— Извините, но мне совершенно неинтересно учиться превращаться во флешку. У меня дела — пойду-ка я, — сказала Чжи Ся, окончательно убедившись, что перед ней типичный развод на деньги, и попыталась обойти Ван Юэ. Однако та вновь преградила ей путь.
Ван Юэ резко схватила её за руку, нахмурилась и, заметив недоумённые взгляды родителей, гневно бросила:
— Какая ещё флешка? Мы профессионалы! Никаких невозможных вещей мы не преподаём! Не смейте нести чушь!
Чжи Ся закатила глаза и ткнула пальцем в рекламный плакат на стене:
— Пять минут — сто тысяч иероглифов? Это же вообще ненаучно! Люди так не могут. Разве что флешка со скоростью записи 30 МБ/с…
Она на мгновение замолчала, будто вспомнив что-то важное, и поправилась:
— Хотя нет, процессор напрямую обращается только к оперативной памяти. Данные из внешней памяти сначала загружаются в оперативку, и только потом процессор может их обрабатывать.
— Значит, вы скорее учите людей быть оперативной памятью?
Ван Юэ, конечно, прекрасно знала, что этот так называемый «курс квантового скорочтения» — чистейший развод на доверчивых дураков. Но услышать в лицо, причём от Чжи Ся — девчонки, которая даже школу не окончила и считается пустышкой в шоу-бизнесе, — что её курс — это «обучение людей быть флешками», было особенно обидно. Она растерялась.
Родители вокруг, конечно, не были полными идиотами — просто очень хотели, чтобы их дети стали гениями, да к тому же не разбирались в подобных технических тонкостях. Поэтому и попались на удочку. А теперь, услышав слова Чжи Ся, они почувствовали тревогу и начали переглядываться, ожидая объяснений от Ван Юэ.
Бабушка в цветастой рубашке встревожилась.
Если эта девушка в маске говорит, что курс — обман… Нет! Деньги на обучение внука — это последние сбережения, оставленные ей покойным мужем! Нельзя позволить их украсть!
Она поспешно подошла и, подражая Ван Юэ, тоже крепко схватила её за руку:
— Учительница, это правда, что…
— Нет! Это ложь! — перебила Ван Юэ, чувствуя, как бабушка всё сильнее сжимает её руку. Она быстро собралась и обратилась ко всем родителям: — Уверяю вас, наш курс абсолютно профессионален! Мы используем такие передовые концепции, как квантовая запутанность и корпускулярно-волновой дуализм, а также развиваем сверхчувствительное восприятие HSP для квантового скорочтения, благодаря чему мозг создаёт динамические образы…
Этот набор модных словечек, собранных как шашлык, был настолько примитивен, что даже Чжи Ся не удержалась и фыркнула:
— Да, «профессионалы» по обману! Просто пользуетесь тем, что люди не разбираются. Если бы квантовая теория действительно позволяла запоминать сто тысяч иероглифов за пять минут, разве об этом не сообщили бы по «Синьвэньляньбо»?
Бабушка задумалась.
Действительно, она каждый день смотрит новости — такого там точно не было.
Несколько родителей в коридоре тоже засомневались и начали перешёптываться:
— Четыре десятка тысяч — это немало. Может, не стоит записываться? Пусть вернут деньги.
Ван Юэ стиснула зубы от злости.
Как так вышло? Неужели Чжи Ся — не та глупая пустышка, за которую её все считают? Откуда у неё такие знания и такая реакция?
Но неважно, правда это или нет — главное, чтобы родители ей не поверили!
Решившись, Ван Юэ резко сорвала маску с лица Чжи Ся.
Под ярким светом кожа девушки казалась фарфоровой, губы — алыми, зубы — белоснежными, а миндалевидные глаза сияли ясностью. Даже брови, слегка приподнятые в насмешке, были изящны и выразительны.
Она была чертовски красива — настолько, что это подтверждало: перед ними действительно та самая «пустышка» из шоу-бизнеса.
Знаменитость, которую обычно видели только на экране, внезапно появилась прямо перед ними. Пусть её и ругали в интернете, но она всё равно оставалась звездой. От шока в классе воцарилась тишина.
Воспользовавшись моментом, Ван Юэ повысила голос:
— Всё не так! Это Чжи Ся! Она сама записалась на наш курс, но ничего не смогла выучить и теперь обвиняет нас! Сегодня она специально пришла, чтобы очернить нас! Не верьте ей!
Как будто открыли кран, родители, увидев, что «знаток» — всего лишь глупая знаменитость, тут же перестали сомневаться. Они начали обсуждать и насмехаться:
— Да это же Чжи Ся! Моя дочь её терпеть не может! Говорит, в девятом классе бросила школу и пошла в шоу-бизнес!
— Только девятый класс? Боже, даже колледжа не окончила! Какой у неё может быть уровень знаний? Её словам вообще нельзя доверять!
— Конечно, слушаем учителя! Учитель — профессионал! Даже если я и необразован, неужели все здесь такие же?
— Человек с таким образованием сам ничего не понял, а теперь ещё и учителя обвиняет! Да у неё и морали-то нет! Как её вообще держат в шоу-бизнесе? Пусть уходит!
Бабушка, поняв «истинную причину», отпустила руку Ван Юэ и с неодобрением посмотрела на Чжи Ся:
— Девушка, в детстве не училась, а теперь и будущего нет.
Потом она обернулась к внуку, сидевшему в классе с растерянным видом, и тут же улыбнулась:
— Зато мой внук слушается! Как выучит эту технику чтения, обязательно поступит в Пекинский университет!
Лицо Чжи Ся стало ледяным:
— Слушаться — это хорошо. Но если старшие дают плохой совет, а ребёнок слепо следует ему и не слушает других, это может его погубить.
Она снова надела маску и бросила Ван Юэ, на лице которой уже не скрывалась злорадная ухмылка:
— Кожа у тебя неплохо ухожена.
Ван Юэ удивилась — почему Чжи Ся, которую только что так оскорбили, вдруг делает ей комплимент?
— Хорошо ухожена, — продолжила Чжи Ся, — значит, кожа толстая. Только так можно врать и обманывать, не моргнув глазом. Но… кто часто ходит по краю, рано или поздно получит по голове. Согласна?
Это угроза? От Чжи Ся?
Ван Юэ не могла поверить своим ушам, но та уже уходила. Бабушка же, глядя ей вслед, возмущённо топала ногами:
— Какая непослушная! Не уважает старших! Неудивительно, что её все ругают! У соседки Суньхуа внучка ненавидит её — и совершенно не зря!
«Курс квантового скорочтения» располагался в здании рядом с торговым центром. Чжи Ся спустилась на лифте и увидела на углу несколько кафе. Одно из них, с уютным интерьером, привлекло её внимание: на двери болталась зелёная доска с надписью «Сегодня по суперцене ☆ Чёрный сахар с жемчужинами!!!».
Ароматный, нежный чай, упругие «жемчужины» и сладость, растекающаяся по губам…
Она остановилась. Планы найти отель на сегодня отошли на второй план. Убедившись, что маска надета правильно, Чжи Ся быстро зашла внутрь.
— Один чёрный сахар с жемчужинами и кокосовым желе, три процента сахара, комнатной температуры, большой стакан. Всего девять юаней. Вы сканируете меня или я вас? — улыбнулась девушка за стойкой в коричневой униформе и белом фартуке.
— Я вас, — ответила Чжи Ся, доставая телефон и открывая WeChat. После звукового сигнала она ввела сумму — 9 юаней.
На экране появилось уведомление: «Недостаточно средств. Баланс — 3,7 юаня». Тогда она выбрала привязанную банковскую карту.
Платёж прошёл успешно. В WeChat появилось зелёное уведомление, а в тот же момент пришло SMS от банка:
[Ваша карта с окончанием xxxx 5 марта в 17:53 списала 9 юаней. Остаток: 37,4 юаня.]
Чжи Ся: ???
Как так? Она — знаменитость, пусть и «чёрная», но всё же популярная! И вдруг у неё на счету — денег едва хватит на три стакана чая? Это уже перебор!
Мартовский ветерок был прохладным, но в лёгком плаще, джинсах и коротких ботинках Чжи Ся чувствовала себя физически тепло. А вот внутри — холод и пустота.
Конечно, денег на отель у неё нет. Она написала Бай Лулу:
[Сегодня занята? Я решила съехать. Но на карте почти ничего нет — не могла бы одолжить немного? Как только придут гонорары, сразу верну.]
Бай Лулу была её подругой — в этом мире она оставалась единственным человеком, который поддерживал Чжи Ся на протяжении пяти лет карьеры в шоу-бизнесе. А теперь, когда помощь нужна, кроме неё не к кому обратиться.
Отправив сообщение, Чжи Ся подошла к автобусной остановке, нашла нужный маршрут и отсканировала QR-код для оплаты проезда.
За окном садилось солнце. Прохладный ветерок играл с прядями у её ушей и ласково касался щёк. Глядя на тени от деревьев на тротуаре, Чжи Ся задумалась, что делать дальше.
Шоу-бизнес её совершенно не интересовал — она точно уйдёт. Чтобы продолжать заниматься любимой наукой, нужно вернуться к учёбе. А что до той «семьи», которая высосала из неё все деньги и оставила нищей…
Зачем прощаться? Оставить их на Новый год?
Автобус остановился у знакомой остановки. Чжи Ся вышла и подошла к дому. Достав ключ, она открыла дверь — «щёлк».
В доме никого не было. Темно и тихо — настолько, что слышался шелест её собственной одежды.
Она включила свет в гостиной. На экране телефона высветилось: 18:47.
В это время сводный брат, скорее всего, пел в караоке с друзьями, мачеха — делала спа с подружками, отец — «работал» (то есть пил с партнёрами), а даже горничная знала их распорядок и ушла по магазинам.
Поднявшись наверх, Чжи Ся открыла дверь своей комнаты.
Утром постель была аккуратно застелена, но теперь одеяло смято в комок. Ящик тумбочки выдвинут наполовину, вторая половина свисает на пол, едва держась. Дневник вытащен, а старые школьные конспекты — разорваны на мелкие клочки, словно снег.
Как и предупреждала Бай Лулу, мачеха перерыла её комнату. Горничная не убирала — мачеха сказала, что Чжи Ся сама должна прибираться.
Очевидно, в этом доме она — никто. Хотя 95 % доходов семьи поступают именно от неё.
Чжи Ся вытащила чемодан из-под кровати, сложила пару комплектов одежды, аккуратно упаковала документы и, подумав, положила туда же дневник. Закончив сборы, она взяла телефон — Бай Лулу всё ещё не ответила.
— Наверное, занята, — пробормотала она, положила телефон и легла на кровать. Хотела просто немного отдохнуть, но уснула.
Неизвестно, сколько прошло времени, но её разбудил громкий звук игры, доносящийся из соседней комнаты.
Чжи Ся вышла в коридор и увидела, как мачеха Цзян Синьцзе стоит в комнате сводного брата и ставит на столик миску с вишней и мандаринами.
— Чанъюн, если устанешь играть, перекуси фруктами. Ужин уже готовят, скоро подадут, — сказала она ласково.
Повернувшись, она заметила Чжи Ся и нахмурилась:
— У тебя всего девять классов! Мы не отправили тебя на завод, а дали шанс стать звездой — это же удача! А ты не ценишь, ведёшь себя как попало, не слушаешь отца, который просит тебя работать и содержать семью, игнорируешь указания менеджера… Мне, твоей мачехе, приходится за тебя волноваться! Совсем нет ответственности! И раз уж пришла домой, почему не приготовила ужин брату?
Мачеха говорила с ней так, будто была родной матерью, без малейшего стеснения.
— Стоишь, как столб! Бегом на кухню! — приказала она, уперев руки в бока.
Чжи Ся не ответила. Повернулась и пошла за своим чемоданом.
http://bllate.org/book/6615/630994
Готово:
