Пока в душе она превращала Сяо Цзинцяо в ничтожество, Сяо Чэнсю неожиданно спросил:
— Устала? Не хочешь, чтобы тебе сняли номер для отдыха?
Только теперь руководитель вновь обратил внимание на Сан Яо.
Когда она вышла из машины, сотрудники поместья сразу заметили её и поначалу приняли за девушку Сяо-господина. Позже ассистент Сунь пояснил, что она — его секретарь.
Все знали, насколько педантичен Сяо-господин в делах, и уже отбросили всякие непристойные домыслы, как вдруг услышали от него такие слова. Все разом повернулись к Сан Яо, и в их глазах вспыхнул неугасимый интерес к сплетням.
Сан Яо ни за что не осмелилась бы пользоваться привилегиями при Сяо Чэнсю. Она поспешно замахала руками:
— Нет-нет, я совсем не устала! А вы сами не хотите отдохнуть, господин Сяо?
Обычно она не называла его «большим братом» при посторонних — не хотела раскрывать своих отношений с Сяо Цзинцяо.
Сяо Чэнсю отвёл взгляд:
— Мне тоже не нужно. Скажи, если устанешь.
С этими словами он обратился к руководителю:
— Пойдёмте, покажите нам окрестности.
Ассистент Сунь, похоже, уже привык к подобному. Он отстал на пару шагов, и один из менеджеров поместья тут же отвёл его в сторону и тихо спросил:
— Сунь-гэ, подскажи, кто это такой важный?
В столь масштабном проекте и огромном поместье невозможно обойтись без мелких интриг между руководителями и менеджерами. В нынешние времена все должны зарабатывать на жизнь, и Сяо Чэнсю обычно закрывал глаза на подобные мелочи, лишь бы работа была выполнена качественно. Где бы ни находился человек, от этого никуда не деться.
Сегодняшняя инспекция Сяо Чэнсю всех сильно напугала. Дарить подарки самому Сяо-господину — всё равно что старцу жевать женьшень: разве что жизнь надоела.
Но ведь можно преподнести дары ассистенту Суню или этой секретарше!
Правда, теперь они колебались: а вдруг эта госпожа Сан — личность не простая? Тогда их скромные подарки окажутся не на уровне и могут всё испортить.
Ассистент Сунь, конечно, понимал их замыслы. Он взглянул на удаляющиеся спины Сяо Чэнсю и Сан Яо, подумал и ответил:
— Сам разбирайся.
Сяо-господин в компании никогда не демонстрировал своих отношений с Сан Яо, а все темы о ней на корпоративном форуме мгновенно удалялись… Это лишь подтверждало одно: по крайней мере, Сяо-господин не хочет, чтобы кто-то узнал о связи Сан Яо со вторым молодым господином Сяо.
Сан Яо, безусловно, была важной персоной.
Осторожно говоря, она могла стать второй женой Сяо Цзинцяо.
А если смелее — возможно, станет женой Сяо, хозяйкой всего дома.
Сан Яо и Сяо Чэнсю шли по поместью в полном расслаблении, словно просто наслаждались прогулкой, пока на лужайке она не увидела Чжоу Цинъяня и Шэнь Лу…
Вот уж действительно — не было бы счастья, да несчастье помогло.
Дело Шэнь Лу с её тётей и бабушкой взорвало горячие темы в соцсетях. Чжоу Цинъянь, сочувствуя своей девушке, решил вывезти её отдохнуть. Услышав, что поместье Дунси уже достроено и, хоть пока и не открыто для публики, но по знакомству можно заранее заселиться и насладиться уединением, он привёз Шэнь Лу сюда — здесь было тихо и идеально для короткого отдыха.
Сан Яо подумала, что по нынешнему своему амплуа даже закатить глаза Шэнь Лу было бы уместно, но не осмелилась.
Между ними не было личной вражды, поэтому она просто сделала вид, что не заметила их.
Сяо Чэнсю лишь холодно скользнул по ним взглядом и больше не удостоил внимания.
Для него эти двое были ничем иным, как шутами и посторонними людьми, не стоящими даже мимолётного взгляда.
Сан Яо всё ещё пребывала в размышлениях о фантастическом сюжете оригинала и не заметила, как чуть не оступилась. Инстинктивно она вскрикнула.
Сяо Чэнсю мгновенно схватил её и поддержал; на лице явно читались тревога и забота:
— Ты в порядке?
Сан Яо ужасно испугалась: если бы она упала в юбке, да ещё и при таком количестве людей, это стало бы позором на всю жизнь. Сяо Чэнсю тут же отпустил её. Она выпрямилась и поспешно замотала головой:
— Всё хорошо, всё хорошо.
Сяо Чэнсю холодно бросил руководителю:
— Даже дорогу не выровняли. Как такой результат прошёл приёмку? Вы вообще стараетесь работать?
Руководитель не смел возразить, даже дышать боялся.
Сан Яо было неловко — ведь это не его вина, она сама не смотрела под ноги. Но Сяо Чэнсю излучал такой холод, что она не осмелилась ничего сказать.
Шэнь Лу испытывала к Сан Яо чувство вины и, увидев её, инстинктивно захотела уйти. Чжоу Цинъянь же смотрел в их сторону, неизвестно сколько уже, и вдруг с иронией усмехнулся:
— Ха, интересно получается.
***
Чжоу Цинъянь хотел избежать встречи с Сяо Чэнсю. Его чувства были противоречивы: он презирал весь высший свет за эгоизм и лицемерие, но в глубине души боялся силы. В детстве он боялся господина и госпожи Чжоу, а теперь, столкнувшись с ещё более могущественным и грозным Сяо Чэнсю, не желал вступать с ним в прямое противостояние. Шэнь Лу думала проще: она никогда не любила Сяо Цзинцяо и относилась к нему лишь как к средству для достижения целей, но боялась встречаться лицом к лицу с Сан Яо — этой невинной и несчастной женщиной.
Оба молча покинули лужайку и направились к своим номерам.
— Почему молчишь? — спросил Чжоу Цинъянь, заметив, что Шэнь Лу выглядит неладно. — Тебе плохо?
Шэнь Лу вернулась в номер, села на диван и покачала головой:
— Мне не по себе. Говорят, женщина женщине не должна мешать, а я причиняю столько вреда Сан Яо. Она ведь ничего плохого не сделала. Я прекрасно понимаю, что значит любить кого-то, и мне очень за неё стыдно.
Хотя ей было приятно видеть, как Сяо Цзинцяо безумно в неё влюблён — такое внимание, такая слепая страсть были недоступны Чжоу Цинъяню.
С детства она не была выдающейся: внешность лишь чуть выше среднего, вокруг столько более ярких людей. Никто никогда не дарил ей такого жара. Можно сказать, если бы не любовь к Чжоу Цинъяню и не те годы глубокой привязанности, она, возможно, сама бы растерялась в этом безоглядном чувстве Сяо Цзинцяо.
Её эгоизм позволял ей наслаждаться его любовью, но совесть и сохранившаяся доброта заставляли чувствовать вину перед Сан Яо.
Чжоу Цинъянь презрительно фыркнул:
— Чувствовать вину перед такой, как она? Ты слишком добра. Такие люди, как она, не заслуживают сочувствия. Более того, если бы не ты, возможно, она до сих пор верила бы, что этот трус Сяо Цзинцяо питает к ней глубокие чувства. Лулу, не думай об этом.
— Но… — Шэнь Лу подняла на него глаза и тихо сказала: — Ладно, я поняла.
Для неё в этом мире не существовало никого важнее Чжоу Цинъяня. По сравнению с их чувствами, даже самая сильная вина перед Сан Яо казалась пустяком.
Как бы ни мучила её совесть, она всё равно будет делать то, что задумала.
Чжоу Цинъянь сел рядом, взял её за руку и с нежностью, смешанной со сложными чувствами, произнёс:
— Не волнуйся, такие дни скоро закончатся.
Он помолчал и добавил:
— Что до твоей вины перед Сан Яо — она совершенно напрасна. Для неё это, возможно, шанс всё переосмыслить. Может, мы даже сыграем роль свахи.
Шэнь Лу удивилась:
— Что ты имеешь в виду?
Чжоу Цинъянь усмехнулся с явным презрением:
— Внутри семьи Сяо творится настоящая мерзость. Просто жди — будет интересное представление.
Высшее общество выглядит блестяще снаружи, но внутри — грязь и гниль.
Старший брат влюблён в женщину младшего — вот вам и скандал.
С детства живя в доме Чжоу, он привык анализировать малейшие выражения лиц и замечать то, что ускользает от других. Сегодня он получил неожиданную информацию: оказалось, Сяо Чэнсю, возможно, испытывает к Сан Яо совсем иные чувства. Как интересно: один брат бежит от Сан Яо, как от чумы, а другой, похоже, тайно в неё влюблён. Жизнь полна сюрпризов. Он с нетерпением ждал дня, когда начнётся братоубийственная вражда — это обещало быть захватывающим зрелищем.
***
Сяо Чэнсю чувствовал, что Сан Яо рассеяна.
Руководители поместья Дунси были людьми исключительно проницательными. Заметив, что Сяо Чэнсю замедлил шаг и перестал с ними разговаривать, они мгновенно уловили намёк.
Под предлогом руководитель начал уводить людей прочь, и вскоре вокруг остались только Сан Яо и Сяо Чэнсю.
В поместье Дунси был огород с гидропоникой — всё было безупречно чисто, и сейчас там не было ни души. Сяо Чэнсю сорвал для Сан Яо несколько черри-томатов, тщательно промыл их у раковины и протянул:
— Попробуй. Без пестицидов и гормонов, абсолютно чистые.
Сан Яо взяла из его ладони алые помидорки, но лицо её оставалось озабоченным.
Она чувствовала, что всё больше превращается в коварную интриганку. Вот уже и начинает пользоваться влиянием Сяо Чэнсю! Она нарочно изображала тревогу, чтобы тот сам спросил, что случилось, и тогда она могла бы ненавязчиво пожаловаться, заставить его встать на её сторону. Ведь если Сяо Чэнсю узнает, что в прошлом она обидела Чжоу Цинъяня, он, как человек чести, точно не оставит её в беде. Так она тихо разрешит главный кризис своей будущей жизни. Какая она умница!
Её страх и тревога были настолько явными, что их невозможно было не заметить, особенно Сяо Чэнсю, который так за ней наблюдал.
Не дожидаясь, пока Сан Яо полностью войдёт в роль, Сяо Чэнсю первым спросил:
— Что с тобой? Тебе нездоровится?
Сан Яо подняла на него глаза, сжимая в руке помидорку, и выглядела так, будто ужасно напугана. Она была достаточно сообразительной: Сяо Чэнсю проявлял заботу, но она не собиралась кокетничать. Не заставляя его повторно спрашивать, она сразу выложила всё:
— Только что я увидела госпожу Шэнь и господина Чжоу и вспомнила один эпизод из детства. Я тогда была маленькой и глупой и обидела господина Чжоу. Сейчас мне ужасно стыдно. В то время его положение в семье Чжоу было ужасным, а я ещё и издевалась над ним. Не знаю, помнит ли он это. Увидев его сейчас, я почувствовала сильную вину и даже думала подойти извиниться, но побоялась, что это только усугубит ситуацию и рассердит его ещё больше.
Сяо Чэнсю, видя её испуг, мягко успокоил:
— Ничего страшного. Ты же сама сказала — это было в детстве. Чжоу Цинъянь не станет из-за такой мелочи держать зла.
С его точки зрения, это было настолько незначительно, что даже самый мелочный мужчина не стал бы помнить обиду.
Сан Яо с сомнением посмотрела на него:
— Правда? Просто мне очень тревожно. Ведь я действительно поступила плохо — издевательства недопустимы.
Надо признать, главный герой в детстве был по-настоящему несчастен — его происхождение уже само по себе было преступлением. Сам же он ничего дурного не совершал. За всю свою жизнь лишь героиня по-настоящему любила его, и эта глубокая, неразрывная связь была одной из ключевых линий их отношений.
Сан Яо, читая оригинал до перерождения, сочувствовала главному герою. Теперь же, оказавшись в теле первоначальной Сан Яо — одной из тех, кто причинял ему боль, — она понимала, что травма от издевательств не исчезает с годами. Однако она не могла испытывать к нему полного сострадания и даже чувствовала лёгкую враждебность.
Такова человеческая природа. Первоначальная Сан Яо причинила боль главному герою, а он впоследствии отплатил ей сторицей. Это был своего рода кармический круговорот.
Сяо Чэнсю блестяще продемонстрировал, насколько двойственны мужчины, когда речь идёт о любимом человеке. Он небрежно сказал:
— Ничего, я сам когда-нибудь извинюсь за тебя.
Услышав это, Сан Яо на мгновение забыла обо всём и мысленно закричала «ура!», даже не заметив, насколько странно прозвучали его слова.
Он извинится за неё? Это ведь звучало так, будто он считает себя её парнем.
Но ни Сяо Чэнсю, ни Сан Яо этого не осознали.
Сан Яо почувствовала огромное облегчение: раз авторитет так сказал, ей больше нечего бояться. Если Чжоу Цинъянь снова попытается её «задеть», как в оригинальном сюжете, Сяо Чэнсю точно не позволит этому случиться. Глядя на этого непоколебимого защитника, она не удержалась и воскликнула:
— Большой брат, ты просто замечательный!
Она хотела сказать: «Большой брат, ты такой добрый и заботливый!», но в последний момент поправилась — такие слова звучали слишком двусмысленно и льстиво, будто она откровенно лебезит перед ним!
http://bllate.org/book/6563/625358
Готово:
