Хотя он только что заявил, что больше никогда не будет её обижать, она ни на миг не поверила ему. И всё же, запертая сейчас в его машине, она чувствовала, как злость подступает к горлу.
Хорошо хоть, что в салоне прохладно.
Кондиционер в машине Цинь Сяо работал даже без ключа в замке зажигания.
Су Лин немного успокоилась и вдруг вспомнила, что наговорила. Она случайно… выдала всё, что думала.
За всю прошлую жизнь — вплоть до самой смерти — она ни разу не сказала Цинь Сяо, что любит его. Ему, похоже, это было особенно важно, хотя он и не знал, что она его ненавидит.
Он родился в роскоши и с детства привык управлять чужими судьбами.
Су Лин, вероятно, была для него самой управляемой из всех: на неё обрушились клевета и сплетни, из-за чего она не могла продолжать учёбу. Бабушка тяжело больна, дядя — заядлый игрок. У неё столько уязвимых мест, и он держал их все в руках.
И использовал каждое без малейших угрызений совести.
Он был настолько бесстыдным, что делал это совершенно открыто.
Су Лин знала: Цинь Сяо многое для неё сделал. Но никто не вправе требовать, чтобы другие были добры к нему. Если не помогают — это нормально; если помогают — это милость. Поэтому отдавать долг — правильно. Просто она предпочла бы отдать деньги, а не чувства.
Она была должна ему деньги, а не любовь.
Су Лин не хотела становиться его наложницей.
В те бесконечные дни, когда за её спиной шептались и осуждали, госпожа Вэнь смотрела на неё свысока, Чжэн Сяося — тоже. Они напоминали ей Ни Цзяньань из детства и заставляли чувствовать себя бессильной.
Она жила у Нинов как приживалка, а в вилле Цинь Сяо — точно так же.
Цинь Сяо велел посадить для неё розы вокруг виллы, дарил бесчисленные драгоценности и прятал её, как сокровище.
Но его собственническое чувство было настолько сильным, что он сам этого не осознавал. Он хотел обладать ею полностью — телом и душой.
Никто не смел смотреть на неё, прикасаться к ней, даже думать о ней не смел.
За все те годы, что они провели вместе, она редко покидала виллу.
У Су Лин не было синдрома Стокгольма — она не могла полюбить такого человека.
Она просидела в машине довольно долго, прежде чем увидела его фигуру. Чёрные пряди его волос промокли, по лицу и шее стекал пот. Он прошёл далеко, чтобы купить две бутылки воды.
Су Лин услышала короткий звуковой сигнал — Цинь Сяо разблокировал дверь.
Он наклонился внутрь и потянулся пальцем к её глазу.
Су Лин резко отвернулась. Он не обиделся, лишь усмехнулся:
— Пей.
Он хотел ещё сказать: «Не злись, всё равно уже поцеловались», — но понял, как это звучит по-хамски, и промолчал.
Затем протянул ей бутылку прохладной воды. В том месте, где его пальцы касались пластика, ещё ощущалось тепло.
Полуоткрытая дверь впустила в салон жару — самую шумную, самую летнюю.
Крышку на её бутылке он уже открутил, так что теперь открыть было легко.
Она на секунду замерла — он всё ещё смотрел на неё. Его взгляд на мгновение задержался на её бутылке.
Су Лин: «…»
Она заподозрила, что этот извращенец поцеловал горлышко.
Но проверить это было невозможно — одна лишь мысль вызывала мурашки.
Цинь Сяо захлопнул дверь и прислонился к старому баньяну рядом. Пот стекал по его лбу. Он открыл свою бутылку и сделал несколько больших глотков.
Его взгляд упал на вход в посёлок, где стоял каменный обелиск с надписью «Коралл».
Су Лин колебалась, но в конце концов решила, что между людьми всё-таки существует базовое доверие, и сделала маленький глоток.
В машине было прохладно, а на улице — просто пекло.
Она сидела на заднем сиденье и смотрела на него. Он, похоже, почувствовал это и обернулся.
Су Лин опустила глаза. Вода в руке всё ещё была прохладной. Глаза её ещё слегка покраснели, пальцы сжались сильнее.
Цинь Сяо начал курить в пятнадцать лет. Он машинально потрогал пустой карман, вспомнив, что уже два месяца не носит сигареты.
Через некоторое время он открыл дверь водителя:
— Отвезу тебя.
Её глаза уже не были красными, но от недавних слёз ресницы всё ещё блестели.
— Не надо, — ответила она, потянулась к ручке и, убедившись, что дверь открыта, тут же выскочила из машины.
Он не обернулся, но смотрел на неё в зеркало заднего вида. В этом возрасте девушка была стройной, с ярко выраженной фигурой. Простые футболка и юбка-шорты сидели на ней так, будто специально подчёркивали её изящество.
Её голые ноги были тонкими и белыми.
Жёлтые носочки облегали лодыжки.
Такие хрупкие лодыжки — в ладони они казались бы крошечными и изящными.
Она испугалась его прежнего поведения и по-прежнему ему не доверяла, боясь, что он снова сорвётся. Пройдя несколько шагов, она обернулась:
— Цинь Сяо.
Голос дрожал от напряжения.
— Я ухожу, ладно?
Он улыбнулся.
Его сердце, будто вынутое из огня и лишённое всякого тепла, вдруг почувствовало лёгкое дуновение — и стало мягким.
Но она ничего не знала. Ни о том, что внутри него рушится мир, ни о том, что он кричит до хрипоты.
Он послушался своего сердца и снова открыл дверь.
Су Лин: «…!»
Его глаза смеялись:
— Ещё раз посмотришь — и не уйдёшь.
На этот раз она даже не обернулась, а почти побежала прочь.
Он ждал, пока она скроется из виду, и лишь потом неспешно вернулся в машину. В потайном ящике лежала чёрная бархатная коробочка. Внутри — цепочка с аметистом для лодыжки.
Когда он покупал её, не понял длинного французского описания.
По-китайски там было написано всего четыре иероглифа: «Любовь всей жизни».
Она ненавидела её — так же, как ненавидела его любовь.
Но что делать? В этой жизни он остался таким же упрямым и одержимым. Исправиться не мог. Даже просто смотреть на неё, не трогая, — уже мучительно.
Да и, вероятно, умрёт — и всё равно не научится отпускать.
...
В начале сентября университет наполнился новыми студентами. Старшекурсники поднялись на ступень выше.
Су Лин теперь училась на третьем курсе.
Съёмки сериала «Двенадцать лет в пыли» успешно завершились. Она не пострадала — и это её очень радовало. Если перелом ноги удалось предотвратить, значит, и падение Юньбу с вайфу тоже можно изменить. Эта мысль придавала ей уверенности.
Остаток гонорара пришёл на карту. Су Лин наконец перестала быть бедной должницей.
Восемьсот тысяч юаней. Она переписала номер банковской карты, который дал ей Цинь Сяо, и перевела семьсот тысяч. Вернула долг с процентами.
Теперь у неё оставалось сто тысяч — этого хватит, чтобы закончить университет.
Ни Хаоянь поступил в соседний университет Цинхуа, всего в паре переулков от Цзиньхуа. Она была его старшей сестрой девятнадцать лет и ещё давно мечтала проводить его в университет.
В кампусе Цзиньхуа царило оживление: старшекурсники с энтузиазмом встречали новичков. Су Лин всё же не пошла к Ни Хаояню. Вместо этого она записалась волонтёром на приём первокурсников и помогала первокурсницам-актрисам с вещами и ориентировкой.
Несколько месяцев в съёмочной группе сделали её более открытой и жизнерадостной — не такой замкнутой и застенчивой, какой она вернулась после перерождения.
Девочки, которых она сопровождала, не сводили с неё глаз. Некоторые даже пошутили:
— Все в актёрском такие красивые, как вы? Это же ужас! Как нам теперь конкурировать?
Раньше Су Лин смутилась бы и покраснела. Теперь же, хоть и почувствовала лёгкое смущение, улыбнулась и ответила:
— Вы очень красивы. У вас всё получится.
Она говорила искренне, с теплотой, совсем не так, как они шутили. Даже несмотря на то, что девочки были младше её на год-два, они растаяли от такой милоты.
Боже мой, старшая сестра и красива, и такая трогательная!
Су Лин глубоко осознала: её семейная обстановка сформировала робкий и неуверенный характер. Целых десять лет она уступала Ни Цзяньань и Ни Хаояню, из-за чего впоследствии стала пассивной в общении.
Все трагедии прошлой жизни отчасти были связаны и с её характером.
Её растила бабушка, которая постоянно повторяла: «Линьлинь, будь послушной».
Послушной до такой степени, что она перестала сопротивляться кому бы то ни было.
Но в этой жизни её взгляд изменился. Раз уж дан второй шанс, она обязательно станет более открытой.
Прошло полтора месяца с начала семестра. Кроме Тань Цинь, к ней начали проявлять дружелюбие и несколько других девушек, которые и раньше к ней хорошо относились.
Все и так завидовали тому, как Юньбу относится к Су Лин, но раньше не знали, как с ней общаться.
Теперь, вернувшись после каникул, они заметили: наша красавица-староста стала такой жизнерадостной!
Су Лин обладала прекрасным характером. Попроси её принести еду или чай — никогда не откажет. Говорила мягко, причёска… тоже очень милая.
Незаметно она завоевала огромную популярность.
Юньбу чуть не умерла от ревности, боясь, что Линьлинь уведут.
А вот Ни Хаоянь так и не пришёл к ней. С того дня они будто стали чужими.
Иногда Су Лин грустно думала об этом. Она искренне любила этого мальчика. Но он, наверное, разочаровался в ней — ведь в итоге она всё равно ушла от них.
Однажды утром, закончив учить слова, она получила звонок с неизвестного номера. Тот, кто звонил, долго молчал.
У неё возникло подозрение:
— Ни Хаоянь?
В ответ — тишина. Звонок оборвался.
Она несколько раз перезвонила, но номер оказался общественным телефоном.
Университетским.
Она не могла понять своих чувств и больше не звонила.
Раньше Су Лин почти не пользовалась Weibo. Но Вань Байбай уговорила её завести аккаунт под ником [Су Линь сегодня тоже старается].
— Рано или поздно ты станешь знаменитой, — сказала Вань Байбай. — Сейчас у тебя восемь подписчиков, но однажды к этой цифре добавятся семь нулей!
Су Линь посчитала это маловероятным и лишь улыбнулась.
Многие из съёмочной группы подписались на неё. Их фанаты, увидев, что кумиры следят за Су Линь, пошли по следу и тоже подписались. Кто-то даже догадался:
— Неужели это та самая неизвестная актриса, которая снялась с Рэнь Бинсюэ и попала в заголовки?
Но… у неё же почти нет подписчиков?
Совершенно новая актриса.
Су Линь не публиковала постов — её страница оставалась пустой. Люди интересовались, кто она такая, но никто не смог ничего выяснить.
Сериал «Двенадцать лет в пыли» должен был выйти на Новый год, но вдруг объявили, что премьера переносится на октябрь.
1 октября — эфир на ТВ, потом онлайн.
С сентября по октябрь агентство Цинъюй планировало активную рекламную кампанию. Купили заголовки во всех СМИ, раскрутили слухи о романе между главными героями — популярность быстро выросла, но официальные образы пока не раскрывали.
Сериал с элементами перерождения вызывал большой интерес. В середине сентября появились официальные фото — и интернет взорвался.
У Вань Байбай и Шэнь И было много поклонников, у Рэнь Бинсюэ — тоже.
Но многие зашли посмотреть на своих кумиров и в итоге влюбились в последнее фото.
Девушка в белом, с чёрным мечом в руке. Её лицо чистое и ясное, на лодыжке — медный колокольчик.
Фон — облака, за ними восходит солнце. Её улыбка сияет, а на рукояти меча сидит расправившая крылья бабочка.
Рядом надпись кистью: [Су Линь — роль Цзюйли].
Вань Байбай, наблюдая за ростом популярности, сказала ассистентке:
— Видишь? Чувствую, скоро стану знаменитой.
Ассистентка не успела спросить почему, как Вань Байбай сама засмеялась:
— Когда великого человека что-то волнует, это невозможно остановить.
Это же его маленькая радость. Даже капля внимания — уже удача.
Сентябрь подошёл к концу, но жара не утихала.
Су Линь стала знаменитостью в университете Цзиньхуа.
Хотя за пределами кампуса никто ничего не выяснил, студенты актёрского факультета, конечно, знали её — всё-таки она была факультетской красавицей. Те, кто читал оригинал, знали, что Цзюйли — очень симпатичный персонаж, и все завидовали удаче Су Линь.
На этот раз почти никто не распространял сплетни.
Су Линь действительно была выдающейся: по всем основным предметам у неё первые места.
Хотя сериал активно раскручивали, агентство Цинъюй тщательно скрывало прошлый конфликт между Су Линь и Рэнь Бинсюэ. В наши дни даже намёк на чёрную метку вызывает бурю в фан-сообществе, и разбирательства не прекращаются.
Когда «Двенадцать лет в пыли» набирал максимальную популярность, в общежитии Цинхуа один парень заказал в интернете постер.
Когда он принёс его в комнату и повесил, другие засмеялись:
— Чжан Цзюнь, ты что, подсел? Хочешь увидеть — иди в соседний университет, там она живьём! Зачем пялиться на бумажку?
Чжан Цзюнь аккуратно разгладил уголки постера:
— Вы ничего не понимаете. Это моя богиня. Как только я посветлею — сразу пойду к ней.
Он родом с острова, с детства загорелый. Обычно ходил в одних трусах и храпел так, что стены тряслись, но теперь вдруг стал заботиться о внешности.
http://bllate.org/book/6465/616942
Готово:
