Юй Хуэй испытывал глубокое внутреннее смятение. С одной стороны, он, конечно, надеялся воспользоваться ливнём для съёмок, но с другой — здоровье Ин Нуанькэ напрямую влияло на весь дальнейший график работы. К тому же ему приходилось считаться с Цзян Чжаотином: хотя он и не знал точно, в чём состояли их отношения, было ясно одно — она вызывала у Цзян Чжаотина особое внимание.
Ин Нуанькэ выглядела растерянной и такой хрупкой, будто вот-вот рухнет без сил. Это пробудило в Юй Хуэе сочувствие, и он прямо отказался:
— Нет. В таком состоянии ты не сможешь нормально снять эту сцену. Отдыхай.
— Юй дао, если честно… у меня жар. Если мы сейчас не снимем, мне придётся снова мокнуть под дождём, когда я поправлюсь, и тогда я опять заболею. А это уже задержит съёмки ещё больше.
Брови Юй Хуэя нахмурились. За всё время съёмок он видел её трудолюбие и упорство, но не ожидал такой стойкости.
— Хорошо, дам тебе ещё один шанс. Но если не получится — сразу идёшь отдыхать. Без обсуждений.
Ин Нуанькэ слабо улыбнулась и кивнула.
Её поддержали сотрудники съёмочной группы и принесли большую чашку горячего имбирного чая. Тепло разлилось по телу, согревая до самого сердца, и она почувствовала себя значительно лучше.
Когда съёмки возобновились, головокружение прошло, озноб утих, и играть стало намного легче.
Однако из-за проливного дождя сцена давалась с трудом. Сама Ин Нуанькэ не подводила, но погодные условия заставили команду повторять дубли снова и снова. В итоге эта дождевая сцена снималась полчаса, и всё это время она стояла под ледяными струями.
В тот самый момент, когда Юй Хуэй крикнул «Стоп!», Ин Нуанькэ потеряла сознание.
Очнулась она уже в больнице: холодный физраствор медленно капал по капельнице в вену, делая её руки ледяными.
При малейшем движении раздался низкий мужской голос:
— Ты проснулась.
Этот голос был так знаком, что зрачки Ин Нуанькэ сузились от изумления. Она медленно повернула голову — и действительно увидела Цзян Чжаотина.
— Господин Цзян? Вы здесь?
Голова всё ещё была в тумане; она помнила лишь, как услышала «Стоп!» — и всё потемнело.
— Юй Лао позвонил мне.
— А…
— У «Хуантяня» нет ассистента для тебя? Сегодня, когда твой менеджер отсутствует, рядом вообще некому позаботиться.
— Я сама отказалась. Хунцзе давно со мной, знает обо всём. Боялась, что новичку снова придётся всё объяснять с нуля.
— Одного человека рядом всё равно мало.
— Подумаю об этом.
После короткого разговора между ними снова воцарилось молчание.
Ин Нуанькэ смотрела, как капли физраствора медленно падают вниз. Их черепашья скорость начинала раздражать. На бледном лице появилась слабая улыбка:
— Господин Цзян, спасибо вам за беспокойство.
Цзян Чжаотин чуть приподнял брови:
— Ничего. Как только закончишь капельницу, я отвезу тебя домой.
Эта фраза перекрыла ей все пути к отступлению. Она как раз собиралась попросить его уйти, но теперь любая такая просьба прозвучала бы неблагодарно.
От капельницы и чая ей уже стало значительно легче.
Вскоре в палату вошла медсестра с бесстрастным лицом:
— Раз проснулись, принимайте жаропонижающее.
Цзян Чжаотин нахмурился и холодно взглянул на неё. Та вздрогнула, и таблетки выпали у неё из рук. Это ещё больше разозлило Цзян Чжаотина:
— Позовите кого-нибудь, у кого руки не трясутся. Как можно лечить пациентов, если даже лекарство удержать не в состоянии?
— Я…
— Ладно, подними и уходи, — мягко вмешалась Ин Нуанькэ. Медсестра благодарно посмотрела на неё и быстро вышла.
Ин Нуанькэ не понимала, что именно разозлило Цзян Чжаотина. По её впечатлениям, на его лице никогда не бывало ничего, кроме ледяной строгости или гнева — хотя, казалось бы, он мог быть таким красивым, когда улыбается.
Цзян Чжаотин положил таблетки ей в ладонь и налил стакан тёплой воды. Его движения были удивительно ловкими и заботливыми — совсем не то, чего ожидаешь от человека его положения.
Когда Ин Нуанькэ взяла стакан, их пальцы случайно соприкоснулись, и по коже пробежало странное покалывание.
Она торопливо проглотила все таблетки и осушила стакан до дна.
Цзян Чжаотин слегка улыбнулся:
— Ещё воды?
— Нет, спасибо.
Она не поняла, чему он улыбается, и мысленно фыркнула.
Но вскоре смысл его улыбки стал ясен: от воды и капельницы её начало мучить желание сходить в туалет.
Ин Нуанькэ незаметно кинула взгляд на Цзян Чжаотина, который сидел, словно непоколебимый камень. И тут же поймала его взгляд — но в этот раз в нём не было обычной холодности. Ей показалось, что там мелькнула… нежность.
От этого открытия у неё замерло сердце. Неужели ей пора записаться к офтальмологу?
Цзян Чжаотин не выглядел смущённым. Напротив, спокойно спросил:
— Что случилось?
Ин Нуанькэ оценила остаток физраствора в бутылке — явно не дотерпит до конца. Но просить об этом Цзян Чжаотина было невыносимо неловко.
— Позовите, пожалуйста, медсестру.
— Ту, у которой руки дрожат и настроение хуже погоды? Не боишься, что состояние ухудшится?
Его язвительность заставила её улыбнуться сквозь смущение:
— У неё руки в порядке. Просто вы её напугали.
— Почти одно и то же. Зачем звать медсестру? Разве я не справлюсь?
— Пожалуйста, позовите её. Спасибо.
Но Цзян Чжаотин вдруг поднял капельницу. Ин Нуанькэ вспыхнула и в панике воскликнула:
— Что вы делаете?!
Он равнодушно взглянул на неё:
— Тебе же нужно в туалет. Пошли.
Она чувствовала одновременно стыд и раздражение. Раз уж он всё понял, зачем так грубо об этом заявлять? Почему бы просто не позвать медсестру?
Цзян Чжаотин стоял с поднятой капельницей, молча, но с такой внушающей трепет уверенностью, будто командующий армией.
Ин Нуанькэ пришлось встать, опустив глаза.
В туалете он аккуратно повесил капельницу и вежливо закрыл дверь. Только тогда жар на лице начал спадать.
Но, зная, что он стоит за дверью, она даже мочиться не могла спокойно — боялась, что слишком громкие звуки долетят до него. Ни капли достоинства!
Она попыталась сама снять капельницу, но не дотянулась. Пришлось вздохнуть и позвать:
— Господин Цзян, я готова.
Когда он вошёл, новый приступ стыда накрыл её с головой.
Цзян Чжаотин сохранял своё обычное холодное выражение лица. Он молча снял капельницу и помог ей вернуться к кровати.
Ин Нуанькэ чувствовала неловкость от того, что заставил такого важного человека делать за неё всю эту работу, и мягко сказала:
— Спасибо, господин Цзян. Может, как-нибудь приглашу вас на обед?
На лице Цзян Чжаотина на миг промелькнуло недоумение:
— Искренне?
Его слова задели её — будто она льстит из вежливости.
— Конечно, искренне. Когда ещё приглашают кого-то на обед неискренне?
— Завтра улетаю в командировку. Вернусь не раньше чем через неделю. Тогда свяжусь с тобой.
— Хорошо.
Она удивилась: так легко назначить встречу с Цзян Чжаотином? Ведь клан Цзян представлен во всех сферах бизнеса, а он — глава всего этого. Даже расписание на неделю вперёд обычно расписано до минуты, не то что на месяц.
После капельницы жар окончательно спал, и она почувствовала себя почти здоровой.
Цзян Чжаотин организовал специальный выход из больницы, чтобы избежать журналистов. Они сели в машину, никого не встретив.
За рулём сидел Чэнь Бэй, прямой, как на параде.
Увидев, что Цзян Чжаотин и Ин Нуанькэ выходят вместе, он молча принял у него пакет с лекарствами и открыл заднюю дверь.
Снаружи моросил дождик, и даже зонт не спасал от капель, которые цеплялись к волосам и лицу.
В салоне сразу ощутилось приятное тепло.
Машина была просторной, и сидеть рядом с Цзян Чжаотином было не тесно.
После жара она чувствовала себя заново рождённой и невольно напевала мелодию «Снежного ангела».
Звук её голоса, простой, но чистый, словно унёс Цзян Чжаотина в далёкие воспоминания — только его собственный голос в них звучал глубже и тяжелее.
Заметив его задумчивость, Ин Нуанькэ смутилась и опустила глаза.
— Тебе нравится эта песня?
Через некоторое время в тишине машины раздался почти неслышный вопрос. Ин Нуанькэ подумала, что ей почудилось:
— А?
— Эта песня… тебе нравится?
Теперь голос Цзян Чжаотина был чётким, но в бровях читалась лёгкая грусть. Она немного замешкалась, вспомнив, что Юй Хуэй тоже упоминал эту песню при их встрече, и осторожно ответила:
— Господин Цзян, почему вы интересуетесь песней? Мне ведь нужно её исполнять в фильме, так что я репетирую в свободное время.
— Возможно, ты забыла… но я впервые услышал, как ты поёшь эту песню, не тогда, когда встречался с Юй Лао.
Его спокойные слова заставили её замереть. Воспоминания хлынули через край.
Да, она обожала эту песню — настолько, что каждое слово и нота были выгравированы у неё в душе. Поэтому она часто напевала её.
И в ту ночь, когда они впервые встретились, она как раз пела «Снежного ангела».
Это был первый раз с тех пор, как они снова столкнулись, когда кто-то заговорил о той ночи. Щёки Ин Нуанькэ залились румянцем, но в полумраке салона этого не было видно.
— Да, мне очень нравится эта песня. Точнее, мне нравится музыка Иэна.
— Иэн… — тихо повторил Цзян Чжаотин.
— Хотя никто не знает, кто такой Иэн на самом деле, все его произведения — классика. Жаль, что в последние годы он ничего не выпускал.
В её голосе слышалось настоящее благоговение, и Цзян Чжаотин пристально посмотрел на неё — в глубине его глаз мелькали сложные, невысказанные эмоции.
Ин Нуанькэ внешне оставалась спокойной, но внутри всё бурлило. Она прекрасно понимала: Цзян Чжаотин явно связан с этой песней. Его реакция была слишком необычной для человека, который всегда держит чувства под контролем.
— А мне кажется, что текст этой песни даже лучше, — неожиданно вмешался Чэнь Бэй с переднего сиденья.
— Текст, конечно, хорош, — согласилась Ин Нуанькэ, — но лично мне кажется, что название «Снежный ангел» слишком прекрасно для такого… одержимого текста.
После её слов в машине снова воцарилось молчание. Она смутилась: как она посмела рассуждать о песне перед самим Цзян Чжаотином? Поспешила добавить:
— Это просто моё личное мнение. Наверное, глупость.
— Да, текст действительно одержимый, — неожиданно поддержал её Цзян Чжаотин.
Она не знала, что ответить, и выбрала нейтральное:
— В целом песня великолепна. Классика, которую невозможно повторить.
Машина быстро мчалась по широкой дороге и вскоре остановилась у дома Ин Нуанькэ.
Цзян Чжаотин выглянул в окно:
— Здесь и окружение, и безопасность — так себе. Попроси А Чжэ сменить тебе жильё.
Она и сама думала о переезде: недавно в районе случилось ограбление, и преступника до сих пор не поймали. Ни охрана, ни полиция не внушали доверия.
— Подумаю об этом.
— Проводить тебя наверх?
От его чуть хрипловатого вопроса щёки снова залились теплом:
— Нет, спасибо.
— Тогда будь осторожна. Напиши, когда доберёшься.
Голос был ровным, но в нём чувствовалась забота. Ин Нуанькэ кивнула и улыбнулась.
Лишь когда её фигура исчезла из поля зрения, Цзян Чжаотин велел Чэнь Бэю ехать. Машина проехала совсем немного, как в кармане раздался звук сообщения. Он бегло прочитал его и убрал телефон.
— Забираем Юй Бина, потом едем в аэропорт, — приказал он.
http://bllate.org/book/6291/601558
Готово:
