Цзи Юй рассмеялся:
— Что за диковинка этот лоусыфэнь? Малышка приехала в Южный город, и, раз никто не присматривает, решила жить как вздумается?
Нин Чэнь возразил:
— Нет, она очень послушная! Послушная, милая и с сердцем из карамели… Каждый раз, как попробуешь — сладко.
Упоминая Жоуань, он невольно смягчил суровые черты лица, и в его взгляде промелькнула странная нежность.
Цзи Юй пристально посмотрел на него и вдруг всё понял. С усмешкой произнёс:
— Нин Чэнь, ты пропал!
Нин Чэнь встретился с ним взглядом, и в его узких глазах вспыхнул завораживающий, почти гипнотический огонёк.
— Ничего страшного, я потяну её за собой! Если она рядом — пусть всё идёт прахом. Всё равно покоя мне не видать.
— Вот и ещё один утонул в море любви… А я всё ещё стою на берегу!
— Хотя и кисло немного, всё равно поздравляю тебя…
Цзи Юй, которому в очередной раз втюхали порцию любовной приторности, улыбнулся и поднял бокал.
Нин Чэнь взял бокал с красным вином и легко чокнулся с ним:
— Спасибо. Чувствую, следующим будешь ты!
— На твоё доброе слово! Придёт — приму!
С этими словами оба сделали глоток вина.
Внезапно Цзи Юй вспомнил:
— Ты спокоен, отпустив Аньань одну учиться в Америку? Пусть девочка и весела с тобой, но перед другими она совсем иная. Да и фигура, лицо, происхождение, таланты — всё на высоте. Отправишь её за границу — и она сразу станет приманкой для мух, даже просто стоя на месте.
В Южном городе мало кто осмелится посягнуть на женщину Нин Чэня.
Но в Америке или Гонконге всё иначе.
И уезжает она на три-четыре года.
Сколько времени в году вы проведёте вместе? Месяц, если повезёт?
Подумав об этом, Цзи Юй невольно посочувствовал другу.
Вопрос Цзи Юя коснулся болезненной темы, которую Нин Чэнь в последнее время упорно избегал. Он надолго замолчал, почти погрузившись в задумчивость.
Затем, глядя прямо в глаза, с лёгкой иронией сказал:
— Чего мне беспокоиться? Если она осмелится изменить мне, я убью её… и себя вместе с ней!
Это была правда.
Раз она раскинула сеть и поймала его, ей не вырваться без последствий…
Цзи Юй: «…» Эта проклятая, безумная любовь.
…
После сытного ужина в ресторане «Люгуан» Жоуань велела охранникам отвезти Юйюй и Мэн Сюаньли обратно в школу.
Сама она поехала домой с А Чжу, которая как раз работала в «Люгуане» этим вечером.
Домой они вернулись уже после девяти. Зайдя в квартиру, Жоуань увидела Сюйжэня и Моли — те сидели на диване и вяло беседовали.
— Аньань, иди сюда! — услышав звук открываемой двери, Моли посмотрела в прихожую и с удивлением заметила, что с ней пришла и А Чжу.
— А Чжу, ты как здесь оказалась?
Услышав имя «А Чжу», Сюйжэнь, даже не обернувшись, поспешно поднялся и направился к ней. Их взгляды встретились — и его глаза ярко засияли, словно звёзды.
Подойдя ближе, он обнял её за талию и притянул к себе.
— Почему не позвонила, чтобы я за тобой заехал? — тихо спросил он, нежно поцеловав Вэйчжу в губы.
Вэйчжу слегка улыбнулась:
— Не хотела, чтобы ты лишний раз мотался.
— Фу, Сюйжэнь-гэгэ целуется при всех… — Жоуань притворно зажмурилась, прикрыв лицо руками, но на самом деле сквозь пальцы видела всё.
Сюйжэнь, услышав это, бросил на неё взгляд, и его улыбка постепенно сошла на нет.
— Именно тебя и буду мучить!
— Сегодня ты здорово себя показала! Стой здесь и хорошенько подумай над своим поведением, прежде чем пойдёшь спать!
От ужина Жоуань так увлеклась, что почти забыла об инциденте после школы.
Теперь, услышав напоминание, она на мгновение замерла, прежде чем поняла, о чём речь.
Раздражённо возразила:
— Я не виновата, не стану размышлять!
— Они остановили меня и мою подругу, издевались над нами, как над забавой! Я не выдержала и поцарапала его машину. И сказала, что заплачу за всё!
Жоуань не считала себя виноватой, но, словно привыкнув подчиняться, послушно осталась стоять на месте.
Сюйжэнь смотрел на неё с лёгкой отстранённостью:
— Заплатить? Машина стоит несколько миллионов — тебе лишь моргнуть, и ты её компенсуешь. Но если это станет достоянием общественности, весь род Дин окажется в центре скандала. Ты получила минутное удовольствие, а твоему деду и отцу придётся терпеть насмешки: «Вот какое воспитание в семье Дин! Вот каковы манеры „Чжуан Хэн“!»
— У тебя было столько других способов! Почему ты не воспользовалась ими? В твоём телефоне куча номеров — почему не позвонила? Демонстрировать силу, хвастать богатством, отвечать насилием насилием — чем ты тогда лучше них?
Если бы Жоуань захотела, он не моргнул бы и глазом, даже если бы она поцарапала десяток «Порше». Но сейчас он хотел воспользоваться случаем и донести до неё одну важную мысль. Сейчас она ещё молода, может позволить себе капризы и выходки. Но скоро она повзрослеет и станет лицом корпорации «Чжуан Хэн». Более того, выйдет замуж за наследника древнего рода Нин и станет мадам Нин.
Импульсивность и детские эмоциональные всплески будут недопустимы.
Сюйжэнь редко говорил с Жоуань так много и так строго — эффект был ошеломляющим. Едва он закончил, как в её голубых глазах уже навернулись слёзы.
Казалось, в них было и обида, и раскаяние.
…
Хорошо, что он пришёл.
Иначе малышка всю ночь плакала бы и грустила.
Поскольку все стояли в прихожей и эмоции были на пределе, голоса легко проникали сквозь дверь и достигли ушей Нин Чэня, который стоял за входной дверью. Его губы медленно изогнулись в улыбке.
Он нажал на звонок. Через несколько глухих звуков Сюйжэнь открыл дверь.
Их взгляды встретились, и они молча обменялись понимающими взглядами.
Будто говоря: «Время наставлений прошло. Теперь твоя очередь быть добрым».
Договорившись без слов, Нин Чэнь решительно подошёл к Жоуань и, не стесняясь присутствия брата и сестры, крепко обнял её за тонкую, мягкую талию.
Жоуань почувствовала знакомое тепло и силу, подняла на него глаза, полные слёз. Несмотря на жалкий и растерянный вид, Нин Чэню захотелось рассмеяться.
Но он сдержался и твёрдо встал на её сторону, демонстрируя дерзкую, властную уверенность настоящего тайкона.
— Всего лишь машина за несколько миллионов? Поцарапала — и поцарапала.
— Не плачь. У твоего парня ничего нет, кроме денег!
Брат и сестра: «…» Нам бы такую бедность!!!
Авторская заметка:
Похоже, это безнадёжный, беспринципный обожатель своей жены! Ха-ха-ха-ха!
Жоуань рассмеялась, и слёзы выкатились из глаз вместе со смехом.
Нин Чэнь вытер слёзы с её щёк и повернулся к Сюйжэню:
— Я выведу Жоуань прогуляться. Верну через полчаса!
Сюйжэнь давно смягчился, но на лице по-прежнему сохранял суровость и низко промычал:
— Хм.
Жоуань, заметив это краем глаза, снова приуныла.
Нин Чэнь, увидев её поникший вид, едва сдержал улыбку и поспешно вывел девочку за дверь.
Боясь, что Жоуань замёрзнет, он привёл её в клуб Фэнъюаня, заказал горячий шоколад и купил леденец на палочке.
Устроившись за столиком, он аккуратно снял обёртку и протянул ей леденец.
— Держи!
Жоуань не взяла, а с недовольным видом фыркнула:
— Ты что, маленького ребёнка утешаешь? Думаешь, леденец решит все проблемы?
Нин Чэнь тихо рассмеялся, полусильно взял её за руку и вложил в неё леденец:
— Ага, ты навсегда останешься моей малышкой. Не нужно спешить взрослеть!
Заметив, что этого недостаточно, он добавил:
— Если не хочешь — можешь и не взрослеть. Ты и сейчас прекрасна. Мне не нужно, чтобы ты во всём была идеальна. Главное — мне нравится, и я могу тебя баловать…
Слова Нин Чэня, словно тёплый мёд, растеклись по сердцу Жоуань, смягчив обиду от братниного выговора.
Она взяла леденец и сердито сказала:
— Нин Чэнь, ты не представляешь, какой он был нахал! Его подручные загородили мне и Юйюй дорогу — мы влево, они влево; мы вправо, они вправо. Хуже уличных хулиганов!
— А потом начал давить деньгами: мол, всё, что даёт тебе он, даст и я! Ни в чём не уступлю!
— Да пошёл он! У меня и так денег куры не клюют! Давить деньгами — да он не туда попал! В следующий раз, как увижу его, врежу ему… брошу «Боинг» прямо на голову!
Рядом с Нин Чэнем Жоуань выплеснула весь накопившийся гнев.
С детства она занималась юнчунем и чтит идеалы справедливости — проглотить такое было для неё невозможно.
Но слова Сюйжэня тоже были правдой…
Это случилось в Южном городе, где её никто не знал. А если бы в Гонконге — на следующий день её фото с пометкой «уродливая» красовалось бы в «Фруктовых новостях».
Дед и отец оказались бы втянуты в скандал.
А этого она не хотела — даже ценой собственного унижения.
Поэтому, закончив рассказ, Жоуань всё тише и тише говорила, пока наконец не засунула леденец в рот от досады.
Глубокий взгляд Нин Чэня упал на её лицо, которое с каждым днём становилось всё прекраснее и ярче. В голове невольно всплыли слова Цзи Юя за ужином:
— Ты спокоен, отпустив Аньань одну учиться в Америку?
Тогда он отшутись, думая, что сохранит хладнокровие.
Но теперь всё оказалось куда сложнее. Даже на школьном скрипичном концерте количество поклонников росло с каждым днём, доводя его до раздражения.
А что будет, когда она повзрослеет, станет знаменитой и начнёт появляться в светском обществе под титулом «дочь короля морских перевозок»…
При этой мысли настроение Нин Чэня мгновенно испортилось.
Он резко сжал пальцы и сильно ущипнул Жоуань за щёку.
Жоуань не ожидала такого и вскрикнула от боли.
— Нин Чэнь, за что ты щиплешь меня?
На лице Нин Чэня не было и тени раскаяния. Напротив, он дерзко заявил:
— Щёчки оттяну — авось меньше женихов будет липнуть.
Он признавал: ему не по душе. Хочет держать её рядом и лично следить за ней каждый день.
Жоуань, которая уже готова была врезать этому нахалу, мгновенно растаяла и почувствовала сладкую истому в груди.
Вынув леденец изо рта, она ласково улыбнулась:
— Нин Чэнь, ты ревнуешь? Боишься, что я уйду к другому мужчине?
Нин Чэнь честно ответил:
— Да!
— А? — Жоуань думала, он, как обычно, будет упрямиться и отнекиваться, но он так откровенно признался, что она на миг опешила.
Очнувшись, её голубые глаза ярко засияли, словно звёзды.
И пока Нин Чэнь ослеп от этого сияния, она встала, приблизилась и нежно поцеловала его в уголок губ.
Затем торжественно пообещала:
— Я никогда не уйду! Я всегда буду любить только Нин Чэня!
— И это никогда не изменится! Если изменю — пусть Дин Жоуань поправится на пятьдесят цзинь!
Обещание было настолько детским и глупым, что удивительным образом успокоило Нин Чэня.
Ведь она так боится полнеть!
Раз готова поставить на карту свой вес — значит, говорит серьёзно…
Но на лице он по-прежнему сохранял серьёзность и капризно настаивал:
— Этого недостаточно!
Жоуань возмутилась:
— Пятьдесят цзинь — и этого мало? Хочешь восемьдесят? Сто?
Представив себя с лишними восемьюдесятью или ста цзинь, Жоуань вздрогнула всем телом, и каждый пор её задрожал от ужаса. Она сердито прикрикнула:
— Нин Чэнь, ты слишком жесток! Так и останешься один на всю жизнь!
Нин Чэнь, увидев, как она, словно рассерженный котёнок, взъерошила шерсть, тихо рассмеялся — нежно и с оттенком обожания.
— Что значит «останешься один на всю жизнь»?
Девушка надменно фыркнула:
— Это значит, что ты обречён на одиночество! Так что смотри у меня, ещё посмеешь хотеть, чтобы я поправилась — я тебя сейчас же брошу.
— Готова поправиться на пятьдесят цзинь — это уже величайшая любовь! С другими мужчинами я и цзиня не наберу.
Жоуань решила, что её парень слишком капризен и заслуживает наказания.
Нин Чэнь посмотрел на неё и покорно согласился:
— Девушка права. Пусть будет пятьдесят цзинь!
— Вот и ладно… — гнев Жоуань постепенно утих, и она решила, что дело закрыто. Но вдруг почувствовала что-то неладное. Она пристально посмотрела на мужчину, который элегантно поднял чашку чая, и спросила строгим голосом:
— А если ты сам изменишь?
Нин Чэнь замер.
Он не ответил сразу, сделал глоток чая и лишь потом медленно улыбнулся:
— Всё моё состояние теперь твоё. Я остался нищим. Кто же полюбит безымянного бедняка?
http://bllate.org/book/6410/612178
Готово: