— Чжунжао, мы ведь столько лет не виделись! Сегодня всё вышло внезапно — надеюсь, тётушка Цинь вас не потревожила!
Цинь Юнь была одета в изысканное ципао цвета лунного сияния с сапфировыми вставками и украшена белыми цветами магнолии на груди — благородная, элегантная.
— Тётушка Цинь, что вы говорите! Это я невежлив — не навестил вас сам. В детстве я столько раз наедался ваших пельменей с креветками! — Май Чжунжао встретил её у двери, но как только его мягкий взгляд упал на Ху Сци, он сразу стал пронзительным и острым.
Ху Сци вкатился в гостиную на инвалидной коляске и даже не взглянул на Май Чжунжао. Дело, которое он задумал, никто не мог остановить. Май Чжунжао слишком осторожен: если ждать, пока всё «созреет», придётся тянуть до скончания века.
Чжань Ли услышала разговор в прихожей, глубоко вздохнула несколько раз и поднялась. Перед ней стояла изящная дама, чей взгляд, полный благородства, пронзил её насквозь.
— Так ты и есть Май Тянь? — губы Цинь Юнь, покрытые тёмно-красной помадой, изогнулись в улыбке, а голос звучал столь соблазнительно, что невозможно было поверить: ей за шестьдесят.
— Тяньтянь, это тётушка Цинь, бабушка Сыци! — Май Чжунжао представил её не как мать Хо Яньсина, а как бабушку Ху Сци.
Чжань Ли в изумлении приоткрыла рот. Бабушка Ху Сци — значит, мать третьего дяди… та самая, которую заставили родить…
Сердце Чжань Ли забилось в панике. По всем правилам она должна была назвать её «мамой», но как теперь быть в такой ситуации?
— Зови её так же, как и ты, тётушкой Цинь! — Цинь Юнь изящно устроилась на диване и, глядя на слёзы в глазах Чжань Ли, не выдала ни единой эмоции, кроме холодного величия.
— Тётушка Цинь! — с трудом выдавила Чжань Ли.
Она просила называть её «тётушкой»… Значит ли это, что она знает, кто Чжань Ли на самом деле — её невестка? И отказывается признавать её?
— Садись! Я пришла именно к тебе! — тон Цинь Юнь был властным, как у настоящей главы семьи.
Чжань Ли посмотрела на Май Чжунжао, чувствуя себя потерянной. Она уже догадывалась: эта свекровь явилась из-за Хо Яньсина, точнее — из-за неё и Хо Яньсина. От этого осознания её сердце забилось ещё быстрее.
— Чжунжао, мне нужно поговорить с ней наедине. Не мог бы ты дать нам немного пространства? — Цинь Юнь, заметив, как растерянно села Чжань Ли, повернулась к стоявшему рядом Май Чжунжао.
— Как раз и мне нужно поговорить со Сыци. Пойдём в кабинет. Тётушка Цинь, оставайтесь, поговорите! — Май Чжунжао бросил обеспокоенный взгляд на Чжань Ли и, с тяжёлым выражением лица, направился к кабинету.
Ху Сци всё это время сидел с ледяной усмешкой на губах. Его узкие глаза, устремлённые на Чжань Ли, были полны насмешки. Он бесшумно покатил коляску вслед за Май Чжунжао.
— Вижу, умница. Полагаю, ты уже поняла, кто я такая? — Цинь Юнь поставила на стол золотистую сумочку с вышитым узором и папку с документами, затем села прямо, будто даже в сидячем положении возвышаясь над Чжань Ли.
— По правилам я должна была бы назвать вас… — Чжань Ли не договорила «мамой» — Цинь Юнь перебила её.
Каждая женщина, впервые встречая свекровь, нервничает. Ведь говорят: «Свекровь и невестка — враги с рождения». А уж если свекровь сама нагрянула — тем более.
— Пока ты не поднесла мне чай, мы не считаемся свекровью и невесткой. Это правило! — на запястье Цинь Юнь зеленел нефритовый браслет, очевидно, долгие годы носимый и отполированный до мягкого блеска. Она подняла руку, и камень засиял тёплым светом.
Губы Чжань Ли дрогнули. Она стиснула пальцы, но больше не пыталась возразить.
— Я узнала о свадьбе Яньсина от Сяо Минь. Представляешь, каково это — узнать, что твой собственный сын женился, последней из всех?
Чжань Ли хотела что-то объяснить, но не знала, с чего начать. Она сама до недавнего времени даже не подозревала, что у Хо Яньсина есть мать. А после того, как он рассказал ей, почему та ушла из семьи Хо, она и вовсе не знала, как теперь к ней относиться.
Цинь Юнь выглядела спокойной и изысканной, но говорила быстро и резко — не потому что была прямолинейной, а потому что просто не давала собеседнику вставить ни слова.
— Полагаю, ты уже видела сегодняшние новости. Всё произошло внезапно, поэтому я и попросила Сыци привезти меня сюда! — Цинь Юнь заметила растерянность Чжань Ли и чуть приподняла подбородок, подчёркивая своё высокомерие.
Когда-то весь Бэйчэн преклонялся перед ней. С самого рождения она была окружена восхищением. Но одна ночь разрушила всю её жизнь. Стыд и унижение ежедневно терзали её. Пусть она и выглядела великолепно, и держалась выше всех, — она никогда не могла забыть ту грязную ночь.
— Яньсин не из тех, кто способен на подобное. Наверняка это ошибка журналистов. Всё прояснится! — Чжань Ли постаралась успокоиться. Она не верила, что Хо Яньсин мог сделать такое. Она доверяла ему и не хотела вникать в те «факты», о которых говорил Май Чжунжао.
— В своё время старик изгнал Чу Цин из Бэйчэна. Племянник влюбился в женщину своего дяди — в богатых семьях такое не редкость. Но семья Хо — не кто-нибудь. Да и женщина, не способная родить… Разве старик позволил бы Яньсину жениться на ней?
Ледяной водой обдало Чжань Ли. Если бы это сказал Май Чжунжао, она могла бы списать на недоразумение. Но слова матери третьего дяди… Её лицо побледнело, дыхание стало прерывистым. К счастью, она уже слышала эту историю один раз — иначе бы сейчас потеряла сознание.
Значит, у третьего дяди и Шэнь Чуцинь действительно было прошлое? У них был ребёнок? Из-за того, что она переспала с другим мужчиной, случился выкидыш? И всё это она сделала ради третьего дяди? Он даже хотел на ней жениться? Если бы не та ночь… их ребёнку сейчас было бы старше Мяомянь? Всё это правда… Все говорили, что у них была связь, но он отрицал. А она поверила… И ошиблась.
— Зачем вы пришли ко мне? — спросила Чжань Ли, не в силах понять, чего хочет Цинь Юнь: объяснить прошлое или разорвать её брак с Хо Яньсином?
— Мне очень нравится Чу Цин. Она тихая, послушная. Можно сказать, что сегодняшнее положение корпорации Хо стало возможным благодаря той ночи, когда она пожертвовала собой. Теперь, когда эта история всплыла в прессе, я не могу допустить, чтобы эту несчастную девушку снова отправили в психиатрическую больницу. Поэтому я требую, чтобы ты развелась с Яньсином! — Цинь Юнь посмотрела на заплаканное лицо Чжань Ли и каждым словом будто вонзала в неё нож.
Старик выбрал её — а значит, Цинь Юнь не могла её терпеть. Ни за что.
— А что будет после развода? — горько усмехнулась Чжань Ли. Опять ей предлагают развестись? На каком основании?
— У Яньсина и Чу Цин настоящие чувства. Первую любовь никто не забывает. Если бы не давление старика и если бы Сыци не настаивал на браке с Чу Цин, Яньсин никогда бы не отпустил её.
— Другими словами, ты думаешь, он любит тебя? Если бы любил, он никогда не позволил бы своей женщине жить под одной крышей с другим мужчиной — даже если это твой родной брат. С детства у него сильное чувство собственности!
Сердце Чжань Ли болезненно сжалось. Третий дядя действительно не делал ей замечаний за каждый проступок. Даже после той ночи с Лу Шаоянем он ничего не сказал. Она думала, что это прощение… но, может, это просто безразличие? Хотя… почему-то внутри всё кричало, что это не так…
— Знаешь, почему он тогда женился на тебе? Он поставил старику условие: снять запрет и разрешить Чу Цин вернуться в Бэйчэн. Ради этого он и согласился на брак. Мужчина, готовый пожертвовать браком ради другой женщины… Ты всё ещё думаешь, что он любит тебя?
Уголки губ Цинь Юнь изогнулись в холодной усмешке. Она с наслаждением наблюдала, как хрупкие плечи Чжань Ли дрожат.
Сыци был прав: заставить счастливых людей почувствовать отчаяние — вот единственный способ обрести покой. Почему они должны страдать, а другие — жить в радости? Всё это устроил старик. Пусть же он увидит, насколько его планы оказались жалкими и смешными. Пусть все страдают из-за него. Пусть все живут в аду и задыхаются от боли!
Чжань Ли прикусила губу. Голова раскалывалась так, будто её пронзали иглы. Она услышала… Их брак начался с любви к другой женщине. Он пожертвовал браком, лишь бы та вернулась?
— Если бы ребёнок Чу Цин выжил, он был бы старше Мяомянь. Яньсин очень любит детей. Когда он узнал, что она беременна, он… — Цинь Юнь нежно погладила нефритовый браслет, и на лице её появилось выражение материнской нежности, будто она сама переживала ту радость.
— Хватит… больше не говорите! — Чжань Ли схватилась за голову. Боль пронзала каждую клеточку тела, будто внутри неё размножались черви, пожирая её изнутри…
— Срочный план по связям с общественностью — объявить о помолвке Яньсина и Чу Цин. Совет директоров уже одобрил. Если не хочешь устраивать скандал, подпиши развод! — Цинь Юнь положила папку на стол. Её соблазнительный голос звучал так легко, будто она просто приглашала к обеду.
В кабинете Май Чжунжао схватил Ху Сци за ворот рубашки. Его обычно мягкие глаза налились кровью и яростью.
— Жалеешь её? То, что я с ней делаю, — ничто по сравнению с тем, что ты ей устроил! — уголок рта Ху Сци был в крови — удар Май Чжунжао пришёлся точно.
— Ху Сци, ты погубишь весь план! — Май Чжунжао отпустил его рубашку, сжимая и разжимая кулаки.
— Просто выйди сейчас и заставь её подписать документы — и всё закончится. Она станет твоей. Сейчас, когда ты умираешь, она не откажет тебе ни в чём! — Ху Сци вытер кровь большим пальцем, и в его глазах мелькнула боль.
Он смотрел на Май Чжунжао с откровенной, почти одержимой страстью, от которой у того мурашки побежали по коже.
— Сумасшедший! — бросил Май Чжунжао и вышел из кабинета. Дело зашло слишком далеко, чтобы остановиться. Ху Сци прав: после развода она будет его.
— Да, — прошептал Ху Сци, глядя вслед. — Я и правда сумасшедший… Как ещё можно влюбиться в тебя, если ты влюбился в неё? Но ничего, когда всё закончится, я не против, чтобы мы жили втроём!
Его глаза, полные обожания, вмиг наполнились кровожадной злобой.
Май Чжунжао вошёл в гостиную и увидел Чжань Ли — хрупкую, как листок в бурю. В её дрожащих руках лежали несколько листов — соглашение о разводе, о котором говорил Ху Сци.
Май Чжунжао подошёл и взял документ. Пробежав глазами, он не удивился, увидев подпись Хо Яньсина.
А вот Чжань Ли будто сжали горло. Хо Яньсин… Это его почерк. Его имя. Он подписал соглашение о разводе. Как это возможно? Тот, кто обещал ей дом и клялся быть вместе всю жизнь… отказался от неё.
Он провёл три часа внизу, чтобы оформить развод? Шэнь Чуцинь была в его машине? Он ведь говорил: «Когда захочешь вернуться домой — позвони мне». Как он мог бросить её, когда она только начала любить его?
— Тяньтянь, подпиши! — Май Чжунжао вынул из кармана ручку и хрипло приказал.
— Май, назовите сумму — мы заплатим! Семья Хо даст любые деньги! — голос Цинь Юнь звучал свысока, подчёркивая её превосходство.
— Семья Май не нуждается и не примет ни копейки от вас! — Май Чжунжао смотрел на дрожащие плечи Чжань Ли, и его взгляд становился всё мрачнее. Он боялся, что она не выдержит.
— Тяньтянь, подпиши! — его голос стал громче.
— Семья Май давно не та. Деньги никому не помешают, но без них тебя презирают! Это неприятно слышать, но правда! — Цинь Юнь снова заговорила, видя, что Чжань Ли не шевелится.
— Май Тянь, ты хочешь… убить меня? Кхе… Подпиши! Ты хочешь, чтобы меня так унижали? Семья Май разорилась?! — Май Чжунжао прижал руку к груди и с силой бросил ручку и документы ей на колени.
Его кашель, крик и слова Цинь Юнь стали невидимыми верёвками, связавшими Чжань Ли. Она превратилась в марионетку. Голова раскалывалась, мысли путались. Внутри звучал только один голос: «Не расстраивай Чжунжао. Не позволяй ему унижаться. Хо Яньсин уже подписал. Что ты цепляешься? Он подписал… Он подписал… Он подписал…»
Дрожащей рукой она вывела своё имя. «Май Тянь» — и на этом силы покинули её полностью…
http://bllate.org/book/6385/609261
Готово:
