[исправлено]
Ночь была тихой.
Из-за травмы ноги Су Нуо не решалась мочить её и собиралась подождать до завтра, чтобы принять душ. Но едва она переоделась в пижаму, как за дверью раздался голос Линь Чжи:
— Нуо-нуо, это мама.
Су Нуо пошла открывать.
Линь Чжи стояла, скрестив руки на животе, и улыбалась с лёгкой неловкостью:
— Я подумала… раз тебе неудобно ходить из-за ноги, то набрала таз горячей воды — протру тебя немного…
— Не надо, я завтра сама вымоюсь, — ответила Су Нуо.
Линь Чжи медленно опустила голову:
— Просто жарко ведь, без душа неприятно… Если тебе некомфортно — ничего страшного.
Она повернулась, собираясь уйти в ванную убирать всё.
Глядя на её спину, Су Нуо слегка взмахнула ресницами и окликнула:
— Ладно, пойду помоюсь.
Линь Чжи замерла, а потом, улыбаясь, подхватила её под руку.
Войдя в ванную, они заперли дверь. Су Нуо начала снимать одежду по одной вещи.
Посередине стоял маленький табурет — Линь Чжи приготовила его заранее.
Она собрала длинные волосы в пучок и аккуратно села на табурет.
При тусклом свете Линь Чжи мягкой горячей мочалкой протирала ей спину. Су Нуо была хрупкой, с тонким станом — словно фарфоровая кукла, которую легко разбить.
Глядя на тощую спину дочери, Линь Чжи невольно сжалась сердцем от жалости. Её взгляд упал ниже — на позвоночнике виднелся почти побледневший шрам от ножа.
— Это как получилось? — осторожно коснулась она пальцем.
Тело Су Нуо напряглось. Она опустила ресницы:
— В школе меня похитили. Похититель порезал.
Пальцы Линь Чжи резко замерли. Она с недоверием посмотрела на дочь.
Это случилось в один обычный воскресный день во втором классе старшей школы. Су Нуо, как обычно, отправилась гулять с друзьями, но в какой-то момент осталась одна — и её увезли в низкое здание на окраине. Она ужасно боялась, плакала, но не смела всхлипывать вслух.
Её похититель оказался подростком. Он орал на неё, бил и пинал, а потом вытащил телефон и заставил звонить Шэнь Ваню: если тот не придёт, она умрёт. Тогда Су Нуо поняла — это враг Шэнь Ваня.
Когда в трубке раздался его голос, Су Нуо обрадовалась — ей показалось, что спасение близко. Но вместо света она увидела лишь бесконечную тьму.
Даже спустя много лет Су Нуо помнила его тон — ледяной, будто нерастаявший снег. Он сказал:
— Я не верю в такие детские шутки.
Его насмешливый голос прозвучал через громкоговоритель:
— Похититель? Можешь убить заложника. Не волнуйся, я не стану звонить в полицию — даже благодарен тебе, что избавишь меня от этой обузы.
Услышав гудки в трубке, Су Нуо перестала плакать. Осталось лишь дрожащее от холода тело и полное отчаяние в груди.
Да, он не поверил.
Он никогда ей не доверял.
Он считал её врагом, занозой в глазу. Даже если бы она умерла прямо там, её любимый брат Вань не пролил бы ни слезинки.
Похититель тоже не ожидал такой холодности со стороны жениха. Пока он колебался, что делать с Су Нуо, та успокоилась. Прикинувшись, что у неё болит сердце и нужны таблетки из рюкзака, она выжидала момент. Когда похититель отвлёкся на поиск лекарства, Су Нуо изо всех сил выпрыгнула в окно.
Это был первый этаж — она отделалась лёгкими ушибами.
Жажда жизни заставила её бежать прочь. В той глухой местности она стала единственным своим спасителем. И, словно судьба, прямо там она наткнулась на Шэнь Ваня и Мэн Ижань — они гуляли вместе.
Он прижал девушку к дереву, наклонился и что-то прошептал, глядя на неё с нежностью.
Су Нуо протянула к нему руку и, рыдая, повторяла:
— Брат Вань, спаси Нуо-нуо!
В тот момент она выглядела жалко. В глазах Шэнь Ваня мелькнуло сочувствие — он хотел подойти, но Мэн Ижань резко схватила его за руку:
— Шэнь Вань, будь осторожен.
Из-за этого мгновения колебания Су Нуо настиг похититель и ударил её ножом в спину.
Рана давно зажила, шрам побледнел, кожа заросла новой плотью. Но рана в сердце так и не затянулась — каждый раз, вспоминая об этом, она чувствовала острую боль, будто её снова режут.
С тех пор Су Нуо стала ещё более одержимой Шэнь Ванем. Она начала копировать одежду, манеру речи и поведение Мэн Ижань. Возможно, именно поэтому, когда Су Нуо пошла в выпускной класс, Шэнь Вань сам отстранился от Мэн Ижань — чтобы та не пострадала.
Вдруг позади раздался сильный приступ кашля.
Су Нуо обернулась. Линь Чжи прикрыла рот ладонью, отвернулась, лицо её стало бледно-синим.
Су Нуо встревожилась:
— С вами всё в порядке?
Линь Чжи махнула рукой, глубоко вдохнула и подавила кашель:
— Ничего, просто много кухонного дыма вдыхала на кухне, горло першит. Не волнуйся, Нуо-нуо.
— Вытяжка на кухне уже совсем старая. Завтра куплю новую. А пока отдыхайте, готовить буду я, — сказала Су Нуо, сделав паузу. — Кстати, я решила на следующей неделе вернуться жить в общежитие.
Линь Чжи удивилась:
— Не будешь дома?
— Я уже долго пропускаю занятия. Если продолжу, это скажется на зачётных баллах.
— Учёба важнее… — вздохнула Линь Чжи. Она хотела продолжить протирать спину дочери, но заметила кровь на мочалке. Губы её дрогнули. Она тихо опустила мочалку в таз, тщательно прополоскала и взяла чистую, чтобы аккуратно вытереть Су Нуо насухо. — Ладно, ложись спать. Не забудь закрыть окно — простудишься.
Су Нуо кивнула, намазала тело кремом, оделась и вернулась в комнату.
Заснуть не получалось. Она включила компьютер, чтобы немного поиграть. Только зашла в игру — сразу пришло личное сообщение от «Ицзянь Чанцина».
[Ицзянь Чанцин]: Сахарок, иди в клан на вечерний банкет! 6 000 очков опыта!
Су Нуо, конечно, не собиралась отказываться от такого количества опыта. Она телепортировалась в клан.
Это был её первый визит в поместье с момента вступления. У входа стояли две массивные золотые статуи львов. Во дворе NPC-горничные несли блюда одно за другим. Игроков собралось много — все члены клана.
[Ты говоришь бла-бла-бла (член)]: Это новенькая, которую привёл Чанцин? Привет, сестрёнка!
[Мэйчэньши (лидер)]: Добро пожаловать, новичок.
[Линлинси (член)]: Э-э, а у неё же нет 30-го уровня? По правилам нельзя вступать без него.
Линлинси, как и Су Нуо, играла целительницей. На ней был костюм небесно-голубого цвета, сияющий мягким светом — явно вложила немало денег в экипировку.
Ицзянь Чанцин вмешался:
— Ничего, сегодня я сам её потаскаю.
[Мэйчэньши (лидер)]: Ладно, раз ты её знаешь, можно сделать исключение.
Су Нуо проверила требования для вступления — действительно, там чёрным по белому написано: «Минимум 30-й уровень». У неё же только 15-й. Вступление было явно не по правилам.
[Нуомитан (член)]: До завтра я обязательно поднимусь до 30-го уровня. Если нет — сама выйду из клана.
[Линлинси (член)]: Ох, так ты реально хочешь, чтобы Чанцин тебя таскал? Да он же в паре с кем-то!
Эти слова задели Су Нуо. Она быстро напечатала в ответ:
[Нуомитан]: Девушка, у вас, похоже, богатое воображение. Вам бы романы писать.
Линлинси замолчала.
Су Нуо поела на банкете — 6 000 очков опыта мгновенно подняли её до 16-го уровня. Она не задержалась в клане и отправилась выполнять задания.
В «Цзюйтяне» не было фиксированного сюжета, да и сами NPC вели себя непредсказуемо: сегодня мясник торгует на рынке, а завтра уезжает в Наньчэн за товаром; Сяо Хун просит подаяние, а через час её продают в бордель; Лаохань Лю ещё вчера был здоров, а сегодня уже умер своей смертью. Из-за этого прокачка давалась игрокам крайне трудно — никто не знал, где именно окажется нужный NPC в момент сдачи задания.
Су Нуо внимательно изучала гайды. Задания в городе хоть и многочисленны, но дают мало опыта; в дикой местности NPC редки, но за каждого — огромное вознаграждение. Она решила рискнуть и отправиться на юг, в горы Нанье.
Горы Нанье относились к владениям Юньчжунсянь. Там круглосуточно клубился туман, и влюблённые пары часто приходили туда на свидания.
Добравшись до Леса Оленей в горах Нанье, Су Нуо начала методично убивать мелких монстров. В гайдах писали: если убивать оленей, может появиться Фея Оленей. Победив её, можно получить много опыта, но при этом упадёт репутация у Юньчжунсянь.
Она только начала охоту, как внезапно мимо пронеслась энергия меча — её персонаж мгновенно упал замертво, экран стал серым.
«…» Эта ситуация казалась знакомой.
[Мечта девяти миллиардов девушек]: Ха-ха-ха-ха! Сестрёнка, опять ты?
[Хэцзинъюн]: Карма, карма… Босс, ты второй раз убиваешь эту малышку.
[Тестер01]: …
[Тестер01]: Прости.
[Нуомитан]: …
[Нуомитан]: Вы можете меня воскресить?
Если воскреснуть в точке возрождения, теряешь опыт. Су Нуо было жалко.
Тестер01 ничего не ответил, но быстро поднял её и дал «молочка» (восстановил HP).
[Мечта девяти миллиардов девушек]: Сестрёнка, ты одна тут делаешь?
[Нуомитан]: Ищу Фею Оленей. Нужно прокачаться.
[Глушь]: Ты смелая, конечно. На 15-м уровне одна идёшь на босса?
[Нуомитан]: Но в описании NPC сказано, что Фея Оленей — 10-го уровня.
[Тестер01]: В этой игре максимальный уровень NPC — 20. Значит, её «10-й» равен 50-му уровню игрока. Ты не справишься.
[Нуомитан]: Тогда пойду искать другое.
Она уже собиралась уходить.
[Тестер01] приглашает вас в группу.
[Тестер01]: Иди сюда. В качестве компенсации покажу, где Фея Оленей.
Су Нуо удивилась:
[Нуомитан]: Разве её можно найти только после убийства оленей?
[Мечта девяти миллиардов девушек]: Это непочиненный баг. Через него можно вызвать Фею, убить — и репутация у Юньчжунсянь не упадёт. Завтра этот способ уже не сработает.
Су Нуо заинтересовалась и вступила в их группу. Тогда она впервые заметила, что все трое — 100-го уровня, хотя ещё несколько дней назад были всего 30-го. Как они так быстро прокачались? Су Нуо позавидовала.
Тестер01 призвал уникального питомца школы Юньчжунсянь — журавля. Из тумана появилась птица, изящно ступая по облакам. Её звонкий крик и пушистые перья выглядели невероятно реалистично.
Су Нуо обошла журавля дважды и с завистью подумала:
[Нуомитан]: Красивый.
[Тестер01]: Нравится?
[Нуомитан]: Очень.
[Тестер01]: Хочешь прокатиться?
[Нуомитан]: Можно?
[Тестер01]: Нельзя.
С этими словами он взлетел на журавле и унёсся прочь — буквально «улетел на запад».
Су Нуо долго сидела в оцепенении, прежде чем вспомнила, какие кнопки нажимать.
Остальные трое решили, что она расстроена, и стали утешать:
[Хэцзинъюн]: Не переживай, сестрёнка. Наш босс всегда такой пёс.
[Мечта девяти миллиардов девушек]: Да уж. В прошлый раз у меня температура под сорок была, я ему написал — а он ответил: «Круто». Он вообще понимает, что я хотел отпроситься?
[Глушь]: Ха-ха-ха! А помнишь, как наша помощница спросила: «Как тебе мои мешки под глазами?» Знаете, что босс ответил? «В офисе нельзя держать животных». Я чуть не лопнул от смеха!
[Нуомитан]: Вы что, вместе работаете?
[Мечта девяти миллиардов девушек]: Ага, в одной компании.
После этих слов все трое замолчали.
В итоге Су Нуо села на воздушный шар, купленный «Мечтой девяти миллиардов девушек», и последовала за ними. Они провели её сквозь невидимую стену — внутри оказалась пустота, окружённая прозрачными светящимися поверхностями. Посередине, в зеленоватом сиянии, сидела Фея Оленей — зрелище было по-настоящему волшебным.
Су Нуо сделала несколько скриншотов под разными углами и сохранила. Затем они подошли к Фее.
Тестер01 сыграл на цитре — одним ударом убил Фею Оленей. Уровень Су Нуо взлетел до 20-го.
[Тестер01]: Съешь внутреннее ядро, которое выпало. Ещё +5 уровней.
Так сильно?
[Нуомитан]: Это платно?
[Тестер01]: Да.
[Нуомитан]: … Тогда ладно, у меня нет денег.
За экраном Шэнь Вань, управляющий персонажем Юньчжунсянь, усмехнулся, услышав её слова.
Лю Цзиньцзинь не выдержал:
— Босс, не мучай девчонку. Не все же твои невесты, чтобы терпели твои выходки.
Упоминание Су Нуо мгновенно сделало выражение лица Шэнь Ваня ледяным.
[Тестер01]: Бесплатно.
http://bllate.org/book/6451/615684
Готово:
