Первый иероглиф, выведенный на бумаге, сразу привлёк внимание Таньвань. Девушка подошла ближе — и вокруг Пэй Яня тут же разлился сладковатый, фруктовый аромат.
Его перо плавно изогнулось, и второй иероглиф превратился в «тянь» — «сладость».
«Гуайтянь» звучало не так мило, как «Гуайбао». Пэй Янь на мгновение задумался и добавил в начало ласковое «сяо» — «маленькая».
«Сяо Гуайтянь» — от этого сочетания сразу повеяло невинной прелестью.
Он с удовольствием разглядывал собственные иероглифы и всё больше доволен был этими двумя строками.
Семена на этой полке посадил не Таньвань. Пэй Янь выбрал красный горшочек, не прикрепив к нему этикетку, так что она не знала, что именно в нём растёт.
Но растения на каждой полке имели схожие условия выращивания. Таньвань достала журнал наблюдений за тринадцатой полкой и отправила Пэй Яню фото с рекомендациями по уходу.
— Сяогэ, я сейчас спрошу у преподавателя и тогда скажу тебе, как оно называется.
—
На праздник середины осени в университете давали трёхдневные каникулы, которые соединялись с выходными, так что получались пятница, суббота и воскресенье.
В пятницу Таньвань проснулась рано. Из шкафа она достала очень женственное платье-миди цвета спелой сливы.
Надев его, она сразу преобразилась — в ней проявилась спокойная, утончённая грация.
Бабушка постоянно говорила, что она совсем не следит за своей внешностью, и каждый раз, когда та приезжала, обязательно привозила ей кучу вкусного, одежды и разных безделушек.
Это платье она купила вместе с соседкой по комнате во время прогулки по магазинам. Бабушка его ещё не видела, так что, наверное, не станет ворчать, что она ничего себе не покупает.
Накануне вечером она собрала маленький чемоданчик — внутри почти ничего не было, он получился очень лёгким.
Только она дошла до лестничной площадки, как раздался звонок от Пэй Яня.
— Алло, сяогэ, — сказала Таньвань, толкая чемодан и прижимая телефон к уху.
Из трубки донёсся знакомый голос:
— Нужно, чтобы сяогэ отвёз тебя на вокзал? Мне как раз по пути.
Таньвань уже издали заметила идущего к ней Лу Чжи и мягко ответила:
— Сяогэ, со мной едет младший брат. Может, поедешь вместе с нами?
Пэй Янь на другом конце линии рассмеялся:
— Твой младший брат? Кажется, в прошлый раз он назвал меня «цивилизованным хищником» и «негодяем в очках». Думаю, он вряд ли обрадуется моему присутствию.
Таньвань поспешила оправдать Лу Чжи:
— Сяогэ, он тогда просто очень волновался, поэтому наговорил глупостей. Прошу, не думай плохо о нём. На самом деле он замечательный мальчик.
— Ладно, я верю твоим словам, — ответил Пэй Янь с паузой. — Раз с ним ты поедешь, тогда я пока не буду присоединяться. Встретимся на вокзале.
— Хорошо, сяогэ, пока!
Таньвань повесила трубку и помахала Лу Чжи, быстро подойдя к нему.
Лу Чжи взял её чемодан и, идя рядом, проворчал:
— Сестрёнка, с кем ты там разговаривала? Я тебе махал, а ты даже не заметила. Неужели опять с тем самым «прекрасным» сяогэ? Только не дай себя обмануть.
Он тут же получил лёгкий шлепок по руке. Его сестра явно защищала чужого:
— Как ты можешь называть его «прекрасным» сяогэ? Он очень добрый. В прошлый раз он просто отвёз меня, потому что я проголодалась, а ты тогда спал, поэтому мы тебя не разбудили.
Лу Чжи скривился. Он шёл, не глядя вперёд, но потом обернулся и посмотрел на свою сестру.
Чёрт, когда она не улыбается, выглядит такой чистой и милой, а когда улыбнётся — в её изогнутых глазах будто весь мир наполняется сладостью. Неудивительно, что за ней все гоняются.
Говорят, ещё на первом курсе за ней ухаживало множество парней — открыто и тайно. Но Таньвань всем раздавала «карты хорошего человека» и твёрдо отвергала ухаживания, полностью погрузившись в учёбу.
Но в этом году каким-то образом её всё-таки кто-то «поймал». Неужели учёба стала слишком лёгкой или у того парня просто слишком изощрённые методы?
Лу Чжи злился всё больше. Он только-только поступил в Южный университет, и если его сестру уведёт какой-нибудь проходимец, дедушка с бабушкой точно умрут от горя — или его самого убьют.
От этой мысли на него навалилась тяжесть. Теперь на его плечи легла ещё одна ответственность.
Лу Чжи решил провести допрос.
— Сестрёнка, расскажи подробнее про своего «драгоценного» сяогэ. Он на третьем или четвёртом курсе? Какой у него факультет? Откуда родом — местный? Выше и красивее меня? Сколько человек в его семье? Психически здоров? Вдруг он сумасшедший?
Таньвань честно ответила:
— Третий курс, факультет финансов, родом из Наньчэна, местный.
Она прищурилась и внимательно осмотрела Лу Чжи, потом уверенно добавила:
— Выше и красивее тебя. В семье, наверное, трое. Психически абсолютно здоров — он очень нежный.
Лу Чжи был ошеломлён. Выше и красивее его?!
— Сестрёнка! — возмутился он. — Ты раньше всегда говорила, что я самый красивый и самый классный!
Таньвань достала из сумочки конфету — ту самую, что подарил Пэй Янь в прошлый раз.
— На летних каникулах мы поспорили: кто солжёт, тот щенок, — сказала она, слегка коснувшись носа. — Так что я не хочу быть щенком.
Лу Чжи угрюмо пошёл вперёд:
— Откуда у тебя эта конфета? Ты же почти не ешь сладкого.
— Сяогэ подарил.
— Не буду есть.
— Говорят, очень вкусная, новая серия.
— Не буду. Вдруг отрава? Сначала ты попробуй.
Таньвань удивилась, раскрыла обёртку и осторожно коснулась языком конфеты. Очень сладко. Она давно не ела сладкого, поэтому сразу положила её в рот.
Лу Чжи, всё ещё в детском настроении, обернулся и сердито спросил:
— Как, кстати, зовут твоего сяогэ? Хочу лично убедиться, насколько он «божественно красив».
Таньвань, наслаждаясь вкусом, пробормотала:
— Хуэй Я... эээ...
— Что?
Она вынула конфету изо рта и облизнула уголок губ:
— Его зовут Пэй Янь.
Пэй Янь? Лу Чжи усмехнулся — имя показалось знакомым.
Пэй Янь?! ПЭЙ ЯНЬ?!
— Тот самый Пэй Янь с третьего курса факультета финансов?
— Да, именно он.
Лу Чжи замолчал и послушно потащил два чемодана.
Он задумчиво размышлял: один — садоводство, другой — финансы; один — второкурсник, другой — третьекурсник. Каким чудом эти двое, не имеющие ничего общего, стали так близки?
Лу Чжи махнул рукой — ладно, главное, чтобы сестра была в безопасности.
На вокзале через несколько минут началась посадка. Таньвань и Лу Чжи сели в разные вагоны — между ними было девять секций. Они разошлись в поисках своих мест.
Таньвань катила свой чемоданчик и встала в конец очереди. Перед ней стоял проводник и громко командовал пассажирам:
— Все назад! Назад за жёлтую линию! Нельзя выходить за неё! Поезд вот-вот подойдёт, потерпите немного!
Люди перед ней отступили, и Таньвань тоже сделала шаг назад — довольно широкий.
Подошва её туфли мягко опустилась на что-то упругое.
Она тут же отдернула ногу и посмотрела вниз — на дорогие мужские кроссовки. Если случайно наступить на такую обувь, это будет крайне неловко.
Таньвань обернулась, готовая извиниться, но, увидев, кто перед ней, её глаза тут же засияли, а тревога мгновенно исчезла.
— Сяогэ! Это ты! Я думала...
Она говорила, повернувшись назад, но не успела договорить — Пэй Янь обхватил её за талию и легко оттащил на два шага назад.
Спина Таньвань прижалась к его груди, и она почувствовала тепло, будто спелая оранжево-красная хурма, которую вот-вот превратят в сладкую хурмовую лепёшку.
А из хурмовой лепёшки получается отличная каша...
Пока она размышляла об этом, перед глазами мелькали только чёткая линия его подбородка и кадык на шее. Кадык дрогнул — и её сердце пропустило удар.
Когда Пэй Янь отпустил её, Таньвань повернулась к нему лицом. Её язык будто запутался, и слова вылетали сбивчиво:
— Сяогэ... ты меня только что... обнял.
Пэй Янь пристально смотрел на неё, пытаясь прочесть что-то в её румяных щеках, но взгляд девушки был слишком чистым. Тогда он прямо спросил:
— Тогда почему ты покраснела?
Таньвань отпустила чемодан и прижала пальцы к щекам:
— Возможно, от испуга... или от солнца.
— Понятно, — спокойно сказал Пэй Янь и наклонился к её уху: — Перед тобой стояла девушка в каблуках, и когда она отступала, могла сильно наступить тебе на ногу. Я не успел предупредить, поэтому просто оттащил тебя назад. Извини.
Пока он говорил, Таньвань видела, как её левое ухо постепенно наливалось румянцем — и к концу фразы стало совсем красным.
Он словно нашёл какой-то клад — даже уши у неё невероятно милые.
Пэй Янь с трудом сдерживал улыбку, но всё же не выдержал и тихо рассмеялся. Таньвань тут же поймала его взгляд.
— Сяогэ, над чем ты смеёшься?
Пэй Янь соврал без запинки:
— Радуюсь, что тебе повезло — ты ведь не в каблуках. А то моей ноге пришлось бы болеть несколько дней.
Девушка явно не поверила:
— Но твои плечи всё ещё дрожат от смеха!
Пэй Янь пошутил:
— Ты наступила довольно сильно. Если бы мы не были знакомы, я бы подумал, что у нас с тобой старая вражда.
Таньвань сдалась и сменила тему:
— Твоей ноге всё ещё больно?
Пэй Янь не ответил. Он развернулся к пустой площади и глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться.
Но он никак не мог игнорировать напряжение у себя на рубашке — там, где касались её пальцы. Он бросил взгляд вниз и увидел её тонкие, белые пальчики с розовыми кончиками...
Как так получилось, что каждая её деталь так притягивает его?
Таньвань обеспокоилась — Пэй Янь вёл себя странно.
— Сяогэ, с тобой всё в порядке? Не пугай меня.
Пэй Янь страдал. Что ему делать? Он не мог запретить ей быть такой очаровательной, да и ругаться на неё тоже не мог!
Оставалось только смеяться — и даже это приходилось сдерживать, чтобы не напугать девушку.
Услышав тревогу в её голосе, он сказал, что всё в порядке, и снова повернулся к ней, чтобы доказать это.
Обычно он отлично контролировал мимику, но сейчас даже губы не слушались. Похоже, он нашёл свою ахиллесову пяту.
Раньше он мог спокойно проходить сквозь толпы влюблённых парочек, не обращая на них внимания. Мог сохранять невозмутимость, когда его отец неуклюже признавался матери в любви.
А теперь... Он снова взглянул на Таньвань и снова захотел улыбнуться.
Её щёчки румяные, левое ухо тоже красное, а правое... среди всего этого румянца оно осталось бледным и чистым.
Пэй Янь решил, что пора подумать о своём имидже — если он будет всё время смеяться, она решит, что он псих.
Он приподнял уголки глаз и постарался говорить ровным голосом:
— У тебя одно ухо красное, а другое нет. Выглядит... особенно мило.
Таньвань тут же прикрыла оба уха и растерянно спросила:
— Какое не красное?
Пэй Янь указал. Таньвань начала теребить правое ухо.
Обычно легко покраснеть, но сложно сделать ухо снова бледным.
Девушка то сжимала, то растягивала ушко, потом достала телефон, чтобы посмотреть в зеркало. На ухе появился лёгкий румянец, но по сравнению с левым оно всё ещё выглядело неравномерно.
— Что делать? — вздохнула она и убрала телефон в карман.
Пэй Янь прикусил губу и тихо сказал:
— Дай попробую.
Сначала он потёр пальцы, чтобы согреть их, и только потом коснулся её мочки.
Мочка была маленькой, круглой и мягкой. Он медленно провёл пальцем от мочки к верхушке уха — и оно действительно начало краснеть...
Таньвань: «...»
Её уши, похоже, стеснялись незнакомцев — стоило увидеть чужого, как тут же краснели.
Когда они сели в поезд, Таньвань бросила взгляд на Пэй Яня и восхищённо сказала:
— Сяогэ, наши места рядом! Это настоящая судьба.
http://bllate.org/book/6829/649332
Готово:
