— Ну что ты злишься? — сказала Сюй Ясинь, ласково похлопав Ся Яо по плечу. — Это же ерунда. Вы приехали отдыхать — так наслаждайтесь поездкой, не портите себе настроение.
Она понизила голос:
— Только в номере не ссорьтесь, ладно? Моя подруга тоже здесь, не хочу, чтобы она стала свидетельницей ваших разборок.
— Твоя подруга здесь?
Сюй Ясинь кивнула:
— Да, помнишь мою одноклассницу Лань Мэнъи? Такая милая девушка — чёлка, длинные распущенные волосы, большие глаза, немного похожа на евразийку. Узнаёшь?
Конечно, Ся Яо помнила. Разве это не та самая «соперница» из старших классов, за которую они обе когда-то питали чувства к одному парню?
В школе Лань Мэнъи и Сюй Ясинь учились в одном классе — в физико-математическом. Ся Яо же была в гуманитарном. Хотя они и не сидели за одной партой, дружба у них была давней: девочки росли соседками с детства, и их связывало нечто большее, чем просто школьные отношения. Благодаря этому Ся Яо и познакомилась с Лань Мэнъи.
Тогда Ся Яо переживала гормональный всплеск: лицо её покрывали прыщи. Несмотря на хорошие черты и светлую кожу, она чувствовала себя неуверенно. Ещё хуже всё выглядело из-за больших чёрных очков — они полностью скрадывали её обаяние. В толпе её никто бы не заметил.
Лань Мэнъи же была совсем другой: худая, красивая, с выразительными чертами лица и белоснежной кожей. Её часто сравнивали с девушкой смешанной расы — она буквально притягивала взгляды. Благодаря своей внешности Лань Мэнъи стала признанной школьной красавицей. За информацией о ней гонялись десятки мальчишек, а на улице за ней поворачивались все головы.
Именно тогда обе девушки влюбились в одного и того же парня — «школьного принца». Только Ся Яо тайно вздыхала с дистанции, а Лань Мэнъи — та, кого он сам преследовал.
Поэтому в старших классах Ся Яо была самой обычной девочкой — неприметной и без поклонников.
После жестокого отказа от «принца» Ся Яо, к счастью, не сломалась, а полностью посвятила себя учёбе. Её упорство принесло плоды: уже через год она поступила в университет своей мечты.
После пятичасового перелёта самолёт в два часа дня точно приземлился в международном аэропорту Бали.
Фэн Цзе заранее заказал трансфер от отеля, так что от аэропорта до гостиницы они добрались без задержек.
У стойки регистрации Сюй Ясинь сразу же растерялась — её английский был настолько плох, что она смогла выдавить лишь пару слов. В итоге ей пришлось обратиться за помощью к Фэн Цзе и потащить его к стойке.
Менее чем за две минуты Фэн Цзе уже оформил заезд.
— Держи, ваши ключи, — сказал он, протягивая карточки Лу Муяню.
Ся Яо резко выхватила их у него.
— Вы спите в одном номере, а я с Ясинь, — заявила она, обнимая Сюй Ясинь за руку.
Лицо Лу Муяня потемнело. Он молча смотрел на Ся Яо, но не произнёс ни слова.
Ся Яо отвела взгляд, делая вид, что ничего не замечает, и прижалась щекой к плечу Сюй Ясинь, крепко обхватив её руку.
— Ясинь, сегодня ночуем вместе, — сказала она.
Мышцы у Сюй Ясинь у глаза слегка дёрнулись. Она наклонилась к уху Ся Яо:
— Дорогая, так ведь нельзя?
— Почему нельзя? Сколько времени мы не спали в одной постели? У меня столько обид накопилось — хочу всё тебе выговорить! — нарочито бросила Ся Яо, бросив взгляд на Лу Муяня.
Сюй Ясинь тихонько усмехнулась про себя: «Какие ещё обиды? У неё жизнь — мечта любой девушки».
— Ладно-ладно, выговаривайся, — сказала она вслух, накрывая руку Ся Яо своей, покрытой ярко-красным лаком, и мягко похлопывая её. — Послушай, не стану тебя больше обманывать: мы с Фэн Цзе как раз планируем завести ребёнка. Решили воспользоваться этой поездкой — вдруг получится? Ради будущего крёстного отца или крёстной матери, пожалуйста, оставь меня в покое, ладно?
Ся Яо бросила ещё один холодный взгляд на Лу Муяня, молча сунула ему карточку и, схватив Сюй Ясинь за руку, решительно направилась к лифту, даже не оглянувшись.
Они остановились в самом популярном отеле на острове — вилловом комплексе с видом на океан. Волны накатывали размеренно, шум их был умиротворяющим.
Дневной свет проникал сквозь стекло. Ся Яо открыла дверь на балкон, и в нос ударил лёгкий запах моря.
Она закрыла глаза и глубоко вдохнула, глядя на бескрайнюю синеву, где небо сливалось с водой.
Давно она не видела такого прозрачного, почти кристального моря. С тех пор как она поссорилась с Лу Муянем, это был первый момент настоящего спокойствия.
Хотя Наньчэн тоже находился у моря, там царила промышленная атмосфера: вода была мутной, а небо часто затянуто серой дымкой.
Лу Муянь стоял на корточках, аккуратно раскладывая вещи из чемодана на кровати.
Открыв внутренний карман, он увидел жемчужно-белый слитный купальник и снова нахмурился.
Она всё-таки притащила его сюда.
Он поднял купальник, взглянул на глубокий V-образный вырез и мысленно представил, как она в нём выглядит. Резко захлопнул чемодан.
Ся Яо обернулась на звук.
— Ты чего?! — возмутилась она. — Зачем так хлопать? Это же новый чемодан! Если сломаешь, мне придётся тратить драгоценное время отпуска на покупку нового!
Лу Муянь промолчал. Аккуратно сложил одежду в шкаф, взял туалетные принадлежности и ушёл в ванную.
Ся Яо села на край кровати, открыла чемодан и увидела купальник, лежащий внутри. Она презрительно фыркнула:
— Не разрешает носить? Что ж, сегодня я его обязательно надену.
Она сунула купальник в холщовую сумку, надела сандалии и, не дожидаясь выхода Лу Муяня из ванной, вышла из номера.
Когда Ся Яо дошла от виллы до лобби отеля, было ещё не позже четырёх часов дня.
Ма Сяо Лань прислала ей сообщение в WeChat, спрашивая, дома ли она, и сообщила, что уже купила билеты и через пару дней приедет в Наньчэн, чтобы погостить у неё несколько дней.
Ся Яо как раз отвечала на сообщение, когда услышала голос Сюй Ясинь:
— Дорогая, здесь!
Подняв глаза, Ся Яо увидела, как Сюй Ясинь машет ей с дивана у окна. Рядом с ней сидела женщина.
На ней было серое трикотажное платье-бандо, подчёркивающее пышную грудь. Высокий хвост, огромные круглые серьги, почти как браслеты, и черты лица, будто с обложки западного журнала — вся она источала «западный» шарм.
Но, подойдя ближе, Ся Яо заметила слишком широкие европейские веки, сильно выступающий переносицу и подбородок, заострённый до немыслимости. Всё это вкупе с ярким «европейским» макияжем делало лицо неестественным, почти кукольным.
Женщина, увидев Ся Яо, приоткрыла губы:
— Ясинь, а это кто?
Её взгляд скользнул по Ся Яо с ног до головы.
Сюй Ясинь встала и потянула Ся Яо за руку:
— Попробуй угадать, узнаёшь?
Затем она повернулась к Ся Яо:
— Дорогая, а ты попробуй вспомнить, кто это.
Ся Яо посмотрела на женщину и вспомнила разговор в самолёте. Сердце её дрогнуло от изумления.
Неужели… перед ней та самая Лань Мэнъи? Та, что когда-то была такой чистой и красивой? Как она могла так измениться?
Женщина приподняла уголки глаз и спросила, всё ещё оглядывая Ся Яо:
— Мы знакомы?
Ся Яо не была уверена:
— Вы…
— Серена, — представилась женщина, вставая с дивана. — А вы?
Ся Яо на секунду замерла.
Серена? Разве она не Лань Мэнъи? Может, она ошиблась?
— Я Ся Яо.
Едва Ся Яо произнесла своё имя, женщина широко распахнула глаза:
— Ты Ся Яо?! Та самая девчонка со школы, в очках и с прыщами на лице?!
Ся Яо вежливо улыбнулась:
— Да, это я. Вы… Лань Мэнъи?
— Именно я, — ответила Лань Мэнъи, и её взгляд, словно рентген, прошёлся по Ся Яо с головы до ног. Увидев гладкую, сияющую кожу и теперь уже яркую, привлекательную внешность Ся Яо, она вздохнула: — Не ожидала, что ты так изменишься.
— Ты тоже сильно изменилась, — сказала Ся Яо. — Если бы ты сама не сказала, я бы тебя не узнала.
— Хе-хе, правда? — Лань Мэнъи натянуто улыбнулась и прикрыла лицо рукой. — Люди ведь меняются. Ты стала такой красивой, что я тебя совсем не узнала.
— Ну хватит стоять, садитесь, давайте вспомним старое, — вмешалась Сюй Ясинь, усаживая обеих на диван.
— Мы ведь с тобой после выпуска не виделись, да? Как быстро летит время — уже почти восемь лет прошло! — сказала она.
— Да, я много лет не была в Китае. Хотела навестить тебя, но работа не отпускала. Как ты поживаешь?
Лань Мэнъи взяла руку Сюй Ясинь и, заметив на ней массивное кольцо с бриллиантом, ласково добавила:
Она давно добавила Сюй Ясинь в WeChat и часто видела, как та путешествует по миру и меняет брендовые сумки, как перчатки. Узнав, что Сюй Ясинь вышла замуж за богача и превратилась из простой работницы зоомагазина в блогера с миллионом подписчиков, Лань Мэнъи не могла не завидовать.
— Всё неплохо, просто скучно — некому со мной повеселиться, — ответила Сюй Ясинь с лёгкой грустью.
— А Ся Яо разве не рядом? — спросила Лань Мэнъи.
Сюй Ясинь похлопала Ся Яо по плечу:
— Ах, она же преподаёт в школе, у неё всегда завал.
— Ты учительница? — обратилась Лань Мэнъи к Ся Яо.
Ся Яо кивнула.
— Тебе очень идёт эта профессия. Ты всегда была тихой и простодушной. Помню, как ты краснела, когда видела симпатичного парня.
Уголки рта Ся Яо дёрнулись. Она натянула вежливую улыбку.
Да, раньше она была стеснительной. В шестнадцать лет из-за гормонального сбоя лицо её покрывали прыщи — иногда так густо, что она боялась смотреть в зеркало. От любого взгляда на её лицо ей становилось неловко, не говоря уже о встречах с объектом своей симпатии.
После экзаменов мать отвела её к известному врачу-травнику, и три месяца подряд Ся Яо пила горькие отвары. Лишь тогда прыщи исчезли.
— Мне нравится преподавать, дети очень милые, — ответила она и, чтобы быть вежливой, спросила: — А ты? Работаешь за границей?
Лань Мэнъи выпрямила спину, в глазах загорелась гордость:
— Я получила гражданство США.
Она замолчала на миг, но, увидев, что Ся Яо лишь нейтрально кивнула, добавила:
— У меня свой бизнес. Если захочешь купить сумку или что-то из люксовых брендов — обращайся. Дам тебе хорошую скидку, дешевле, чем в Китае.
Ся Яо сразу поняла: Лань Мэнъи занимается перекупкой люксовых товаров.
— Правда? Ты занимаешься дропшиппингом?
— Да, дома скучно сидеть, решила найти себе занятие. Раньше я сама часто покупала брендовые сумки, так что разбираюсь в этом. Муж покрывает все расходы, так что я просто зарабатываю себе на карманные расходы. Америка — сплошная деревня, если не найти себе занятие, с ума сойдёшь.
— Здорово, — сказала Ся Яо. — А муж тебя балует?
Лань Мэнъи улыбнулась, и её взгляд скользнул мимо Ся Яо к кому-то позади неё. Улыбка стала ещё шире:
— Ещё бы! Иначе я бы не могла так отдыхать.
— Завидую тебе…
Ся Яо не успела договорить, как Лань Мэнъи вдруг радостно воскликнула:
— Муж, ты пришёл!
Она вскочила с дивана и побежала навстречу мужчине за спиной Ся Яо.
Ся Яо обернулась — и замерла.
Перед ней стоял высокий, стройный мужчина со светлой кожей и чертами лица, напоминающими известного актёра.
Да, это он. Бывший «школьный принц» Одиннадцатой школы. Тот самый, в кого она когда-то тайно влюбилась.
На несколько секунд Ся Яо словно окаменела. Только когда Сюй Ясинь поздоровалась с ним, она пришла в себя.
— Давно не виделись, великий школьный принц, — сказала Сюй Ясинь, положив руку на плечо Лань Мэнъи.
Сюй Ян усмехнулся:
— Да брось, не зови меня принцем. Я уже состарился, внешность поплыла.
http://bllate.org/book/6676/636012
Готово: