Название: Триста вопросов молодой супруги. Завершено + экстра (Чэнь Чжоучжоу)
Категория: Женский роман
«Триста вопросов молодой супруги»
Автор: Чэнь Чжоучжоу
Аннотация:
Только что достигшей совершеннолетия Фэйсюэ в спешке выдают замуж за старшего двоюродного брата.
Однако под венец с ней встаёт не вежливый и учтивый Лю Шаосюнь, а молчаливый второй двоюродный брат Лю Шаоцинь.
Днём муж почти не показывается, а ночью возвращается при лунном свете — делает своё дело и не произносит ни слова, бережёт каждое слово, как золото.
Когда она забеременела, днём нет объятий мужа, ночью — тёплых слов.
Родился малыш, и второй дядя не отпускает его из рук.
«Эй, а вы кто?» — недоумевает Фэйсюэ. Ведь она вовсе не помнит этого второго двоюродного брата.
Руань Фэйсюэ: «Это обман при браке! Узнайте, что такое обман при браке!»
Лю Шаоцинь, которому с неба свалилась сестрёнка Руань, внутри ликует, а снаружи сохраняет вид серьёзного человека: «Я женился по своему умению — и что ты мне сделаешь?»
Теги: вдохновляющая история, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Руань Фэйсюэ; второстепенные персонажи — Лю Шаоцинь, Лю Шаосюнь, Лю Шаоминь; прочее
Была глубокая зима. В Ланчэне шёл мелкий снег, на улицах стоял лютый холод, людей не было — лишь изредка пробегала бездомная кошка, и всё вокруг казалось пустынным и безмолвным.
Старик Ли из рисовой лавки забыл запереть дверь и, дрожа всем телом, бросился сквозь метель, чтобы её закрыть, ругаясь на свою старуху: «Расточительница! Даже дверь запереть не может — заставила меня бегать лишний раз!»
Издалека донёсся весёлый звук свадебных гудков и барабанов. Старик Ли, засунув руки в рукава и щурясь, увидел, как сквозь снег приближается свадебный кортеж в алых тонах. Флаг с иероглифом «Руань» развевался высоко в воздухе, длинная процессия с громкими звуками гонгов и барабанов шла по улице, и все участники были покраснели от холода.
Старик Ли плюнул вслед уходящему кортежу и проворчал: «Неизвестно чья дочь, наверное, уже в годах — раз не дождалась весны и вышла замуж прямо в метель. Наверняка боится, что жених передумает, вот и спешит».
Он ещё что-то бормотал себе под нос, когда его старуха окликнула. Он тут же оставил любопытство и, поджав шею, засеменил прочь, глубоко проваливаясь в снег.
Снег в Ланчэне шёл без перерыва, но старший сын семьи Лю из аптеки «Лю Баотан», Лю Шаосюнь, торопился жениться на своей младшей двоюродной сестре Руань Фэйсюэ.
Фэйсюэ смутно помнила этого старшего двоюродного брата. В детстве, пока они жили в Ланчэне, они постоянно были вместе, словно тень, и взрослые шутили, что обручили их ещё устно.
Прошло пять лет, семья Руань переехала из Ланчэна, и образ старшего двоюродного брата постепенно стёрся в памяти Фэйсюэ. Она и не думала, что свадебное письмо от дома Лю вновь свяжет их судьбы.
В её воспоминаниях Лю Шаосюнь был вежливым, спокойным и надёжным человеком. Хотя она уже не могла вспомнить его лица, чувство к нему осталось тёплым. Фэйсюэ думала, что в детстве ей нравился старший двоюродный брат, поэтому, получив свадебное письмо, она сразу же согласилась.
Под алой фатой Фэйсюэ опустила голову. Девичья застенчивость проступала на её лице, а яблоко в руках стало тёплым от её ладоней. Она чувствовала и смущение, и волнение.
Внезапно свадебные носилки остановились. Она не ожидала этого, и сердце её дрогнуло. Свадебная посредница крикнула: «Невеста прибыла!» — но её голос потонул в шуме гонгов и барабанов.
Управляющий дома Лю, увидев это, быстро побежал, перебирая короткими ножками по алому ковру, и, запыхавшись, ворвался в зал:
— Невеста… невеста прибыла!
Вся комната пришла в смятение. Даже старшая госпожа, сидевшая на почётном месте, растерялась и чуть не уронила чашку. К счастью, первая жена госпожа Хуан была начеку и подхватила чашку, передав её служанке Сятао.
Она мягко погладила грудь старшей госпожи и успокаивающе сказала:
— Не волнуйтесь, бабушка, не волнуйтесь.
— Где Шаоцинь? — спросила старшая госпожа, приходя в себя и стукнув по полу пурпурной тростью из сандалового дерева. — Где Шаоцинь? В такой важный момент нельзя допустить ошибок!
— Не волнуйтесь, господин сам пошёл за ним. Сейчас придут, сейчас придут!
Хотя сегодня и свадьба сына, лицо госпожи Хуан не выражало радости. Она нахмурилась, в глазах читалась тревога — совсем не похоже на мать, чей сын женится.
Среди грома и барабанов Лю Чан вкатил в зал юношу в свадебном наряде. Тот был высок и статен, с прекрасными чертами лица, очень похожими на мать.
Увидев младшего сына, госпожа Хуан наконец-то немного повеселела. Она бросилась к нему, сжала его плечи и сказала так, будто обращалась к пятилетнему ребёнку:
— Шаоцинь, только не подведи нас! Помнишь, что я тебе вчера вечером говорила?
Лю Шаоцинь приподнял веки, опустил глаза и молчал.
Зная, что от этого сына и слова не вытянешь, Лю Чан тоже разволновался и стал наставлять:
— Отец и мать вчера объясняли тебе всё. Ты что, забыл? Сейчас иди, пни дверь носилок и приведи невесту.
— Ах, Шаоцинь, не мучай же ты бабушку, старую кость! — вздохнула старшая госпожа. — Что за беда с нашей семьёй Лю?
Лю Шаоцинь наконец отреагировал. Он поднял глаза, взглянул на старшую госпожу, развернулся и направился к выходу.
Лю Чан облегчённо выдохнул и кивнул управляющему. Тот сразу же понял и поспешил вслед за ним.
Все младшие члены семьи Лю толпой устремились посмотреть на невесту — даже снег не мог остудить их пыл.
Лю Шаоминь, стоявший позади, тихо фыркнул. Он остался в тени за госпожой Сюй и холодно наблюдал за происходящим. Ведь он — сын наложницы, и даже если второй брат дурак, всё равно на свадьбу его не пошлют.
Но ведь Лю Шаоцинь — дурак. Что он вообще может сделать?
*
Фэйсюэ ждала в носилках почти полчаса. Вдруг раздался детский смех, и кто-то ударил по носилкам. Перед ней появилась пара белых, изящных рук.
Под алой фатой эти руки казались особенно бледными и хрупкими. Фэйсюэ внимательно взглянула на них: чистые, длинные, даже ногти были аккуратно подстрижены и закруглены. Она протянула свою ладонь и едва коснулась его пальцев, как её руку крепко сжали.
В отличие от прежнего поведения, обычно нежного старшего двоюродного брата, он вёл себя грубо — с силой вытащил её из носилок.
Переступая через огонь, Фэйсюэ едва поспевала за его шагами.
Войдя в зал для церемонии, свадебная посредница вложила в её руку алый шёлковый пояс, другой конец которого передала «старшему двоюродному брату». Фэйсюэ заметила, как он неловко сжал пояс.
Его движения выглядели почти презрительно, будто он недоволен своей новой женой и нарочно хотел её унизить. Фэйсюэ закусила губу, и в глазах у неё навернулись слёзы.
Церемония прошла быстро и суетливо, будто невесту спешили убрать в опочивальню.
Едва Фэйсюэ вошла в комнату, как посредница сразу же задула свадебные свечи и велела ей скорее отдыхать. Если проголодается — пусть сама что-нибудь съест.
Фэйсюэ бывала на свадьбах. Недавно она присутствовала на свадьбе своей двоюродной сестры. Там свадебные свечи горели всю ночь, жених должен был снять фату с невесты, они пили вино из чаш, соединённых лентой, и совершали обряд супружества.
Но здесь ничего этого не было. Едва она вошла в опочивальню, как свечи погасили. Это было совершенно нелогично. Впрочем, вся эта свадьба с самого начала казалась странной.
Изначально свадьба была назначена на осень следующего года, но вдруг дом Лю прислал письмо с требованием немедленно выдать её замуж.
Так Фэйсюэ и оказалась в свадебных носилках, ничего не понимая.
— Посредница, разве не нужно ещё… — начала Фэйсюэ, но её голос прозвучал хрипло от долгого молчания.
— Нет, ничего не нужно! — перебила её посредница. — Быстрее снимайте свадебное платье и ложитесь спать, госпожа.
— Но… — Фэйсюэ хотела спросить ещё, у неё было столько вопросов.
— Никаких «но»! Таковы правила дома Лю. Вы должны им следовать.
Посредница ушла, не дожидаясь дальнейших вопросов, и прихватила с собой служанку Жуся, которая должна была находиться рядом с госпожой.
Фэйсюэ немного посидела в оцепенении, затем с досадой сорвала с головы фату. В огромной комнате царили холод и пустота. При свете луны она едва различала обстановку.
Комната делилась на внешнюю и внутреннюю части. Во внутренней стояла лишь кровать, а во внешней — стол, стулья, шкаф, канапе и всё необходимое.
Издалека доносились звуки пира. Фэйсюэ попыталась найти огниво, чтобы зажечь свет, но не нашла. От обиды она упрямо села на кровать и отказалась есть и спать.
Весь этот шум и веселье явно не имели к ней никакого отношения. Действительно странно: разве можно оставлять невесту одну в такой день?
Вся застенчивость и волнение, испытанные до приезда в дом Лю, полностью исчезли. Фэйсюэ разозлилась и решила пожаловаться матери на дядю.
Она ждала долго, но Лю Шаосюнь так и не появился. Голод одолел её, и, ворча, она встала с кровати, поела, сама сняла свадебное платье и легла спать.
От усталости она быстро уснула. Во сне ей почудилось, что кто-то лёг рядом и неловко обнял её.
— Старший двоюродный брат? — пробормотала она сквозь сон. Тело рядом согрело её, и она перевернулась, прижавшись к нему.
Как в детстве, она потёрлась щекой о его рубашку.
От её тела исходил приятный аромат, а её тело было невероятно мягким. Дыхание мужчины стало тяжёлым. Слушая её тихое дыхание, он почувствовал раздражение и захотел встать.
Но спящая Фэйсюэ, будто почувствовав его намерение, перекинула белую ножку ему на поясницу.
В теле возникло странное ощущение. Он нахмурился, застыл, не зная, что делать.
Это чувство было совершенно новым, незнакомым.
Ему оно не понравилось.
Он осторожно коснулся её плеча, потом отдернул руку. Повторил это несколько раз и в конце концов резко отстранил её, натянул туфли и вышел.
Потеряв источник тепла, спящая Фэйсюэ свернулась клубочком под одеялом.
Лю Шаоцинь вышел на улицу. Его лицо, обычно бесстрастное, в лунном свете казалось то светлым, то тёмным. Он шлёпал туфлями, всё ещё в ночном одеянии, и мороз мгновенно вытеснил жар, накопившийся в теле.
Госпожа Хуан не ожидала, что он выйдет так скоро. Она быстро подбежала и, схватив его за руку, увела под навес, отчитывая, как ребёнка, и шлёпнула по спине:
— Что случилось? Почему вышел?
Лю Шаоцинь взглянул на неё и промолчал.
Много лет госпожа Хуан не теряла терпения к этому сыну. Когда его дразнили за молчаливость, она защищала его. Когда он не мог помогать в аптеке, отец содержал его. На плечах старшего брата лежали все заботы семьи.
Всё в доме решалось без его участия.
Все говорили, что её младший сын глуп, но она всегда верила: он просто не любит разговаривать.
— Пожалуйста, помоги маме, помоги папе, помоги бабушке… Хорошо? — Госпожа Хуан сжала его плечи, и в её голосе прозвучала беспомощность.
Лю Шаоцинь пошевелил покрасневшими от холода пальцами, потом опустил руки. Он взглянул на комнату Фэйсюэ, потом снова на мать и, спустя долгую паузу, тихо кивнул.
Снег, шедший всю ночь, наконец прекратился. Утром слуги рано поднялись и начали сгребать снег к обочинам.
Жуся подкладывала уголь в жаровню Фэйсюэ и не переставала ворчать:
— Госпожа, это очень странно. Вчера ночью свадебная посредница Цзиньня настояла, чтобы я поселилась подальше. Обычно горничная живёт в соседней комнате, а не так далеко!
— Ты тоже так думаешь? — Фэйсюэ только проснулась, на лице ещё читалась усталость. Она сидела на краю кровати, и Жуся подала ей туфли.
Жуся энергично кивнула и, не переставая, подала умывальник и кувшин:
— Да не то что странно — весь дом Лю ведёт себя ненормально!
Жуся сочувствовала своей госпоже: в первую брачную ночь жених исчез, ночью некому было прислужить, и госпожу всю ночь морозило. Её госпожа такая хрупкая — как она выдержит?
Фэйсюэ помолчала и неуверенно сказала:
— Вчера ночью… мне кажется, старший двоюродный брат всё-таки приходил. Мне приснилось, что кто-то лёг рядом и согрел меня. Если это не сон, то это мог быть только Лю Шаосюнь.
— Правда? — лицо Жуся озарилось радостью.
Фэйсюэ улыбнулась и кивнула, на лице проступила девичья застенчивость.
Жуся тоже улыбнулась, но улыбка её быстро погасла:
— Но всё равно что-то не так, госпожа! Если молодой господин действительно приходил ночью, почему его сегодня утром нигде нет?
Руки Фэйсюэ замерли на поясе платья. Она покачала головой с досадой:
— Не знаю. С самого утра его нет. Возможно, мне всё-таки приснилось.
— Этот дом Лю слишком уж дерзок!
http://bllate.org/book/6418/612852
Готово:
