— Ты уже целых четыре дня проспала! — Жун Мань подняла Чжань Ли, подложила за спину подушки и подала ей стакан воды.
— Так долго… А как Ху Сци? — вдруг вспомнила Чжань Ли. Паники, которая охватывала её в тот день, больше не было — сейчас она чувствовала лишь спокойствие.
— Сегодня похороны Ху Сци! — Третий брат перед уходом строго наказал: если третья невестка проснётся и спокойно спросит о Ху Сци, сказать ей правду. Поэтому Жун Мань так и поступила.
Чжань Ли не удивилась. Ху Сци и вправду хотел умереть — он не стал бы строить планы, которые могут провалиться. Раз захотел — значит, предусмотрел всё до мелочей.
Она понимала, почему он пошёл на это. Как он мог дойти до такой степени одержимости? Ведь он сам прекрасно знал, что всё, во что верил, было лишь искажённой выдумкой. Он понимал, что Май Чжунжао манипулирует им, даже вредит ему напрямую. И всё же ради этой жалкой, иллюзорной любви он пожертвовал собственной жизнью — здоровой, полной сил жизнью…
— Его единственное желание в этой жизни — заставить всех, кого он ненавидел, страдать. Раз уж он сам не смог этого добиться, сделаю это я за него! Никто не уйдёт от расплаты — все будут мучиться, словно в аду, мучиться…
Это были последние слова Ху Сци перед смертью. Он хотел лишь одного — чтобы никто не знал покоя, чтобы все корчились в муках. Ради этого он и оборвал свою молодую жизнь.
— Маньмань, а третий дядя… он, наверное, эти дни совсем не спал? — Чжань Ли не знала, что происходило за эти четыре дня сна, но чувствовала: эти дни были нелёгкими. Третий дядя снова остался один на один с невыносимой тяжестью, которую выдержал бы не каждый, но всё равно держал спину прямо, не согнувшись под гнётом.
— Третий брат иногда прилёживался, когда получалось, но дел у него много. Он велел передать: как только управится — сразу вернётся к тебе! — Жун Мань нежно сжала белую руку Чжань Ли, глядя на неё с сочувствием. Возможно, только она по-настоящему понимала, как нелегко приходится третьему брату.
Утром Цзымо сказал, что к обеду третья невестка точно придёт в себя. Поэтому третий брат перед уходом подробно расписал, что ей ответить на каждый возможный вопрос.
— А дедушка… он тоже пошёл на похороны? — Чжань Ли вдруг вспомнила о деде. Ему снова пришлось пережить горе — хоронить того, кто моложе его. Как он вынесет это? Его здоровье и так подорвано, а тут такой удар — вдруг не выдержит?
— Дедушка плохо себя чувствовал и лёг в больницу. С ним сейчас молодой господин Чжань. Не волнуйся, третья невестка! — Жун Мань не могла не восхищаться третьим братом: он предусмотрел все вопросы, которые могла задать Чжань Ли, и заранее подготовил ответы.
— Он тоже в этой больнице? Я пойду к нему! — Чжань Ли попыталась сесть, но почувствовала, как тело предательски подкашивается — сил не было совсем.
— Третья невестка, тебе сейчас нужно восстановиться и думать о ребёнке. У дедушки есть молодой господин Чжань. Если ты в таком состоянии пойдёшь к нему, он только расстроится ещё больше. Согласна? — Эти слова тоже были заранее продиктованы третьим братом. Жун Мань подумала, что без его наставлений она бы растерялась и не знала, как утешить Чжань Ли.
— А, Сыньцзы, ты проснулась! — Гу Сяо вбежала в палату, увидев, что Чжань Ли открыла глаза, но тут же вспомнила, что в руках у неё термос, и замедлила шаг. В холле она встретила тётю Хэ и как раз взяла у неё кашу. Сама тётя Хэ отправилась к старику Хо!
— Да, только что, — ответила Чжань Ли и попыталась размять ноги — от долгого лежания они онемели и покалывали.
— Белая каша от тёти Хэ. Третий дядя велел сварить именно её! — Гу Сяо открыла термос и налила кашу в миску — температура была в самый раз.
Сердце Чжань Ли наполнилось теплом, и ей невыносимо захотелось обнять третьего дядю, прижаться к нему и сказать, как сильно она по нему скучает. Даже в такой мелочи, как каша, он думал о ней. Как же он уставал за эти дни, когда всё — каждая деталь — лежало на его плечах!
— Я сама справлюсь! А снаружи кто-то есть? — Чжань Ли сделала глоток каши. На вкус она была горьковатой, но всё равно казалась вкусной — ведь в ней была забота.
— Жуань Цин и ещё несколько человек! Пятеро здоровенных мужчин — громко разговаривают. Пойду попрошу их говорить тише! — Гу Сяо сняла куртку, закатала рукава белого свитера и, улыбаясь, вышла из палаты.
Жуань Цин и остальные были присланы Цзы Янем — он опасался, что Цинь Юнь устроит скандал и потревожит отдых третей невестки.
Когда Гу Сяо пришла, они тихо стояли у двери. Сейчас же раздался шум — значит, кто-то явился сюда с намерением устроить беспорядок. Догадаться, кто именно, не составляло труда. Сыньцзы сейчас слишком слаба, чтобы выдержать любую сцену.
— Мне послышался женский голос? — Чжань Ли с подозрением посмотрела вслед Гу Сяо. Неужели они что-то от неё скрывают?
— Наверное, медсёстры. Эти пятеро мужчин постоянно шумят у поста медсестёр, флиртуют с ними. Третий брат уже не раз их отчитывал! — Жун Мань поставила стакан с водой на стол. Люди пришли после ухода третьего брата, и она знала лишь, что их прислал Цзы Янь. Из всех присланных она знала только Жуань Цина.
— Третий дядя и правда… Неужели это такая большая проблема? — Чжань Ли улыбнулась, представив, как третий дядя сердито отчитывает своих подчинённых. Он всегда такой суровый, всегда бросает: «Запомни раз и навсегда! Ничтожество!»
— Он просто переживает, чтобы тебе не мешали отдыхать! — Для Жун Мань, Цзымо и остальных третий брат был объектом не просто уважения, а почти благоговения. Этот человек, словно бог, на самом деле обладал более искренними и глубокими чувствами, чем любой обычный человек.
Гу Сяо открыла дверь, вышла и тут же увидела Хо Мин. Она удивилась — ожидала увидеть Цинь Юнь и уже готова была дать отпор, но не думала, что явится именно Хо Мин. С ней будет проще договориться — они с детства то и дело дрались!
— Ну и кто это тут шумит? — Гу Сяо прислонилась к стене, закатала рукава белого свитера и приняла боевую стойку.
— А ты, маленькая выродок, какое право имеешь со мной разговаривать? Мне нужна Чжань Ли — прочь с дороги! — Хо Мин презрительно посмотрела на Гу Сяо. Она всегда ненавидела её всей душой: где бы ни появлялась эта девчонка, внимание переключалось на неё, а Хо Мин, настоящая «принцесса», оставалась в тени. Почему эта никчёмная выскочка пользуется всеобщей любовью, а она — нет?
— Хо Мин, если бы не уважение к третьему дяде, я бы давно уже врезала тебе! — Гу Сяо презрительно фыркнула. Неужели у третьего дяди есть такая невоспитанная сестра? Ху Сци, каким бы отвратительным он ни был, всё же обладал изысканной манерой поведения истинного аристократа. А эта Хо Мин? Просто вульгарная дурочка, хуже бешёной собаки — кусает всех подряд!
Раньше светские дамы и богатые наследники кланялись Хо Мин лишь потому, что она сестра третьего господина Хо. Без этого покровительства она была бы презираема всеми, как крыса.
— Гу Сяо, попробуй только ударить меня! Я заставлю тебя об этом пожалеть! Ты, выродок, осмеливаешься грубить мне в лицо! — Хо Мин повысила голос, совершенно не заботясь о своём облике. Она напоминала взъерошенного кота.
— Жуань Цин, отведите своих людей в сторону! — Гу Сяо махнула рукой.
Жуань Цин молча кивнул и отвёл охранников подальше. Он давно терпеть не мог эту сестру третьего господина Хо — она позорила его имя.
— В наше время встречаешь продавцов, которые кричат, чтобы привлечь покупателей, но никогда ещё не видела, чтобы кто-то так откровенно просил получить пощёчину! Ну что, сестричка, выбирай: левую щёку или правую? Или, может, сделать тебе симметричную причёску? А? — Гу Сяо размяла запястья, и на лице её появилась дерзкая ухмылка. Среди всех знатных девушек Бэйчэна она славилась как первая дракачка — никто не осмеливался спорить с этим званием. Ли Цинъе иногда по три-четыре раза в день улаживал последствия её драк.
— Гу Сяо, ты маленькая мерзавка! Попробуй только тронуть меня — я заставлю тебя раскаяться! Ты, выродок, как смеешь так со мной обращаться! — Хо Мин на самом деле не была такой смелой, какой притворялась. Её дрожащие колени выдавали страх.
— Ты не имеешь права так говорить о ней! — Чжань Ли вышла в коридор как раз в тот момент, когда Хо Мин визжала «выродок» и «мерзавка». Не раздумывая, она дала ей пощёчину.
От слабости удар получился несильным, но Хо Мин всё равно почувствовала боль — Чжань Ли никогда не щадила врагов.
Она знала: Хо Мин пришла именно за ней. Гу Сяо защищала её, и Чжань Ли не позволила бы никому оскорблять подругу — ни за что на свете.
— Ты снова бьёшь меня? За что? Ведь мой третий брат уже развелся с тобой! Кто ты такая, чтобы задирать нос? В прошлый раз ты тоже ударила меня — сейчас я верну тебе обе пощечины! — Хо Мин, оскорблённая при всех, в ярости бросилась на Чжань Ли, но Жуань Цин мгновенно схватил её за руки. Она билась и брыкалась ногами, но не могла дотянуться до Чжань Ли.
Жуань Цин молча отвёл взгляд — даже смотреть на лицо Хо Мин было противно.
— Хо Мин, ты вообще имеешь право называть его «третьим братом»? Я тебе скажу прямо: нет, не имеешь! Поняла? — Вспомнив происхождение Хо Мин и отношение к ней Цинь Юнь, Чжань Ли почувствовала, как внутри разгорается пламя ярости. Почему третий дядя должен нести на себе весь этот груз, терпеть всё это, в то время как они не только не благодарны, но и ведут себя всё хуже и хуже? Какое у них сердце?
— Чжань Ли, да кто ты такая? Ты убийца! Это ты убила Сыци! Слышишь? Сыци и мёртвый не простит тебе! Жди возмездия! Убийца! Ты принесла несчастье своей матери — из-за тебя она прыгнула с крыши! Из-за тебя умер дедушка, из-за тебя погибла вся твоя семья! — Хо Мин хохотала всё громче и громче. Когда она узнала, что Сыньцзы на самом деле Чжань Ли, ей показалось, что судьба крайне несправедлива. Почему этой мерзавке досталась столь высокая позиция? Но стоило вспомнить, что она «принесла смерть» своей семье, как Хо Мин почувствовала облегчение.
— Пшшш! — раздался громкий звук пощёчины, гораздо громче предыдущей и куда болезненнее!
— Заткни свою поганую пасть! — Гу Сяо схватила Хо Мин за волосы и со всей силы ударила её. Голос её дрожал от ярости.
Это была боль Сыньцзы — боль Чжань Ли. Она была старшей внучкой семьи Чжань, и для всех это было поводом для радости. Но Гу Сяо знала, как глубока её рана: Чжань Ли не могла пойти в фамильный склеп, чтобы почтить память близких, потому что чувствовала себя виноватой. Ведь именно из-за неё они ушли из жизни, а она осталась жива. Пусть это и была воля небес, но вина всё равно лежала на ней.
А теперь Хо Мин, зная об этом, вонзала в её сердце нож снова и снова, посыпая солью свежие раны.
— Вы издеваетесь надо мной! Отпустите меня, мерзавки! — Хо Мин, получив две пощечины подряд, совсем вышла из себя. Её туфли слетели, причёска растрепалась, макияж потёк…
— Хо Мин, послушай меня внимательно. Ху Сци сам прыгнул с крыши. Я убийца или нет — решит закон, а не твои истерики. И уж точно не тебе судить обо мне, поняла? — Чжань Ли и без того была слаба, а слова Хо Мин больно ударили по сердцу. Её лицо побледнело, губы пересохли — она выглядела так жалко, что вызывала сочувствие.
— Чжань Ли, ты убийца! Ты убила Сыци, убила свою мать, убила дедушку, убила всю свою семью! Ха-ха… Убийца! — Хо Мин, растрёпанная и безумная, продолжала хохотать.
— Да ты совсем оборзела! — Гу Сяо снова замахнулась, чтобы схватить Хо Мин за волосы, но Чжань Ли остановила её.
— Ладно, Сяосяо. Если собака укусила тебя, станешь ли ты кусать её в ответ? — Чжань Ли давно не питала к Хо Мин никаких иллюзий. Эта женщина даже собственного ребёнка использовала как разменную монету, требуя от Хэ Минсюня вернуться к ней. Она не заслуживает звания матери.
Теперь Чжань Ли понимала, почему Хэ Минсюнь не хотел быть с Хо Мин. Кто станет любить такую поверхностную и высокомерную женщину? Если бы не то, что третий дядя — её третий брат, с ней никто бы и разговаривать не стал. По словам Уильяма, Хо Мин с детства была избалована, но Чжань Ли знала: то, что она получала, было лишь вынужденной уступкой других.
— Вот и старшая внучка семьи Чжань! Какие изысканные слова! Кто здесь собака, а? Кто? — раздался чёткий стук каблуков. Появилась Цинь Юнь в чёрном ципао с фиолетовым узором, едва заметным при свете.
— Мама, они меня избили! — Хо Мин, увидев мать, зарыдала ещё громче.
— Жуань Цин, сколько жизней у тебя, чтобы осмеливаться трогать мою дочь? — Цинь Юнь, увидев, как её дочь в руках Жуань Цина выглядит жалко и растрёпанно, в глазах её вспыхнул холодный гнев.
http://bllate.org/book/6385/609288
Готово:
