Цзи Янъян сидела в углу одна, и никто не мешал ей. В отличие от остальных, она приклеивала бирки с полной отдачей: едва Ин-цзе вышла, как девушки тут же достали телефоны — кто листал Вэйбо, кто смотрел короткие видео.
В комнате царило оживлённое веселье: одни уткнулись в экраны, другие болтали, попутно прикрепляя ярлыки к одежде.
Самая болтливая в мастерской, Сяо Лин, предложила:
— Девчонки, не заказать ли что-нибудь? Мне хочется молочного чая. Если кому ещё — закажу заодно.
Едва она договорила, как все дружно поддержали идею и тут же окружили её.
Чэнь Сяоюнь, наблюдавшая за этим, презрительно фыркнула:
— Здесь повсюду одежда. А вдруг прольёте чай на неё? Кто будет платить за убытки? Вы?
— Да тебя-то это не касается, — отмахнулась Сяо Лин.
— И не касается, — парировала Чэнь Сяоюнь. — Только не устраивайте тут цирк, а то мне достанется. Уже тошнит.
Сяо Лин уже открыла рот, чтобы огрызнуться, но одна из девушек потянула её за рукав:
— Брось. Не стоит с ней связываться. Пейте свой чай и всё.
— А новенькую позвать? — вдруг спросила другая.
— Зачем?
— Ну, спросим просто! Всё равно не сложно. Я сама спрошу!
Это была Чжан Фэн, отвечающая в мастерской за раскройку лекал.
Чжан Фэн выглядела очень мило и располагала к себе. Она повернулась к Цзи Янъян и окликнула:
— Эй, новенькая, тебе что-нибудь заказать?
Как только прозвучало «новенькая», несколько девушек не удержались и прикрыли рты, сдерживая смех.
Цзи Янъян подняла голову:
— Что пить?
— Молочный чай! Хочешь какой-нибудь?
Цзи Янъян на мгновение замерла — она уже собиралась отказаться. Но тут же передумала: раз её пригласили, было бы невежливо отказываться из-за денег. Она мягко и вежливо ответила:
— Яблочный вкус.
Глаза Чжан Фэн слегка округлились от изумления — будто она не расслышала.
— Что ты сказала?
Цзи Янъян решила, что та действительно не услышала, и чуть громче повторила:
— Яблочный вкус!
— Пфф!
Кто-то невольно фыркнул.
Лицо Цзи Янъян мгновенно изменилось. Она быстро огляделась. Те, кто стоял кучкой, переглядывались, то и дело бросая на неё насмешливые взгляды.
Чэнь Сяоюнь закатила глаза и бросила:
— Дура.
Она встала, махнула рукой перед лицом, будто не вынося воздуха в комнате, и вышла.
Едва она вышла, как вернулась Ин-цзе.
Она окинула всех взглядом и спросила:
— Где Чэнь Сяоюнь?
Никто не ответил.
Наконец Сяо Лин произнесла:
— Не знаю. Она сама только что ушла.
Ин-цзе нахмурилась. Сяо Лин внутренне злорадствовала и добавила с подначкой:
— Она такая. Мы ей говорим — не слушает.
В этот момент Чэнь Сяоюнь вернулась и пояснила:
— Сходила в туалет, заодно подправила макияж.
— Раз вернулась, садись быстрее, — сказала Ин-цзе.
Чэнь Сяоюнь кивнула и на этот раз уселась ещё дальше от Цзи Янъян.
Цзи Янъян глубоко вздохнула и в мыслях сокрушённо воскликнула: «Увы и ах!»
Следующие несколько часов Ин-цзе не отлучалась. В одиннадцать часов она сама заказала всем молочный чай. Только тогда Цзи Янъян поняла, что в большом городе молочный чай — это не «матча», «яблочный» или «таро», а «макиато с тростниковым сахаром», «какао-балет» и «поп-боба с карамелью». Щёки её слегка покраснели — теперь она осознала, насколько глупо прозвучал её заказ.
Она лишь интуитивно чувствовала, что сболтнула что-то «деревенское», и Сяо Лин с подружками не скрывали своего презрения. Цзи Янъян терпеливо снесла насмешки. На самом деле, у неё и выбора не было: она была совершенно одна, вся её жизнь зависела от этой работы. А в будущем она обязательно добьётся успеха и сможет прямо и гордо сказать тётушке Шу, что хочет «развестись».
Ровно в полночь Ин-цзе наконец отпустила всех.
По дороге домой Цзи Янъян проглотила обиду и превратила её в стимул для учёбы и упорства.
Она спрятала чек от заказа еды и, идя, внимательно изучала виды молочного чая, чтобы в следующий — или хотя бы в тот, что после — раз не сказать ничего неловкого.
Более того, этот чек станет для неё напоминанием.
Цзи Янъян аккуратно убрала его и решила доставать в те моменты, когда почувствует, что теряет мотивацию. Ведь она привыкла полагаться только на себя, а не на небо, землю или родителей.
Она прекрасно понимала: в этом стремительно меняющемся мире, кто не учится и не развивается, тот будет отброшен. Великий поток отсеивает слабых, и даже те, кто стоит на вершине пирамиды, всегда начеку. У неё нет амбиций взобраться на самую вершину, но хотя бы на средний уровень ей нужно подняться — чтобы прокормить себя и дать своему будущему ребёнку достойное будущее.
Что до семьи Шу — она об этом даже не думала.
Хотя... кое-какие соображения у неё всё же были.
Когда она согласилась жить у Шу, то рассчитывала лишь на то, что в городе Шэньчжэнь у неё будет крыша над головой и еда. За эту мелкую хитрость она уже двести раз про себя раскаялась и убеждала себя: «У семьи Шу столько денег и столько места — содержать одну маленькую „рисовую моль“ им не в тягость. Я обязательно буду в свободное время массировать тётушке Шу ноги и плечи и хорошо заботиться о ней, чтобы отблагодарить за гостеприимство!»
Погружённая в размышления, она уже подошла к двери своей комнаты.
Цзи Янъян провела картой и вошла. В ванной уже клубился пар — Чэнь Сяоюнь принимала душ.
Она поставила сумку, собрала две вещи и решила подождать, пока та выйдет, чтобы самой привести себя в порядок.
Но Чэнь Сяоюнь вышла только к часу ночи. Цзи Янъян, сидя на кровати и зубря слова, уже клевала носом и несколько раз качнулась вперёд от сонливости. Чэнь Сяоюнь, выйдя, сразу заявила:
— Я буду спать на кровати у окна.
Цзи Янъян было всё равно, на какой кровати спать. Она взяла вещи и направилась в ванную. Но тут Чэнь Сяоюнь добавила:
— Новенькая, ты же Цзи Янъян? Можно мне твою косметику одолжить?
Цзи Янъян удивилась:
— Ты же ночью макияж наносишь?
Чэнь Сяоюнь небрежно ответила:
— Забыла свои средства для ухода. Вижу, у тебя есть — можно одолжить? Неужели такая скупая?
Будь косметика её собственной, Цзи Янъян бы без колебаний одолжила. Но ведь это всё принадлежало Шу Цзюйи! Вспомнив капризный и сложный характер этой барышни, она внутренне вздохнула.
— Эта косметика не моя… Я не могу её давать…
Чэнь Сяоюнь вдруг рассмеялась:
— Не хочешь — не давай. Зачем выдумывать отговорки? Не то чтобы я не пользовалась такими вещами. Это же тысячи юаней за штуку — кому не по карману?
Сердце Цзи Янъян ёкнуло: «Тысячи?»
Она вспомнила тот сумасшедший рюкзак Шу Цзюйи и сразу всё поняла: косметика, наверное, тоже стоит бешеных денег.
Судя по виду Чэнь Сяоюнь, каждая баночка стоила по шесть–семь тысяч.
Цзи Янъян слышала, что Чэнь Сяоюнь — дизайнер компании и одновременно модель. Благодаря внешности она даже стала небольшой интернет-знаменитостью, поэтому в компании к ней относились с особым вниманием. Правда, эта «знаменитость» отказалась от предложения агентства, настаивая на том, что хочет зарабатывать честным трудом, а не красотой. Поэтому она и устроилась дизайнером.
Однако рекламу она продолжала снимать и охотно делала репосты в Вэйбо за деньги, за что коллеги считали её лицемеркой.
Ходили также слухи, что её содержит генеральный директор, отсюда и столько лишних денег. Если бы она вела себя скромнее, ещё куда ни шло, но она постоянно хвасталась в соцсетях богатством и связями.
Иногда, когда нужно было продвигать новую коллекцию, директор лично просил её сделать пост в Вэйбо. Ин-цзе закрывала глаза на её дурной характер — ведь вырастить интернет-знаменитость с нуля очень трудно, а тут уже готовый кадр. Именно из-за такого особого отношения и плохого характера Чэнь Сяоюнь все в компании её недолюбливали.
Цзи Янъян натянуто улыбнулась и, оставив за собой гробовое молчание, пошла в душ.
Едва она вошла в ванную и заперла дверь, Чэнь Сяоюнь тут же бросила взгляд в её сторону. Убедившись, что дверь заперта, она достала телефон и села на кровать Цзи Янъян.
Чэнь Сяоюнь подобрала ракурс так, чтобы в кадр попали и сумка, и косметика на столе. Сделав несколько снимков, она вернулась на свою кровать.
Когда Цзи Янъян вышла из ванной, Чэнь Сяоюнь уже опубликовала пост:
@Юньсяоюнь: делюсь фото [фото][фото]
Через мгновение телефон зазвенел от уведомлений. Комментарии пестрели восхищением: все были в шоке от сумки Луна за сорок тысяч долларов и косметики общей стоимостью в десятки тысяч.
«Только когда листаю Вэйбо, чувствую разницу между бедными и богатыми».
«Юнь, у тебя сумка за сорок тысяч? Боже, ты что, миллионерка?..»
«Обычному человеку такое не купить — ведь сумка лимитированная!»
«У Шу Цзюйи есть такая же. Она носила её, когда летела за границу получать награду».
«Опять этот фанатик Шу? Всё вокруг — твоя тётушка?»
«Круто! Самая богатая интернет-знаменитость, что я видел. Без связей и поддержки даже за такие деньги такую сумку не купишь [удивлён]»
…
Чэнь Сяоюнь выключила телефон.
Цзи Янъян рухнула на кровать. Делать было нечего. Она повернулась к Чэнь Сяоюнь — та смотрела в экран, то загадочно улыбаясь, то хмурясь и закатывая глаза. Сначала она листала Вэйбо, потом переключилась на Вичат и начала переписываться.
За полчаса Цзи Янъян вынужденно услышала голоса как минимум семи мужчин — все на громкой связи и все с фразами вроде: «Крошка…», «Скучаю по тебе…», «А ты по мне скучаешь?» — что вызывало у неё лишь безнадёжное раздражение.
Она закрыла глаза, пытаясь заснуть, но от этих голосов вдруг вспомнился тот мужчина, который недавно предлагал ей подгузники. Она подумала: «У него такой приятный голос… Жаль, что он просто продаёт подгузники. С таким голосом ему бы в службу поддержки устроиться — благо для всех ушей!»
В полусне её мысли понеслись дальше: «Интересно, как он выглядит…»
В этот самый момент Шу Цзюйлинь, находившийся за границей, внезапно поднял голову.
Тун Цзэ, сидевший рядом и сортирующий отчёты, вздрогнул:
— Ты чего?
Шу Цзюйлинь сложил руки перед лицом и торжественно произнёс:
— Скучаю по своей нежной супруге.
Секретарь пояснила:
— Господин Тун, это пункт, добавленный вчера в расписание: тридцать минут ежедневно на размышления о супруге.
Тун Цзэ ахнул:
— Шу Цзюйлинь… Ты совсем с ума сошёл!
На следующее утро Цзи Янъян проснулась рано.
Она уже закончила утренний туалет, когда Чэнь Сяоюнь наконец медленно выползла из-под одеяла.
Хотя они жили в одной комнате, две кровати представляли собой совершенно разные миры.
Кровать Цзи Янъян была аккуратной и чистой: одеяло сложено, под кроватью — пусто, кроме одной сумки, будто здесь никто и не жил. А кровать Чэнь Сяоюнь превратилась в хаос: на одеяле, похоже, остались следы помады, косметика разбросана по всему столу — открытые и закрытые баночки в беспорядке, на полу валялись её вещи, а на телевизоре даже висел бюстгальтер.
Из чувства коллегиальной доброты Цзи Янъян мягко сказала:
— Чэнь Сяоюнь, уже поздно, вставай скорее.
Чэнь Сяоюнь перевернулась на другой бок. От этого голоса у неё в ушах защекотало.
Голос Цзи Янъян звучал нежно и плавно, как тёплая вода зимой — настолько уютно, что Чэнь Сяоюнь не только не захотела вставать, но ещё сильнее захотела поспать.
Цзи Янъян, поняв, что разбудить её невозможно, сделала всё, что могла, и вышла из комнаты с собственной картой, направляясь в соседний отель.
Ин-цзе уже ждала у входа.
Вчера они клеили бирки до поздней ночи, а сегодня встали ни свет ни заря — у всех под глазами были тёмные круги.
Сяо Лин спросила:
— Ин-цзе, сегодня снова будем клеить бирки?
— Сегодня не надо, — ответила та.
В глазах девушек вспыхнул огонёк надежды.
Чжан Фэн тут же спросила:
— Значит, мы пойдём на коктейль?
Ин-цзе усмехнулась:
— Разумеется, если всё доделаете. Не думайте только всё время о развлечениях. Сегодня нужно развесить всю одежду по категориям.
В этот момент открылись двери лифта.
Ин-цзе вышла и повела всех в большой зал.
http://bllate.org/book/6533/623267
Готово:
