Щёки Ян Го мгновенно вспыхнули, и она в замешательстве пробормотала:
— …Это не нужно.
Тан Юйчэнь бросил на неё короткий взгляд, отвёл лицо и, скрываясь от её глаз, едва заметно приподнял уголки губ. Больше ничего не сказав, он взял её бумажный пакет и пошёл дальше.
Ян Го задержалась на мгновение, глядя на его высокую стройную спину, и лишь потом двинулась следом.
Она едва успела вернуться в общежитие до комендантского часа. Быстро умывшись, рухнула на кровать. Перевернувшись, нащупала под подушкой подаренные Тан Юйчэнем часы, пару раз провела по ним пальцами, надела при лунном свете и слегка покрутила запястьем.
Смотрятся неплохо.
Положив руку под голову, она прислушалась к тихому тиканью механических часов и невольно улыбнулась. Сон медленно клонил её глаза.
На следующий день всё пошло по старому кругу — она крутилась, как белка в колесе.
Работала быстро, сообразительна, да и внешность подходящая — всего за несколько дней её перевели с кухни на кассу.
Телефон она перевела в режим вибрации и больше не прятала в шкафчик, а держала в кармане. Внезапно он завибрировал. Дождавшись паузы между клиентами, она достала его и посмотрела.
Тан Юйчэнь: [Ты ещё в ресторане?]
Ян Го только начала отвечать, как вдруг заметила входящего хозяина заведения. В панике она нажала «отправить», даже не успев перечитать сообщение. В результате вместо «пока» получилось «папа».
«…»
Тан Юйчэнь на другом конце слегка приподнял бровь. А Ян Го в ресторане ничего не подозревала — спрятав телефон обратно в карман, она снова погрузилась в работу за стойкой.
Помимо приёма заказов, ей приходилось собирать заказы, делать рожки с мороженым и обслуживать самых разных посетителей. Весь день она почти не имела передышки.
Вскоре в заведение вошла женщина средних лет: в одной руке — большая тканевая сумка, в другой — маленький мальчик лет пяти-шести. Мальчик, видимо, впервые оказался в таком месте, и с любопытством потянулся к автомату с трубочками у стойки. Женщина тут же отшлёпала его руку и тихо прикрикнула на диалекте.
Оглядевшись, она неловко произнесла с заметным акцентом:
— Мне один гамбургер.
Ян Го, одетая в униформу ресторана быстрого питания, взглянула на терминал:
— Сейчас есть только чикенбургеры. Подойдёт?
Женщина насторожилась:
— Нет, мне нужен именно гамбургер.
Остальные в очереди услышали это и усмехнулись; некоторые даже начали разглядывать её с лёгкой насмешкой.
Ян Го на миг замерла, но тут же мягко улыбнулась и терпеливо объяснила женщине ситуацию, после чего быстро оформила заказ.
На её лице не промелькнуло ни тени неодобрения.
Тан Юйчэнь, войдя в зал, на секунду задержал на ней взгляд, а потом направился к очереди у стойки.
Ян Го, погружённая в работу, была сосредоточена и собрана. Только когда очередь дошла до Тан Юйчэня, она его заметила — глаза её сразу засияли. Затем она посмотрела на него с таким выражением, будто говорила: «Раз ты встретил меня здесь — считай, тебе повезло в жизни. Сестрёнка выведет тебя на вершину!»
Сначала Тан Юйчэнь не понял, но как только взял из её рук свой мокко фраппучино, всё прояснилось.
— Слоя взбитых сливок почти половина стакана.
Ян Го наклонилась и тихо прошептала ему на ухо:
— Я ещё добавила ооочень много шоколадного соуса.
Тёплый, мягкий голосок щекотнул ухо. Тан Юйчэнь ничего не ответил, но уголки его губ слегка приподнялись.
Однако уже через мгновение, сделав глоток, он невольно нахмурился.
Выражение было настолько явным, что Ян Го, конечно же, заметила.
— Что не так? — подошла она спросить.
Тан Юйчэнь помолчал секунду и спокойно ответил:
— Ничего.
Но явно было «что-то».
Ян Го с подозрением посмотрела на него, взяла его стакан и, даже не подумав, сделала глоток из той же трубочки.
Боже, настолько сладко, что жизнь опротивела!
Она нахмурилась, но через пару секунд вдруг осознала, что натворила. Щёки её мгновенно вспыхнули. Ничего не сказав, она развернулась и в панике побежала обратно к стойке, чуть не врезавшись по пути в одного из посетителей.
Её поведение было настолько необычным, что Тан Юйчэнь тоже вдруг всё понял.
Помолчав пару секунд, он прикрыл рот кулаком и кашлянул, но не смог скрыть улыбку.
В двух шагах от него как раз вошёл Сюй Чуань и чуть не упал, когда Ян Го чуть не сбила его с ног. Удержавшись, он недоумённо спросил Тан Юйчэня:
— Почему староста так быстро убежала?
Не успел Тан Юйчэнь ответить, как Сюй Чуань заметил слой взбитых сливок в его стакане и раскрыл глаза:
— Ого! Как называется этот напиток? Сливки просто монструозные! И мне такой же! Наверное, очень сладкий?!
Сладкий.
В глазах Тан Юйчэня всё ещё играла лёгкая улыбка. Он не спеша сделал ещё глоток.
Через две минуты Сюй Чуань, держа в руках только что полученный фраппучино, пробормотал:
— Почему у Тан Юйчэня напиток какой-то… одушевлённый?
Затем он вдруг сообразил и с усмешкой поддразнил Ян Го:
— Староста, получается, только Тан Юйчэнь твой родной одногруппник?
«…»
У Ян Го за ушами залилось жаром.
Тан Юйчэнь бросил на Сюй Чуаня ленивый взгляд и небрежно сказал:
— Ещё ему лимонную воду без сахара.
— Да ладно, мне правда нужно! Я такой кислый…
Сюй Чуань ещё немного пошутил, но Ян Го была занята и не обращала на него внимания.
Вскоре телефон в кармане снова завибрировал. Увидев аватар Дуань И, Ян Го решила проигнорировать сообщение.
Но Дуань И явно не собиралась сдаваться — прислала подряд несколько изображений в формате jpg. Экран мигал одно за другим. В конце концов, найдя свободную минутку, Ян Го быстро достала телефон и открыла сообщения.
Дуань И: [Сестрёнка, у тебя отличные волосики на ножках, сходишь на воск?]
«…»
Ян Го закатила глаза и ответила одним словом: [Занята.]
Дуань И тут же ответила: [Купи мне крем для депиляции после работы, он есть в «Уотсонс» на втором этаже того же ТЦ.]
Ян Го не ответила.
Когда она закончила смену, «Уотсонс» уже был закрыт.
Но Дуань И на том конце включила режим «не отстану ни за что»: [Одна бабла в дар старосте!]
[Две баблы в дар старосте!]
Поток картинок хлынул на экран. Ян Го уже было собралась согласиться, как вдруг её локоть лёгонько ткнули. Она инстинктивно подняла глаза и увидела коллегу Ангуса… и за его спиной — хозяина заведения.
К счастью, Ангус стоял так, что загораживал половину её тела и телефон в руке.
Ангус тоже подрабатывал в этом ресторане, учился в S-ском университете, был иностранным студентом, обладал типично европейской внешностью и таким же типично европейским характером — легко находил общий язык со всеми и постоянно болтал. Как только хозяин ушёл, он тут же подсел к Ян Го и зашептал:
— Только что босс вызвал меня в кабинет и сказал: «Поцелуй меня!» Я чуть со страху не умер! Потом он снова: «Ну чего стоишь? Поцелуй!» Я заикаясь ответил: «Босс, я же парень!» А потом понял — он имел в виду «прибери» (clear) его стол!
Он говорил с сильным акцентом и при этом очень выразительно жестикулировал. Ян Го не удержалась и фыркнула от смеха.
Ангус тоже смеялся, но, глядя на неё, вдруг стал серьёзным и сказал:
— Го, ты так красиво улыбаешься.
«…»
Ян Го, простая деревенская девушка, совершенно не была готова к такой прямолинейной комплиментарности иностранцев. Подняв глаза и встретившись с его взглядом, она почувствовала мурашки по коже.
— Один рожок, — раздался вдруг за стойкой низкий мужской голос.
Холодный и чистый, он мгновенно развеял всю неловкость в воздухе.
Ян Го подняла глаза и увидела чёткие, благородные черты лица Тан Юйчэня. Она поняла, что ей всё же больше по душе восточная сдержанность.
Глаза её снова засияли, и она быстро сказала:
— Хорошо.
Взяв вафельный рожок, она щедро наполнила его мороженым, а сверху намотала столько взбитых сливок, сколько только могла — будто решила накормить впрок.
За суетой дня на улице стемнело. Чтобы купить Дуань И крем для депиляции, Ян Го в перерыв на ужин быстро оббежала почти весь торговый центр и, наконец, поднялась на второй этаж другого крыла.
Она никогда раньше не сталкивалась с подобным и долго искала средство в «Уотсонс», пока не нашла его на полке для ухода за телом. Но оказалось, что существует множество видов: одни с японскими иероглифами и надписью «гель», другие — с лезвиями и станками, третьи — для сухой кожи, четвёртые — для нормальной, пятые — с маслом камелии… Всё это яркими упаковками заполнило целых пять полок.
Ян Го растерялась и сделала фото, отправив Дуань И с вопросом, какой выбрать.
Пока ждала ответа, она опустила взгляд ниже и увидела не только кремы, но и спреи, и восковые полоски для депиляции.
…Восковые полоски???
Любопытство взяло верх — она взяла одну коробку и начала читать инструкцию по применению.
— Такое тоже бывает в виде восковых полосок?
Позади неё внезапно прозвучал такой же удивлённый вопрос, будто из глубины души.
Голос был до боли знаком — низкий и чистый.
«………»
Ян Го застыла, медленно повернула голову.
Ей показалось или Тан Юйчэнь слегка опустил взгляд и бегло скользнул глазами по её ногам?
Теперь она окаменела вся. Инстинктивно замахала руками:
— Это не я! Я… это…
За две секунды в голове пронеслись все соседки по комнате, но ни одна не подходила. В конце концов, собравшись с духом, она выдавила:
— Это я.
В тот же миг над её головой будто пронеслась надпись: «Дуань И, ты мне должна десять тысяч молочных чаёв!!!»
Ян Го всё ещё была в униформе ресторана — короткие рукава с логотипом оставляли руки открытыми, белыми и нежными.
Тан Юйчэнь кивнул, как бы говоря «ну и ладно», и спросил:
— Ты ещё не заканчиваешь?
— …В десять.
Ян Го взглянула на время, забыла про неловкость, купила крем и поспешила обратно в ресторан. Там её ждали ещё несколько часов неустанной работы.
В десять вечера, выйдя из ресторана, она снова увидела Тан Юйчэня и на миг замерла, хотя и не была особенно удивлена.
Он, похоже, знал, что она не успела поужинать, и, подойдя от фонарного столба, спокойно спросил, что она хочет съесть.
Через десять минут они оказались в небольшой лапшевой. Заведение было скромным, но чистым и уютным. На столиках висели QR-коды. Под руководством Ян Го Тан Юйчэнь отсканировал код и заказал по миске лапши для них обоих.
В такой обстановке Ян Го чувствовала себя гораздо свободнее. Французская кухня, конечно, вкусна, но она не могла спокойно наслаждаться ею.
Она давно поняла: из-за разницы между ней и Тан Юйчэнем в определённых аспектах дружба между ними изначально была неравной. После инцидента с одеждой она стала особенно осторожной в общении с ним — казалось, в любой момент можно наступить на мину.
Поэтому именно она выбрала это место, и, к счастью, Тан Юйчэнь не возражал.
Казалось, он всегда шёл ей навстречу.
Поскольку он так хорошо себя вёл, после заказа Ян Го пошла к стойке с напитками и принесла ему чашку цветочного чая.
Только она села за стол, как из динамика раздался звонкий женский голос: «Meituan автоматически принял ваш заказ!» От неожиданности Ян Го вскочила на ноги.
«…»
Тан Юйчэнь напротив поднял на неё глаза, слегка растерянный её резким движением.
Ян Го, встав, на миг замерла, потом вдруг осознала и неловко улыбнулась ему:
— Рефлекс.
Тан Юйчэнь посмотрел на неё, ничего не сказал и просто придвинул чашку с цветочным чаем к ней.
http://bllate.org/book/6903/654786
Готово:
