— Ах, доченька, мама чуть с ума не сошла! За все эти дни, что ты уехала, ни единого звонка! — голос матери Ли Цуэй дрожал от слёз. — Мы с твоим отцом уже собирались лететь обратно, чтобы разыскать тебя. Ты как? С тобой всё в порядке? Тебя обидели? Давай я попрошу папу позвонить старшей госпоже… Если понадобится, мы с ним на коленях будем умолять её — лишь бы ты смогла развестись!
Телефон стоял на громкой связи, и каждое слово матери о том, что они готовы умолять бабушку ради развода, долетало до мужчины, сидевшего напротив. Его лицо мгновенно окаменело, а чёрные бездонные глаза наполнились таким ледяным гневом, что по коже пробежали мурашки.
Ли Цуэй в панике сжала телефон и поспешила успокоить мать:
— Всё хорошо, мама, со мной всё отлично. Не волнуйтесь за меня. Оставайтесь там спокойно, звонить бабушне не надо. Шан Чэнь… он ко мне относится нормально…
Она не успела договорить — трубку перехватил отец, и его строгий голос прервал её вымученные слова:
— Нормально? Да брось, дочка. Род Шан нам не пара. Как он к тебе относился до свадьбы и после? Как к нашей семье? Нам, старикам, всё равно — нас хоть пальцем показывай. Но ты ещё молода! Мы не хотим, чтобы тебя за спиной осуждали и насмехались!
Сердце Ли Цуэй трепетало в страхе: она молилась, чтобы отец замолчал. В этот момент тень перед ней двинулась — Шан Чэнь, нахмурившись, подсел ближе и мягко обнял её за тонкую талию. Этот жест, медленно расширяясь в её глазах, вызывал всё больший ужас.
— Папа, у меня тут дела… Я сейчас… — начала она, пытаясь положить трубку, но мужчина вырвал телефон из её рук и вежливо произнёс в микрофон:
— Папа, это я, Шан Чэнь.
По спине Ли Цуэй пробежал холодный ветер. Она не отрываясь смотрела на него широко раскрытыми глазами — не ожидала, что он так прямо заговорит с отцом. Её страшило, что отец скажет что-нибудь резкое и разозлит его. И тогда неизвестно, кому придётся расплачиваться.
На другом конце провода наступила пауза, затем послышался шум, и раздался истерический плач матери:
— Молодой господин, пожалуйста, отпусти нашу Цуэйцзай! У нас с её отцом только одна дочь! Она ещё так молода, глупа… Если она что-то сделала не так, простите её! Только не мучайте её!
Шан Чэнь ласково погладил женщину по чёрным, слегка вьющимся волосам и спокойно ответил:
— Не волнуйтесь, мама. Цуэйцзай очень мила, никто не посмеет её обижать.
Ли Цуэй сидела, напряжённо выпрямив спину, терпя его прикосновения. Руки её судорожно сжимали край платья, а на лице не было ни одной живой эмоции — лишь желание поскорее закончить этот разговор и дать родителям знать, что она в безопасности.
В трубке раздался строгий окрик Ли Юаньтина:
— Хватит ныть! Что за цирк устроила?
Затем он уже официально обратился к Шан Чэню:
— Молодой господин Шан, прошу вас не играть с моей дочерью. Этот брак заключили я и старшая госпожа. Если вам что-то не нравится — обращайтесь ко мне, отцу. Не нужно втягивать в это Цуэйцзай.
— Папа, я не играю с ней, — Шан Чэнь взял её руку, беспомощно лежавшую на коленях, и склонил голову перед тестем. — На свадьбе я совершил ошибку. Из-за меня Цуэйцзай пережила ужасное унижение и ушла… Это тоже моя вина. Я хочу что-то сделать, чтобы вы с мамой простили меня…
— Не нужно! — резко перебил его Ли Юаньтин. — Даже если Цуэйцзай останется с тобой, ей больше никогда не поднять головы в высшем обществе. Она потеряла лицо на той свадьбе! Ты хоть знаешь, что говорили о ней твои родственники после церемонии? Что она сама лезла к тебе, не зная стыда!
Прямые слова отца заставили Ли Цуэй выступить холодный пот на висках. Но не из-за боли или обиды — ей было всё равно, что думают о прошлом. Главное, чтобы родители были в безопасности.
А вот Шан Чэнь воспринял это иначе. Его брови нахмурились, и он сильнее сжал её руку. Быстро отключив громкую связь, он прижал телефон к уху, будто боясь, что она услышит что-то обидное.
Ли Цуэй сидела, как на иголках, не слыша остальных слов отца. Рядом с ней сидел высокий, красивый мужчина с мрачным выражением лица, время от времени бросавший короткие фразы:
— Невозможно. Я не разведусь с Цуэйцзай. С роднёй я сам разберусь. Обещаю вам и ей достойное объяснение.
— Папа, тому Шэню просто повезло, что я оставил ему ноги! Я пощадил его только потому, что он помог вашей семье в Америке.
— Да, вы правы. Всё это — моя вина. Но она не уйдёт от меня. Ни за что.
Услышав упоминание Шэнь Ияо, Ли Цуэй похолодела внутри — отец точно поднял эту тему. Пока она обливалась потом, Шан Чэнь, хмурясь, вежливо сказал в трубку:
— Хорошо. Вы с мамой берегите здоровье. Если в Америке возникнут трудности — сразу звоните мне.
Он положил трубку и вернул ей телефон. Ли Цуэй тихо выдохнула, быстро спрятала устройство в сумочку на цепочке и мысленно взмолилась, чтобы он не передумал и не забрал его обратно.
Цель звонка была достигнута: теперь родители не будут волноваться за неё в Америке. Это её немного успокаивало.
Однако после выговора тестя Шан Чэнь выглядел мрачнее тучи. Он притянул её к себе, слегка прикусил губу и с искренним раскаянием спросил:
— Прости меня, Цуэйцзай. Давай устроим свадьбу заново, когда вернёмся в страну?
Конечно, нет. Шан Чэнь наверняка устроит такое грандиозное торжество, что весь свет узнает о ней. А это чревато серьёзными проблемами.
— Не надо, — она незаметно отстранилась от него и покачала головой. — Свадьба во второй раз теряет всякий смысл.
Её отказ был вежливым, но отстранённым.
Ночная близость не сблизила их — наоборот, этот звонок вернул всё на круги своя. Но он продолжал обманывать себя, снова обнимая её, и твёрдо произнёс:
— Не волнуйся. Я заставлю всю эту родню уважать тебя как хозяйку дома.
— Как именно? — легко пошутила она, бросив на него игривый взгляд, чтобы разрядить напряжённую атмосферу. — Иголкой зашить им рты? Или язык вырвать?
Он кивнул и спокойнейшим тоном ответил самое жуткое:
— Можно. Если хочешь.
Ли Цуэй замерла, сдерживая страх, подступивший к горлу. Взяв с сиденья журнал, она небрежно раскрыла его на любой странице:
— Перестань нести чушь. Это же твои родственники. Боюсь, тебя начнут считать человеком без родни.
— Родня? — презрительно фыркнул он. — Как только ты перестанешь давать им богатство и почести, они первыми попытаются тебя свергнуть. Такие «родственники» мне ни к чему.
Она промолчала. В голове крутился только один план: как бы поскорее избавиться от Шан Чэня. В «Раю наслаждений» наверняка скрывается какой-то секрет. Возможно, он не сможет его свергнуть, но хотя бы заставит отпустить её.
Женщина, пережившая прошлую жизнь, никогда не забывала десятилетие страданий. Этот мужчина жесток и беспощаден, а его чувства хрупки, как крылья цикады. Как Бай Яньюэ в этой жизни — стоит ему наскучить, и он без колебаний ударит.
Ли Цуэй не собиралась ждать этого момента. Пока у неё есть хоть какие-то козыри, она должна сбежать как можно скорее.
Автомобиль остановился у входа в «Рай наслаждений». Роскошное здание, сверкающее золотом и огнями, по-прежнему кишело людьми — пары и компании весело входили и выходили.
На этот раз они направились в СПА-центр на четвёртом этаже. Мужчин и женщин обслуживали отдельно. Ли Цуэй заметила, как множество вызывающе одетых массажисток прошли в мужскую часть.
В её глазах мелькнула хитринка, и она, используя псевдоним, спросила владельца заведения:
— Господин Лу, вы там правда занимаетесь массажем?
Шан Чэнь смутился, кашлянул:
— Кхм… Цуэйцзай, это же бизнес.
Получив номерок, она устроилась в зале ожидания и, подняв на него глаза, с любопытством поинтересовалась:
— А почему бы тебе не нанять пару красавчиков для женщин? Пусть тоже так одеваются — это точно повысит женские продажи.
Он сел рядом, бросил взгляд на её шею и грудь и, слегка улыбнувшись, сказал:
— Я могу бесплатно делать тебе массаж голым. Согласна?
Бесстыдство этого человека поражало. Она проигнорировала его дерзость и помахала листком с записью о предварительной записи:
— Мне пора на массаж с лавандовым маслом. Господин Лу, пойдёшь напротив?
— Нет, мне нужно проверить финансовые отчёты на верхнем этаже, — он положил руку на спинку её кресла и, наклонившись к уху, с хищной ухмылкой прошептал: — Кстати, ты видела хоть одного мужчину, который водил бы жену в такое место? Я не хочу умирать молодым.
Ли Цуэй вспыхнула от злости, схватила его за ворот рубашки и толкнула:
— Умри, не мешай! Зови хоть сотню — мне всё равно!
Из динамиков раздался английский голос, объявляющий её номер. Она встала и последовала за сотрудником в женскую СПА-комнату.
Шан Чэнь тоже поднялся и, выйдя из зала, надел Bluetooth-наушник.
— Молодой господин, — низко поклонился охранник.
— Следи за ней. Не позволяй подняться на верхний этаж, — приказал он.
— Есть!
СПА-кабинеты в «Раю наслаждений» были просторными и светлыми, каждый клиент получал индивидуальное обслуживание. Массажистки, работающие с женщинами, были одеты скромно.
Ли Цуэй переоделась в шелковый халат для процедур. Увидев уединённую обстановку и вспомнив, как выглядели массажистки для мужчин, она поняла: бизнес напротив явно процветает на чём-то грязном и постыдном.
Она аккуратно сложила свою одежду в шкафчик, положила телефон в карман халата и вышла. Массажистка уже готовила масла и эмульсии.
Местная жительница Т-страны сложила ладони и на хорошем китайском сказала:
— Здравствуйте, госпожа Ли. Прошу лечь на кушетку.
Это не удивило — ведь большинство туристов здесь китайцы, особенно в курортном Гунгане. Персонал «Рая наслаждений» обязан знать хотя бы базовый китайский.
Ли Цуэй вежливо улыбнулась, сняла тапочки и легла на живот, подложив руки под подбородок. Массажистка аккуратно спустила халат до пояса.
— У вас прекрасная кожа, госпожа Ли. Какой уход вы обычно используете?
Холодок масла на спине приятно освежил. Она просто ответила:
— Обычно наношу молочко или крем для тела.
Затем, улыбнувшись, добавила:
— У вас отличная техника. Вам давно пора повысить зарплату.
— Ха-ха! Полгода назад, когда я только устроилась, платили уже очень щедро. Я довольна.
Из ответа Ли Цуэй сделала вывод: «Рай наслаждений» был построен Шан Чэнем вскоре после его прихода в Юго-Восточную Азию. И полгода назад он убил местного начальника полиции.
Вероятно, чтобы свободнее действовать в Гунгане, он создал здесь прикрытие для своих тёмных дел. Иначе зачем рисковать, устраняя полицейского?
Она закрыла глаза, отбросив все мысли, и позволила себе насладиться моментом покоя. Иногда она задавала массажистке вопросы, а после процедуры даже сладко задремала на кушетке.
Та не стала её будить и тихо вышла, закрыв за собой дверь. Услышав щелчок замка, Ли Цуэй открыла глаза, достала одежду из шкафчика и быстро оделась. Отдых закончился — пора возвращаться в реальность.
«Рай наслаждений» — территория Шан Чэня. Бежать отсюда — глупость.
Но женщина была не только красива, но и умна. Она набрала номер Шан Чэня. Через пару секунд в трубке прозвучал его сдержанный, но раздражённый голос:
— Массаж закончился?
— Да, — ответила она, чувствуя его ярость, но не спрашивая причин. — Ты уже проверил отчёты? Я хотела бы сходить в торговый центр напротив за покупками.
Он не мог отказать ей в такой просьбе, но с трудом сдерживал раздражение:
— Подожди немного. У меня тут кое-что срочное.
Ли Цуэй надела сумочку на плечо, и уголки её губ чуть приподнялись — он занят, а значит, у неё есть шанс. Она нарочито покладисто ответила:
— Конечно, не торопись. Я пока погуляю здесь сама. Пока!
Её голос не выдавал ни капли разочарования, но Шан Чэнь услышал в нём совсем другое.
На верхнем этаже, в кабинете главного бухгалтера, бушевала настоящая буря. После звонка воздух в помещении стал ледяным. В глазах Шан Чэня, тёмных и бездонных, бушевал такой гнев, что все присутствующие застыли, боясь даже дышать.
http://bllate.org/book/6315/603388
Готово:
