Поскольку они стояли совсем близко, Пэй Янь уловил лёгкий, чистый и сладковатый аромат — тот самый, что бывает только у юных девушек и не сравнится ни с какими духами. Особенно в темноте этот запах, переплетаясь с её тихим дыханием, становился невероятно соблазнительным.
Тонкая струйка воздуха вырвалась из её губ вместе со словами и случайно скользнула ему прямо по уху — щекотно, почти мучительно, будто в душе поднялась настоящая буря.
Он старался запомнить это ощущение. Под двойным натиском обоняния и прикосновения Пэй Янь решил, что человеку следует быть честным, и прогнал из головы все непристойные, соблазнительные мысли.
Он выпрямился чуть больше обычного — совершенно благородно и достойно.
Раньше, когда Таньвань что-то говорила, Пэй Янь всегда терпеливо ждал, пока она закончит, и лишь потом медленно выпрямлялся.
Но сейчас он вдруг резко выпрямился, ещё до того как она договорила. Таньвань вздрогнула от неожиданности: её поза на цыпочках мгновенно лишилась опоры, и она невольно шагнула вперёд.
Прямо в его объятия.
Пэй Янь замер. Только что…
Правой рукой он обхватил тонкую талию девушки, левой потрогал ухо, потом подбородок. Только что это было — лёгкое, как прикосновение стрекозы, мягкое и сладкое. Поцелуй… Нет, два поцелуя.
В фильмах и сериалах при подобных несчастных случаях обычно бывает один поцелуй.
Пэй Янь решил, что сегодня ему невероятно повезло. Возможно, это и вправду жёлтый день календаря — удачный.
Девушка в его объятиях, похоже, тоже остолбенела: застыла на месте, потом медленно начала оседать. Пэй Янь поддержал её и тоже опустился на корточки.
Таньвань закрыла лицо руками, крепко зажмурилась. Она была в полном отчаянии и не знала, что делать, поэтому начала нащупывать что-то на полу, нарочито повышая голос, чтобы Пэй Янь услышал:
— Ой, куда пропал мой ключ? Кажется, упал на пол… Странно.
Цок! Эта наивная попытка скрыть очевидное, будто ключ внезапно материализовался из воздуха, была настолько прозрачной, что вызывала улыбку.
Пэй Янь не знал, считает ли она его неприятным, но ясно было одно: девушка изо всех сил делала вид, будто ничего не произошло.
Ему следовало выбрать выражение лица — радостное или спокойное, будто мир полон гармонии?
Поколебавшись, он понял, что сошёл с ума: в такой кромешной тьме кому вообще важно, какое у него лицо?
Но всё же… его поцеловали — и тут же начали избегать. Это было обидно.
Пэй Янь сдержал эмоции и, понизив голос, произнёс:
— Ключ нашёлся. Протяни руку.
Таньвань сглотнула и неуверенно протянула ладонь:
— Нашёлся?
Пэй Янь кивнул, раскрыл ладонь и аккуратно приложил её к ладони девушки. Их руки сомкнулись, и тепло их ладоней слилось воедино. Таньвань слегка дрогнула.
— Держи ключ и в следующий раз не теряй.
Щёки Таньвань мгновенно залились румянцем до самых ушей. Она тихо пробормотала в ответ и в конце добавила:
— Спасибо.
Это «спасибо» заставило Пэй Яня рассмеяться. Девушка устроила целое представление без реквизита, но при этом осталась вежливой, как настоящая актриса.
Хотя, по правде говоря, именно он оказался тем, кто получил выгоду.
Ведь небеса сами послали ему два поцелуя! Настроение у него было прекрасное. Теперь нужно было отвести эту маленькую хулиганку поесть.
Они вышли из палаты. Таньвань укуталась в огромную толстовку с капюшоном, руки засунула в карманы — выглядела как забавное, пухлое животное.
Сначала «зверёк» выглянул из-за угла, потом обернулся. На лице у неё играл стыдливый румянец, и она робко взглянула на плечи Пэй Яня.
Тот поднял глаза и посмотрел на неё.
Таньвань глубоко вдохнула, запрокинула голову и, глядя на него с влажными глазами, тихо спросила:
— Старшекурсник, ты силен в тяжёлой атлетике?
— …
Эта малышка умела удивлять его везде и всегда!
«Силен в тяжёлой атлетике?!»
Пэй Янь ответил:
— Очень силен.
Таньвань неловко дернула карман и спросила дальше:
— А ты думаешь, поднимать штангу и поднимать человека — это примерно одно и то же?
Пэй Янь сделал вид, что не понимает:
— Поднимать человека? В уроках литературы мы проходили «Фань Цзинь сдал экзамены» — там «цзюйжэнь» (кандидат в чиновники) был гуманитарием, а штангист — спортсменом. Конечно, это совсем разные вещи, есть принципиальное различие.
— Если говорить о сходстве, то в обоих случаях поднимают человека.
Таньвань замолчала и уставилась в носки своих туфель.
Пэй Янь тут же смягчился. Что за чушь он только что несёт?!
Он наклонился, оперся руками на колени и слегка запрокинул голову, чтобы заглянуть ей в лицо:
— Давай, залезай ко мне на спину.
Таньвань моргнула, и в её глазах снова заблестели слёзы.
— Старшекурсник давно не тренировался в тяжёлой атлетике. Если не начнёшь сейчас, всё пропадёт. Помоги мне.
Только тогда девушка подошла и осторожно устроилась у него на спине.
Пэй Янь усмехнулся и обернулся:
— Обними меня за плечи и крепко держись, чтобы не упасть.
Таньвань послушно обвила его шею руками и кивнула:
— Угу.
Когда она кивнула, её голова слегка потерлась о его спину.
От этого прикосновения Пэй Янь почувствовал лёгкую боль — девушка была такой нежной и мягкой, а спина словно озарила его теплом.
Когда он пришёл сюда, людей уже почти не осталось — лишь пара средних лет всё ещё дежурила у двери палаты.
Пэй Янь явственно ощутил, как девушка на его спине ещё сильнее прижалась к нему. Он бросил взгляд назад: огромный капюшон полностью скрывал её голову, снаружи торчал лишь кончик хвостика, а горячее дыхание обжигало спину, будто пламя.
Её поведение напоминало… будто она кого-то избегает.
Взгляд Пэй Яня потемнел, и он нахмурился, глядя на ту пару.
Лишь оказавшись в лифте, девушка наконец отодвинула край капюшона, чтобы перевести дух.
Будто проснулась после долгой зимней спячки.
Щёки Таньвань пылали. Она положила подбородок на плечо Пэй Яня, задумчиво вздохнула, но тут же, осознав, насколько это интимно, незаметно отстранилась.
Сверху донёсся приглушённый голос:
— Старшекурсник, спасибо тебе.
Пэй Янь подтянул её повыше и мягко спросил:
— Почему вдруг захотела, чтобы я тебя нёс? Голова кружится или живот болит?
Таньвань покачала головой и снова прижалась к его плечу. Пэй Янь снова почувствовал ту самую мучительную сладость.
— Голова не кружится, живот не болит. Просто… другое место болит.
Её голос был мягким, с лёгкой хрипотцой, и от него у Пэй Яня тоже сжалось сердце.
— Старшекурсник, знаешь? Сегодня один врач сделал очень успешную операцию, и столько людей благодарили его. Это так здорово.
— Да, я знаю.
—
Они сели в машину, и Пэй Янь привёз её в круглосуточную кашеварню «Утешение».
В предрассветных улицах заведение выглядело особенно уютно: вывеска светилась тёплым жёлтым светом, интерьер был оформлен в тёплых тонах. Подвесные светильники нельзя было назвать изысканными, но в них чувствовалась грубоватая, искренняя прелесть.
Стеновые росписи были незавершёнными, мультяшные персонажи превратились в нечто неописуемое — весело и забавно, будто специально нарисованы, чтобы поднять настроение.
Зато столы, стулья и посуда были безупречно чистыми и приятными на ощупь.
Пэй Янь подал Таньвань меню и принёс стакан горячей воды:
— Ты только что переболела, лучше не есть жирного. Здесь каша отличная, можешь заказать несколько порций.
Таньвань листала меню, тыкая пальцем в понравившиеся блюда, и время от времени спрашивала Пэй Яня:
— А тебе это нравится?
Пэй Янь улыбнулся:
— Заказывай то, что тебе нравится. Меня спрашивать не обязательно.
Девушка быстро восстанавливалась: её глаза уже не были такими красными. Она тихонько ахнула:
— Моему младшему брату очень нравится эта каша. Когда уйдём, я хочу взять ему с собой.
— Хорошо. Он тоже устал.
Таньвань маленькими глоточками ела кашу. Белая фарфоровая ложечка звонко постукивала о край миски — приятный, мелодичный звук.
Вскоре миска опустела. За окном рассвет начал расталкивать облака, постепенно наполняя мир светом. Тёплый жёлтый свет в кашеварне теперь мерк перед сиянием солнца.
Таньвань вытерла рот и отложила ложку. Помедлив немного, она поняла, что всё ещё голодна, и взглянула на пять маленьких мисок, выстроившихся на столе.
Все они были её «трофеями».
Но виноваты в этом, конечно, слишком маленькие порции.
В других заведениях обычно указывают «большая», «средняя» и «маленькая» порции. Здесь же всё было по-особенному: в меню значились «Детское сердце», «Сердце юноши и девушки» и «Сердце короля».
Официантка без колебаний отметила для Таньвань «Сердце юноши и девушки».
Она ничего не ела с вечера из-за болезни, и теперь желудок был совершенно пуст. Даже пять маленьких мисок не насытили её.
Таньвань помешала ложкой в пустой миске и, смущённо перелистывая меню, тихо сказала:
— Я… хочу ещё одну миску.
Она заметила, как уголки губ Пэй Яня явно дрогнули в улыбке, но тут же он сделал серьёзное лицо, будто сдерживал смех. Уши Таньвань начали гореть.
Перед Пэй Янем стояла всего одна пустая миска. А она, на пять мисок добавляя шестую, наверняка уже получила от него прозвище «Тань Шесть Мисок».
Таньвань покачала головой. Ладно, главное — наесться. Пусть будет «Тань Шесть Мисок».
Пока она размышляла, какую кашу выбрать, перед её глазами появилась пара стройных, мужских рук. Они аккуратно собрали все пустые миски и переставили к себе.
Пэй Янь видел, что девушка не наелась, и мягко успокоил её:
— Обычно сюда приходят не чтобы наесться, а чтобы почувствовать атмосферу. Поэтому посуда здесь маленькая. Ночью почти все заведения закрыты, поэтому я и привёз тебя сюда.
Говоря это, он незаметно создавал иллюзию, будто все пять мисок съел он сам.
— Хочешь ещё что-нибудь?
Таньвань посмотрела на Пэй Яня. В тот момент, когда он поднял глаза, её сердце забилось сильнее. Она торопливо ткнула пальцем в случайное название в меню.
Когда она снова взглянула на него, тот нахмурился.
— Холодная? Давай возьмём комнатной температуры, хорошо? — Его низкий голос звучал ласково и нежно.
Таньвань только теперь заметила, что выбрала «холодную ананасовую кашу». После болезни есть холодное — не лучшая идея. Она виновато кивнула:
— М-м, комнатной температуры.
Перед уходом Таньвань получила целую серию звонков от Лу Чжи. Она посмотрела на время — ещё не семь утра — и тихо объяснила:
— Ты же обычно встаёшь в семь. Я хотела позвонить тебе тогда.
Лу Чжи, судя по всему, уже был вне себя. Даже сквозь телефон чувствовалась его раздражённая интонация:
— Сестрёнка, тебе же не три года! Как ты можешь просто уйти с кем-то? Ты представляешь, что я почувствовал, проснувшись и не найдя тебя? У тебя только что спала температура, а ты уже бегаешь…
Китайский язык богат и многогранен, и даже Лу Чжи, который в сочинениях еле набирал восемьсот иероглифов, на этот раз выдал целую тираду.
Когда Пэй Янь подъехал на машине, он увидел, как девушка с нежной улыбкой разговаривает по телефону.
На её щеках играла ямочка, губы то и дело шевелились, но он не слышал слов.
Лу Чжи фыркнул:
— Люди бывают разные: внешне вежливы, а внутри — злодеи в одеждах благородных, волки в овечьей шкуре с коварными замыслами… Одно то, что он ночью позвал тебя уйти, уже говорит, что он плохой человек! Сестра, слушай меня: никому нельзя верить безоглядно. Впредь держись от него подальше!
Пэй Янь опустил стекло, и каждое слово влетело ему прямо в уши. Его взгляд случайно встретился со взглядом девушки — притвориться, будто он ничего не слышал, было уже невозможно!
Но что это за обвинения?
«Злодей в одеждах благородных! Волк в овечьей шкуре! Коварные замыслы!»
Ему приписывали довольно серьёзные преступления.
Таньвань отвела глаза, прервав их взгляд, и, глядя на ветви деревьев, покачала в руке пакет с овсяной кашей на молоке:
— Он узнал, что ты вчера привёз меня в больницу и всю ночь помогал. Поэтому заранее заказал для тебя горячую кашу. Не злись…
Таньвань долго уговаривала брата, пока наконец не успокоила его.
Лу Чжи проворчал:
— Ну ладно, хоть вежливостью обладает.
Таньвань:
— …
—
В Южном университете, в корпусе C, специально построили несколько учебных корпусов и распределили аудитории по факультетам.
Ландшафтному факультету тоже не пожалели места: двухэтажный корпус окружён небольшим двориком, где растут цветы, травы и… овощи с фруктами.
Говорят, всё это посадили сами преподаватели ландшафтного факультета — заранее создали такой «садовый уголок», чтобы студентам было интереснее заниматься практикой.
В дни, свободные от занятий, сюда каждый раз посылают одного студента дежурить: ухаживать за растениями и вести ежедневные записи.
Кроме того, овощи и фрукты можно есть бесплатно.
Пэй Янь, студент финансового факультета, редко бывал в корпусе C — его практика ограничивалась лишь деловыми играми и симуляциями. Но сегодня он встал рано, надел чёрную одежду и вовремя направился туда.
http://bllate.org/book/6829/649330
Готово:
