Мысли Цзин Сянь разбегались, и она не могла удержаться от тревожных домыслов. По сути, она была всего лишь обычной девушкой: как бы ни была горда её натура, в глубине души она боялась темноты, привидений и маньяков. К счастью, стюардесса, вышедшая ранее, вскоре вернулась — для Цзин Сянь это было словно спасительный отряд. Она поспешно положила кольцо на поднос с остатками еды, который та катила перед собой.
— Здравствуйте, уберите, пожалуйста, этот мусор.
— Вы уверены, что хотите его выбросить?
Цзин Сянь кивнула и больше не задерживалась — сразу развернулась и ушла.
Вернувшись в экономкласс, она почувствовала, как сердцебиение постепенно замедляется. Странно, но давно она не испытывала такого мурашками покалывания на коже головы. Пассажир с переднего ряда, Ло Ибай, снял маску для сна и повернулся к ней:
— Всё в порядке? Тебе нехорошо?
Цзин Сянь покачала головой, включила экран и наугад выбрала комедийный фильм.
Эту долгую ночь ей не удавалось заснуть, и пришлось развлекать себя, как могла. Оставшуюся большую часть перелёта она не сомкнула глаз и лишь к рассвету почувствовала лёгкую дремоту — но самолёт уже начал снижаться и попал в воздушную яму, сильно затрясся.
В салоне воцарился хаос: дети плакали, родители ругались, повсюду раздавались крики и визги.
У Цзин Сянь голова чуть не раскололась. Только надетые шумоподавляющие наушники и большие чёрные очки хоть немного облегчили состояние. Однако, выходя из самолёта, она всё равно чувствовала себя пошатывающейся.
Стюардессы с трудом провели всех пассажиров, после чего начали обычную проверку салона. Старший бортпроводник остановился у занавески, разделяющей салоны, и набрал внутренний номер:
— Что происходит? Почему пассажир из первого класса до сих пор не покинул борт?
После длительного перелёта всем хочется поскорее домой, чтобы скорректировать часы. Но нашёлся один исключительный случай.
Молодой мужчина стоял, озарённый утренним светом. Его профиль был изысканно прекрасен, а облик — выделялся среди прочих, словно вершина горы Ушань, покрытая чистейшим снегом. Он пристально смотрел на поток людей, исчезающих в галерее, и его взгляд был глубоким и задумчивым.
Стюардесса, не желая обидеть VIP-пассажира, вежливо спросила:
— Могу ли я чем-нибудь помочь вам, господин?
Он проводил последнего человека взглядом, пока тот не скрылся из виду, затем медленно отвёл глаза.
— Простите, я оставил на борту очень важную вещь. — Он слегка помедлил, потом уголки его губ дрогнули в лёгкой, почти самоироничной усмешке. — Возможно, её уже убрали как мусор, но я хочу лично её найти.
Автор примечает:
Вернулись, вернулись, вернулись, вернулись, вернулись!
Папочки, полюбите меня ещё раз!
Время обновления всегда указано в аннотации.
Цзин Сянь всегда плохо переносила пробуждение, а при недостатке сна её раздражительность достигала предела. Двенадцать часов без сна — этого было достаточно, чтобы её знаменитый самоконтроль в области мимики дал сбой. С тех пор как она села в машину, встречающую её в аэропорту, Ло Ибай вежливо, но твёрдо трижды отказал ей в желании вернуться в собственную квартиру. После этого она впала в состояние загнанного в угол зверя, готового в любой момент вырваться на волю.
У семьи Цзин не было так называемого «старого дома». Их нынешнее жилище — вилла у озера, в районе, где каждый квадратный метр стоит целое состояние. В последние годы власти ограничили плотность застройки в центре города, и этот проект с трудом получил разрешение на строительство вилл. Цены на момент открытия продаж были настолько высоки, что слово «роскошь» уже не передавало сути.
Однако Цзин Сянь никогда не интересовалась этими деталями. В её жизни шесть лет — с девятнадцати до двадцати пяти — практически не имели ничего общего с семьёй. Сначала она иронично называла это «изгнанием», но со временем привыкла и перестала воспринимать как нечто болезненное.
И всё же она недооценила, насколько сильно этот город может пробудить воспоминания. Проезжая мимо Третьей средней школы, она увидела подростков в школьной форме и заржавевшие чёрные ворота — и почувствовала необъяснимый дискомфорт.
Боль, слёзы, смех, ругань… Все эти бурные эмоции казались ей происходящими лишь вчера.
Цзин Сянь закрыла окно и закрыла глаза, пытаясь отдохнуть. На мизинце левой руки ещё зудел след от кольца, будто напоминая: некоторые вещи невозможно забыть, как бы ни старалась — всё напрасно.
Она обхватила себя за плечи и попыталась принять более защищённую позу для сна.
Температура в Линьчэне была немного ниже, чем в Париже. Рождество уже прошло, северный ветер выл, а опавшие листья шуршали под ногами.
Когда водитель открыл дверь, Цзин Сянь сразу ощутила зимнюю жестокость. Её наряд был чисто декоративным и совершенно не защищал от холода. Забыв о всяком приличии, она почти побежала к дому.
Дверь открыла женщина лет пятидесяти в униформе горничной. Её доброжелательная улыбка на мгновение замерла, когда она увидела Цзин Сянь.
Перед ней стояла юная девушка с фарфоровой кожей, на носу — огромные солнцезащитные очки, скрывающие большую часть лица. Её брови были нахмурены, и на лице отчётливо читалось: «Не в духе».
Как это описать?
Ах да — колючая роза.
Женщина быстро поняла, что перед ней, вероятно, младшая из близнецов семьи Цзин — та самая, о которой ходили слухи, что она невероятно своенравна и сразу после окончания школы была отправлена за границу. Она нервно поклонилась:
— Молодая госпожа.
— Здравствуйте, — вежливо кивнула Цзин Сянь, небрежно бросила рюкзак и огляделась в прихожей.
Дом казался слишком пустым. Потолки высотой более пяти метров, панорамные окна — солнечный свет не придавал помещению уюта, а лишь подчёркивал нереальность интерьера в стиле минимализма с преобладанием серого и белого.
Цзин Сянь не нравился дизайн виллы — сразу было видно, что это вкус Цзин Яня. Ей гораздо больше нравилась её маленькая квартира.
Ло Ибай вошёл вслед за ней:
— Простите, мне нужно срочно ехать на совещание в корпорацию. Господин Цзин просил вас сначала отдохнуть. Он вернётся сразу, как только закончит дела.
— Ничего страшного, занимайтесь своим, — улыбнулась Цзин Сянь и повернулась к горничной: — Скажите, пожалуйста, где моя комната? Проводите меня.
На третьем этаже, включая мансарду, располагались четыре гардеробные, спальня, кабинет и ванная — всё в скандинавском стиле с отличным освещением. Сейчас у неё не было сил любоваться интерьером; её взгляд устремился к круглой кровати, покрытой серым плюшевым пледом.
Это был первый случай в жизни Цзин Сянь, когда она ложилась спать, не приняв душ и даже не сняв одежду. Её тело было настолько измотано, что, едва коснувшись подушки, она мгновенно «отключилась».
В последние годы она редко спала спокойно, но в эту ночь всё было особенно плохо.
Сны мелькали, как быстро вращающийся барабан калейдоскопа: образы сменялись так стремительно, что невозможно было отличить реальность от иллюзии. Неожиданно её память вернулась к лету после окончания десятого класса — к тому самому восторженному вечеру.
...
Улица Лобо в тот вечер Седьмого числа седьмого месяца (по лунному календарю) была необычайно оживлённой — раз в месяц здесь устраивался ночной рынок, и в этот раз он совпал с праздником Ци Си. По обе стороны улицы тянулись лотки.
Цзин Сянь шла, не обращая внимания ни на что вокруг, ускоряя шаг к концу переулка.
За поворотом всё ещё горел свет в здании боксёрского клуба — рулонные ворота с громким скрежетом медленно опускались.
Цзин Сянь кивнула охраннику и юркнула внутрь. Внутри никого не было. Она спустилась по лестнице и уверенно открыла дверь в подвал.
Скрип дверных петель сопровождался клубами пыли. За дверью открывался совершенно иной мир. Посреди помещения возвышалась огромная восьмиугольная клетка для ММА, освещённая тусклыми лампами. У двери клетки, опершись на согнутое колено, сидел прекрасный юноша. Услышав шум, он поднял глаза.
Цзин Сянь покраснела и замерла на месте.
На нём были только чёрные спортивные штаны, торс — голый. Плечи и шея блестели от тонкого слоя пота. Влага увлажнила его длинные ресницы, делая черты лица ещё более выразительными. Он молчал, прикусив бинт, и медленно, с невозмутимым спокойствием наматывал его на основание большого пальца — круг за кругом.
От каждого движения мышцы живота становились всё чётче.
Цзин Сянь опустила ресницы, не смея взглянуть на него. Половина её гордости словно испарилась:
— Э-э... товарищ Жун.
Юноша не ответил. Он отбросил бинт, открыл бутылку с водой, сделал пару глотков и вылил остаток себе на голову. Мокрые пряди прилипли ко лбу, но ему было всё равно. Он провёл рукой по волосам, откидывая их назад, и резко поднялся.
По мере его приближения воздух будто накалялся.
Цзин Сянь опустила глаза и отступить уже некуда была — её спина упёрлась в стеллаж у двери. Он слегка наклонился, чтобы достать полотенце с верхней полки, вытер лицо и, с лёгкой насмешливой ухмылкой, уставился на неё:
— У отличницы что, совсем нет дел?
Его черты лица были холодноваты, но природная красота делала их совершенными. Однако, когда он улыбался, в этом всегда чувствовалась дерзкая, почти хулиганская нотка.
Цзин Сянь долго молчала, потом, собравшись с духом, тихо произнесла:
— Сегодня Седьмое число седьмого месяца.
— И что? — Он натянул футболку, схватил рюкзак и направился к выходу, всё так же безразлично. — Иди домой, включи кондиционер. Не ходи за мной.
Но за время их «преследования» её стыдливость почти исчезла. Она упрямо шла за ним почти полквартала и, увидев, что он даже не оглянулся, схватила его за край рубашки.
Юноша обернулся, приподняв бровь.
Цзин Сянь тихо сказала:
— Завтра я уезжаю с родителями в отпуск. Вернусь только к началу учебного года — примерно на две недели не смогу приходить в клуб. — Она отвела взгляд, будто сдерживала дыхание, отчего лицо её покраснело ещё сильнее, и продолжила: — А через пару дней у меня день рождения... Можно ли заранее получить подарок...
Она не договорила.
— Ваше высочество... — Он резко потянул её к себе, протягивая слова с насмешливой интонацией. — Я разве выгляжу как богач?
Только он мог быть настолько бедным и при этом так дерзко самоуверенно презирать роскошь.
Цзин Сянь оказалась зажатой в его объятиях и не могла пошевелиться. Она запрокинула голову, переводя взгляд по сторонам, и вдруг заметила неподалёку лоток с бижутерией. От отчаяния она выпалила:
— Купи мне что-нибудь с прилавка! Это ведь недорого. Или я сама заплачу — просто считай, что ты мне подарил.
Он долго смотрел на неё, чувствуя, как она цепляется за него. Эта избалованная цветочная принцесса, выращенная в теплице, никогда не сталкивалась с настоящими трудностями, не знала поражений и не умела отступать. Ему хотелось сломать её крылья и увлечь в свой отвратительный, настоящий мир.
Но в её глазах светилась такая чистота, жар и жизненная сила...
Он не знал, было ли это жалостью или внезапным помрачением рассудка.
В итоге он сдался.
Цзин Сянь радостно улыбнулась и присела у прилавка, торгуясь с продавцом. Большинство вещей были дешёвыми и безвкусными, но одно серебряное кольцо с синей циркониевой луной выглядело довольно изящно.
Продавец запросил пятьсот юаней, но после упорных торгов снизил цену до двухсот и больше не соглашался уступать.
Юноша прислонился к стене позади, в одном ухе у него болтался наушник, и он, прерываясь, доигрывал партию на своём стареньком телефоне, слушая, как девушка спорит с продавцом. Наконец он не выдержал, вытащил из кармана деньги, только что полученные за подработку, и протянул их:
— Вот это и ещё вот это. Триста.
Он выбрал цепочку того же оттенка, продел кольцо в неё и сунул всё в руки девушке:
— Теперь закончили?
Цзин Сянь сжала губы и тихо возразила:
— Я сама заплачу...
— Заткнись, — перебил он, сжимая её тонкое запястье и уводя прочь. — Две недели покоя — того стоит.
В эту жаркую ночь на переполненном базаре Цзин Сянь растрепала хвост, её платье пропиталось потом, а белые туфли были испачканы чужими следами. Но в этой грязной, шумной обстановке она впервые почувствовала ни с чем не сравнимую сладость.
Если бы не первое трепетное чувство при встрече, если бы не последующая безоглядная погоня, если бы не почти достигнутое счастье...
Как бы она потом не разбилась вдребезги.
Образы во сне удалялись, как кадры из кинохроники. Голос юной девушки становился всё более приглушённым:
— Жун Хуай, я пополню тебе карточку в столовой.
— Жун Хуай, сколько баллов ты набрал на пробных?
— Жун Хуай, давай поступим вместе в университет Чжэцзян?
— Жун Хуай...
Бесчисленные «Жун Хуай» сжимали её за горло, как невидимые руки. Двадцатипятилетняя Цзин Сянь, погружённая в глубины озера, задыхалась от воспоминаний о себе семнадцатилетней.
За окном прогремел гром, и молния разорвала небо.
Цзин Сянь резко села — этот кошмар, наконец, закончился. В ту же секунду зазвонил телефон. Она провела ладонью по лицу и машинально ответила.
В трубке раздался громкий голос Нин Яо:
— Дорогуша, ты вернулась? Уже перевела часы? Я сегодня закончила съёмки и не работаю ночью — пойдём повеселимся!
Цзин Сянь взглянула на часы — без восемнадцати девять. Она вышла из комнаты: Цзин Янь, как всегда, ещё не вернулся с работы. Ей не хотелось его ждать. Она умылась, схватила ключи и спустилась в гараж.
Заметив, что подруга молчит, Нин Яо принялась уговаривать:
— На севере города открыли новую шикарную точку с горшочками! Будем только мы вдвоём, никого больше. Хотя... тот киноактёр, который тебе понравился в прошлом году, тоже хотел прийти, но я подумала: раз он до сих пор не может тебя забыть, лучше отказать.
Цзин Сянь села за руль, поправляя макияж пуховкой, и тихо рассмеялась:
— Нет, пусть приходит.
Автор примечает:
Каждый день в пять часов — встречаемся.
Жун Хуай всё ещё очень обаятелен. Даже спустя столько времени, когда я пишу о нём, у меня замирает сердце.
Спасибо за бомбу от пользователя 44787239.
Справедливости ради, за эти восемь лет Цзин Сянь не была совсем без романов.
http://bllate.org/book/6747/642116
Готово:
