ся, но хотела сказать «просто написать», однако вовремя остановилась: ведь «просто» звучало так, будто её мама относится к работе небрежно.
— Вы та самая Цзинь Юньань? Та, что в поисковике? — спросила женщина-интервьюер средних лет, излучавшая богатство и роскошь. В её взгляде мелькнула ненависть. Она пробежалась по документам и сказала: — К сожалению, наша компания, вероятно, не разделяет ваших взглядов.
Цзинь Юньань вышла из кабинета для собеседований. На улице хлестал ливень, но, к счастью, дочь утром сказала, что будет дождь, и положила в её сумку зонт.
Когда Цзинь Юньань шла прочь, в зеркале она увидела своё отражение. Она уже не та, что пятнадцать лет назад. Мир ушёл далеко вперёд за эти пятнадцать лет.
— Цзинь Юньань, — раздался голос позади.
Она обернулась. Там стояла та самая интервьюерша, а рядом с ней — ассистентка с зонтом. Вся её внешность выдавала избалованную, привыкшую к комфорту женщину.
— Прошло пятнадцать лет, а ты даже не узнала меня.
— Вам что-то нужно? — спросила Цзинь Юньань, не уходя и не опуская зонт. Даже перед этой женщиной, которая, по сути, лишила её всех шансов на работу, она оставалась спокойной.
— Слышала, ты нашла родную дочь, — медленно подошла женщина, всё ещё улыбаясь. — Поздравляю.
— Спасибо.
— Видеть тебя такой — для меня радость. И мой отец на небесах тоже был бы доволен, — легко произнесла женщина. — Раньше я думала, что тебе подходит только смертная казнь. Но теперь понимаю: хорошо, что ты осталась жива. Ты думала, что, выйдя из тюрьмы, сможешь стереть всё, что случилось тогда? Цзинь Юньань, готова ли ты искупить свою вину?
Каждое её слово и выражение лица были спокойны, но сжатые кулаки и слегка дрожащий подбородок выдавали внутреннее волнение.
— Закон выпустил тебя, но ты никогда не заслуживаешь вернуться в общество. Остаток жизни проводи в канаве и кайся перед моим отцом.
Цзинь Юньань смотрела на неё так, будто перед ней — жалкая шутка. Она протянула руку. Ассистентка попыталась встать между ними, но женщина махнула рукой: будто поставить кого-то перед собой — значит признать собственную слабость.
Цзинь Юньань посмотрела на неё без гнева, без злобы и просто похлопала по плечу. Затем сказала:
— Не за что.
— Что ты имеешь в виду?
— У меня есть последнее видео твоего отца. Но я не стану его публиковать. Ведь после смерти он стал литературным светилом, которого чтят миллионы. Не хочу, чтобы все обсуждали, почему он на самом деле истёк кровью. Поэтому и говорю: не за что.
— Ты меня шантажируешь?
— Как можно? Я уже отсидела пятнадцать лет. Больше не нарушу закон, даже если ты загонишь меня в угол, — Цзинь Юньань снова легко похлопала женщину по плечу. Она и так была высокой, а в туфлях на каблуках — ещё выше. Её поза и взгляд давили почти безоговорочно. — Даже если меня загонят в угол, я сохраню в себе доброту и не причиню вам зла.
Но в её глазах мелькнула жёсткость. Она вдруг вспомнила, как много лет назад эта женщина, вся в крови, стояла и смеялась.
Этот образ преследовал её во снах бесчисленное количество раз.
Женщина замерла на месте, по спине пробежал холодный пот, и она не могла пошевелиться.
Цзинь Юньань развернулась и ушла.
Она уже не та Цзинь Юньань, какой была раньше. Раньше она могла бы покончить с собой под давлением. А теперь всё это — просто событие. И только.
Пройдя несколько шагов, Цзинь Юньань вдруг обернулась, будто только что вспомнив:
— Кстати, не нужно благодарить меня за то, что я стала причиной смерти отца ребёнка твоей дочери. Хотя изначально я не собиралась его убивать, именно мои действия привели к его гибели.
Сказав это, она ушла. Ей было всё равно, какое выражение лица осталось у женщины позади.
Всё, что раньше заставляло её страдать, всё, что раньше казалось невыносимым, теперь легко срывалось с языка после пятнадцати лет тюрьмы.
Цзинь Юньань шагнула под ливень. Дождь смывал весь мир.
— Вж-ж-жжж…
Она ответила на звонок.
— Мам, ты прошла собеседование?
— Нет.
— А… — голос девушки сразу стал виноватым и робким: — Тогда будем искать другую работу. Самая лучшая точно ещё впереди.
Она даже запнулась от волнения.
Цзинь Юньань шла под проливным дождём и сказала:
— Хотя собеседование не удалось, сегодня я всё равно в отличном настроении.
— Почему? — тон дочери сразу стал легче.
— Думаю, решила один давний вопрос, — Цзинь Юньань шла вдоль здания и, мельком увидев в отражении свой костюм, добавила: — Сделай дома контрольную по математике. Если наберёшь больше 120 баллов — будет награда.
— Сейчас же сделаю! 120 — это же легко! — радостно воскликнула дочь на другом конце провода.
Между ними хлестал ливень, но Цзинь Юньань будто видела лицо дочери, сияющее от счастья.
Автор говорит:
Эту главу можно было бы опубликовать утром, но некоторые моменты пришлось убрать — иначе можно было выйти за рамки допустимого. То, что случилось тогда, слишком легко пересечь грань, если не быть осторожным.
В дальнейшем мы почти не будем возвращаться к тем событиям. Основное внимание — настоящему и будущему.
Когда Цзинь Юньань вернулась домой, первым делом её встретил аромат свежесваренного риса.
Шэн Ся сидела за столом, уткнувшись в тетрадь, но, услышав, как открылась дверь, обернулась и, улыбаясь до ушей, сказала:
— Мам, ты вернулась~
У двери стояли два больших ящика.
Шэн Ся подбежала:
— Это мне подарок? Можно сразу открыть?
— Можно считать так, — Цзинь Юньань погладила дочь по голове. — Иди решай контрольную, а я распакую подарки.
Шэн Ся послушно вернулась к столу, но продолжала краем глаза следить за мамой.
Вообще-то за всю жизнь она почти не получала подарков.
Мама распаковала первый ящик — и оттуда показалась какая-то незнакомая машина.
Шэн Ся никогда раньше такого не видела.
Второй, ещё больший ящик тоже был распакован — и там оказалась швейная машинка.
Мама купила ей швейную машинку?
Цзинь Юньань заметила, как дочь застыла от изумления, и улыбнулась. Она уже собиралась объяснить, что подарок — не машинка (какая мать дарит дочери в подарок швейную машину?), но Шэн Ся уже подскочила к ней, сияя от счастья:
— Швейная машинка! Я так хотела!
Цзинь Юньань ласково похлопала её по голове:
— Если тебе нравится, то она твоя.
Говоря это, она начала настраивать машинку.
Смешно, конечно, но за пятнадцать лет в тюрьме она освоила несколько полезных навыков.
Шэн Ся подтащила стул и увидела, как мама достала из шкафа мешок с белой тканью, а под ней — чёрную.
— Мам, ты умеешь шить одежду? — не поверила своим глазам Шэн Ся.
— В тюрьме я часто шила одежду, — ответила Цзинь Юньань и, ловко запустив машинку, принялась за работу.
Шэн Ся присела рядом и смотрела, как мама шьёт. Какая она… нежная.
Цзинь Юньань не стала гнать её за контрольной — пусть смотрит, если хочет.
— Сядь на стул, — сказала она лишь.
Шэн Ся тут же принесла стул и уселась рядом, наблюдая, как мама шьёт для неё одежду.
Цзинь Юньань сшила белую рубашку и чёрные брюки в деловом стиле.
Как только работа была завершена, Шэн Ся бросилась в ванную переодеваться.
Пиджака пока не было — ткани не хватило.
Когда дверь ванной открылась, Шэн Ся вышла, взволнованная и немного смущённая собственной красотой.
Она заправила рубашку в брюки, как это делала мама, и теперь выглядела… как уменьшенная копия Цзинь Юньань.
На следующий день Шэн Ся пришла в лавку в этом наряде.
Владелец рассмеялся:
— Шэн Ся, чуть не узнал! В таком виде ты прямо как выпускница университета.
Он заметил, что Шэн Ся стала гораздо увереннее: теперь она смотрела людям в глаза и не пряталась за работой.
Казалось, скоро такую работницу уже не удержать.
Но владелец был человеком широкой души: молодёжь должна стремиться вперёд.
В обед он узнал, откуда у Шэн Ся такие перемены.
В самый наплыв посетителей в лавку вошла свекровь Шэн Ся с компанией подруг.
Она сразу же схватила Шэн Ся и завопила:
— Ты, злая ведьма! Чем мой сын перед тобой провинился?!
Шэн Ся как раз доливала перец в бутылочки с приправами. От неожиданности половина перца вылилась ей на фартук.
Под фартуком была белая рубашка, которую сшила мама. Она берегла её как зеницу ока: варить лапшу, подавать блюда, вытирать столы — и ни одного пятнышка. А теперь…
Шэн Ся оттолкнула женщину и поспешила снять фартук, но на подоле белой рубашки уже расплылось большое жирное пятно.
— Ты ещё и толкаешь меня?! Я твоя свекровь! Тебе не страшно, что тебя громом поразит? — кричала свекровь. Она хотела привести побольше людей, но те испугались и не пошли. Её сын всё ещё сидел под арестом.
Адвокат сына сказал, что именно эта «несчастливая звезда» — ключ ко всему, поэтому она снова явилась сюда.
Лучше бы она тогда не соглашалась на этот брак!
Шэн Ся тоже разозлилась и резко ответила:
— Это рубашка, которую мне сшила мама! Ты испортила мой подарок!
Мама сидела часами, чтобы сшить её. Это был первый настоящий подарок в её жизни.
Шэн Ся была так зла, что перестала бояться этой женщины.
Свекровь, конечно, не собиралась сдаваться:
— Ага! Нашла родную мать — и теперь пугаешь меня ею?
Остальные посетители испуганно отводили глаза, никто не решался вмешаться. Только владелец лавки, зная обстоятельства Шэн Ся (хотя и не все детали), поспешил примирить:
— Давайте поговорим дома спокойно. Вы же одна семья, всё можно уладить.
http://bllate.org/book/6913/655518
Готово:
