Цзи Синьюй спокойно кивнула и бросила взгляд на Анну.
Анна мгновенно поняла, что от неё требуется, и протянула командиру Чжао своё журналистское удостоверение.
Тот, увидев документ, всё равно недовольно проворчал:
— Даже с журналистским удостоверением вход запрещён. Не каждому репортёру разрешено шляться по нашему горнолыжному комплексу и брать интервью. Сначала я должен доложить наверх.
Анна обаятельно улыбнулась и резко ответила:
— Во-первых, мы купили билеты и пришли сюда как обычные посетители. Если вы не пустите меня, я подам жалобу в общество защиты прав потребителей. Во-вторых, мы просто хотим немного разобраться, как у вас всё устроено, — по сути, это бесплатная реклама для вашего комплекса. В-третьих, уверены ли вы, что вообще имеете право нас задерживать? Похоже, вы всего лишь инструктор по лыжам. И в-четвёртых, если вы так упорно нам мешаете, значит, здесь что-то нечисто. Наверное, мне стоит заглянуть сюда в другой раз — уже инкогнито.
Лицо командира Чжао потемнело. Он онемел под напором Анны и мог лишь выплеснуть свою злость на Юй Цзияня.
— Ну чего стоишь?! Проводи уже этих журналистов внутрь!
Юй Цзиянь в этот момент стоял на месте, с трудом скрывая смущение, и пристально смотрел на невозмутимую Цзи Синьюй.
Она спокойно встретила его взгляд. Этот человек сейчас казался ей чужим, но в глубине души она чувствовала: именно таков его истинный облик. Всё то тепло и дружелюбие, что он проявлял раньше, были лишь маской, прикрывающей его настоящую сущность. Она всегда подозревала, что за этим мужчиной скрывается какая-то история, и теперь её догадки только подтвердились. Внезапно она вспомнила о его матери, живущей в санатории, — о том болезненном взгляде женщины, полном невысказанных страданий.
А ведь она, кроме того что знает его как соседа напротив, ничего о нём не знает. Этот человек без предупреждения ворвался в её жизнь, не дав ни малейшего шанса уклониться, и теперь они неразрывно связаны…
* * *
Юй Цзиянь был необычайно холоден и молчалив. Он не стал возражать командиру Чжао, но Цзи Синьюй заметила, как напряглись вены на его руках от сжатых кулаков — он явно сдерживался изо всех сил. Молча он повёл группу к раздевалке.
Анна и Ли Ян, идущие рядом, быстро нашли общий язык и уже весело болтали, будто были старыми друзьями.
Когда они дошли до двери раздевалки, Юй Цзиянь остановился.
— Переоденьтесь в лыжную экипировку. Я тоже зайду в тренерскую, переоденусь и сразу вернусь, — произнёс он хриплым, будто выдавленным из горла голосом.
— Хорошо, — кивнула Цзи Синьюй и ещё раз обеспокоенно взглянула на него.
Женское сердце всегда мягкое. Раньше она относилась к Юй Цзияню с недоверием — возможно, потому что он постоянно появлялся в самый нужный момент, а может, потому что видел её во всей её беспомощности. Перед ним она чувствовала себя совершенно раздетой, уязвимой. Но сейчас, наблюдая, как он стоит перед ней таким же обыкновенным, как и все вокруг, она вдруг почувствовала вину за своё прежнее подозрительное отношение. Если каждую случайную встречу трактовать как скрытый умысел, то и их сегодняшняя встреча вполне может показаться ей самой продуманной провокацией.
Даже переодевшись и оказавшись на склоне, Цзи Синьюй всё ещё была задумчива. Анна, которая до этого не задавала лишних вопросов, вдруг подошла и тихо спросила:
— А вы с этим юношей как вообще связаны?
Цзи Синьюй подумала и ответила:
— Мы соседи.
— Ой! — театрально воскликнула Анна. — Похоже, судьба действительно благоволит тебе: только избавилась от этого старого Хань Ивэя, как тут же подослал тебе свеженького красавца!
Цзи Синьюй рассмеялась от её преувеличенной интонации и решила подразнить подругу:
— Так тебе нравится? Хочешь, я сыграю сваху?
— Ни за что! — Анна замахала руками. — Мне по душе весёлые и тёплые мужчины, а не такие мрачные типы, как он. Тебе самой стоит подумать хорошенько: у него такой же мрачный характер, как у Хань Ивэя. Кто знает, сколько у него в душе заветных уголков, которые ты никогда не поймёшь.
Цзи Синьюй замерла. Юй Цзиянь и Хань Ивэй — одинаково мрачные люди? Значит, всё то тепло, что он проявлял раньше, было лишь иллюзией?
— О чём задумалась? Опять витаешь в облаках? — Анна толкнула её. — Неужели ты всерьёз в него втрескалась? Да ладно! Это совсем не похоже на тебя.
Она лучше других знала, как Цзи Синьюй любила Хань Ивэя, и хотя та почти не говорила о разводе, Анна всё равно видела, как глубока её боль.
— Он однажды спас мне жизнь, — тихо сказала Цзи Синьюй, вспоминая тот момент, когда её кровь испачкала всю рубашку Юй Цзияня. От воспоминания её тело слегка задрожало.
Она вкратце рассказала Анне, что тогда произошло, и в конце горько усмехнулась:
— Наверное, в прошлой жизни я наделала слишком много ошибок, поэтому небеса решили одним махом забрать у меня всё, о чём я мечтала.
— Синьюй… — Анна сжала её руку. — Жаль, что я не вернулась раньше.
— Всё позади, — Цзи Синьюй подняла глаза к безмятежно синему небу. — Никто не остаётся навечно в чьей-то тени.
Она опустила взгляд и увидела, как к ним медленно приближается Юй Цзиянь в белом лыжном костюме. Рядом с ним шёл Ли Ян, весело болтая сам с собой, а Юй Цзиянь не проронил ни слова.
Вскоре они подошли. Ли Ян радостно крикнул:
— Сноха!
Юй Цзиянь не стал его поправлять и просто молча посмотрел на Цзи Синьюй, создав странную, неловкую атмосферу. Ли Ян, почуяв неладное, тут же решил проявить «братскую солидарность»:
— Я буду учить подружку снохи, а ты, брат, займись самой снохой.
Он потянул Анну в сторону. Та, бросив многозначительный взгляд на явно не пару Цзи Синьюй и Юй Цзияня, сказала:
— Ты уж больно торопишься называть её снохой.
— А? — Ли Ян не сразу понял её намёк.
Анна сдержала смех и оценивающе осмотрела этого «простака». Он, конечно, не такой белокожий, как Юй Цзиянь, но тоже довольно симпатичный.
Ли Ян встретил её дерзкий взгляд и весело улыбнулся:
— Давай, я помогу тебе встать на лыжи.
— Конечно, — согласилась Анна.
Едва она ответила, как он решительно обхватил её за талию и начал объяснять, как правильно стоять на лыжах, прижавшись губами почти вплотную к её щеке. Анна будто ничего не заметила и позволила ему манипулировать собой.
Через мгновение они уже скользили по склону. Ветер принёс аромат Анны прямо в нос Ли Яну, и тот, упоённый, машинально потянулся, чтобы поцеловать её в щёку. Но Анна ловко повернула лыжи, и её сноуборд оказался прямо под ногами Ли Яна. Тот, ничего не подозревая, споткнулся и вместе со своим несостоявшимся поцелуем рухнул на снег. Раздался глухой «бум!»
Анна плавно остановилась и участливо спросила:
— Инструктор, вы не ранены?
Ли Ян, всё ещё лёжа, смущённо замахал руками:
— Нет-нет, всё в порядке!
Цзи Синьюй, наблюдавшая за этим издалека, не удержалась и расхохоталась. Анна специально подстроила эту ловушку для наглеца Ли Яна!
Юй Цзиянь тоже бросил взгляд в ту сторону, но тут же равнодушно посмотрел на Цзи Синьюй.
— Госпожа Цзи, мои занятия стоят триста юаней в час. Время уже пошло.
Цзи Синьюй удивилась — он говорил с ней так официально, будто они совершенно незнакомы.
Она вдруг вспомнила, как командир Чжао унижал его минуту назад. Неужели из-за этого он почувствовал себя уязвлённым и теперь стесняется быть рядом с ней?
Пока она гадала о его мыслях, он шагнул вперёд, обхватил её за талию и резко потянул вниз по склону.
Она ахнула от неожиданности. Её тело, зажатое в его объятиях, будто перестало ей принадлежать и неслось вниз без всякой возможности сопротивляться…
* * *
Анна помогла Ли Яну подняться и задумчиво посмотрела в сторону Цзи Синьюй.
Ли Ян, ничуть не расстроенный падением, весело ухмылялся, глядя на обнимающуюся пару:
— Ну как? Мои брат и сноха отлично подходят друг другу, правда?
— Уж больно легко ты называешь её снохой, — усмехнулась Анна. — Скажи-ка, а что в нашей Синьюй такого особенного увидел твой брат?
— Как это «особенного»? — обиделся Ли Ян. — Будто он что-то замышляет! Мой брат — бывшая звезда лыжного спорта, между прочим!
— Бывшая звезда? — Анна задумалась. — Теперь я понимаю, почему он мне показался знакомым.
Она вспомнила, как за границей читала короткую заметку в интернете: одного из самых перспективных китайских лыжников, имевшего шансы на золото, серьёзно травмировало на зимней универсиаде. Зарубежные СМИ тогда выразили сожаление, но в Китае об этом почти не писали. Впрочем, это неудивительно: Юй Цзиянь тогда ещё не успел прославиться на международной арене, не стал «гордостью нации», поэтому широкой публике он был безразличен. Люди вспоминают таких, как Нин Цзэтао, лишь когда те становятся символами национального успеха. А вот тех, кто сходит с дистанции до триумфа, помнят разве что родные и друзья.
Анна продолжала болтать с Ли Яном, не спуская глаз с Цзи Синьюй и Юй Цзияня. Те уже добрались до подножия склона, и Цзи Синьюй, всё ещё дрожа от адреналина, тяжело дышала. Если бы не рука Юй Цзияня, всё ещё поддерживающая её за талию, она бы, наверное, упала.
Вдруг мелькнул свет. Анна нахмурилась и резко повернула голову к северному входу горнолыжного комплекса. Там снова вспыхнул свет — журналистская интуиция подсказала ей: это вспышка фотоаппарата.
«Неужели кто-то фотографирует Юй Цзияня?» — подумала она, но, как только она двинулась в ту сторону, фотограф исчез. Пришлось отказаться от преследования и вернуться к Ли Яну.
— Юй Цзиянь тебе родной брат?
— Конечно! Для меня он как родной брат, — гордо ответил Ли Ян. — Ещё до того, как мы познакомились, я считал его своим кумиром.
— Значит, когда встретил его здесь, сразу решил «подключиться к клану»? — игриво улыбнулась Анна и будто между делом добавила: — Кстати, по внешнему виду твоего брата создаётся впечатление, что травма не мешала ему продолжать карьеру. Почему же он ушёл из спорта?
— Не знаю, — почесал затылок Ли Ян. — Спрашивал у него — не сказал.
— Понятно, — кивнула Анна. — После его ухода из спорта сюда приезжали журналисты брать у него интервью?
— Да, ты же первая! — Ли Ян широко улыбнулся. — Напиши о нём в газете что-нибудь хорошее, пусть наконец получит признание. А то весь день этот никчёмный командир Чжао издевается над ним!
— Хорошо, — машинально ответила Анна, но мысли её были заняты той вспышкой.
Тем временем Цзи Синьюй, ничего не подозревая, сердито смотрела на Юй Цзияня.
Её губы дрожали — то ли от страха, то ли от злости. Щёки покраснели от ледяного ветра.
— Ты злишься? — спросил Юй Цзиянь, отпуская её талию. Его голос звучал ровно и бесстрастно.
— Юй Цзиянь, да ты что, важничаешь? — выпалила она. — Неужели тебе так неприятно, что я узнала твою тайну, и ты решил отомстить мне? А как же я? С самого начала наших знакомств я перед тобой только и делала, что унижалась. Даже сегодня, когда я хотела хоть раз увидеть тебя в неловком положении, ты, мелочный человек, выбрал такой способ отомстить! Посмотри, как у меня волосы растрёпаны! — Она нарочно взъерошила свои аккуратные пряди. — В итоге опять вышла я униженной. Ты точно мой рок!
Лицо Юй Цзияня постепенно смягчилось. Он нахмурился, внимательно посмотрел на неё и вдруг обнял.
Цзи Синьюй почувствовала, как её щека больно ударилась о его грудь, и только тогда осознала, что полностью оказалась в его объятиях. Она хотела вырваться, но вспомнила, как он сегодня страдал, и смягчилась. Подняла руку и лёгкими похлопываниями по спине безмолвно утешила его.
— Теперь мы квиты, — тихо сказал он, и в его мягком тоне чувствовалась твёрдая уверенность. — Больше не прячься от меня.
— Хорошо, квиты, — улыбнулась она, выходя из его объятий, и с деланной серьёзностью добавила: — Инструктор Юй, я заплатила вам триста юаней за час занятий. Если не начнёте учить, я подам жалобу!
— Обидчивая женщина, — усмехнулся он и лёгким движением указательного пальца коснулся её переносицы.
http://bllate.org/book/6495/619523
Готово:
