Кто-то смотрел телевизор, кто-то готовил ужин.
Именно такую жизнь она мечтала однажды обрести. Но пока что эта мечта оставалась за пределами её досягаемости.
Прошло ещё немного времени, и Шэн Цзинцзин почувствовала усталость. Повернувшись, чтобы идти умываться и ложиться спать, она вдруг услышала в темноте чёткий стук.
— Кто там? — спросила она.
В ответ раздалось два дерзких удара — «дун-дун». В ночной тишине звук будто отдавался эхом.
Она повернула голову — стук доносился с соседнего балкона.
— Это я.
Голос Цзи Цзяшуя, низкий и слегка хриплый от алкоголя, заставил её вздрогнуть. Она даже не знала, сколько времени он уже провёл в этой темноте.
Шэн Цзинцзин отступила на шаг и нащупала выключатель балконного света.
Тёплый жёлтый свет вспыхнул, и Цзи Цзяшуй, прислонившийся к стене соседнего балкона, раздражённо прикрыл глаза рукой, словно пытаясь заслониться от неяркого, но всё же резкого для него света.
Поскольку обе квартиры принадлежали Цзи Цзяшую, при ремонте между балконами не установили защитную сетку, а лишь разделили их прозрачной стеклянной перегородкой.
На её балконе стояли горшки с зеленью и комплект мебели, а на соседнем — ничего не было, только голый пол.
— Что ты здесь делаешь?
Шэн Цзинцзин подошла к перегородке и присела на корточки, глядя на него.
Цзи Цзяшуй выглядел уставшим и расслабленным. Ворот его рубашки был расстёгнут, пиджак валялся на полу. Он лениво поднял веки и бросил на неё взгляд:
— Хотел посмотреть на тебя.
В его голосе слышалась лёгкая хмельная хрипотца, и Шэн Цзинцзин на мгновение опешила.
Раньше Цзи-лаосы всегда намекал ей косвенно, а сегодня вдруг заговорил так откровенно?
Она уже собиралась резко отказать ему, но он глубоко вздохнул и добавил:
— Когда ты переедешь?
«Хочу посмотреть на тебя, когда ты переедешь?»
Или: «Хочу посмотреть — когда ты переедешь?»
Цзи-лаосы, где же у тебя, чёрт возьми, стоит запятая?
Шэн Цзинцзин растерялась. Угадать намерения такого «морского царя» было чертовски сложно!
«Шэн Цзинцзин, я хочу, чтобы ты была…»
После множества прямых и завуалированных намёков со стороны «морского царя» Цзи Шэн Цзинцзин уже почти привыкла ко всему.
Неважно, где стояла запятая в его фразе — она чувствовала: здесь больше задерживаться нельзя.
Холодно встав, она бросила взгляд на разбросанные у него пустые банки из-под пива и сухо сказала:
— Цзи-лаосы, завтра у меня дела, я не могу с вами пить.
Цзи Цзяшуй: …
«Не могу с вами пить».
Она нарочито подчеркнула эти слова, чтобы дать понять своему боссу: она всего лишь его подопечная актриса, а не какая-то официантка, которую можно вызывать по первому зову.
Как и ожидалось, он почувствовал отказ и больше ничего не настаивал.
Отказавшись от неуместного требования босса, Шэн Цзинцзин почувствовала облегчение.
Проигнорировав Цзи-лаосы, который всё ещё сидел на балконе, изображая загадочного красавца, она, как обычно, вернулась в комнату, умылась и легла в постель.
Хотя она и считала Цзи Цзяшуя «морским царём», но, похоже, он всё же соблюдал некоторые границы. Шэн Цзинцзин не боялась, что завтра он начнёт мстить ей за сегодняшний отказ.
Закрыв дверь в гостевую спальню, она сняла обувь и собиралась ложиться.
По привычке достала телефон и посмотрела на экран.
В уведомлении «Вэйбо» значилось: «Знаменитая актриса Чжоу Цин вышла замуж за богатого бизнесмена из-за индустрии шоу-бизнеса».
Чжоу Цин?
Сердце Шэн Цзинцзин ёкнуло. Внезапно она вспомнила того унылого Цзи-лаосы, сидевшего на балконе.
Выходит, на этот раз он снова пострадал от любви…
Неудивительно, что ночью он пришёл просить её составить компанию за бокалом пива.
Она вздохнула про себя:
«Не щадит любовь никого… Даже „морских царей“ она не оставляет в покое».
Чжоу Цин всегда поддерживала имидж одинокой женщины, но на этот раз стало известно, что богатый бизнесмен ещё с молодости был без ума от неё и все эти годы терпеливо ждал. Наконец, в свои пятьдесят лет Чжоу Цин согласилась выйти за него замуж.
В приложении к новости были фото папарацци: они запечатлели, как пара держится за руки возле аэропорта, предположительно собираясь в медовый месяц за границу.
Выключив экран, Шэн Цзинцзин зарылась в одеяло и закрыла глаза, но долго не могла уснуть.
Перед её мысленным взором снова и снова всплывал образ Цзи Цзяшуя на балконе — подавленный, унылый… и почему-то жалкий.
«Ладно, ладно, — подумала она, — будто ребёнка утешаю. Не впервые ведь».
Наконец, собравшись с духом, она выбралась из постели, переоделась и направилась на балкон.
Как и ожидалось, Цзи Цзяшуй всё ещё сидел там. Его силуэт в темноте казался таким одиноким и печальным, что сердце невольно сжималось.
— Цзи-лаосы, садитесь на это, — мягко сказала она, подавая ему подушку для сидения. — На полу холодно…
Цзи Цзяшуй явно не ожидал, что она вернётся. Даже его тень в темноте, казалось, озарилась радостью.
Он послушно встал и, перегнувшись через стеклянную перегородку, взял подушку. Второй рукой он протянул ей банку пива.
Шэн Цзинцзин: …
В темноте его глаза были опущены, и в них не было привычной гордости. Он выглядел как брошенный щенок, от которого невозможно отказаться.
А ведь его действительно бросили.
Слова отказа уже вертелись на языке, но так и не вырвались наружу. Шэн Цзинцзин мысленно ругнула себя за слабость и взяла банку.
— Я выпью только одну, — предупредила она.
Щенок, уже слегка подвыпивший, вдруг оживился. Его глаза заблестели, и он радостно кивнул.
Они устроились на подушках по разные стороны стеклянной перегородки.
Цзи Цзяшуй прижался плечом к стеклу и, подняв банку, чокнулся с ней в воздухе.
В тишине высотного дома слышалось лишь лёгкое журчание пива в банках.
Ночь становилась всё глубже. На балконе высотки мерцали звёзды.
Шэн Цзинцзин сделала глоток и на мгновение почувствовала, будто небо совсем близко — стоит лишь протянуть руку, и можно коснуться звёзд.
Она вышла в спешке и надела только белое платье-сарафан до колен.
Свернувшись калачиком в плетёном кресле, она укрылась лёгким пледом.
Подол платья колыхался у тонких лодыжек, подчиняясь невидимому ритму музыки, доносившейся откуда-то издалека. Она выглядела одновременно наивной и соблазнительной.
Как маргаритка — не яркая, но особенно трогательная.
Только что вышедшая из душа, она источала сладкий молочный аромат, а полусухие волосы небрежно рассыпались по плечам.
Цзи Цзяшуй смотрел на неё. Смотрел и не мог удержаться — потянулся, чтобы убрать прядь, упавшую ей на щёку.
Но его пальцы тут же стукнулись о холодное стекло — «дун!» — звук разнёсся по тишине ночи.
— А? Что случилось? — спросила она, повернувшись к нему.
Он сглотнул ком в горле и не посмел поднять глаза.
Её голос звучал мягко, и в полумраке он видел лишь её влажные, пухлые губы.
— Ничего… Почему ты вернулась? Ведь сказала, что не будешь со мной пить.
— Вы же мой босс, да ещё и позволяете мне жить в вашей квартире. Как я могу не подчиниться?
На самом деле она немного злилась — и на то, что он побеспокоил её, и на то, что он выглядел так жалко, что отказать было невозможно.
И в прошлый раз, и сейчас — стоит ему расстроиться, как он тут же ищет у неё утешения.
Неужели это и есть плата за то, что она живёт в его квартире?
— Но я не хотел, чтобы ты чувствовала себя зависимой от меня… — тихо сказал Цзи Цзяшуй, и в его голосе прозвучала грусть. — Я просто хотел дать тебе всё лучшее… Прости, я не подумал.
Шэн Цзинцзин замерла.
Она не ожидала извинений.
Всю жизнь, живя у дяди, она привыкла: если получаешь помощь — должен отплатить. Это было нормой, законом выживания.
Она всегда думала, что таков порядок вещей для тех, кто находится «выше». Но Цзи Цзяшуй извинился из-за её шутки.
Теперь уже она почувствовала неловкость:
— Нет-нет, я просто пошутила.
Цзи Цзяшуй покачал головой и серьёзно посмотрел на неё:
— Шэн Цзинцзин, передо мной ты можешь быть проще.
За этими словами скрывалось обещание: «Я готов принять любое твоё недовольство».
Как и тогда, на съёмочной площадке, когда он сказал: «Если что — я за тебя отвечаю», — и она почувствовала ту самую сладкую вольность, будто ей позволено всё.
Но Шэн Цзинцзин не осмеливалась принять это. Не зная, что ответить, она лишь улыбнулась, чтобы скрыть смущение.
Подняв банку, она чокнулась с ним в воздухе — в знак дружеского тоста.
Она вышла, чтобы утешить его, но теперь не знала, как подступиться к теме.
Она смутно чувствовала: Цзи Цзяшуй не хочет, чтобы кто-то узнал о его связи с Чжоу Цин.
Раз не знала, что сказать — молчала. К счастью, Цзи Цзяшуй тоже не был болтлив.
Они просто пили и время от времени перебрасывались фразами.
Алкоголь постепенно растопил напряжение, и атмосфера стала всё более расслабленной.
— У тебя когда-нибудь были мечты? — спросил вдруг Цзи Цзяшуй.
Она рассмеялась — неужели Цзи-лаосы решил снимать мелодраму в стиле Цюй Яньцзинь?
Смотреть на звёзды, болтать о жизни и мечтах?
— У кого их не бывает, — усмехнулась она.
На мгновение её мысли унеслись вдаль.
Было ли мечтой стать учителем физкультуры?
Да, ещё в средней школе она мечтала об этом. Но была ли это настоящая мечта — она не знала.
В детстве, живя у дяди, она часто слышала от него:
«Когда вырастешь — стань учителем. Если бы твоя мама послушалась родных и стала учителем, то не пришлось бы… Ах…»
Он всегда обрывал фразу на полуслове. Но Шэн Цзинцзин и так знала, что было дальше.
Это была рана. Если ковырнуть — больно всем.
С тех пор её мечта из «стать учёным» (во втором классе) превратилась в «стать учителем».
А так как в учёбе она не блистала, зато в спорте выделялась, то уже в средней школе её зачислили в спортивную сборную.
Так мечта стать учителем обрела конкретные очертания — стать учителем физкультуры.
Но была ли это настоящая мечта? Она не знала.
Цзи Цзяшуй, видя, что она молчит, спросил:
— Ты осуществила свою мечту?
Шэн Цзинцзин покачала головой и в ответ спросила:
— А ты?
— Не знаю, — он повернулся к ней. Его взгляд был горячим, но в глазах читалась растерянность. — Я думал, что осуществил её… Но в последнее время снова сомневаюсь.
Шэн Цзинцзин не поняла, но решила, что художники всегда мыслят иначе.
Цзи Цзяшуй открыл ещё одну банку пива и протянул ей.
Она не отказалась и взяла банку, продолжая пить.
Пиво становилось всё слаще, а аромат солода наполнял рот.
Шэн Цзинцзин запрокинула голову и смотрела на звёзды, пока точки на небе не начали расплываться в двойные силуэты.
Собрав последние силы, она постучала по стеклу и бросила ему взгляд:
— Эй, а какая у тебя мечта?
Цзи Цзяшуй не ответил. Он просто смотрел на неё.
Смотрел, как её большие, чистые глаза медленно смыкаются, как уголки её губ трогает нежная улыбка, как ветер играет её растрёпанными волосами.
— Моя мечта… смешная. Я когда-то хотел стать тобой.
**
Когда она проснулась, на улице уже светало.
Шэн Цзинцзин не поверила: она провела всю ночь на балконе!
К счастью, лето только что закончилось, и ночью не было слишком холодно. Кроме лёгкой боли в спине, она чувствовала себя нормально.
Глядя на разбросанные банки из-под пива, она мысленно прокляла свою гордость: зачем пить, если не умеешь?
На ней лежали чёрный пиджак Цзи Цзяшуя и её собственный плед. На соседнем балконе его уже не было.
Лишь одно сообщение в телефоне напоминало, что прошлой ночью всё происходило на самом деле.
Цзи-лаосы прислал сообщение в своей обычной властной манере:
«С таким слабым алкоголизмом больше ни с кем не пей, кроме меня!»
Шэн Цзинцзин: …?
Если бы не ты, кто бы вообще стал пить?!
И как так получается, что днём и ночью он — совершенно разные люди…
http://bllate.org/book/6487/618943
Готово: