Жань Син:
— Ну да, опять пропал. Думаю, это «небесная зависть к красоте»: мой зонт чересчур хорош собой, вот его и таскают. В этот раз специально выбрала самый уродливый и дешёвый. Мой жалкий зонтик валяется в углу — даже мельком глянуть противно, не то что унести.
Юань Цянь:
«…»
Эта девушка, похоже, совсем спятила, лишь бы не терять зонты!
*
Фу Сюэчэнь постоянно следил за Жань Син и, разумеется, заметил её сообщение в WeChat, а заодно и пост в соцсетях.
Пять зонтов по девять юаней девяносто копеек за штуку — вот уж действительно удушающая покупка.
Фу Сюэчэнь машинально потянулся поставить лайк и написать колкость, но в последний момент сдержался.
Сейчас ещё не время.
Он подождёт, пока не заболеет, а потом заманит эту девчонку навестить его. А до тех пор будет изображать ледяного аристократа — настолько высокомерного, что даже не заметит её сообщения в WeChat.
Человек, в сущности, существо хрупкое: стоит немного поиздеваться над собой — и болезнь приходит сама собой.
Фу Сюэчэнь весь промокший просидел весь день под кондиционером и вентилятором и уже к вечеру слёг с лёгкой температурой. Однако ему показалось, что если заболеть сразу после того, как он проводил девушку домой, это будет выглядеть слишком нарочито. Поэтому он ответил Жань Син в WeChat лишь на следующий день днём:
«Извини, раньше не видел. Я заболел».
Жань Син как раз готовила презентацию для занятия по «Немецкой классической философии», когда увидела это сообщение — и остолбенела.
Как так? Всего лишь чуть-чуть промок — разве что футболка намокла! Как можно заболеть от такой ерунды!
Тебе же девятнадцать! Молодой, здоровый парень, высокий и крепкий, как дуб. От пары капель дождя — и ты уже при смерти?
Я, спортсменка-неудачница, и то после дождя не болею, а ты — и вдруг слёг!
…
Жань Син не выдержала и написала:
— Вы, оказывается, такой неженка!
Отправив сообщение, она посмотрела на экран, заблокировала телефон и положила его обратно на стол.
Ну всё, Фу Сюэчэнь, скорее всего, больше не ответит.
Больному нужна поддержка, а не язвительные замечания!
Если бы она сейчас мягко и мило написала: «Береги здоровье», «Позаботься о себе» или «Пей побольше горячей воды», он бы растрогался и, возможно, продолжил бы этот неловкий разговор.
А так она одним предложением унизила его до мозга костей.
Ладно, не пиши мне больше.
Фу Сюэчэнь, прочитав её саркастическое сообщение, тоже на миг опешил. Сначала ему показалось, что его уловка раскрыта, но тут же он решил, что это маловероятно, и ответил в том же духе:
— Да, и я сам чувствую, что немного неженка. Промок под дождём, подул кондиционер — и сразу температура.
Он знал, что ради того, чтобы заболеть, пришлось изрядно потрудиться — целый день сидеть мокрым под кондиционером и вентилятором!
Ему казалось, что он израсходовал все свои силы, чтобы слечь с простудой!
Жань Син ожидала, что её колкость окончательно его «убьёт», но сердце Фу Сюэчэня оказалось удивительно крепким. Даже получив удар, он сохранял спокойствие и играл роль безвольной, больной жертвы, готовой терпеть любые насмешки.
Жань Син слегка удивилась и подумала, что этот парень на удивление легко в общении — не из тех, кто после одного язвительного замечания тут же начинает ссору. Поэтому она искренне написала:
— Я правда считаю, что твоё здоровье довольно слабое. Вчера промок всего чуть-чуть, а уже заболел. Тебе нужно больше заниматься спортом. Учёба, конечно, важна, но здоровье — основа всего.
«Слабое здоровье… слабое… слабое…»
Фу Сюэчэнь снова почувствовал себя подавленным. Теперь в глазах девушки он навсегда остался «неженкой» и «слабаком».
Для мужчины плохое здоровье — всегда минус, независимо от обстоятельств. Фу Сюэчэнь тут же попытался всё исправить:
— Это ерунда, просто лёгкая температура. Завтра, наверное, уже пройдёт.
Жань Син заподозрила, что болезнь Фу Сюэчэня выглядит несколько подозрительно. Неужели так совпало, что сразу после того, как он отдал ей свою рубашку и немного промок под дождём, он заболел?
В её голове внезапно всплыл заголовок поста, который она недавно читала на 98-м форуме: «Гений Института Чжу Фу Сюэчэнь флиртует с очаровательной студенткой филфака».
Видимо, этот пост сильно повлиял на неё, потому что… у неё действительно возникло ощущение, будто за ней ухаживают.
Она покачала головой, стараясь избавиться от этих глупых мыслей. Ведь Фу Сюэчэнь — настоящий отличник, наверняка постоянно засиживается за учёбой до поздней ночи и не находит времени на спорт. Отсюда и хрупкое здоровье. В отличие от неё — ленивой бездельницы, которая спит ровно восемь часов в сутки.
Жань Син немного подумала и решила, что всё-таки нужно быть добрее. Она переключилась в режим стандартных, вежливых утешений.
Быстро набрала сообщение:
— Сходи в медпункт. Если нужно — коли уколы, пей лекарства. И пей побольше горячей воды. В ближайшие дни не включай кондиционер и чаще проветривай комнату.
Обычные, избитые советы.
Фу Сюэчэнь, прочитав это наставление, не почувствовал ни капли тепла — наоборот, у него засосало под ложечкой.
«Девушка, если мне достаточно одному пить воду, колоться и глотать таблетки, зачем я вообще тебе написал, что болею?
Разве в такой момент ты не должна предложить навестить меня?
Ты приходишь, заботишься, утешаешь больного меня — и я твой!»
Фу Сюэчэнь решил, что Жань Син — воплощение прямолинейного парня, совершенно не понимающего намёков.
К счастью, он всегда всё тщательно планировал. Он уже предусмотрел запасной вариант и тут же холодно, но вежливо написал:
— Понял, спасибо!
А затем добавил:
— Кстати, моя рубашка всё ещё у тебя. Можешь сегодня принести её? Я живу в общежитии Ланьтянь, корпус 2, комната 512.
Ну ладно, раз надежды на визит нет, остаётся надеяться, что она хотя бы вернёт одежду.
Жань Син была той самой ленивой и домоседкой девушкой, которой… совсем не хотелось выходить из комнаты. Ей хотелось весь день сидеть в общежитии и делать презентацию. Да и специально идти в мужское общежитие, чтобы вернуть рубашку, — это же… слишком хлопотно.
К счастью, дело не срочное, поэтому она ответила:
— Я принесу её на занятии по «Линейной алгебре» на следующей неделе. Или, когда ты выздоровеешь, угощу тебя большим куриным бедром и заодно отдам.
Фу Сюэчэнь в этот момент лениво откинулся на спинку стула и, прочитав это сообщение, закашлялся так сильно, что чуть не лишился чувств от злости.
Значит, она вообще не собирается приходить?
Я же заболел из-за тебя! Разве тебе не хочется хотя бы взглянуть на меня?
Сердце Фу Сюэчэня получило десять тысяч единиц урона, но он всё равно сдержался и терпеливо отправил голосовое сообщение, умоляя:
— Можешь вернуть её сегодня?
На столе у Жань Син стояло маленькое зеркальце. Она взглянула в него — волосы были немного жирными.
Так как она уже решила провести всё воскресенье в комнате, вчера вечером она лениво не стала мыть голову. Глядя на своё отражение, она просто не могла собраться с духом выйти на улицу и без колебаний ответила:
— Нет.
Фу Сюэчэнь:
«……………………»
Ты заслуживаешь быть одинокой.
Фу Сюэчэнь прикрыл грудь рукой, сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, и затем очень мягко написал:
— Мне она очень срочно нужна. Пожалуйста, принеси сегодня!
Жань Син:
— Не можешь надеть другую?
Фу Сюэчэнь:
— Нет, в этом году купил только одну осеннюю рубашку.
Жань Син:
— Можно надеть прошлогоднюю.
Фу Сюэчэнь:
— Прошлогодние не стирались, не хочу их надевать.
Жань Син повернула голову к окну. После вчерашнего ливня сегодня снова светило яркое солнце.
Жара палила землю, и осень совершенно не собиралась становиться прохладнее из-за вчерашнего дождя. Жань Син проверила прогноз погоды — в ближайшую неделю ожидались высокие температуры.
В такую жару зачем вообще носить куртку!
Жань Син не захотела набирать текст и отправила голосовое сообщение:
— Я посмотрела прогноз — в ближайшие дни будет жарко, дождей не ожидается. Тебе пока не понадобится куртка.
Фу Сюэчэнь тоже ответил голосовым. Он действительно болел, и в голосе чувствовалась хрипотца, но звучал он не противно, а наоборот — чисто, звонко, с металлическими нотками, что делало его голос особенно сексуальным и соблазнительным:
— Мне нужно пропотеть под курткой, чтобы сбить температуру. А в комнате с кондиционером очень холодно, поэтому я должен тепло одеваться. Я же больной.
Короче говоря, я очень слаб, без куртки мне не выжить.
Жань Син:
«…………»
Она замолчала, недоумевая, почему он так настаивает на том, чтобы получить куртку именно сегодня, будто без неё он умрёт.
Ведь это всего лишь одежда! Зачем так торопиться?
Оба на мгновение замерли, и атмосфера в чате стала неловкой.
Фу Сюэчэнь немного подумал и перешёл на серьёзный тон, набрав сообщение:
— Жань Син, в конце концов, я ведь заболел из-за тебя. Так что, пожалуйста, прояви хоть каплю человечности!
Жань Син изначально действительно не собиралась выходить из комнаты. Неумытая и с немытыми волосами, она хотела весь день валяться в общежитии. Но, прочитав эти слова, она почувствовала стыд и вину.
В этом холодном мире люди, готовые прийти на помощь, — большая редкость. Фу Сюэчэнь уже дважды помогал ей, проявляя к ней огромную доброту. А она? Он заболел из-за неё, а она даже не подумала навестить его и даже тянет с возвратом его собственной одежды.
«Жань Син, неужели твоя мораль уже так испортилась?
Жань Син, разве ты больше не достойна называться человеком?
Жань Син, нельзя из-за нежелания мыть голову терять человечность!»
После этой внутренней самокритики и размышлений она почувствовала, что её моральные качества оставляют желать лучшего. Поэтому она искренне извинилась:
— Прости!
Фу Сюэчэнь на мгновение опешил, думая, что она снова откажет.
Ведь отказ — это нормально. Эта девушка упряма, как осёл, и никакие уговоры на неё не действуют… она всегда остаётся безучастной.
Он уже собирался придумать другой способ вернуть одежду, как вдруг Жань Син написала:
— Я зайду навестить тебя!
Фу Сюэчэнь увидел это сообщение и тихо рассмеялся.
Жань Син, хоть и полна недостатков, всё же добрая.
В конце концов, это та самая девушка, которая с таким энтузиазмом рекомендовала ему мазь «Ма Ин Лун» от тёмных кругов под глазами!
Он взял телефон, чтобы ответить, и увидел, что собеседник печатает. Он терпеливо ждал.
Жань Син добавила:
— Но подожди немного.
— Сначала помою голову.
Фу Сюэчэнь:
«……………………»
Теперь он понял, почему она так упорно отказывалась прийти.
Она… не мыла голову.
Он рассмеялся — легко и с облегчением, но в ответ написал спокойно:
— Хорошо, жду.
Жань Син больше не отвечала — видимо, пошла мыться.
Фу Сюэчэнь немного подумал и изменил ей подпись в контактах на «Ленивая Син».
Да, его Гипнос, похоже, ленивая, капризная и милая девчонка.
И это ему очень нравится.
*
Жань Син закончила переписку с Фу Сюэчэнем и пошла в ванную мыть голову и принимать душ.
Причесавшись и нанеся лёгкий макияж, она аккуратно сложила рубашку Фу Сюэчэня и положила её в бумажный пакет. Затем одолжила у Цяо Му зонт и спустилась вниз.
Так как она шла навещать больного, необходимо было соблюсти элементарную вежливость — приходить с пустыми руками было бы невежливо.
Жань Син немного подумала и зашла в аптеку, купив две упаковки пластырей от жара.
Когда она расплачивалась, неожиданно, словно озарение, ей вспомнились тёмные круги под глазами Фу Сюэчэня. Она решила, что не стоит отказываться от лечения.
В аптеке в эту жаркую пору дня не было никого, кроме кассирши.
Жань Син весело спросила:
— У вас есть мазь «Ма Ин Лун» от геморроя?
Она подумала: раз уж делать добро, так до конца — купит ему мазь и проверит, поможет ли она от тёмных кругов.
Кассирша, услышав это, сочувственно посмотрела на Жань Син, а затем незаметно бросила взгляд на её ягодицы.
Перед ней стояла девушка с большими глазами, острым подбородком, нежной, как фарфор, кожей и чертами лица, будто нарисованными кистью художника. Кто бы мог подумать, что у неё такая деликатная проблема — геморрой.
Тогда кассирша, которая до этого сидела с каменным лицом, вдруг озарила Жань Син тёплой улыбкой и, полная сочувствия, повела её к стеллажам:
— Девушка, идите за мной, вот здесь.
http://bllate.org/book/6301/602256
Готово:
