Ло Чжицзюэ взглянула на сына, сосущего молоко из бутылочки, и вдруг почувствовала, как на плечи обрушилась невыносимая тяжесть. Неужели все её годы упорного труда на съёмочной площадке стоят меньше, чем детское умиление?
После расставания с первой любовью Цзи Сюнь остался с разбитым сердцем и покинул Му, перебравшись в Линьчэн.
Четыре года спустя, когда отец оказался при смерти, он вернулся в Му, чтобы принять управление семейным бизнесом. Новый глава сразу же проявил решимость: первым делом Цзи Сюнь решил просмотреть фотографии артистов своей компании.
Увидев знакомое лицо — ту самую девушку, что когда-то была ему так близка, — он невольно затаил дыхание. На руках у неё был малыш. Неужели она вышла замуж и родила ребёнка?
Кофейня.
Тун Мянь и мать Цзи Юя сидели напротив друг друга. Девушка крепко сжимала пальцы, чувствуя, как сердце разрывается от тревоги. Она и представить не могла, что мать Цзи Юя сама придёт к ней. Значит, их отношения с Цзи Юем раскрыты.
Мать Цзи Юя, хоть и была расстроена, всё же относилась к Тун Мянь довольно доброжелательно. В конце концов, девушка ни в чём не виновата — любовь всегда дело двоих, и возлагать всю ответственность на неё было бы несправедливо.
К тому же Тун Мянь выглядела скромной и послушной, совсем не похожей на ту, что могла бы испортить жизнь её сыну. Поэтому мать Цзи Юя решила поговорить с ней по-хорошему.
— Тун Мянь, я пришла сегодня, потому что кое-что вызвало у меня сомнения, — сказала она, доставая телефон и пододвигая его к девушке.
На экране была фотография. Тун Мянь взглянула и удивлённо посмотрела на женщину. Это был снимок, сделанный во время их поездки с Цзи Юем в деревню Сяоань: они стояли на деревянной дорожке, и Цзи Юй как раз обернулся к ней с нежной улыбкой. Лица Тун Мянь не было видно, но в том, что юноша — именно Цзи Юй, не оставалось сомнений.
Подруга матери Цзи Юя однажды зашла в гости к своей знакомой, увлечённой фотографией. В мастерской та показала ей эту фотографию. Сначала подруга просто восхитилась: какая трогательная парочка, даже по фону чувствуется сладость их отношений.
Но потом, приглядевшись, она вдруг заподозрила, что юноша на снимке очень похож на Цзи Юя. И чем дольше смотрела, тем больше убеждалась. Тогда она сделала фото и отправила его матери Цзи Юя.
Другие, возможно, и не узнали бы его, но мать, воспитывавшая сына более десяти лет, не могла ошибиться. У неё сразу похолодело в груди: они держались за руки — значит, точно встречаются.
Первым делом она захотела найти девушку с фотографии. Хотя лицо не было видно, в современном мире невозможно остаться незамеченным — камеры повсюду. Любой человек оставляет следы, и вскоре мать Цзи Юя вышла на Тун Мянь.
Она немедленно приехала в школу. Цзи Юй в эти дни находился у бабушки, и мать решила, что лучше разобраться с этим сейчас.
Почему она обратилась именно к Тун Мянь, а не к сыну? Потому что она слишком хорошо знала Цзи Юя. Он обещал ей, что не будет встречаться с девушками в школе. Раз нарушил обещание — значит, не отступится легко.
Поэтому мать Цзи Юя решила поговорить с Тун Мянь, надеясь, что та сама согласится всё прекратить. Она не хотела быть злой, но не могла снова пережить тот ужас, когда чуть не потеряла сына.
— Тётя… — Тун Мянь прикусила губу, чувствуя себя крайне неловко. Объяснять было бесполезно: как бы она ни оправдывалась, мать всё равно не поверила бы. В конце концов, они держались за руки — это не объяснить.
— Девочка, я не пришла, чтобы давить на тебя. Я не хочу быть злой. Просто вы ещё дети, и сейчас главное — учёба, а не романы. Цзи Юй обещал мне, что в старших классах не будет встречаться с девушками. Я не понимаю, почему он солгал своей матери… Сейчас для него самый важный период — выпускной класс. Я прошу вас расстаться. Если вы и правда любите друг друга, подождите до окончания школы. Тогда я ни в чём не стану вам мешать, — мягко, почти умоляюще произнесла женщина.
— Простите, тётя… Мы с Цзи Юем ничего неподобающего не делали. Мы просто… любим друг друга, — прошептала Тун Мянь.
Перед такой матерью, говорящей с искренней болью и заботой, Тун Мянь не знала, что сказать. Если бы та пришла с угрозами, у неё, возможно, проснулось бы упрямство. Но перед ней сидела женщина, просящая о милости ради сына. Как можно было отказать?
— Я знаю, вы оба хорошие дети. Позволь мне рассказать тебе кое-что о Цзи Юе. Я уверена, ты поймёшь меня, — сказала мать Цзи Юя, сделав глоток чая.
Цзи Юй был поздним ребёнком: мать родила его в сорок лет, отец — в сорок пять. Будучи единственным сыном в семье, он с детства получал всё внимание и заботу.
До подросткового возраста он был образцовым учеником. Но в средней школе начал меняться: начал драться, курить, пить. Когда мать это поняла, было уже поздно.
Она умоляла его, учителя пытались вразумить — всё без толку. Однажды ей позвонили из школы: Цзи Юй снова подрался.
Выходя из дома, она увидела, как её сын дерётся с группой подростков неподалёку от школы. Она даже не успела окликнуть его, как один из парней выхватил нож и бросился на Цзи Юя.
Мать не раздумывая бросилась вперёд и закрыла сына собой. Нож вошёл в неё. Её срочно доставили в больницу, где она провела в операционной больше десяти часов. Едва выжили.
Именно тогда Цзи Юй полностью изменился. Он поклялся больше никогда не драться и стать настоящим сыном для матери.
Позже мать узнала, что причиной драки стала девушка. Подробностей она не выясняла, но после того случая она потребовала от сына обещания: больше не драться и не встречаться с девушками до окончания школы.
Цзи Юй, не задумываясь, согласился. С тех пор он снова стал тем послушным и прилежным мальчиком… до тех пор, пока не встретил Тун Мянь.
Тун Мянь молча слушала, опустив голову. Она и не подозревала, что за этим стоит такая трагедия. Мать Цзи Юя чуть не погибла из-за его безрассудства. Неудивительно, что он так резко изменился — только смертельная опасность могла заставить человека отказаться от прежней жизни.
А теперь он нарушил своё обещание ради неё. Тун Мянь не могла не чувствовать благодарности… и вины. Их отношения причиняли боль этой женщине.
— Простите меня, тётя… Я не знала… Мне так жаль, — прошептала она, больше не зная, что сказать.
— Хорошая девочка, я не виню тебя. Просто постарайся понять моё сердце. В сентябре я заметила у Цзи Юя ссадины на руках. Узнала — он снова дрался. Из-за тебя. Ты ведь знаешь об этом.
— Мне так больно, Тун Мянь. Я не переживу ещё одного такого удара. Я не могу жить в постоянном страхе за сына. У меня только один ребёнок… Если с ним что-то случится, я не выживу.
— Вы ещё дети. Сейчас вам нужно учиться. Пожалуйста, расстаньтесь. Это даст мне хоть немного спокойствия. Обещаю: если после выпуска вы всё ещё будете любить друг друга, я не стану мешать.
Мать Цзи Юя настаивала на «после выпуска», потому что считала: в семнадцать лет чувства ещё не зрелы, решения — импульсивны. А во взрослом возрасте люди рассуждают трезвее, и тогда уже можно строить серьёзные отношения.
— Можно… мне подумать? — тихо спросила Тун Мянь. Перед такой матерью невозможно было сказать «нет».
— Конечно, конечно, милая. И ещё… не говори Цзи Юю, что я приходила к тебе, — попросила женщина.
Тун Мянь поняла её намерение и кивнула:
— Хорошо, тётя. Я не скажу.
Выйдя из кофейни, Тун Мянь ощутила, будто очнулась после долгого сна. Солнечный свет резал глаза, а внутри всё натянулось, как струна, готовая вот-вот лопнуть.
Пока она бродила в растерянности, не зная, как быть, её нашёл классный руководитель. И тоже заговорил о раннем романе.
Кто сообщил учителю — уже не имело значения. Тун Мянь не хотела выяснять. Классный руководитель говорил спокойно и даже дружелюбно: если Тун Мянь и Цзи Юй расстанутся, он не станет докладывать в администрацию и не сообщит родителям девушки.
Ведь он считал Тун Мянь одной из лучших учениц и не хотел, чтобы это испортило её будущее.
Когда Тун Мянь вышла из кабинета, школа уже опустела. Солнце клонилось к закату, и, закрыв глаза, она почувствовала головокружение. У неё вообще не было выбора.
Тун Мянь всегда была робкой, неуверенной в себе и без поддержки. Теперь и мать Цзи Юя, и учитель говорили с ней «по-хорошему», но за их словами стояло давление, от которого не уйти. Если учитель доложит в школу, дядя и тётя узнают — и ей придётся бросить учёбу. А если Цзи Юй узнает, что она не может учиться… он наверняка что-нибудь сделает. Или даже если нет — они всё равно не смогут быть вместе.
А мать Цзи Юя… такая добрая, заботливая… ей будет больно. На семнадцатилетнюю девочку свалилась непосильная тяжесть, и все забыли, что она — всего лишь ребёнок.
Поэтому, покидая кабинет, Тун Мянь согласилась: она расстанется с Цзи Юем.
Она спряталась в укромном месте и долго, беззвучно плакала. Как сказать ему об этом? Ведь это она сама когда-то призналась ему в чувствах. Теперь ей предстоит первой предложить разрыв. Это было невыносимо.
Если бы она знала об обещании Цзи Юя… она бы никогда не стала его преследовать. Можно было бы молча любить, но не разрушать его мир.
Мать — самое великое в мире. Если бы её собственная мама была жива и попросила её не встречаться с парнями, Тун Мянь тоже бы согласилась. Ведь матери всегда думают о будущем своих детей.
Выплакавшись, она вытерла слёзы и проглотила всю боль. Об этом она никому не сказала, даже Шэнь Бэй — ведь речь шла о Цзи Юе, и она не хотела, чтобы кто-то ещё знал.
Несколько дней Цзи Юй не появлялся в школе, так что поговорить с ним не получалось. Вечером он написал ей в WeChat. Тун Мянь набрала длинное сообщение, но потом стёрла. Расставаться по переписке было слишком неуважительно. Нужно было встретиться лично.
Цзи Юй ничего не заподозрил — через экран это было невозможно. Через несколько дней он вернулся: бабушка пошла на поправку.
Он сразу же пришёл к Тун Мянь. Скучал, конечно. Они договорились встретиться на заднем холме. Цзи Юю это место не нравилось — там у них был давний конфликт, — но раз Тун Мянь просила, он согласился.
Когда он подошёл, она уже ждала.
— Ты так быстро пришла? Неужели скучала? — весело спросил он, подходя ближе.
— Нет, — покачала головой Тун Мянь.
— Какая ты честная… Ты похудела. Не ешь нормально? — Он посмотрел на неё и потянулся за рукой, но она отступила на шаг. Ей не хотелось тянуть время.
— Миньминь, что с тобой? — Цзи Юй наконец заметил, что она сегодня не улыбается.
— Цзи Юй… — Тун Мянь на миг подняла на него глаза, но тут же опустила. — Давай расстанемся.
— Что? Расстанемся? — голос его сорвался. Он подумал, что ослышался.
— Да. Я долго думала… Сейчас главное — учёба. Давай пока расстанемся, — прошептала она, не поднимая головы. Цзи Юй видел только её милый завиток на макушке, но слова звучали ужасно.
http://bllate.org/book/6694/637792
Готово:
