— Да разве я тебя по-настоящему люблю! — Ван Хуэй закатила глаза. — У меня даже притворной любви к тебе нет. Я тебя вообще не люблю, так что перестань строить из себя умника.
Чжоу Цзинъя обиженно нахмурился:
— Как у тебя сердце может быть таким жестоким?
— Зачем мне быть доброй к тому, кого не люблю? — парировала Ван Хуэй. — Мне невыносимо смотреть, как ты день за днём бездельничаешь и в голове у тебя одни глупости. Хочешь учиться флиртовать, как другие, но даже на подарок девушке заработать не можешь.
На самом деле она боялась, что он будет постоянно приставать к ней с поцелуями и объятиями. Она ещё слишком молода для романтических отношений и не хочет запутанных, двусмысленных связей с Чжоу Цзинъя. Это было бы странно: ведь для неё он — младший брат. Если бы не так, зачем бы она его содержала? Старшая сестра может заботиться о младшем брате, но девушка не должна обеспечивать своего парня. Чжоу Цзинъя явно пытался соблазнить её — каждым движением тянул её в мир взрослых желаний, в бездну плотских искушений. Она не хотела поддаваться соблазну и боялась совершить ошибку.
Чтобы окончательно отбить у него надежду, она решила сказать всё прямо.
Чжоу Цзинъя действительно рассердился.
Он уже не был тем ребёнком, который при злости начинал капризничать. Он повзрослел и обзавёлся собственным достоинством. За ужином они не обменялись ни словом. Он выглядел совершенно спокойным, но после еды встал и вышел из дома.
— Пойду прогуляюсь, — сказал он.
Ван Хуэй поняла, что он расстроен, и обеспокоенно произнесла:
— Уже так поздно, куда ты пойдёшь? Не уходи далеко.
— Ладно, — ответил он.
Надев лёгкую куртку, Чжоу Цзинъя направился в небольшой парк неподалёку от дома. Была осень, и на улице уже стало прохладно. Он сел на скамейку, подтянул куртку повыше, стараясь согреться, и опустил голову, досадливо хмурясь.
Сам он не знал, почему злится. Он прекрасно понимал, что Ван Хуэй говорит правду: у него действительно нет денег, чтобы дарить подарки девушкам. Он питается за её счёт, у него ничего нет.
Но разве он сам выбрал себе такое положение?
Учиться — тоже не то, что можно начать и сразу преуспеть.
«Может, бросить школу и пойти работать?» — подумал он. — «Заработаю деньги, стану самостоятельным, перестану есть чужой хлеб. Тогда Ван Хуэй, наверное, перестанет меня презирать».
Но тут же в голову пришла другая мысль: «А вдруг она всё равно будет недовольна? Перестанет ругать за бедность, зато начнёт за то, что я не получил образования, что у меня низкий уровень знаний. Всё равно она найдёт, к чему придраться».
«Лучше продолжать учиться», — решил он. — «С понедельника начну всерьёз заниматься, больше не буду грубить учителям. Когда мои оценки станут лучше её, тогда посмотрим, что она скажет!»
Но тут же снова нахлынуло отчаяние: «А что толку? Даже если закончу среднюю школу, в старшую всё равно не попаду. На обучение денег нет. Не станет же мама Ван Хуэй платить за моё обучение. Она и так ко мне не расположена. Сколько ни старайся — всё равно после девятого класса придётся уходить на заработки. Я давно это понял: моя жизнь сложится именно так. Давно уже махнул на всё рукой».
Ван Хуэй, вероятно, так и думает: он скоро бросит учёбу и пойдёт работать.
Как бы то ни было, ему осталось совсем немного времени в школе. Через год-два он обязательно уйдёт.
Если бы не Ван Хуэй, он бы ушёл прямо сейчас. Ещё один год в школе — и какой в этом смысл? Всё равно не поступишь в старшую школу или университет. К тому же он уже возненавидел школу.
Когда ему исполнится пятнадцать, он будет достаточно взрослым. В этом маленьком городке многие дети из бедных семей уходят на заработки в тринадцать–четырнадцать лет: кто на стройку кирпичи таскать, кто на завод. Те, кто поступает в старшую школу, — большая редкость.
Как бы ни были они близки с Ван Хуэй, скоро им всё равно придётся расстаться. Она пойдёт в старшую школу, потом в университет, а он будет таскать кирпичи на стройке. Тогда она станет ещё больше его презирать и избегать. Через десять лет она выйдет замуж за сына местного угольного магната, а он женится на такой же неграмотной работяге, как и сам. И всю оставшуюся жизнь будет вспоминать свою первую любовь времён школьных лет, но не посмеет даже заговорить с ней.
Он чувствовал себя подавленным. Размышляя обо всём этом, он то застёгивал, то расстёгивал молнию на куртке, издавая нервный шорох.
Прошло немного времени, и вдруг за спиной послышались странные звуки. Он обернулся и увидел парочку, которая обнималась на скамейке среди кустов, тихо стонала и целовалась, отчего ветки деревьев покачивались. Чжоу Цзинъя нахмурился и перешёл на другую скамейку подальше.
Он продолжал думать. На улице было очень холодно, но домой возвращаться не хотелось.
Ван Хуэй прождала его целый час, но он так и не вернулся. Тогда она отправилась на поиски и долго искала, пока наконец не нашла его на скамейке в парке. В свете фонарика она увидела его поникшую фигуру и обеспокоенно спросила:
— Чжоу Цзинъя, что ты здесь делаешь?
Свет фонарика резал глаза, и он поднял руку, заслоняясь.
Ван Хуэй в темноте разглядела его высокую, худощавую фигуру, чёрные волосы и бледное лицо. Даже в старой куртке он выглядел красиво. Такое прекрасное лицо, а он упрямо не хочет становиться лучше, сам себя топит в грязи.
При виде него у неё на душе стало тяжело и безнадёжно.
Она выключила фонарик и села рядом с ним на скамейку.
Чжоу Цзинъя молча ковырял пальцы.
— Не хочу больше учиться, — наконец тихо произнёс он.
— Почему? — удивилась Ван Хуэй. — Почему не хочешь?
— Нет денег, нет интереса, просто не хочу, — пробормотал он.
Услышав это, Ван Хуэй почувствовала, как сердце сжалось, и глаза наполнились слезами.
— Не говори так…
Она заплакала:
— Я думала попросить маму помочь тебе поступить в старшую школу. Мама меня очень любит, и если бы я настояла, она бы, наверное, согласилась. Но теперь её бизнес прогорел, и она даже на моё содержание денег не может выделить. Я не знаю, что делать.
— У тебя есть дедушка с бабушкой, дядя, да и мама всё ещё жива, — сказал Чжоу Цзинъя. — Пока ты хорошо учишься, тебя точно не отпустят из школы. Не переживай за себя.
Ван Хуэй, сквозь слёзы, повернулась к нему:
— А ты?
— Мне не поступать — не беда, — равнодушно ответил он. — Пойду работать, всё равно не умру с голоду. Если бы не хотел быть рядом с тобой, я бы и в следующем семестре не стал учиться.
Он тихо добавил:
— Не презирай меня за то, что я ничтожество. Я ведь тоже хочу стать хорошим, просто у меня ничего не получается. С детства ни учителя, ни одноклассники меня не любили. В классе я не могу сосредоточиться. Мне даже приятно будет уйти из школы — там для меня одно мучение. Если ты не будешь меня презирать, то когда я заработаю деньги, обязательно куплю тебе подарок и приеду проведать тебя на Новый год.
Ван Хуэй вытерла слёзы и решительно заявила:
— Если ты пойдёшь работать, я больше никогда не встречусь с тобой.
Чжоу Цзинъя опустил голову:
— Ну что ж, тогда и не надо. Всё равно мы и так раз в год увидимся.
Ван Хуэй сердито уставилась на него красными от слёз глазами.
Чжоу Цзинъя повернулся и посмотрел на её руку, лежащую на скамейке. Осторожно взял её в свои и, обняв за плечи, поцеловал в губы. Собрав всю свою смелость, он тихо прошептал:
— Я люблю тебя.
Ван Хуэй в ярости вскочила:
— Ты даже учиться не хочешь, а ещё любовь декламируешь! Дурак! Иди к чёрту!
Она оттолкнула его и побежала прочь. Чжоу Цзинъя остался один на скамейке и, закрыв лицо руками, зарыдал.
Ван Хуэй была так зла, что не смотрела по сторонам. Внезапно справа вылетела синяя машина и на полной скорости врезалась в неё. Чжоу Цзинъя услышал визг тормозов и вскрикнул, но Ван Хуэй даже не успела среагировать — её отбросило на бордюр.
Автомобиль мгновенно скрылся, даже не пытаясь остановиться. Здесь не было уличного освещения и камер наблюдения, поэтому номер машины никто не разглядел. Чжоу Цзинъя тоже не успел ничего заметить — он бросился через дорогу. Там стоял ряд грязных маленьких магазинчиков, все уже закрыты. Ван Хуэй лежала у входа в один из них, под платаном. Чжоу Цзинъя подбежал и осторожно поднял её с земли.
Она была в сознании, могла сесть, но вся была в пыли, лицо и волосы покрыты грязью. Лицо её побелело, правая нога кровоточила и дрожала.
Увидев кровь, Чжоу Цзинъя чуть не лишился чувств и закричал:
— Ты как? С тобой всё в порядке? Сейчас позову кого-нибудь!
Ван Хуэй в ужасе схватила его за рукав и, покрывшись холодным потом, зарыдала:
— Я не могу пошевелить ногой… Она сломана!
— Бедро или голень? — дрожащим голосом спросил он.
— Голень! — сквозь слёзы ответила она.
— Голень… это ещё не так страшно… — забормотал он, сам весь в холодном поту. — По крайней мере, не будет паралича…
— Да пошло оно всё! — рыдала Ван Хуэй.
Чжоу Цзинъя растерялся. К счастью, подошли прохожие — те самые, которых он видел в кустах. Они вызвали полицию и скорую помощь.
К счастью, в этом уездном городке была приличная больница, и Ван Хуэй быстро доставили туда.
Её дядя приехал первым и оплатил лечение. Увидев чек на пять–шесть тысяч юаней, Чжоу Цзинъя почувствовал, как сердце ушло в пятки. Дядя успокоил Ван Хуэй, сказав, чтобы она не волновалась и слушалась врачей. Побывав недолго в палате, он уехал, сказав, что нужно сообщить матери Ван Хуэй и обратиться в дорожно-патрульную службу, чтобы найти водителя, скрывшегося с места ДТП.
Вскоре дядя вернулся вместе с полицейскими, которые подробно расспросили их обо всём, что произошло.
— Вы видели номер машины? — спросил один из офицеров.
Ван Хуэй, плача, покачала головой:
— Нет, не видела.
Чжоу Цзинъя тихо добавил:
— Я тоже не видел. Было слишком темно, да и ночь… Только помню, что машина была синяя.
— А марку автомобиля узнали? — уточнил полицейский.
Чжоу Цзинъя не разбирался в машинах и не знал марок.
— Мы опросили нескольких свидетелей, — сказал полицейский. — Похоже, это был синий BYD с иногородними номерами. Возможно, просто проезжал через город. Пока машина и водитель не найдены, вам, возможно, придётся подождать. Как только появится информация, мы вас известим.
Потом пришли дедушка с бабушкой Ван Хуэй. Принесли два килограмма фруктов и банку мёда — хоть какая-то забота. Но, едва войдя в палату, вместо утешения начали ругать:
— Кто велел тебе ночью шляться по улицам? Вот и сломала ногу! Сама виновата!
У Ван Хуэй ещё теплилась надежда на сочувствие, но после этих слов она полностью исчезла. Она лишь холодно смотрела на них, желая, чтобы они поскорее ушли — такие противные люди.
Дед с бабкой действительно вскоре ушли, оставив кучу бесполезных «лечебных» продуктов и двести юаней.
Чжоу Цзинъя чувствовал себя виноватым и всё это время молчал.
Было уже часов три–четыре ночи. У Ван Хуэй началась сильная боль в ноге — действие обезболивающего ослабло, и она не могла уснуть. Чжоу Цзинъя принёс ей яблоко и чашку кукурузной каши.
— Не хочу, — отказалась она.
Болело слишком сильно.
Чжоу Цзинъя хотел уговорить её поесть, но, увидев, как она плачет, покрытая потом, и стонет от боли, не смог вымолвить ни слова. Он просто молча сидел рядом и, когда она вспотеет, протирал ей лицо влажным полотенцем.
Ван Хуэй кричала от боли, и Чжоу Цзинъя не находил себе места:
— Может, позову медсестру, чтобы сделала ещё укол?
Он выбежал в коридор, но медсестра резко оборвала его:
— Вы что, с ума сошли? Обезболивающее не по вашему желанию колют! Только по назначению врача!
— Но ей больно! Что делать? — отчаянно спросил он.
— Больно? А кто в больнице не страдает? Боитесь боли — не ложитесь в больницу! Раз уж пришли — терпите! — холодно ответила медсестра.
Разочарованный, Чжоу Цзинъя вернулся в палату. Ван Хуэй лежала и рыдала, задыхаясь от слёз:
— Чжоу Цзинъя, моя нога точно сломана… Я стану хромой!
Чжоу Цзинъя тоже заплакал:
— Прости… Это всё моя вина. Если ты станешь хромой, я буду тебя носить на спине каждый день.
http://bllate.org/book/6856/651525
Готово:
