Сяо Сюй, помощник Шан Вэйи, изнывал от внутреннего бешенства: босс не только привёз домой эту нахалку, устроившую ему «автоподставу», но ещё и повёз её за покупками! Покупать наряды той, что подстроила аварию? Как теперь от неё отделаться? Боюсь, теперь она увяжется за ним на всю жизнь!
— Не бойся, — сказал Шан Вэйи. Что такого страшного в машине? Само по себе то, что она — лисья демоница, в десять тысяч раз ужаснее!
Су Дацзи, поколебавшись, всё же села в автомобиль. На ней было платье горничной; её маленькие руки лежали на дверце, глаза смотрели в окно. Боже правый, эта колесница движется сама! Нет-нет, нельзя! Она — великая девятихвостая лисица Су Дацзи! Не может же она проявить хоть каплю растерянности перед простым смертным!
— Молодой господин, — тихо спросил Сяо Сюй, — вы что, влюбились в эту нахалку?
Шан Вэйи сидел на переднем пассажирском сиденье и, глядя в зеркало заднего вида, наблюдал за древней лисьей демоницей на заднем сиденье. Та выглядела на восемнадцать–девятнадцать лет, обладала несравненной красотой и, казалось, с интересом разглядывала улицу за окном. Но на самом деле ей было уже больше трёх тысяч лет — не считая времени до обретения человеческого облика! Почти столько же, сколько и вся история Китая!
— Скажи-ка, — спросил Шан Вэйи, — стал бы ты влюбляться в женщину, которая старше тебя на тридцать лет?
Сяо Сюй крепко держал руль:
— Молодой господин, вы хотите познакомить меня с богатой вдовой? Я не из тех, кто годится в любовники, не моё это ремесло.
Шан Вэйи кивнул. Значит, и он сам никогда не влюбится в женщину, старше себя на три тысячи лет, даже если та прекрасна, как сама богиня!
— А стал бы ты влюбляться в лисицу?
— Молодой господин, вы хотите познакомить меня с лисьей демоницей? Ох, такой типаж мне не по зубам!
Вот именно! Он точно никогда не влюбится в ту древнюю лисью демоницу на заднем сиденье. Между ними непреодолимая пропасть — репродуктивная изоляция!
— А стал бы ты влюбляться в бездушного убийцу? Такого, что в любой момент может свернуть тебе шею?
Сяо Сюй замолчал и больше не осмеливался говорить.
Шан Вэйи откинулся на сиденье и расстегнул пуговицы своего приталенного пиджака. Он, Шан Вэйи, будущий негласный богач города S, категорически не собирается влюбляться в Су Дацзи — древнюю лисью демоницу, погубившую целое царство! Он клянётся!
Торговый центр «Илун».
Едва Су Дацзи переступила порог, как была ошеломлена роскошью: она запрокинула голову и с изумлением смотрела на огромную хрустальную люстру, свисающую с потолка главного зала.
Как гласит современное стихотворение «Фрагмент»: «Ты стоишь на мосту, любуясь пейзажем, / А тот, кто смотрит на пейзаж с башни, любуется тобой».
Витрины с манекенами в изысканных предметах роскоши мгновенно привлекли всё её внимание. А посетители торгового центра, в свою очередь, не могли оторвать глаз от неё. Её красота была настолько ослепительной, а наряд горничной — настолько провокационным, что все, и мужчины, и женщины, оборачивались, чтобы взглянуть на неё.
Этот торговый центр посещали исключительно состоятельные люди; цены здесь начинались от десятков тысяч, поэтому покупателей было немного. Шан Вэйи не дал Су Дацзи опомниться и, схватив её за руку, втолкнул прямо в бутик Chanel у входа.
Ни мужские рубашки, ни костюм горничной — он больше не хотел видеть на ней ничего подобного! Эта капризная лисья демоница! Даже Цзюй Синь, последний правитель династии Шан, не устоял перед её чарами, а он, Шан Вэйи, тоже не в силах противостоять этой красоте. Только не надо пытаться околдовать его! Пусть переоденется!
— Подберите ей несколько комплектов, — небрежно указал он на Су Дацзи.
Продавцы, все как на подбор хитрые, как лисы, сразу поняли: между этими двумя явно непростые отношения. Неужели прямо из отеля приехали — и в таком нижнем белье?
Настоящая лисья демоница Су Дацзи не понимала, что означают их загадочные улыбки. Её глаза разбегались от обилия блестящих предметов: шёлка, парча, драгоценности… Казалось, она попала в пещеру сокровищ! Восхитительно!
Продавцы принесли несколько десятков платьев прямо к примерочной и предложили ей примерять одно за другим. Шан Вэйи, опасаясь, что она вдруг разозлится и разорвёт платье в клочья или, наоборот, обрадуется и съест кого-нибудь из персонала, последовал за ней.
Первое платье — чёрное атласное, до колена, с пышной юбкой, приталенное, с лямками, завязанными в два больших банта. Когда Су Дацзи вышла из примерочной, она напоминала дорогую куклу из витрины бутика. Под ярким светом магазина её роковая красота проявилась во всей полноте.
Обычно болтливые продавцы, способные расхвалить даже гуся, в этот момент замерли, перестав дышать, и не могли подобрать слов, чтобы выразить восхищение.
Шан Вэйи, держа в руке бокал шампанского, на мгновение потерял дар речи, увидев, как она вышла из примерочной, и чуть не поперхнулся. Он, человек с невысоким уровнем образования и завзятый эгоист, никогда не хвалил других, но сейчас понял: никакие слова не смогут передать всю красоту этой женщины.
— Э-э… неплохо, — сдержанно произнёс он, приходя в себя.
«Неплохо»?! Да она просто божественна! Нет-нет, нельзя! Нельзя поддаваться чарам этой демоницы! — и он тут же вспомнил, как она жадно поедала жареную курицу, перемазав всё лицо жиром.
Су Дацзи кружилась перед зеркалом, любуясь собой спустя три тысячи лет. Её длинные волосы ниспадали до пояса, черты лица остались прежними, а стан — по-прежнему изящен. Боже, какая прекрасная одежда в этом мире! И столько разнообразных фасонов! Гораздо лучше, чем скучные и неудобные наряды времён династии Шан!
— Мадам, примерьте, пожалуйста, эти туфли.
— С этой жемчужной цепочкой с камелией будет ещё лучше.
— И новейшая розовая сумка-шоппер.
— И вот эти серёжки.
Второй комплект — классический розовый костюм в клетку от Chanel. Её изысканные черты лица, стройная фигура и длинные ноги идеально подходили под этот наряд.
Третий комплект — облегающее вечернее платье простого кроя, но на Су Дацзи оно смотрелось невинно и в то же время соблазнительно.
— Не зря говорят «лисья демоница», — тихо пробормотал Шан Вэйи. Её внешность чересчур обманчива. Легенды о том, как Су Дацзи погубила династию Шан, вовсе не преувеличены. Будь он на месте Цзюй Синя, тоже бы пал жертвой её чар.
Под ярким светом бутика продавцы изо всех сил навешивали на Су Дацзи драгоценности и аксессуары, убеждённые, что эта покупательница превосходит всех знаменитостей — и красотой, и фигурой.
Женщины и так утомительны в магазинах, красивые женщины — ещё больше, а красивая лисья демоница — вдвойне! Вскоре Су Дацзи перевернула всё с ног на голову и начала командовать продавцами:
— Я хочу примерить это платье! Подберите к нему ту цепочку!
— Хорошо, мадам.
— Мне нужны те туфли на шпильке, к тому костюму, ещё несколько жемчужных ожерелий и пара серёжек!
— Сейчас же принесём, мадам!
Продавцы метались, как белки в колесе, а Су Дацзи с наслаждением любовалась собой в зеркале. Всего за два часа она прошла путь от восклицаний «Что это такое? Как красиво!» и «Боже, какая замечательная одежда в этом мире! Купи мне, Шан Вэйи!» до желания остаться здесь навсегда.
— Мадам, эта сумка — лимитированная серия.
Су Дацзи удивлённо моргнула:
— Что такое «лимитированная серия»?
— Всего в мире существует две такие сумки, вторая — у члена европейской королевской семьи, — пояснила продавец, показывая два пальца.
Хотя Су Дацзи не имела ни малейшего понятия, кто такие «европейские королевские семьи», фразу «всего две в мире» она поняла отлично. Она только что попала в этот мир и не знала, что современные продавцы владеют искусством убеждения на порядок выше древних купцов. Всего две штуки? Если она не купит — их вообще не будет!
— Эту тоже беру.
Продавец улыбнулась:
— Конечно, мадам.
И эта сумка тут же была аккуратно упакована в фирменный пакет.
Су Дацзи была в восторге: вторая сумка — у европейской королевской семьи, а эта — у члена императорской семьи династии Шан!
Автор говорит:
Урок второй для молодого господина Шана: держись! Не поддавайся чарам лисьей демоницы!
Су Дацзи, расточительная лисья демоница, чуть не вынесла весь бутик Chanel. Когда настало время расплачиваться, она с любопытством наблюдала, как Шан Вэйи достаёт кошелёк, ожидая увидеть монеты этого мира. Однако он просто вынул чёрную карту и передал кассиру.
У него, кроме денег, ничего не было. Иными словами, он был так богат, что остался только с деньгами.
Выйдя из магазина, любопытная Су Дацзи спросила:
— В вашем мире для покупок не нужны деньги?
Шан Вэйи прочистил горло и, помахивая неограниченной чёрной картой, ответил:
— Деньги не нужны. Это называется «чёрная волшебная карта». Достаточно произнести заклинание — и можно покупать что угодно.
— Заклинание — это «123456»? — Су Дацзи всё поняла.
— ??? — Шан Вэйи резко повернулся к ней. — Откуда ты знаешь?!
— Видела же, — самодовольно ответила Су Дацзи. Она старалась изо всех сил адаптироваться к этому миру трёхтысячелетней давности.
Покинув Chanel, Шан Вэйи нес на плече более десятка белых пакетов; остальные пришлось отдать водителю, чтобы тот отнёс в машину. Ему стало казаться, что династия Шан пала вовсе не от рук Чжоу, а просто обанкротилась из-за расточительства Су Дацзи.
— Выглядит так вкусно… — Су Дацзи привлекла кондитерская Godiva напротив. Несколько детей получали от продавцов мороженое.
Она облизнула губы и сглотнула слюну, затем посмотрела на своего «низкородного» купца и властно приказала:
— Хочу есть!
На мгновение её ослепительная красота заставила сердце Шан Вэйи сильно забиться. Демоницы и правда умеют околдовывать! Покупай, покупай, покупай всё, что она захочет!
— Сколько штук?
Су Дацзи вытерла уголок рта и, глядя на детей с мороженым, глаза её слегка потемнели:
— Два.
— Какого вкуса? — Шан Вэйи снова достал чёрную карту. Хотя перед ним стояла демоница, она вела себя как обычная девчонка, обожающая сладости. В этом даже была своя прелесть.
Су Дацзи в чёрном платье от Chanel и шёлковых туфлях на шпильках мило улыбнулась — настолько ослепительно, что от её красоты захватывало дух.
Шан Вэйи на миг забыл о тысячах угроз смертью, полученных за последнюю неделю. Он словно попал под чары лисьей демоницы: если бы эта женщина-демон захотела звёзды с неба, он бы постарался их достать.
— Тогда сначала принесите пару мальчика и девочку, — с нетерпением сказала Су Дацзи, сглатывая слюну.
Что?! Шан Вэйи словно током ударило. Только через пять секунд он осознал: она хочет съесть не мороженое, а самих детей! Да она что, совсем не человек? Ах да… она и не человек вовсе, а людоедка-демоница!
— В этом мире есть закон: есть людей запрещено, — сдерживая панику, спокойно объяснил он.
— Мне всё равно! Хочу есть! Если не дашь, я… — злобно прошипела Су Дацзи. Её демоническая сила восстанавливалась слишком медленно, и она подозревала, что причина в том, что она давно не ела людей. Стоит только съесть тех детей…
В следующее мгновение Шан Вэйи перекинул пакеты через плечо, одной рукой обхватил тонкую талию демоницы, а другой прикрыл ей глаза и потащил в соседний магазин, бормоча:
— Не видишь, не видишь, не видишь, не видишь!
— Ааа! Зачем ты закрываешь мне глаза?! Я тебя убью! — Су Дацзи изо всех сил вырывалась.
Шан Вэйи завёл её в бутик Hermès. Он не мог допустить, чтобы демоница причинила вред цветам нации!
— Выберите ещё несколько сумок. Этот бренд неплох, — сказал он, только войдя в магазин и убрав руку с её глаз.
— Ты, низкородный купец! Ты…
Су Дацзи уже собиралась применить демоническую силу, но, как только её глаза открылись, перед ней засияли роскошные сумки под ярким светом витрин. Она тут же забыла обо всём: они выглядели точь-в-точь как те, что она видела по телевизору! Она схватила Шан Вэйи за руку:
— Боже, какие красивые сумки! Шан Вэйи, купи мне!
— Выбирайте, что хотите, — ответил он. У него полно денег, лишь бы она не трогала детей нации. Его требования к ней уже упали до самого низкого уровня.
Су Дацзи без стеснения, изящно ступая на каблуках, подошла к витрине. Всё в этом мире блестело и было так прекрасно! Она хотела всё это себе.
Выбрав уже более десятка сумок, она заметила белую сумку от Hermès.
Продавец вежливо извинилась:
— Мадам, эта модель — глобальная лимитированная серия Hermès. Она уже зарезервирована нашим клиентом с самым высоким статусом.
«Лимитированная серия»? Лицо Су Дацзи потемнело, и в глазах мелькнул холодный блеск:
— Но я тоже хочу.
— Очень жаль… Эта модель уже снята с производства, — продавец вдруг почувствовала леденящий душу холодок и инстинктивно отступила.
Взгляд Су Дацзи стал жестоким. Сумка прямо здесь, перед ней. Стоит только убить всех в магазине — и она станет её. В ладони начала собираться демоническая сила, но в этот момент кто-то резко дёрнул её за руку, и она чуть не упала.
http://bllate.org/book/6375/608054
Готово:
