Название: В одиночестве встретила тебя
Автор: Цзин Ли
Жанр: Женский роман
В душной, не проветриваемой палате Цяо Энь, на восьмом месяце беременности, сидела у потрескавшейся зелёной кровати. У полуоткрытой двери маячила свекровь, то и дело выглядывая в коридор — будто ждала кого-то.
Цяо Энь, раздражённая этим нервным топтанием, крикнула:
— Мама, чего ты высматриваешь? Результаты УЗИ скоро принесут — Хао На сама всё передаст! Не переживай!
Свекровь нетерпеливо махнула рукой, и в её глазах мелькнуло странное, почти лихорадочное возбуждение.
«Скри-и-ип…» — дверь приоткрылась, и свекровь резко втащила внутрь женщину в белом халате. Это была Хао На.
Хао На — бывшая однокурсница Цяо Энь. После университета её распределили в эту больницу, и с самого начала беременности она вела наблюдение за Цяо Энь.
Та встала с кровати и кивнула в приветствии, но Хао На даже не взглянула на неё. Вместо этого она потянула свекровь в дальний угол палаты, будто у них было что-то срочное и тайное.
Цяо Энь замерла посреди комнаты, растерянно глядя на шепчущихся женщин.
Прошло две минуты. Свекровь тяжело выдохнула и, с лицом, будто увидевшим покойника, подошла к Цяо Энь. Её первые слова чуть не сбили ту с ног:
— Этого ребёнка нам нельзя оставлять!
Цяо Энь онемела, решив, что ослышалась. Придерживая живот, она с трудом подошла ближе:
— Что ты сказала?
— Я сказала: этого ребёнка нельзя оставлять! — твёрдо и без тени сомнения повторила свекровь.
Цяо Энь будто ударило током. Ноги подкосились. А Хао На стояла рядом, холодная и безучастная, словно посторонняя.
Цяо Энь окончательно растерялась. Ведь ещё мгновение назад они спокойно ждали результатов обследования, а теперь требовали избавиться от ребёнка? Она снова спросила, еле сдерживая дрожь:
— Почему нельзя? С ребёнком всё в порядке! Почему нельзя его оставить?
Свекровь нервно закусила нижнюю губу, и на её морщинистом лице отразилась вся глубина эгоизма. Цяо Энь всё ещё пыталась понять, что происходит, когда услышала ответ:
— Потому что в твоём животе девочка… Ты не можешь её рожать…
Цяо Энь не могла поверить своим ушам. Да, она знала, что свекровь предпочитает мальчиков, но ведь срок уже восемь месяцев! Как можно быть такой жестокой? Горечь подступила к горлу, но прежде чем она успела заговорить, в разговор вмешалась Хао На:
— Цяо Энь! Может, тебе лучше сделать искусственные роды? Сейчас ещё можно…
— Что?! Хао На, ты что несёшь? Ты с ума сошла! Да ты вообще в своём уме? — не сдержалась Цяо Энь. — Сейчас ведь какой срок! Как ты можешь такое говорить!
Она внезапно почувствовала: между ними явно что-то происходит.
Хао На замолчала, но выглядела крайне недовольной. Она отступила назад и спряталась за спину свекрови, будто обиженная невинная жертва.
Цяо Энь почувствовала неловкость. Когда это они успели так сблизиться?
В палате воцарилось напряжённое молчание. Свекровь долго изучала Цяо Энь взглядом, потом, наконец, заговорила, стараясь смягчить тон:
— Цяо Энь! Мама знает, как тебе нелегко вынашивать этого ребёнка. Но подумай: мой сын Юэ Фэн — единственный мужчина в роду Юэ. Продолжение рода лежит только на нём! Если у вас первым родится девочка, вам придётся рожать ещё. А условия у вас скромные. А если и следующая будет девочка? Что тогда делать? Я думаю о вашем будущем!
Цяо Энь возмутилась, особенно от этих старомодных взглядов:
— Откуда ты так уверена, что это девочка? И что такого в девочке? Мы ведь не в прошлом веке живём! Разве девочки — не люди?
Свекровь не выдержала и резко вытолкнула Хао На вперёд:
— Ты не можешь не верить Хао На! Я специально попросила её проверить! Она мне гарантировала: у тебя на сто процентов девочка! Неужели ты сомневаешься в словах врача?
— Врача? Да я сама занимаюсь медицинскими исследованиями! Возможно, ты просто заставила Хао На! Определение пола плода — это же незаконно! Я знаю, что вы всё время интересуетесь полом ребёнка, но перестаньте втягивать в это Хао На!
Цяо Энь бросила взгляд на подругу. Лицо Хао На покраснело так сильно, что казалось: здесь точно что-то нечисто.
Свекровь, наконец, потеряла терпение. Она достала из кармана простенький телефон, который ей купила Цяо Энь, и набрала номер. В трубке раздался голос мужа Цяо Энь. Свекровь немедленно запустила свою «оскароносную» игру:
— Сынок! Я в больнице! С твоей женой на УЗИ! Да! Врачи сказали, что у неё девочка! Сто процентов девочка! Что мне делать? Я больше жить не хочу! Я не хочу жить!
Она начала колотить себя в грудь кулаками, каждый удар звучал гулко. Цяо Энь слышала, как на другом конце провода муж нервничает и даже ругается. Она уже привыкла: что бы она ни делала перед Юэ Фэном, всё равно важнее одного слова его матери.
Видимо, это и есть непреодолимая пропасть между свекровью и невесткой.
После разговора свекровь сердито уставилась на Цяо Энь:
— Сейчас приедет твой муж! Посмотрим, что он скажет! Этот ребёнок точно не останется!
Цяо Энь решила, что та сошла с ума. Она оттолкнула её массивное тело и схватила Хао На за руку, потащив к выходу. Свекровь пыталась помешать, но Цяо Энь заперла её в палате.
В коридоре они стояли напротив друг друга, молча.
Наконец, Цяо Энь нарушила тишину:
— Врачи действительно сказали, что это девочка? Ты уверена?
Хао На кивнула.
Цяо Энь тяжело вздохнула:
— Ты с ума сошла? Помогаешь этой старухе узнавать пол моего ребёнка? Ты же знаешь, как она относится к девочкам! И знаешь, как Юэ Фэн слушается мать! Что, если…
— Сделай аборт!
Это неожиданное решение повисло в воздухе. Цяо Энь остолбенела — она не могла поверить, что Хао На повторила это во второй раз!
— Ты что несёшь, Хао На?
Хао На не колеблясь подняла голову:
— Я говорю: сделай аборт! Твой муж же всегда хотел мальчика?
Цяо Энь с изумлением смотрела на неё. В глазах подруги читалась странная, почти фанатичная решимость.
— Ты совсем спятила? У меня уже восьмой месяц беременности! Я специально избегала обследований, чтобы вы не узнали пол ребёнка! Ты же моя подруга! Как ты можешь такое говорить?
Цяо Энь была вне себя от ярости. Хао На хотела что-то сказать, но замолчала. Её глаза наполнились слезами, и Цяо Энь почувствовала: подруга что-то скрывает, но боится признаться.
Из дальнего конца коридора послышались быстрые шаги — мужские, в кожаных туфлях.
Звук становился всё ближе. Цяо Энь узнала его. Когда фигура приблизилась, обе женщины одновременно произнесли:
— Юэ Фэн…
— Юэ Фэн…
Сердце Цяо Энь дрогнуло. Она впервые слышала, как Хао На так нежно произносит имя её мужа. Это вызвало у неё глубокое чувство дискомфорта.
Цяо Энь подошла к Юэ Фэну:
— Твоя мама внутри! Настаивает, чтобы я избавилась от ребёнка! Поговори с ней! Я больше не в силах!
Юэ Фэн не двинулся с места. Он посмотрел на Цяо Энь, затем перевёл взгляд на Хао На.
Всё выглядело крайне подозрительно. Атмосфера накалялась, будто вот-вот разразится буря.
В этот момент из палаты вышла свекровь. Подойдя к сыну, она приняла вид человека, сообщающего о смерти, и указала сначала на Хао На, потом на Цяо Энь:
— Лучше скажите всё прямо! Ведь у Цяо Энь девочка, а в нашем доме девочек не держат!
Цяо Энь широко раскрыла глаза. Между ними определённо что-то происходило, и это имело отношение к Хао На!
Она не успела опомниться, как Хао На вдруг бросилась к её ногам и громко упала на колени, ударившись о бетонный пол так, что, казалось, хрустнули кости.
Цяо Энь мельком заметила: в глазах Юэ Фэна мелькнуло сочувствие — к Хао На!
— Цяо Энь! Убей меня! Я предала тебя! Я беременна ребёнком Юэ Фэна! Прости меня!
Хао На беременна ребёнком Юэ Фэна?
В тот момент, когда Цяо Энь осознала, что это не сон, ей захотелось убить эту парочку изменников на месте! Как так может быть? Её лучшая подруга и её собственный муж? Неужели они действительно завели связь?
Она с недоверием посмотрела на них. Сегодня же не День дурака! Кто вообще рассказывает такие страшные шутки?
Цяо Энь натянуто улыбнулась и потрепала Хао На по голове:
— Ты что, с ума сошла? Какие глупости несёшь! И так всё вверх дном, а ты ещё подливаешь масла в огонь?
Хао На не вставала. Напротив, она разрыдалась, всхлипывая всё громче и громче. Смотреть на неё было больно.
Ещё более непонятным был Юэ Фэн. Увидев, как Хао На рыдает, он опустился на корточки и начал её утешать!
Да что за чертовщина! Ведь утешать нужно беременную жену, а не любовницу!
Цяо Энь указала на эту парочку и повернулась к свекрови:
— Это правда? Вы все знали? У неё ребёнок от Юэ Фэна?
Свекровь, видимо, решила больше не скрывать:
— Да! Уже почти три месяца! Мы боялись, что ты слишком разволнуешься, поэтому не говорили!
Цяо Энь окончательно оцепенела. Она не могла описать своих чувств. Шесть лет любви и брака в одно мгновение превратились в жестокую насмешку.
Она не выдержала. Голова закипела, и она с размаху пнула Юэ Фэна в спину. Тот, не устояв, рухнул на пол лицом вниз.
— Юэ Фэн! Объясни мне сейчас же! Что значит «Хао На беременна»? Когда вы начали встречаться? Если не выложишь всё как есть, я умру прямо здесь!
Юэ Фэн, обычно тихий и молчаливый, не стал злиться. Он отряхнул пыль с брюк, помог Хао На встать и, выпрямившись, сказал Цяо Энь чётко и спокойно:
— Прости! Я первый изменил. Я давно хотел тебе сказать, но ты была беременна… Боялся, что…
— Чего боялся? Что я сделаю выкидыш от злости? Какой же ты лицемер! Вы просто хотите убить моего ребёнка! Не прикидывайся святым!
http://bllate.org/book/6599/629226
Готово:
