Отдав распоряжение, Цзи Цзин поручил ассистенту использовать связи, и тот незаметно подсунул выгодный проект менеджеру Ся Янь. Поскольку сам Цзи Цзин назвал это «компенсацией», секретарь не пожалел усилий: выбрал масштабный сериал для федерального канала, в котором продюсеры и актёрский состав почти гарантировали высокие рейтинги. Однако уже через полдня пришёл отказ.
Вот уж неожиданно: подносят готовое блюдо — а она не берёт?
Цзи Цзин приподнял бровь:
— Точно не оставили следов?
Если это просто упрямство, то слишком импульсивно. Хотя именно из-за упрямства — из-за отказа признавать ошибки — её три года назад и отправили в опалу. За всё это время она ни разу не сдалась, что ясно говорило о её характере.
— Невозможно, — уверенно ответил ассистент. — Я действовал крайне осторожно. У неё не было никаких контактов с продюсерами, даже на кастинг не ходила — откуда ей знать? Продюсерская группа подтвердила: отказала решительно, без всяких кокетливых игр.
— Причина?
— Нет свободного графика.
Цзи Цзин нахмурился:
— Какой график? У неё есть что-то лучше? Неужели она считает мой «подарок» недостойным?
— Думаю, нет, — сказал ассистент. — Я навёл справки: Ся Янь подписала контракт с «Дигуанем» на веб-сериал.
Цзи Цзин откинулся на спинку кресла. Он не пренебрегал веб-сериалами — современные онлайн-проекты давно перестали быть дешёвыми поделками.
— «Дигуань» в этом году продвигает собственную платформу и запускает крупный проект по известному IP, который будет эксклюзивно показан на их канале и станет прямым конкурентом «Хуньюэ». Это он?
Если так, значит, он явно недооценил Ся Янь.
«Дигуань» — компания прагматичная. В киноиндустрии они делают ставку на качество, а не на популярность. По слухам, в их проектах сложнее всего протолкнуть кого-то по знакомству. Если Ся Янь прошла кастинг, у неё действительно есть талант.
— Думаю, нет, — возразил ассистент. — Цзи Цзин, я уточнил: это совсем новый проект с небольшим бюджетом. Режиссёр и сценарист — новички, но роль главная.
— Главная роль? — Цзи Цзин усмехнулся. — Главная роль без какой-либо известности — в чём смысл?
Из-за этого она отказалась от ресурса «Хуньюэ»?
С одной стороны, он был удивлён, с другой — это вполне соответствовало её характеру. В его памяти Ся Янь всегда была не слишком умной. После расторжения контракта она, казалось, немного изменилась, но, видимо, всё так же неразумна.
На самом деле он настаивал на «компенсации» не из раскаяния, а потому что смутно чувствовал: у Ся Янь ещё есть скрытый коммерческий потенциал.
Шоу-бизнес меняется мгновенно — кто знает, что ждёт завтра? Между ними давняя вражда, и если Ся Янь вдруг взлетит, это может создать «Хуньюэ» определённые трудности. Подкинув ей этот ресурс, он заставит её быть в долгу, и тогда у них появится повод для диалога. Возможно, даже удастся помириться и снова сотрудничать.
Жаль, что его план провалился — она пошла своим путём.
— Пусть будет по-её, — сказал Цзи Цзин, чувствуя, что зря потратил время. Возможно, через три месяца о Ся Янь вообще никто не вспомнит.
— Босс, «Хуньюэ» просит уточнить: раз Ся Янь отказывается, можно ли… — ведь роль может занять кто-то другой, лучше сразу поставить своего человека.
— Пусть сам решает, мне всё равно, — ответил Цзи Цзин, но вдруг поднял голову. — Главную роль уже утвердили?
Ассистент кивнул:
— Да.
— Найдите способ заменить актрису.
Ассистент опешил.
— «Сюйфан», одна из аффилированных компаний «Хуньюэ», сейчас сотрудничает с «Руэйда», — продолжал Цзи Цзин, не допуская возражений. — Хорошенько поработайте над этим, чтобы госпожа Бай получила роль.
Бай Сяотин сейчас находится в творческом застое: среди актрис шоу-бизнеса она не выделяется. Цзи Цзин не разбирался в актёрском мастерстве, но и так понимал, что Бай Сяотин — не прирождённая звезда. Чтобы сделать следующий шаг, ей нужны сильные проекты. «Хуньюэ» последние годы работает в убыток — пора кому-то из своих подопечных пробиться наверх. Пока что подходящей кандидатуры, кроме Бай Сяотин, нет.
Ассистент замялся:
— Цзи Цзин, мы… не знакомы с этим режиссёром.
— Тогда познакомьтесь, — отрезал Цзи Цзин и, не поднимая больше глаз, добавил: — Созовите совещание отдела через полчаса.
Ся Янь и не подозревала, что, выбирая сценарий, она избежала двух ловушек, расставленных «девушкой из книги» и главным героем. Убедившись по телефону в деталях, на следующий день она вместе с Цзинь Сяошань отправилась на съёмочную площадку.
Удача улыбнулась — Ся Янь шла легко и грациозно, но внимательный взгляд заметил бы, как её носок слегка подпрыгивает перед тем, как коснуться земли. Её походка была наполнена лёгкой пружинистостью, а вся фигура излучала радость и свободу.
В полном контрасте с ней выглядела Цзинь Сяошань: тяжёлая поступь, тёмные круги под глазами, над головой будто собиралась гроза.
— Шаньцзе? — Ся Янь улыбалась. — Что случилось? Твой подопечный наконец вышел в свет — не спала от счастья?
Цзинь Сяошань мрачно уставилась на неё, испуская лучи уныния, но они без следа растворились в ауре радости Ся Янь.
— Не надо так, — сказала Ся Янь, обнимая её за руку. — Я наконец начинаю сниматься! Это же повод для радости!
— Нет, — покачала головой Цзинь Сяошань без тени эмоций. — Сегодня — поворотный момент в моей судьбе. Я последовала твоему совету и отказалась от сценария от «Хуньюэ», который сам пришёл в руки. Я что, совсем спятила?
Если об этом станет известно, её карьера окончена. Её репутация менеджера будет разрушена. Цзинь Сяошань станет посмешищем в индустрии, и ей больше не поднять головы перед коллегами.
— Глупости, — Ся Янь ласково прижала её руку. — Сегодня утром, едва выйдя из дома, я встретила сороку! Она даже со мной заговорила. Угадай, что сказала? «Кар-кар! Ты Ся Янь? Ты та самая, чей менеджер — Цзинь Сяошань, гениальный босс вселенского масштаба? Какой у неё блестящий вкус!»
Ну и кто тут кого хвалит?
— Нет, ты неправильно услышала! — возразила Цзинь Сяошань, поворачиваясь. — Она сказала: «Кар-кар! Ся Янь, ты совсем дурочка? Отказываешься от золотой возможности и идёшь в какой-то любительский коллектив! Всё ради отдельной гримёрки!»
Ах да, ещё куриные ножки.
Цзинь Сяошань вырвала руку и серьёзно сказала:
— Янь Янь, скажи честно: тебе правда так нравятся куриные ножки? Обещаю покупать тебе по три в день. Пойдём сейчас на кастинг в «Хуньюэ» — ещё не поздно!
— Уже поздно, — мягко, но твёрдо ответила Ся Янь. — Я лично позвонила и отказалась.
Цзинь Сяошань замерла на мгновение, потом молча достала телефон и начала набирать сообщение:
[Мама, ты вчера говорила, что если я вернусь домой, поможешь открыть чайную у входа в школу. Это правда? Я решила. Открывай, пусть папа пока присмотрит. К концу года я, наверное, сверну лавочку и уеду домой.]
Завтра в этот день будет годовщина смерти менеджера Цзинь Сяошань. Один неверный шаг — и она социальной смертью уйдёт из индустрии. Но на её прахе взойдёт новая звезда — королева чая, чьи напитки покорят мир…
Пока Цзинь Сяошань строила планы на чайную империю, Ся Янь уже села в машину и раскрыла сценарий.
Новая съёмочная группа оказалась очень ответственной: узнав о заинтересованности Ся Янь, они тут же переписали несколько сцен, сделав образ «наложницы наследного принца» гораздо глубже.
Ся Янь лично позвонила режиссёру Ляну, чтобы извиниться. Тот, потеряв «любимую наложницу», был расстроен, но понял её выбор. Ведь Ся Янь изначально не собиралась играть эту роль. После разговора он даже сказал, что не удивлён её решением — напротив, считает её человеком с характером.
— Смотри, Шань, после правок персонаж стал намного объёмнее. Они всю ночь переписали сцены специально для меня — это же серьёзное отношение!
— Режиссёр Лян тоже обещал тебе переписать сцены! — воскликнула Цзинь Сяошань, окончательно не понимая. — Если отказываешься от «Хуньюэ», могла бы выбрать проект Ляна! Зачем ты выбрала…
— Шаньшань, — мягко перебила Ся Янь, — нельзя судить о проекте только по бюджету. Оригинал очень популярен в сети, так что это почти адаптация известного IP…
Боже мой, какой ещё IP!
Цзинь Сяошань словно ударили по больному месту — именно это и было главной причиной её сопротивления.
Оригинальный роман назывался «Шанъюань», а после экранизации получил название «Ночь танца дракона и рыбы». Действие происходит в вымышленной исторической эпохе, где разворачивается борьба за трон. Кульминация — «дворцовый переворот» — случается в день праздника Шанъюань. Чтобы подчеркнуть атмосферу, авторы сценария взяли строку из стихотворения Синь Цицзи «Цинъюйань» и сделали её названием сериала, значительно повысив его престиж. Имя главного героя тоже изменили: с «Бай Юйлун» на «Бай Юйлун» — и звучит благороднее, и отсылает к его статусу принца.
Так проект был полностью переупакован.
Но, несмотря на это, оставался один неприятный факт: у романа было… не самое благородное происхождение. Первоначальная версия содержала множество откровенных сцен.
Говорят, автор сначала писал просто для развлечения, но постепенно увлёкся, добавляя новые сюжетные линии, персонажей и детали. Мир и характеры стали всё глубже, интриги — всё напряжённее, и в итоге автор решил всерьёз отнестись к своему творению. Он переписал первые пятьдесят тысяч иероглифов, убрав всё «неподобающее», и выпустил «гармонизированную» версию на литературном портале.
Благодаря уже набранной популярности роман быстро заметили в «Дигуане» и купили права, переформатировав его в историческую драму о борьбе за власть.
В сети тогда разгорелись жаркие споры.
Одни утверждали, что «Шанъюань» — достойное литературное произведение, и даже без спорных сцен сюжет остаётся захватывающим, а персонажи — живыми; другие считали, что «Дигуань» сошёл с ума, покупая всё подряд, и ждали, когда компания пожалеет об этой сделке.
Цзинь Сяошань категорически возражала именно из-за страха за репутацию Ся Янь.
— Столько времени потратили на поиск, даже готовый проект от «Хуньюэ» отвергли, и в итоге ты выбрала… — она глубоко вдохнула, стараясь говорить тише, но сквозь зубы: — романчик для взрослых?
Она специально так делает! Теперь Цзинь Сяошань уверена: Ся Янь хочет стать знаменитой любой ценой! У неё есть отличные варианты — зачем рисковать? Отказаться от «Хуньюэ» — это же боль!
— Но если упустить этот проект, будет очень жаль, — вздохнула Ся Янь.
Она не могла прямо сказать, что и этот сценарий, и тот, от «Хуньюэ», она уже видела в своём мире.
Правда, она запомнила его не из-за скандалов. В её мире это был сериал с безупречной репутацией.
Она не знала, почему в этом мире «Шанъюань» считается маргинальным произведением. У неё «Ночь танца дракона и рыбы» вызвала настоящий феномен: десять лет подряд крутили по телевизору дважды за лето и зиму, школьники знали диалоги наизусть.
Этот сценарий экранизировали трижды за двадцать лет — дважды как сериал и один раз как фильм. Каждая версия неизменно делала звёздами всех актёров, игравших принцев.
А роль «наложницы наследного принца», хоть и уступала по объёму ролям принцев, всё равно привлекала внимание — ведь это была единственная значимая женская роль в сериале.
Когда Ся Янь увидела сценарий, она чуть не пожелала сменить пол, чтобы сыграть Бай Юйлуна и сразу претендовать на звание «лучшего актёра года». Что до проекта «Хуньюэ»…
— Шаньшань, поверь мне, — сказала Ся Янь с полной уверенностью, — тот сценарий трогать нельзя.
— Почему?
Ся Янь прищурилась и загадочно произнесла:
— Плохая фэн-шуй.
Цзинь Сяошань: ???
Офис «Дигуаня» находился в деловом центре второго квартала города S. Чем ближе к CBD, тем сильнее пробки. К счастью, выехали рано — можно было спокойно двигаться в потоке.
Цзинь Сяошань за рулём не могла пользоваться телефоном, поэтому развлекалась, соревнуясь с соседними машинами в громкости гудков. Ся Янь же свободно пересела на заднее сиденье и раскрыла актёрский состав, присланный вместе со сценарием утром.
В параллельном мире четыре принца в «Ночи танца дракона и рыбы» всегда были главными героями — кто бы их ни играл, становился звездой. При третьей экранизации даже запустили реалити-шоу по кастингу, за которое боролись все агентства, а фанаты устраивали настоящие войны за голоса…
Ся Янь напевала, листая папку — посмотрим, кому в этом мире повезло получить такие роли?
Перед глазами предстала аккуратная таблица. Перед четырьмя именами стояла аббревиатура QR. QR… Ся Янь нахмурилась — где-то она это видела.
Она быстро загуглила. Поисковик выдал: «Мужская группа Quinacridone Rose».
Русское название: «Хинакридоновая роза».
— Шаньшань, слышала о них? — Ся Янь протянула телефон вперёд.
http://bllate.org/book/6404/611701
Готово:
