До самого вечера Ту Даган вдруг сказал:
— Мама, раз уж ты здорова, лучше пока несколько дней не выходи на улицу.
Дело было серьёзное — скрыть такое невозможно. Едва он вернулся домой, как уже услышал обо всём от других. Он вовсе не считал, что его мать поступила неправильно. На самом деле, узнай он об этом первым, поступил бы ещё жёстче, чем бабушка Ту. Но раз она уже всё сделала, повторять за ней было бы неуместно.
Ту Даган решил больше не покупать свинину у семьи Фэньдуй. Какая там сватья! Напротив, именно потому, что они сваты, их нужно строже наказывать — пусть хорошенько задумаются.
Честно говоря, Ту Даган никогда особо не одобрял Ван Цзыяна. Причина была не в самом юноше, а в его семье. Раньше Ту Синь сказала: «Мне нужен человек, а не его родня», — и поэтому он согласился. Но ему искренне не нравились Фэньдуй. Вернее, он терпеть не мог всех таких кровососущих родственников. Ему хотелось, чтобы вся семья была единым целым, без интриг и зависти. За пределами дома он и так устал от торговли и хитростей — дома же мечтал о покое.
Но дочь любила этого парня, и что он мог поделать?
Пусть даже помолвка состоялась, недовольство оставалось. Правда, к самому Ван Цзыяну у него не было никаких претензий — просто тот казался ему недостойным своей дочери. Вообще, по мнению Ту Дагана, никто не был достоин его дочери.
Возможно, этот случай послужит хорошим уроком для всей семьи Фэньдуй — пусть перестанут замышлять гадости. Если они поймут намёк, он ещё сможет относиться к ним как к дальним родственникам. А если нет — тогда пусть не пеняют на него.
Затем он повернулся к Ту Синь:
— И тебе тоже несколько дней не ходи в деревню.
Он не знал, что Эрья уже рассказала Ту Синь обо всех деревенских сплетнях, и думал, будто дочь ничего не знает. Ему не хотелось, чтобы она узнавала обо всём этом мерзком.
Хотя он прекрасно понимал, что Ту Синь теперь куда зрелее, чем раньше, в его глазах она навсегда оставалась маленькой девочкой, которую надо беречь от зла.
Ту Синь улыбнулась и приняла заботу отца, не сказав, что уже обо всём в курсе.
С тех пор она продолжала делать всё по-своему. Она не видела причин отказываться от надзора за строительством — хороший торговый павильон важнее деревенской репутации.
Наблюдать, как её будущее заведение постепенно обретает форму, доставляло огромное удовольствие.
Четырнадцатого числа четвёртого месяца павильон был готов в черновом варианте. Под «черновым» подразумевалось, что все внутренние стены уже пробиты или возведены заново, поверхности выровнены, а кухня отделена от основного зала. Печь тоже сложили. Однако это ещё не конечный вид: старые столы и стулья с уличной лавки были непригодны — их нужно было заменить новыми. Раньше она покупала мебель наспех — такие же столы и стулья стояли почти у всех уличных торговцев. Теперь же, когда у неё появилось собственное помещение, использовать такую мебель было бы неприлично.
Также требовался ремонт. Хотя в этом мире не было материалов из её прошлой жизни, простой деревенский стиль вполне можно было реализовать — деревьев здесь хоть отбавляй.
Ещё она приказала специально сделать большое окно рядом с входной дверью, в нижней части стены, высотой примерно до пояса. Туда можно будет задвинуть тележку: снаружи люди будут видеть товар, а вечером — просто втянуть тележку внутрь и закрыть окно. Очень удобно. Блюда, которые раньше готовили прямо на тележке — жареную лапшу — теперь будут делать на кухне. А на тележке останутся продавать жареные закуски и мясо в лепёшке.
Изначально это был дом с двумя дворами. Теперь Ту Синь заняла половину первого двора, но главные ворота оставила для семейного пользования. В восточном флигеле прорубили отдельный вход — он станет фасадом её заведения. Весь восточный флигель она планировала отвести под обеденный зал, расставив там столы. Между каждыми двумя столами она хотела поставить простые ширмы.
Кухню она расположила в углу занятой части первого двора. Там же оборудовали четыре небольших кабинки с минимальной звукоизоляцией — для тех, кто захочет пообедать в уединении, например, чтобы обсудить дела. Эти кабинки принципиально отличались от второго этажа в других тавернах: за них просили всего на десять монет дороже обычного места. В других заведениях второй этаж был зоной для почётных гостей и стоил немало.
В эти дни Ту Синь была так занята, что совершенно не замечала, как летит время, пока Лю не принесла ей алый свадебный наряд и не попросила примерить.
Лишь тогда Ту Синь осознала, что скоро выходит замуж.
На самом деле, поскольку она брала зятя в дом, ей почти ничего не нужно было делать самой. Обычно невесты шьют себе свадебные платья, но в её случае это было не нужно. Всё остальное взяли на себя бабушка Ту и Лю. В день свадьбы ей оставалось лишь отправиться встречать жениха.
Даже церемония была упрощена: хотя Ван Цзыян всё равно должен был перешагнуть через огонь и разбить черепицу, Ту Синь не требовалось лично приветствовать каждого гостя.
Шестого числа шестого месяца — благоприятный день для свадьбы.
Ту Синь встала ещё раньше обычного и сразу надела праздничный наряд. По сути, это было просто красное свадебное платье. Шить она его не умела, поэтому заказала в лавке готовую одежду из отличной ткани. Поскольку она брала зятя в дом, наряд немного изменили: рукава стали менее пышными, а талия — чуть приталенной. Бабушка Ту лично сделала ей причёску: волосы наверху туго собрали в пучок, а остальные оставили распущенными. Получилась очень элегантная причёска, которая смягчила слишком яркий макияж и придала образу мужественности.
Бабушка Ту погладила её по щеке:
— Хорошо, что у твоих родителей родилась только ты. Иначе мне было бы невыносимо больно отпускать такую красивую внучку в чужой дом.
Ту Синь улыбнулась — она тоже радовалась этому.
— Ну, съешь немного пирожных, подкрепись! — Бабушка Ту подала ей тарелку сладостей. Обычно в их доме такие лакомства не ели: дорогие слишком сладкие, а дешёвые — приторные и невкусные. Эти пирожные Ту Даган специально заказал к сегодняшнему дню.
Ту Синь ещё не накрасила губы, так что могла есть. Хотя обычно она не любила сладкое, сегодня было особенным днём, и она не стала придираться.
После еды она накрасила губы и уселась в главном зале, ожидая. На свадьбу она, конечно, не поедет одна: с ней должны были быть её второй двоюродный брат и ещё один дальний родственник. Они приедут из деревни Люцзяцунь. Также нужно было дождаться носильщиков, музыкантов и других участников процессии.
Ту Синь не успела погрузиться в размышления, как её позвала Лю:
— Нянь, посмотри, подходит ли мне это платье?
Лю нервничала. Платье давно было готово, но она никак не могла успокоиться — волновалась даже больше, чем в день собственной свадьбы.
Ту Синь с улыбкой ответила в восьмой раз:
— Подходит! Очень подходит!
Лю, кажется, немного успокоилась, взглянула в зеркало и снова неуверенно спросила:
— А макияж не слишком яркий? Не выгляжу ли я непристойно?
Обычно Лю не красилась, поэтому сегодняшний макияж вызывал у неё смесь радости и тревоги. Единственным способом справиться со страхом было снова и снова спрашивать у Ту Синь.
Та терпеливо отвечала, и вдруг заметила, что все уже собрались. Времени на размышления не осталось — пора было отправляться в путь.
Ранее Ту Синь даже подумала арендовать коня, но Ту Даган спросил, умеет ли она ездить верхом, и ей пришлось отказаться от этой затеи.
В прошлой жизни она часто видела по телевизору, как жених на коне едет за невестой — выглядело очень эффектно. Но в реальности, в этой эпохе, такого не водилось. Даже её двоюродный брат, устраивавший довольно пышную свадьбу, ограничился паланкином. Бедные же семьи вообще отправлялись за невестой на волах, и та сама везла свой приданое в дом мужа. Ту Синь не знала, понравится ли Ван Цзыяну паланкин, но Ту Даган уже принял решение и арендовал четырёхместный паланкин. Сама она пойдёт впереди процессии.
За ними следовал вол, запряжённый Лю Ли. Животное тщательно вымыли и повязали на шею алую ленту. На нём повезут вещи Ван Цзыяна и его родных.
Семья Фэньдуй тоже встала рано и собралась в главном зале, но никто не разговаривал — царила напряжённая тишина. Госпожа Чэнь не выходила из своей комнаты.
С тех пор как бабушка Ту напугала её до полусмерти, она старалась избегать всей семьи Ту. Даже когда те открыли торговую точку в деревне, она не осмелилась показаться.
«Да и к лучшему, что они больше не покупают наших свиней!» — думала госпожа Чэнь. — «Так я навсегда избавлюсь от этих демонов!»
Раньше она не считала себя трусихой, но в тот момент, когда мясник Ту смотрел на неё с ножом в руках, она почувствовала, будто превратилась в кусок свинины, готовый к рубке. Это было ужасно!
Если раньше она мечтала хоть немного приобщиться к богатству семьи Ту, то теперь эта мысль исчезла без следа. Она прекрасно понимала, что её муж всё ещё надеется на выгоду, но ей было всё равно — пусть сам лезет в пасть змеи! Она точно не станет.
И уж тем более не пойдёт на свадьбу сына-племянника. Пусть болтают, что она плохая мачеха — ей наплевать на репутацию!
Поэтому, когда Ту Синь с паланкином трижды обошла деревню и наконец подъехала к дому Ван Цзыяна, её встречали только Фэньдуй, Ван Цзыцун и Ван Цзымин.
Ту Синь удивилась, но не стала расспрашивать — ей это было безразлично. Отсутствие госпожи Чэнь только подливало масла в огонь сплетен: все скажут, что мачеха не любит пасынка. А Ван Цзыяну, скорее всего, и самому не хотелось видеть её.
Ван Цзыян ждал внутри.
Никто не преградил Ту Синь путь, и она просто открыла дверь.
Юноша сидел на кровати в свадебном наряде и улыбался. Солнечный свет, падавший через окно, озарял его лицо, делая похожим на небесного посланника.
Это впечатление исчезло, как только он почесал голову и произнёс:
— Синь-цзе!
Теперь всем стало ясно, почему Ту Синь, зная, какие у этой семьи порядки, всё равно выбрала именно Ван Цзыяна! Все знали, что он красив, но в неопрятной одежде никто не замечал, насколько он действительно прекрасен!
Ту Синь протянула ему руку:
— Пойдём! Я отведу тебя в наш дом.
Ван Цзыян послушно встал, и они вышли из дома, держась за руки. Ту Синь помогла ему сесть в паланкин, а её двоюродные братья вместе с Ван Цзыцуном погрузили приданое Ван Цзыяна на вола. Затем вся процессия направилась к дому Ту.
Уже близился полдень. Во дворе Ту уже расставили столы, нанятые повара кипятили воду, а вокруг стояло множество повозок — приехали деловые партнёры Ту Дагана. Все знали, что у него единственная дочь, и спешили поздравить, неся подарки.
Поэтому, когда Ту Синь вернулась с паланкином, Ту Даган не сидел в главном зале, как положено, а общался с гостями. Однако, завидев дочь, он тут же закончил разговор и занял своё место.
Гремели гонги и барабаны, все с радостью смотрели на молодых.
Ту Синь легонько пнула дверцу паланкина, и Ван Цзыян протянул руку наружу. Она помогла ему выйти. Ни у кого не было покрывала на лице — они просто улыбнулись друг другу.
Оба были необычайно красивы. Пожилые гости, наблюдая эту сцену, шептали: «Да это же золотой мальчик и нефритовая девочка с колен Гуаньинь!»
Молодые взялись за руки, и Ван Цзыян перешагнул через огонь.
Ту Даган и Лю восседали в главном зале, лица их были торжественны и строги.
— Поклон небу и земле!
— Поклон родителям!
— Поклон друг другу!
— Ведите молодых в спальню!
Едва молодожёны скрылись из виду, как начали подавать угощения.
http://bllate.org/book/6880/653072
Готово:
