Вчера вечером в прямом эфире без предупреждения погас свет. Она — миллионная блогерша, никогда в жизни не читавшая веб-новелл, — машинально взяла телефон и, будто под чужим влиянием, открыла какую-то историю под названием «Семидесятые годы». Электричество так и не вернулось всю ночь — и она провела её за чтением романа.
А в том романе нашлась тощая, как росток сои, дурочка с её же именем — Хэ Цзяоцзяо.
Едва увидев это, она тут же разъярилась. По её мнению, такое имя достойно лишь человека на вершине пирамиды. А тут — жалкая запасная героиня! И не просто хиленькая, а ещё и с отрицательным интеллектом! От злости после каждой главы она оставляла пространный комментарий, в котором со всех сторон доказывала: эта ничтожная персонажка совершенно недостойна носить столь благородное имя — Хэ Цзяоцзяо.
Она всего лишь написала чуть больше комментариев… и чуть длиннее обычного. Какого чёрта теперь она очутилась прямо внутри книги? Неужели современные авторы обладают сверхъестественной способностью затягивать читателей в свои произведения?
— Дитя моё, этот отвар приготовил твой старший брат. Выпей скорее. В такую стужу горячее питьё хорошо согреет, — сказала женщина.
Это что, суп называется?
Кто вообще варит суп из листьев?
Пить или не пить?
Если глотнёшь — точно отправишься в гроб!
— Сестрёнка, не бойся, эти травы собрал я сам на заднем склоне горы, и там точно не мочились свиньи. Хотя… не уверен насчёт кабанов. Но ничего страшного — кабанья моча ведь не грязная! Пей смело! — пояснил второй брат Хэ, полагая, что сестра боится именно этого.
Только вот чем больше он объяснял, тем хуже становилось выражение лица его сестры. Почему?
Слова второго брата Хэ подействовали на неё сильнее любого рвотного. Хэ Цзяоцзяо выскочила на улицу и долго рвала, пока не стала выбрасывать желчь. Запив всё это холодной кипячёной водой, она юркнула обратно в дом и рухнула на кровать, которая жалобно скрипела под каждым движением.
Лицо её было мертвенно-бледным, глаза полузакрыты. Она пыталась понять, что происходит. По стандартному сюжету у неё должны были появиться воспоминания прежней хозяйки тела, но она не получила ни единого образа.
Хотя, впрочем, это не имело значения. Ведь она оставляла комментарии к каждой главе и прекрасно помнила содержание романа «Семидесятые годы».
Всё это случилось из-за её собственной глупости: зачем вообще читать веб-новеллы? И уж точно не стоило выбирать именно жанр «бытовушки семидесятых»!
Другие попаданки хотя бы становятся принцессами, аристократками или хотя бы скромными красавицами из хороших семей.
А она?
Богатая наследница, миллионная блогерша с безупречной кожей и роскошной фигурой — и вдруг очутилась в семидесятых годах, да ещё и в теле этой тощей, плоской, как доска, дурочки!
Кто такое вытерпит?!
Видимо, действительно никто не знает, что придёт раньше — завтра или неожиданность.
Голова раскалывалась от мыслей, и Хэ Цзяоцзяо наконец провалилась в сон. Проснувшись на следующее утро, она открыла дверь — и перед ней засияла широкая улыбка второго брата Хэ:
— Сестрёнка, ты наконец проснулась! Ничего не болит?
На этот радушный вопрос она молча покачала головой.
Второй брат Хэ обрадовался ещё больше:
— Слава небесам! Главное, чтобы тебе лучше стало. Слушай, тех, кто тебя обидел вчера вечером, мы уже проучили. Родители ушли на поля, но в кухне тебе оставили еду. Сегодня тебе нужно просто сходить в горы и набрать немного дикорастущих трав. Остальное — на нас, братьях.
Хэ Цзяоцзяо кивнула, хотя и чувствовала себя неловко. Второй брат Хэ ещё несколько раз убедился, что с сестрой всё в порядке, напомнил ей быть осторожной и, схватив мотыгу у стены, помчался на поля. Уже почти полдень — если он опоздает, сегодняшние трудодни пропадут.
Когда он ушёл, Хэ Цзяоцзяо заглянула на кухню и нашла под треснувшей крышкой миски кусочек кукурузной лепёшки. Честно говоря, есть не хотелось.
Лучше уж пойти за травами.
В романе чётко описывалось: все жители Лихуаво — крестьяне, которые с утра до ночи трудятся в поте лица. Пропустишь один день — голодай целый день. А эта капризная, никчёмная дурочка была единственной девочкой в семье Хэ и с детства балована всеми. Тяжёлую работу ей никогда не поручали — единственное, что от неё требовалось, — это принести дневную норму дикорастущих трав.
Это, конечно, самая лёгкая работа во всём доме. Но для избалованной богатой наследницы, как Хэ Цзяоцзяо, это было сложнее, чем сдать выпускные экзамены.
Она тяжело дышала, карабкаясь на вершину, и наконец уселась на большой камень. Ледяной ветер хлестал по лицу, будто лезвиями.
Она ведь никогда не совершала особо добрых поступков… но и зла тоже не творила. Да, она родилась с золотой ложкой во рту, но не была паразиткой — наоборот, обожала зарабатывать деньги и жертвовала их на строительство школ в горных деревнях.
И вот — прочитала одну новеллу… и попала в неё!
Хэ Цзяоцзяо долго думала и пришла к выводу: всё это проделки того идиота-автора.
Но сейчас найти его невозможно. Значит, надо сначала выжить, а потом уже искать способ выбраться из этой книги.
Чтобы жить — нужно есть. Чтобы есть — нужно жить. Только живая она сможет найти выход.
В школьном курсе истории она знала, что семидесятые годы были бедными, но не думала, что настолько.
В такой мороз вся шестеро членов семьи Хэ носили лишь по одной тонкой рубашке… кроме неё. На ней была хоть какая-то короткая тёплая кофта.
Хэ Цзяоцзяо плотнее запахнула одежду. Ветер семидесятых будто сошёл с ума — проникал под каждый слой одежды.
Если бы она знала, что попадёт сюда, с детства усердно училась бы во всём: и в гуманитарных, и в точных науках. Особенно в биологии — чтобы отличать съедобные травы от ядовитых!
Внезапно раздался рык дикого зверя. Хэ Цзяоцзяо вскочила на ноги, оглядываясь по сторонам. Крепче сжав корзину, она уже собралась бежать, как вдруг огромная туша врезалась в неё — и она полетела по дуге, рухнув в грязную яму.
«Да пошло оно всё!» — захотелось ей закричать. В романе «Семидесятые годы» такого эпизода вообще не было! Неужели из-за её появления сюжет изменился?
Но как такое возможно? Ведь эта дурочка — всего лишь второстепенная героиня! Разве она может повлиять на ход истории?
— Вставай.
Над головой прозвучал ледяной, жёсткий голос.
Не успела она вымолвить и слова, как мощная рука подхватила её и швырнула на край ямы.
Она ожидала увидеть грубого, грубияна-крестьянина, но, подняв глаза, уставилась на лицо, будто выточенное из камня, — черты резкие, идеальные. От неожиданности она замерла, будто её ударило молнией.
Как же он похож! Точно вылитый!
Только через несколько мгновений она пришла в себя, отвела взгляд и, облизнув пересохшие губы, пробормотала:
— Ты кто такой? Откуда взялся? Ты что…
Не договорив, она получила презрительный взгляд.
Даже этот взгляд был таким же, как у него.
«Неужели и он попал в эту книгу?» — мелькнуло в голове.
Она отряхнула одежду и косо глянула на его лохмотья, хуже нищенских. Сомнения росли. Быстро пролистав в памяти сюжет романа, она вспомнила: в деревне действительно жил один отшельник, которого все боялись. Он жил в пещере на горе и считался злодеем. Причём, как и эта дурочка, умирал рано.
Тогда она читала, целиком сосредоточившись на персонажке с её именем, и почти не обращала внимания на других. И уж точно не ожидала, что главный антагонист окажется точной копией её белого месяца!
В романе писалось, что этот злодей погибнет, погнавшись за кабаном и упав в собственную ловушку с заострёнными кольями.
Значит, только что мимо пронёсся кабан? И скоро этот тип сам себя убьёт?
Раз они встретились — может, предупредить?
«Фу, Хэ Цзяоцзяо, дура! Даже если он красавец — всё равно злодей! Ты что, совсем мозги потеряла от попаданки? Пусть даже лицо такое же — это всего лишь бумажный персонаж! Не позорься!»
Она мысленно отругала себя и направилась прочь.
[Динь-донь: ежедневное задание — рассмешить великого злодея. Награда: флакончик «Красоты кожи» и мешок высокосортной пшеничной муки. За невыполнение — минус десять единиц жизни.]
Этот внезапный голос чуть не заставил её подпрыгнуть на месте. Что за чёрт?
[Приветик, дорогуша! Я — твоя космически милая система! Во всей Вселенной я одна такая! Обязательно береги меня! И помни: если задание не выполнить — умрёшь! А умерев, уже не выбраться. У тебя всего восемьдесят очков жизни! Беги скорее выполнять задание!]
Хэ Цзяоцзяо фыркнула. Теперь всё ясно: небеса решили поиздеваться над ней. Сначала попаданка в книгу, теперь ещё и эта истеричная система с противным голоском! От одного звука мурашки побежали по коже.
Но в этой глуши заставить злодея улыбнуться — это же издевательство! Пусть даже он похож на её белого месяца… нет, даже точная копия! Это не он. И она — девушка с принципами. Не станет же она бросаться к каждому красивому мужчине? Красавцев она видела и без того немало.
Этот Се Цзюньюн — не простой злодей. В романе чётко сказано: он — «истребитель среди антагонистов», страдает приступами ярости, аутизмом, замкнутостью…
Она незаметно взглянула на его лицо. Да, красив. И бледен — не по-деревенски, а с какой-то болезненной, почти призрачной белизной. Но почему он так похож на её белого месяца?
В реальном мире она потратила всё старшее школьное время, чтобы рассмешить того парня, — и так и не добилась успеха. А теперь, в этой глуши, за такое короткое время заставить улыбнуться этого мрачного типа? Нереально!
Ладно, сначала найду воду и умоюсь. Только в чистом виде можно думать о решении проблем.
— Стой.
Снова этот ледяной, резкий голос. Она уже начала злиться: почему этот злодей постоянно хватает её за воротник? Неужели нельзя просто сказать словами? Видимо, кроме внешности, он ничего общего с её белым месяцем не имеет. Тот никогда бы так не поступил.
— Ты чего хочешь? Я знаю, ты злой на всех, но я уже ухожу! Не мешаю тебе! Или тебе так жаль меня отпускать? — процедила она сквозь зубы. Хотелось дать ему пощёчину, но это слабое тело не позволяло.
— Замолчи.
«Если бы не лицо…» — подумала она, но тут же заметила, что висит над огромной ямой, усеянной острыми кольями. Упав туда — превратишься в решето.
— Мешаешь, — бросил он, и голос его был холоднее зимнего ветра.
Отброшенная в сторону, Хэ Цзяоцзяо возмутилась:
— Се Цзюньюн, ты что, важничаешь передо мной, как последний дурак? Жаль только лицо — зачем оно у тебя такое же, как у моего белого месяца…
Едва она договорила, как получила взгляд, острый, как нож. Одновременно в голове снова зазвенел противный голос системы.
http://bllate.org/book/6456/616203
Готово:
