Цзян Юйян загрузила тарелки и палочки в посудомоечную машину и, вернувшись в гостиную, застала Шэнь И с её учебником французского для начинающих в руках. Не раздумывая ни секунды, она вырвала книгу и, заикаясь от смущения, бросила ему:
— Ты чего чужие вещи без спроса листаешь?
Она, конечно, чувствовала себя виноватой. Клэр сказала ей, что путь от ассистента до главного редактора — долгий и непростой. А вот год-два за границей с хорошим знанием французского могут серьёзно подтолкнуть карьеру. Тогда Цзян Юйян поняла: уехать из Пекина она не сможет, но всё же записалась на курсы французского, решив, что с отъездом можно повременить.
— Ты разве не знаешь, какой я? — лениво протянул он, и в его пекинском говоре звучала лёгкая насмешка.
Шэнь И придвинулся ближе, захватил её нижнюю губу и медленно стал сосать. В его глазах играла дерзкая искорка, а лёгкая хулиганская нотка, проступившая после выпитого, делала его облик ещё более соблазнительным.
В родном городке Цзян Юйян уровень образования был невысок, и до пятнадцати лет она тренировала произношение исключительно по кассетам, из-за чего её часто называли «немой» даже на английском.
Ученики престижной средней школы были либо из влиятельных семей, либо отличниками, и большинство из них с ранних лет свободно говорили по-английски. Поэтому, когда учительница впервые вызвала новенькую прочитать текст вслух, в классе раздался смех.
Цзян Юйян опустила голову от стыда, а по вечерам тайком убегала на крышу, чтобы тренировать произношение.
Шэнь И тогда поддразнивал её, безучастно окликая:
— Маленький перепёлочек.
Но позже именно он и научил её говорить. Юноша терпеливо поправлял:
— Неправильно. Это слово произносится с «а» как в «мама».
Его речь была гладкой и чистой, даже с лондонским акцентом, и она искренне ему завидовала.
Шэнь И, похоже, вспомнил то же самое и, как в старые времена, снова захотел подразнить её:
— Раньше ты была перепёлочкой, а теперь превратилась в лебедя.
Когда он впервые дал ей это прозвище, девушка молча разозлилась. Не умея говорить грубо, она убежала в комнату и в дневнике оставила строчку: «Шэнь И — не человек, он настоящая собака!»
Автор говорит:
— Хм! Такой упрямый гордец никогда не добьётся своей жены!
[Мини-сценка]
Шэнь И: Почему ты злишься, если я называю тебя перепёлочкой?
Цзян Юйян: А если я скажу, что ты — собака, тебе не обидно?
Шэнь И: Перепёлочка и собака — вместе навеки.
Цзян Юйян: )
В нём до сих пор жила дерзость и своенравие семнадцатилетнего юноши — и эта черта принадлежала только ей.
— Опять обо мне что-то плохое подумала? Давай-ка расскажи, — Шэнь И знал её характер как свои пять пальцев и словно умел читать мысли.
Хорошо хоть… он не видел её дневника.
Там хранились все девичьи комплексы и признания в любви к юноше. Даже её редкие протесты и жалобы были пропитаны сладостью.
Она была словно маленькая черепаха, прячущаяся в прочном панцире — её дневнике.
Пока Шэнь И отвлёкся, Цзян Юйян на цыпочках подобралась ближе и снова вырвала у него учебник, пробормотав:
— Я ничего такого не думала.
Шэнь И не стал разоблачать её упрямство и легко притянул её к себе — они оба рухнули на мягкий диван.
Он удобно устроился, усадив Цзян Юйян себе на колени, и его губы скользнули по её тонкой белой шее.
— Шэнь И… — Она обернулась и встретилась с его взглядом, полным намерений. Почувствовав, как он прижимается к ней всё сильнее, она заёрзала и, покраснев, торопливо проговорила: — Иди прими душ.
Но он долго не двигался, а потом раздался щелчок «клик», от которого у неё мурашки побежали по коже.
Какое там опьянение? Он пил не так уж много — максимум мог использовать алкоголь как повод, чтобы самому себе внушить правдоподобность слов, сказанных Шэну Пинсуну.
Он вынул ремень HERMES и небрежно сложил его в петлю, готовую стать путами.
Её запястья были нежными и белыми — от ремня наверняка остались бы красные следы.
Тени от света легли ему в глаза, и голос стал звучать соблазнительно:
— Искупаемся вместе?
— Ты пьян, не шали, — возразила Цзян Юйян, но в её словах не было силы, скорее — лёгкое кокетство.
Шэнь И взял её за пальцы, переплёл их со своими и потянул за собой.
— Пьян я или нет — проверь сама.
Он всегда так: говорит самые откровенные вещи самым серьёзным тоном и каждый раз заставляет её терять контроль. В нём действительно воплотилась поговорка: «джентльмен может быть вольным, но никогда вульгарным».
Если бы он был действительно пьян, реакции бы не было. Но его пальцы горели — и она прекрасно понимала, что это значит.
Внезапно на диване зазвонил телефон, давно молчавший.
Шэнь И недовольно нахмурился, уже собираясь ругнуть того, кто осмелился звонить в столь поздний час, но Цзян Юйян встала и потянулась за аппаратом.
В контактах значилось: «Агент Лу Чаои».
Она именно этого звонка и ждала — нужно было отчитаться перед Клэр, и нельзя было подвести.
Когда она нажала на кнопку ответа, в трубке раздался свежий, чистый голос юноши:
— Завтра в три часа дня я приеду.
Она на мгновение замерла — не ожидала, что Лу Чаои сам позвонит. Пришлось вежливо и с улыбкой уточнить тему фотосессии и обсудить, какие наряды он примерит.
Шэнь И саркастически усмехнулся, крепче обхватив её тонкую талию, будто хотел впиться в неё, чтобы она больше никуда не ушла.
За пять минут разговора несколько пуговиц на её блузке расстегнулись, а виновник этого, с выражением пренебрежения на лице, слушал их диалог, как настоящий ревнивец.
Цзян Юйян не понимала, откуда у него эта внезапная ревность, и пояснила:
— Он — герой обложки следующего номера.
— И в полночь герой обложки может заставить человека задержаться на работе? — парировал он, оставив её без слов.
Шэнь И действительно не знал, что такое трудности. Для него, рождённого на вершине, чужды были заботы о деньгах и необходимость лавировать в отношениях.
Его будущее — широкая дорога без преград. Зачем ему унижаться перед кем-то?
Такой гордый человек никогда не станет уговаривать или просить.
— Мне, возможно, придётся задержаться допоздна, не жди, — спокойно сказала она. — Разве ты на этой неделе не едешь на отраслевой саммит?
Он удивлённо приподнял бровь:
— Ты знаешь?
Чтобы уговорить этого упрямца, она действительно пустила в ход хитрость — и случайно выдала себя.
Цзян Юйян кашлянула, чтобы скрыть смущение:
— Подруга сказала.
— Если хочешь знать, я сам тебе расскажу, — мягко произнёс он, и от этих простых слов её настроение зависело целиком.
Сердце её дрогнуло, и она поцеловала его в кадык, проявив ту смесь невинности и соблазна, что всегда сводила его с ума.
Её навыки поцелуев не улучшились — она лишь водила губами вокруг этого места, пытаясь усмирить его необъяснимую обидчивость.
Его тёмно-синяя рубашка была расстёгнута наполовину, кожа — холодно-белая, как необработанный нефрит, а ниже — чёткие линии мышц живота. Его фигура — результат железной воли и дисциплины.
Они немного поцеловались, но он не проявлял инициативы, позволяя ей делать всё, что она хочет, словно играл с кошкой.
Заметив, что настроение Шэнь И улучшилось, Цзян Юйян взяла подушку, устроилась поудобнее и уставилась в экран ноутбука, сравнивая наряды для Лу Чаои.
Она была так поглощена работой, что даже не заметила, как Шэнь И вышел из ванной.
Он был лишь в полотенце, чёрные волосы капали водой, а его миндалевидные глаза, словно водоворот, манили вглубь.
Лето в разгаре, в холодильнике полно фруктовых соков и алкоголя. Он нашёл лёд, бросил кубик в стакан и стал пить.
Глядя на её хрупкую спину, он не чувствовал облегчения — лёд в горле не остужал пыл.
Цзян Юйян почувствовала холод на груди и поняла: во время движения одна пуговица отлетела.
Она отложила макет журнала и, вытянувшись, словно кошка, потянулась за чем-то на полу.
Изгибы её тела были так соблазнительны, что он сильнее сжал стакан в руке.
— Ищешь это? — Он достал пуговицу из кармана пиджака — всё это время берёг для неё.
— Да.
Цзян Юйян взяла крошечную пуговицу и, не задумываясь, решила позже пришить её — вреда-то никакого.
Шэнь И понял её замысел и с презрением взглянул на пуговицу:
— Не пришивай.
Она онемела. Шэнь И с детства получал всё, что хотел. Одежда без пуговицы? Выбросить — и всё. Зачем чинить?
А как же чувства? Станут ли их отношения похожи на эту рубашку? Если появится трещина, сможет ли он так же легко забыть обо всём?
Она не знала ответа и не смела надеяться на отрицание.
Экран ноутбука слабо мерцал синеватым светом, а на диване двое сплелись в объятиях.
Шэнь И провёл ладонью по её белоснежной спине, не спеша сделал глоток ледяной воды, а затем, держа кубик льда во рту, начал медленно водить им по её телу.
От холода она беззвучно задрожала, зрачки сузились, сердце заколотилось.
Если Шэнь И захочет играть, у него всегда найдётся способ довести её до предела.
Он накрыл её сзади, и она напряглась, каждая клеточка тела требовала бежать.
Но он не дал ей шанса — её хрупкие лодыжки оказались в его руках. Он был единственным хозяином положения.
Да, с того самого момента, как она стала искать пуговицу, он и задумал это.
...
После всего этого они были словно вытащенные из горячей воды.
Говорить сил не было — она лишь смутно помнила, как Шэнь И отнёс её в ванную и выкупал.
Утром Цзян Юйян проснулась с пересохшим горлом и вдруг вспомнила: сегодня днём должна состояться фотосессия с Лу Чаои! Она резко откинула одеяло, и в ногах вспыхнула боль от растяжения мышц.
На шее и животе остались следы прошлой ночи. Он никогда не скрывал своих меток — молча клеймил её кожу знаком «Шэнь И».
С другой стороны кровати уже никого не было — даже тёплого следа не осталось.
Она собиралась встать и пройти в ванную, как вдруг услышала за дверью голос Шэнь И, разговаривающего по телефону.
Он был полон энергии, совсем не похож на увядшую Цзян Юйян, и весело поддразнивал собеседника:
— Наконец-то наигрался за границей, Цзи Суйчжи? Решил вернуться в Пекин и снова заняться делами?
Цзи Суйчжи с детства рос в одном дворе с Шэнь И. Все говорили, что мальчишка с малых лет был неугомонным и не раз доводил деда до белого каления.
В годовалом возрасте он уже умел звать взрослых: «Тётя! Дядя!» — и всех вокруг приводил в восторг.
Дед Цзи не раз с гордостью поглаживал бороду, заявляя, что внук, хоть и шалун, но своей обаятельностью проложит себе дорогу в жизни.
Говорят, в мире всё устроено так, что найдётся противник каждому. Цзи Суйчжи, не боявшийся никого, перед Шэнь И был послушным, всегда называя его «старший брат Шэнь».
Шэнь И рано начал учиться игре в го, чтобы развивать стратегическое мышление, и легко обыгрывал «бездельника» Цзи Суйчжи.
Поэтому, когда дед Цзи выигрывал у деда Шэнь партию в го, он особенно гордился этим.
Прошло семь-восемь лет. Цзи Суйчжи всё это время учился за границей и, видимо, насмотревшись на ночную жизнь, наконец решил вернуться домой.
Зная, что в словесной перепалке ему не выиграть, Цзи Суйчжи небрежно отмахнулся:
— Ладно, ладно. Сегодня вечером соберу друзей в резиденции Минци. Приедешь?
— Я привезу с собой одного человека, — добавил Шэнь И.
Цзи Суйчжи удивился:
— Парня или девушку? Неужели у тебя появилась девушка?
Тот не ответил «да» или «нет», лишь сказал:
— Девушка из семьи Цзян.
Разговор на мгновение прервался, и Цзи Суйчжи тихо спросил:
— Чёрт, старший брат Шэнь… Ты что, всерьёз?
— Не болтай ерунды.
Цзян Юйян замерла у двери, сжав ручку. Он говорил тихо, но она всё равно услышала каждое слово. Она знала, что подслушивать плохо, но не смогла удержаться.
Он всегда заставлял её тревожиться. Её врождённая неуверенность напоминала ей снова и снова: для Шэнь И она, возможно, просто временное увлечение.
Он — избранный судьбой, никогда не знал, каково это — плакать из-за нехватки денег на лекарства или чувствовать себя одинокой и беспомощной. Ещё в школе за ним гонялись десятки девушек — стоит только мануть пальцем, и любая согласится быть его подругой.
Они пропустили этапы знакомства, объятий и поцелуев — сразу перешли к самому главному. Разве это можно назвать настоящими отношениями?
http://bllate.org/book/6413/612376
Готово:
