Нин Мэн мелкими прыжками подскочила к нему:
— Неужели я тебе не надоела?
— Нет…
Она радостно выдохнула тёплый воздух и, глядя на прямой нос и глаза, устремлённые вдаль, тихо спросила:
— Тогда с завтрашнего дня ты каждый день будешь приходить ко мне домой и помогать с учёбой, хорошо?
Вот это нахрап! Именно такая она и была.
Су Хуай не знал, что ответить. По идее, следовало отказаться — но раз уж он сам предложил помощь, отступать теперь было бы несерьёзно. Так что он кивнул.
Су Хуай чувствовал: он пошёл на это вынужденно.
Не по доброй воле.
От этой мысли ему стало куда легче.
Нин Мэн, держа его за руку, покраснела и всё время глупо улыбалась, повторяя:
— Су Хуай, ты такой добрый. Мне очень нравишься.
Ежедневное признание в любви стало для них обыденностью.
Нин Мэн никогда не ждала ответа — она давно привыкла к его молчанию. Но если бы она увидела выражение его лица в тот момент, то, будучи такой прямолинейной, непременно спросила бы:
— Су Хуай, почему ты улыбаешься?
После того вечера Су Хуай и вправду приходил к Нин Мэн каждый день, чтобы заниматься с ней. Снаружи он делал вид, будто ему это совершенно безразлично, но мать прекрасно знала, сколько раз он поглядывал каждое утро на настенные часы и ровно в девять выходил из дома.
Однажды она спросила:
— Сяо Хуай, куда ты собрался?
— Помогать Нин Мэн с учёбой, — коротко ответил он.
Помолчав немного, добавил:
— Это не я предложил.
Мама Вэнь, глядя в зеркало, улыбнулась и покачала головой: «Тот, кто помогает другому учиться, волнуется больше, чем тот, кому помогают».
«Этот мой сын, — подумала она, — настоящий лицемер».
Нин Мэн тоже вставала рано. У неё всегда был чёткий режим: ложиться и вставать вовремя. Этому её научила мама, да и сама она была очень дисциплинированной.
К тому же она всегда была послушной девочкой.
А теперь, когда Су Хуай пообещал заниматься с ней, она встала ещё раньше — в семь утра выучила текст, прослушала английский и стала ждать его прихода.
Она как раз решала седьмое задание с выбором ответа, когда снаружи донёсся разговор. Нин Мэн радостно отложила ручку и выбежала из комнаты. Открыв дверь, она увидела Су Хуая в тёмно-коричневом пальто, входящего в дом.
Его носик слегка покраснел от утреннего холода, и он что-то говорил её маме. Заметив, что Нин Мэн выбежала из спальни, он тут же перевёл на неё всё своё внимание.
Мама Вэнь тоже обернулась и с улыбкой сказала:
— Какая ты нетерпеливая!
Погладив дочь по голове, она обратилась к Су Хуаю:
— Проходите в спальню, я сейчас принесу вам немного печенья.
— Спасибо, тётя Вэнь, — вежливо поблагодарил Су Хуай.
— Да не за что, идите скорее.
Су Хуай заметил, что Нин Мэн всё ещё стоит и смотрит на него. Он кашлянул:
— Идём.
Нин Мэн пошла в комнату и по дороге сказала:
— Су Хуай, ты ведь впервые в моей комнате?
Су Хуай хотел сказать, что это уже второй раз, а первый… вспоминать не хотелось.
Тот вечер до сих пор вызывал у него муки совести.
Но из гордости он просто ответил:
— Да.
Девушка заранее приготовила для него стул — прямо рядом со своим. Расстояние между ними было в самый раз: не слишком близко и не слишком далеко.
Она знала: именно такое расстояние он не сочтёт навязчивым.
Нин Мэн хорошо его понимала.
Су Хуай сел, одной рукой подперев голову, а другой взял карандаш и начал проверять её работы, обводя ошибки.
Он быстро просматривал задания — за несколько минут проверил уже три листа. В этот момент мама Вэнь постучала в дверь и вошла с тарелкой печенья и двумя стаканами сока.
Увидев, как сосредоточенно работает Нин Мэн, она не стала её отвлекать и тихо закрыла дверь.
Су Хуай взял печенье и, жуя, наблюдал за девушкой. Та, похоже, столкнулась со сложной задачей: нахмурилась, а ручку то и дело прижимала к подбородку.
Су Хуай взглянул на задание — выбор из нескольких вариантов, стандартная задача средней сложности. За минуту он мысленно решил её и тихо произнёс:
— Вариант С.
Нин Мэн, всё ещё размышлявшая над решением, удивлённо подняла на него глаза. Су Хуай, который как раз собирался взять ещё одно печенье, замер на полдороге. Продолжать есть в этот момент показалось ему странным.
Поэтому он изменил траекторию движения и протянул печенье ей.
Нин Мэн моргнула — не поняла, что он делает.
Су Хуай тоже почувствовал неловкость: ведь получалось, будто он кормит её с руки! Но раз уж протянул — сделал вид, что так и задумано, и спокойно сказал:
— Открой рот.
Нин Мэн машинально открыла рот, и он положил ей в него печенье.
Печенье было домашним, ароматным и хрустящим — ничуть не хуже, чем в кондитерской.
Она с удовольствием съела его и поблагодарила Су Хуая.
А он в это время подумал: «Разве это не флирт? В книгах ведь именно так всё и происходит. Почему она никак не реагирует?»
Но тут же одёрнул себя: «Да с чего бы ей реагировать? Я, наверное, совсем спятил».
Чтобы избавиться от глупых мыслей, он взял её ручку и лист бумаги, быстро написал несколько шагов решения и начал объяснять.
Нин Мэн думала, что Су Хуай объясняет гораздо лучше учителя: то, что педагоги заставляли её перечитывать десятки раз, он разъяснял с одного раза.
Разобравшись с задачей, она сразу же просияла и радостно окликнула:
— Су-лаосы!
Это обращение пришлось Су Хуаю по душе. Хотя Нин Мэн любила его уже одиннадцать лет, она всегда называла его полным именем. Никогда не использовала других форм.
Теперь же, услышав новое обращение, он почувствовал странное, приятное волнение.
И захотелось услышать это ещё раз.
Благодаря такому настроению он с необычайным терпением объяснял ей задания целое утро. И после каждого решения спрашивал:
— Как меня зовут?
Нин Мэн, быстро сообразив, отвечала:
— Спасибо, Су-лаосы!
Каждый раз, когда она так говорила, Су Хуай выглядел очень довольным.
За пару часов Нин Мэн окончательно поняла: Су Хуай мечтает стать учителем.
Но она молчала — чувствовала, что такой гордый человек, как он, не захочет, чтобы кто-то вслух говорил о его мечтах. Поэтому она просто мысленно поддерживала его.
И даже некоторое время везде называла его «Су-лаосы», глядя на него с обожанием, будто говоря: «Я всегда за тебя!»
От такого внимания Су Хуаю стало не по себе — он даже начал подозревать, не склонна ли она к фетишу «учитель—ученица».
Но это случилось позже. А сейчас ему очень нравилось, когда она так его называла. Он указал ручкой на одно из заданий:
— Здесь ошибка.
Нин Мэн наклонилась, чтобы посмотреть, и пересчитала на черновике. Су Хуай, видя, что она снова ошиблась в том же месте, ткнул пальцем в ошибку и безжалостно сказал:
— Нин Мэн, дважды ошибиться в одном и том же месте — это уже что-то!
Девушка нисколько не расстроилась и улыбнулась:
— Ах, я просто не дочитала условие. Су-лаосы, вы такой внимательный!
Су Хуай лишь фыркнул в ответ и продолжил есть печенье.
Почти всё печенье съел он — Нин Мэн съела всего две-три штуки.
Когда на тарелке осталась последняя, он посмотрел на увлечённо решающую задачу Нин Мэн и сказал:
— Если правильно решишь эту задачу, печенье будет твоей наградой.
Нин Мэн повернулась к нему и, увидев одинокое печенье на тарелке, вдруг спросила:
— Су Хуай, ты же просто не можешь больше есть, поэтому отдаёшь мне?
Су Хуай: «…»
Он не ожидал такого вопроса и на секунду растерялся. Потом буркнул:
— Не хочешь — не надо.
И потянулся, чтобы съесть последнее печенье, но девушка тут же воскликнула:
— Хочу! Даже если ты просто не можешь больше есть — всё равно хочу!
Су Хуай: «…»
Он подумал, что Нин Мэн совершенно не умеет говорить комплименты.
Спустя семь минут Нин Мэн закончила решать задачу. Задания в варианте А были несложными, в отличие от варианта Б, где встречались даже сверхпрограммные вопросы.
Су Хуай мог решить подобное за две-три минуты, а Нин Мэн потратила семь — это был средний результат.
Она протянула ему лист. Су Хуай взглянул только на ответ — пока она писала, он уже мысленно получил результат: корень из трёх.
На листе аккуратным почерком было написано то же самое.
— Ну, на этот раз ошибки нет, — кивнул он.
Нин Мэн радостно съела последнее печенье. Оно было с клюквой, и она так увлечённо жевала, что даже не заметила крошек у себя на губах.
Су Хуай, будучи человеком с чистюльскими замашками и склонностью к порядку, нахмурился и сказал:
— У тебя на губах крошки.
Нин Мэн подняла на него глаза и машинально провела языком по уголку рта, потом спросила:
— Ещё остались?
Су Хуай на мгновение замер. Он смотрел на неё так пристально, будто хотел прожечь взглядом, и в глазах вспыхнул огонь. Грубо бросил ей салфетку:
— Вытри.
Нин Мэн, увидев, что он встал и направляется к двери, испуганно окликнула:
— Су Хуай, куда ты?
— Воды попить, — ответил он резко, почти раздражённо.
На кухне Су Хуай выпил два стакана холодной воды подряд, но образ девушки всё ещё не исчезал из головы. Он выругался про себя и списал всё на физиологическое возбуждение.
Но в этот момент он столкнулся с мамой Вэнь, которая как раз зашла на кухню готовить обед. Их взгляды встретились — ситуация была крайне неловкой.
Мама Вэнь первой нарушила молчание:
— Сяо Хуай, зайди к Мэнмэн и скажи, что скоро обед.
— Хорошо, — обрадовался Су Хуай возможности уйти.
Мама Вэнь, однако, не упустила выражения его лица и с облегчённой улыбкой запела, начиная готовить.
Су Хуай вернулся в комнату. Нин Мэн всё ещё усердно решала задачи, и он молча сел рядом.
Прошло какое-то время, и наконец Нин Мэн отложила ручку. Су Хуай уже почти задремал, подперев голову рукой.
Нин Мэн хотела что-то сказать, но, увидев, что он спит, замерла и старалась не шуметь.
За окном бушевал ветер, срывая листья с деревьев и кружась с ними в воздухе.
В комнате же было тепло — не только благодаря обогревателю, но и из-за присутствия Су Хуая.
Нин Мэн всегда чувствовала, что Су Хуай добр к ней. Хотя он никогда не говорил, что любит её, и часто называл её обузой, он ни разу не проигнорировал её просьбы.
Чем дольше она проводила с ним время, тем сильнее любила его.
Она знала, что не очень сообразительна и не может разгадать его истинные чувства. Но ей не хотелось думать об этом. Сейчас, просто находясь с ним в одной комнате и глядя на него, она чувствовала себя счастливой.
— Су Хуай, я правда люблю тебя, — сказала она.
— Мэнмэн, Сяо Хуай, обедать! — раздался голос мамы из гостиной.
Нин Мэн, чтобы не будить Су Хуая, на цыпочках выбежала в коридор и тихо закрыла за собой дверь.
— А Сяо Хуай где? — спросила мама.
— Мама, он спит. Давай дадим ему поспать ещё десять минут, а потом я разбужу.
В комнате.
Как только девушка вышла, Су Хуай открыл глаза. Рука, которой он подпирал голову, онемела. Он глубоко вздохнул и закрыл лицо ладонями, скрывая выражение.
http://bllate.org/book/6912/655483
Готово:
