— Тебе хоть брат помогает, а мне теперь только на своё ремесло и надеяться.
— Скажи честно, ты правда собираешься порвать с отцом?
— Поговорила с ним. Отказываюсь от наследства. Всё, что у него есть, больше меня не касается.
Наньнань не понимала этого ни капли и от злости хлопнула ладонью по столу:
— Да ты совсем спятила! Ты хоть представляешь, сколько стоят активы вашей семьи? Просто так отказаться — это всё отдать на откуп тем шлюхам и их отродью!
Вэнь Ван в этот момент выглядела предельно лицемерно:
— Не говори так. Это ведь тоже мои братья и сёстры. В конце концов, лучше пусть деньги останутся в семье.
На самом деле она думала: «Мама уже придумала, как всё это разрушить. Ни одному из этих ублюдков не достанется и гроша».
Наньнань ей не поверила:
— Вы же уже разругались до последней точки! Ты сейчас просто втираешь мне очки. Никто не поверит, что ты вдруг стала такой доброй и бескорыстной.
— Я просто святая невинность, — подняла бокал Вэнь Ван. — Впереди у нас ещё много возможностей для сотрудничества. Давай заранее выпьем за это.
После расставания с Наньнань Вэнь Ван вернулась из ресторана в дом профессора Лю и без перерыва стучала по клавиатуре, сверяясь со своими записями. Два дня она потратила на изучение различных программ для заказа блюд, анализируя их уязвимости, и наконец собрала базовую архитектуру, наполнив её содержанием. Оставалось дождаться дизайнерских макетов от Наньнань.
Когда профессор Лю отдыхал, Вэнь Ван показала ему программу. Они провели совместное тестирование и сочли результат удовлетворительным.
— Пока рано радоваться. Пусть рынок сам всё проверит.
Вэнь Ван это понимала. Вернувшись в свою комнату, она обнаружила, что телефон не перестаёт звонить. Раздражённая, она отключила некоторые функции уведомлений.
Ночью, не в силах уснуть, она снова занялась доработкой программы.
Благодаря молодости и таланту за четыре дня она полностью завершила разработку. Протестировав программу дома более десяти раз и убедившись в её стабильности, она отправилась к старшему товарищу по учёбе.
Объяснив, как ею пользоваться, и оставив свои контакты, она получила от него пятьдесят тысяч юаней без промедления.
Получив деньги, Вэнь Ван сразу перевела двадцать пять тысяч Наньнань. Так она заработала свой первый капитал.
Однако праздновать не спешила. Вместо этого начала искать жильё поблизости от университета. Пока она ещё помогала профессору Лю, переезжать не собиралась, но понимала: как только работа над программой завершится, у неё не останется причин оставаться в его доме.
Пока что она просто присматривалась к вариантам — через месяц предстояло действовать.
К счастью, внутреннее тестирование программы в ресторане прошло гладко. Вэнь Ван вскоре отправила финальную версию. Всё заняло не более шести дней.
Старший товарищ часто звонил ей, обсуждая исключительно технические детали. По его словам, даже финальная версия могла содержать скрытые ошибки, которые проявятся лишь со временем, поэтому поддерживать связь было необходимо.
Вэнь Ван согласилась — это было в её интересах.
Следующие дни она работала с неимоверной отдачей, спала всего по три-четыре часа в сутки и энергично помогала профессору Лю. Её темп был настолько высок, что профессор начал чувствовать усталость.
Зато они завершили работу над программой на несколько дней раньше срока. Этот проект оказался масштабным: вознаграждение составило двадцать миллионов юаней. Теперь им предстояло отправиться в другой город, чтобы передать программу заказчику и некоторое время оставаться там для технической поддержки.
В первый день запуска внутреннего тестирования сбоев не возникло, но Вэнь Ван и профессор Лю внимательно изучали все записи транзакций. В журналах операций они обнаружили крошечную уязвимость и тут же приступили к её устранению.
Через полмесяца серьёзных сбоев так и не произошло, и заказчик решил расширить круг тестировщиков. Именно в этот момент информация просочилась в СМИ.
Ранее ради этой программы одно из ведомств проводило открытый международный тендер. Сумма контракта поднялась с восьмисот тысяч до пятнадцати миллионов, и лишь на отметке в двадцать миллионов кто-то наконец взялся за проект.
Многие наблюдали за ходом работ. Как только началось тестирование, слухи распространились мгновенно. А когда объявили о расширении тестовой группы, это стало подтверждением: первая версия действительно работоспособна.
Теперь каждый раз, когда профессор Лю и Вэнь Ван утром выходили из отеля, чтобы заняться поддержкой программы, им неизменно «случайно» встречались какие-то люди.
Вэнь Ван теперь одевалась и вела себя так же, как профессор Лю: одежда — безвкусная, обувь не сочеталась с нарядом, в руках — потрёпанная холщовая сумка. Волосы профессора были жирными, а Вэнь Ван не мыла голову уже четыре дня.
Оба носили очки и выглядели так, будто не выспались. Их лица выражали полное отсутствие интереса к окружающему миру. Встречая кого-то, они выглядели растерянными, как два настоящих ботаника — старый и молодой.
Если их приглашали на обед, профессор Лю медленно отвечал:
— Сегодня не получится. Меня сегодня один студент пригласил… А завтра? Завтра тоже не смогу — другой студент зовёт… Когда будет время? Возможно, через полгода.
Вэнь Ван, стоя за спиной, еле сдерживала смех. Учитель мастерски избегал всех приглашений, притворяясь рассеянным. Каждый их выход на улицу напоминал боевой поход.
Когда вокруг никого не было, профессор Лю говорил:
— Всю жизнь мечтал не общаться с людьми. Лучше бы мне сидеть в серверной. Зачем эти обеды? Там наденут тебе пару лестных слов, как в прошлый раз, когда тебя твой старший товарищ обманул. Ты тогда, ничего не соображая, согласилась на кучу условий и даже не поняла, как тебя продали. Внешний мир полон подлости. В университете люди куда проще.
Вэнь Ван думала иначе — университетские круги тоже не были идеальными. Но это она держала при себе. Для профессора Лю кампус был святыней.
— Но, учитель, я не хочу остаться в университете заниматься исследованиями. Я хочу зарабатывать деньги, — сказала она однажды.
Цель Вэнь Ван отличалась от цели профессора. Он мечтал обучать студентов и заниматься наукой, а она — зарабатывать.
Она хотела заработать огромные деньги, чтобы потом швырнуть их в лицо отцу и унизить его.
— Зарабатывать — не грех, но пообещай мне: не будешь нарушать закон и совесть. Работай честно, зарабатывай чистые деньги.
Вэнь Ван кивнула:
— Не волнуйтесь, учитель. Я помню ваши слова: в нашей профессии нельзя поступаться совестью. Всё это я запомнила.
— Недостаточно просто помнить. Надо жить по этим принципам.
Вэнь Ван снова кивнула. Профессор, проживший долгие годы в изоляции, искренне верил, что его ученица последует его наставлениям. Он не понимал, что время не стоит на месте и люди меняются.
Сможет ли Вэнь Ван остаться верной своим обещаниям — никто не знал. Но профессор Лю с наивной уверенностью полагал, что его студентка будет честно трудиться и зарабатывать достойно.
Узнав о её стремлении к заработку, он настаивал, чтобы она не прекращала учёбу: в сфере информационных технологий без постоянного обучения быстро устареваешь, а без передовых знаний не быть в числе лучших.
— Учись, внедряй инновации и получи достойную учёную степень.
По возвращении он записал Вэнь Ван на магистратуру, а при наличии сил — и в докторантуру. Кроме того, он перебрал всех своих бывших студентов, подыскивая тех, кто мог бы ей помочь.
— Вы все мои ученики. Должны поддерживать друг друга. В наше время невозможно добиться успеха в одиночку — нужна команда. Твои старшие товарищи уже давно на ногах, у них больше связей. Чаще с ними общайся.
Вэнь Ван кивнула. В этот момент она смотрела на профессора Лю как на отца.
Возможно, именно он сделал то, чего никогда не делал её родной отец. Перед ним она была послушной и покорной, как ребёнок.
Раз уж решила поступать в магистратуру, снимать квартиру больше не имело смысла — можно было жить в общежитии.
Вэнь Ван никогда не жила в студенческом общежитии, так что предстоящее испытание казалось ей настоящим вызовом. Однако она воспринимала его с оптимизмом.
Вскоре после их возвращения местное телевидение взяло у них короткое интервью, которое показали лишь в новостной бегущей строке. Несмотря на незначительность репортажа, дедушка с бабушкой его заметили.
Вэнь Ван уже переехала в общежитие и целиком погрузилась в библиотеку. Хотя там были лишь базовые учебники, она, считая свои знания недостаточно полными, усердно штудировала фундаментальные дисциплины.
Однажды вечером, возвращаясь в общежитие с охапкой книг, она увидела у входа дедушку и бабушку.
Бабушка, завидев внучку, бросилась к ней и, оглядев с ног до головы, воскликнула:
— Ты ещё больше похудела!
И тут же со всей силы хлопнула её по плечу. Вэнь Ван от неожиданности оцепенела.
Бабушка расплакалась:
— Мы с дедушкой зря тебя растили? Ты просто сбежала из дома, прислав сообщение, что разрываешь с нами все отношения! Даже кошку или собаку мы бы не отпустили так!
Вэнь Ван сначала обрадовалась встрече, но слова бабушки погасили её радость.
— Бабушка, почему вы вините только меня? А как же отец?
— При чём тут твой отец? Это не его вина!
— Старуха, ты не права, — вмешался дедушка. — Виноват не ребёнок, а тот, кто ему отец.
Он повернулся к Вэнь Ван:
— У тебя скоро день рождения, да и с этим достижением надо отпраздновать. Устроим банкет?
Бабушка хлопнула в ладоши:
— Отличная идея! Иди домой, сегодня же купим тебе несколько хороших нарядов.
Дедушка и бабушка заговорили в унисон:
— Зачем сегодня? До дня рождения ещё несколько дней — успеем заказать костюм. Кстати, Ваньвань, пригласи маму и брата. Пусть все соберутся!
— Да, дитя моё, послушай бабушку. Позвони маме, пусть привезёт брата. Вместе повеселимся!
Вэнь Ван почувствовала горькую иронию.
— Раньше вы никогда не устраивали мне дня рождения. Почему вдруг решили?
— Ты же скоро заканчиваешь учёбу! Отец уже всё устроил — сказал нам, что устроит тебя в семейную компанию…
— Не нужно мне никаких банкетов. Я решила поступать в магистратуру. Через несколько дней экзамены — мне некогда участвовать в ваших играх.
Не желая продолжать разговор, она перепрыгнула на клумбу, по которой уже протоптана тропинка, ведущая прямо к общежитию.
В комнате никого не было — она могла насладиться тишиной. Пройдя всего несколько шагов, она получила звонок от бабушки.
Вэнь Ван не ответила. Через пару шагов пришло SMS:
[Бабушка]: У всех детей после выпуска бывает церемония. Даже если ты идёшь в магистратуру, это не отменяет твоего права на праздник. Перестань упрямиться. Обязательно приходи на день рождения.
http://bllate.org/book/6317/603514
Готово:
