Яо Цин сидела у кровати и тихо плакала, глаза её покраснели от слёз. Увидев, что дочь открыла глаза, она поспешно подскочила:
— Жуйжуй, как ты себя чувствуешь? Полегчало? Ничего не болит? Скажи маме! Доктор! Доктор…
На зов немедленно прибежал врач, осмотрел пациентку и, сняв стетоскоп, спокойно произнёс:
— Пока все показатели в норме, но я не могу гарантировать, что приступ больше не повторится. Вам нужно особенно беречься: избегать сильных физических нагрузок и стараться сохранять душевное равновесие — резких эмоциональных всплесков быть не должно.
Когда врач ушёл, в дверях появился Чэн Чжи. Голова его была перевязана бинтом, а взгляд неподвижно устремлён на Ши Жуй, лежавшую в постели. Похоже, он стоял там уже довольно долго.
Яо Цин тоже заметила его. Быстро вытерев слёзы, она встревоженно спросила:
— Ачи, как ты сюда попал? Сам же ранен — почему не лежишь и не отдыхаешь?
Чэн Чжи вошёл в палату, мельком взглянул на Ши Жуй и коротко ответил:
— Со мной всё в порядке.
Ши Жуй уловила в его глазах чувство вины. Опустив ресницы, она тихо сказала:
— И со мной всё в порядке.
Эти слова были адресованы именно ему.
Ей не нужна была его вина — ей нужно было лишь одно: чтобы с ним всё было хорошо.
Чэн Цзинъань уехал в командировку, и потому обоим — и раненому Чэн Чжи, и внезапно заболевшей Ши Жуй — пришлось заниматься Яо Цин в одиночку. Хотя всю беготню она поручила помощнице, силы были на исходе.
Особенно тревожило состояние дочери — из-за этого Яо Цин почти не спала и не ела.
Устало помассировав переносицу, она сказала:
— Жуйжуй, после выписки больше не живи в общежитии. Переезжай ко мне. На этот раз ты обязательно должна меня послушать. Если откажешься — будто ножом мне в сердце ударишь.
Ши Жуй закусила губу и больше не могла вымолвить ни слова отказа.
Если её жизнь действительно ограничена, она хотела провести оставшиеся дни без злобы и обид, научиться ценить каждый момент и каждого человека рядом.
На следующий день Су Ча пришла навестить её в больнице — тогда Ши Жуй и узнала, почему Чэн Чжи подрался.
— Те парни были из другой школы. Обсуждали первую ученицу первого курса старшей школы при университете. Кто-то сказал, что она красавица, а другой добавил…
Су Ча запнулась. Ши Жуй посмотрела на неё:
— Что именно?
— Я скажу, но ты не принимай близко к сердцу. Это всё гадости, которые несёт какая-то подонковская компания.
Су Ча заранее предупредила её. Ши Жуй кивнула:
— Говори, ничего страшного.
— Один заявил, что первая ученица — красавица с пороком сердца, и что она уже через пару дней после начала военных сборов оказалась в больнице. Ещё добавил, что люди с таким диагнозом долго не живут.
Су Ча осторожно взглянула на подругу.
Ши Жуй, однако, почти не отреагировала и даже слабо улыбнулась:
— Вообще-то он не соврал.
Су Ча восхитилась её стойкостью и продолжила:
— Юань Лян рассказал, что они в тот момент покупали сигареты. Как только Чэн Чжи это услышал, лицо у него изменилось, но он ещё не собирался лезть в драку. Потом тот тип добавил…
Су Ча не могла дальше говорить.
Ши Жуй улыбнулась ей:
— Су Ча, ты же обычно такая прямолинейная — что с тобой сегодня?
Су Ча стиснула зубы:
— Ладно, сейчас всё выложу. Тот мерзавец сказал, что жаль, будто такая красотка умрёт рано, ведь её даже никто не трогал. Мол, хотел бы стать «живым героем» и подарить ей «высшее блаженство». Тут Чэн Чжи схватил бутылку пива и врезал ему по голове. Тот, конечно, взбесился и тоже полез с бутылкой. Юань Лян и У Шаочжоу не могли их разнять — говорят, Чэн Чжи тогда совсем озверел и бил так, будто хотел убить. Юань Лян, видя, что ситуация выходит из-под контроля, позвонил мне и попросил привезти тебя — сказал, что только ты сможешь его остановить. Чэн Чжи в трубку кричал, чтобы я тебе ничего не говорила, и я не собиралась, но ты случайно всё услышала.
Вот как всё было.
Ши Жуй вспомнила тогдашнего Чэн Чжи — он стоял, весь в крови, с лицом, искажённым яростью, и, хватая стул, явно не думал о последствиях. В тот момент он был похож на разъярённого зверя.
Хотя из-за того, что она бросилась разнимать драку, её снова положили в больницу, она всё равно радовалась, что пришла вовремя. Иначе дело могло закончиться настоящей трагедией.
Через несколько дней Яо Цин приехала забирать дочь домой. У двери кабинета врача Ши Жуй случайно услышала их разговор.
— Доктор, можно ли моей дочери сделать операцию? И если да, то с какой вероятностью успеха?
— Операция сопряжена с большим риском. Ваша дочь ещё слишком молода. Я рекомендую пока придерживаться консервативного лечения. Подумаем об операции только тогда, когда другого выхода не останется.
По рекомендации врача после выписки Ши Жуй должна была некоторое время отдыхать дома. Яо Цин привезла её в Ланьбо Вань и взяла для неё недельный больничный.
В день выписки Ши Жуй Чэн Цзинъань вернулся из командировки. В тот момент Яо Цин, Ши Жуй и Чэн Чжи как раз сидели за обеденным столом.
Едва войдя в дом, Чэн Цзинъань уставился на сына, и, увидев повязку на его голове, пришёл в ярость. Швырнув сумку, он замахнулся, чтобы ударить:
— Ты всё время доставляешь одни неприятности! Хочешь меня прикончить?!
Он занёс руку для пощёчины, но Чэн Чжи лишь закрыл глаза и не пытался уклониться. Он часто бывал упрям — даже получая взбучку, не спешил признавать вину.
Однако хлопка не последовало.
Чэн Чжи открыл глаза и увидел перед собой Ши Жуй — она прикрыла его, приняв удар на себя.
Чэн Цзинъань не ожидал такого поворота. Он стоял, растерянно глядя на свою руку, которой только что ударил девочку.
— Жуйжуй, прости! Больно? Дядя хотел проучить этого негодяя. Ты в порядке?
Ши Жуй, сдерживая боль, тихо ответила:
— Дядя, пообещайте не бить его — и со мной всё будет хорошо.
Яо Цин с болью смотрела на дочь. Она понимала, что удар был случайным, поэтому молчала, пока не услышала эти слова. Тогда она обменялась взглядом с Чэн Цзинъанем — и оба, казалось, осознали нечто важное.
Чэн Цзинъань кашлянул и, грозно посмотрев на сына, сказал:
— Негодяй, на этот раз я прощаю тебя — только из уважения к Жуйжуй. Но чтобы такого больше не повторялось!
Чэн Чжи не обратил внимания на отца, взял Ши Жуй за руку и повёл наверх, пока не довёл до её комнаты.
Увидев на её лице яркий след от пощёчины, у него сердце сжалось от боли.
— Ты что, совсем глупая? Зачем за меня принимала удар? У меня кожа толстая, мне всё нипочём. А у тебя — нежная кожа, сразу покраснело и опухло!
Ши Жуй, прикрывая пылающее лицо, пробормотала:
— Тебе, конечно, всё нипочём. Ты ведь даже убить готов, не боишься тюрьмы — чего тебе бояться? К тому же, ты подрался из-за меня, а я приняла удар за тебя. Всё честно.
Чэн Чжи замер, на мгновение задумался — и вдруг рассмеялся.
Девчонка, казалось бы, просто так сказала, но на самом деле мягко его отчитала. И это подействовало куда лучше, чем отцовская взбучка.
В этот момент у него в голове мелькнула мысль: больше никогда не драться.
Чэн Чжи спустился вниз и вскоре вернулся с пакетом со льдом.
— Приложи лёд к лицу — быстрее спадёт отёк.
Ши Жуй взяла пакет, приложила к щеке — и тут же отдернула, поморщившись:
— Так холодно!
Чэн Чжи вздохнул, забрал у неё пакет:
— Ты что, совсем глупая? Так, конечно, холодно!
Он вошёл в комнату, нашёл тонкое полотенце, завернул в него лёд и сказал:
— Садись.
Ши Жуй, боясь снова сделать что-то глупое и услышать от него «глупая», послушно села.
Чэн Чжи поставил перед ней табурет и, держа пакет со льдом, приближаясь к её лицу, сказал:
— Подними голову.
Ши Жуй подняла лицо. Два его пальца легко приподняли её подбородок, и на щеке появилось прохладное прикосновение.
Чэн Чжи действовал очень нежно: немного подержав лёд с одной стороны, он перевернул пакет и приложил к другой, повторяя процедуру снова и снова.
Его лицо было совсем близко — она чувствовала его дыхание.
Ши Жуй впервые оказалась так близко к нему. Надо признать, он был невероятно красив — идеален под любым углом, даже под увеличительным стеклом не найти изъянов.
Неудивительно, что девчонки в школе сходят по нему с ума — у него действительно есть, чем гордиться.
Но вдруг он приблизился ещё ближе.
Хотя на щеке был лёд, лицо Ши Жуй стало горячим, как в лихорадке.
Когда же закончится эта процедура? Ей было неловко всё время смотреть ему в глаза, и она не знала, куда девать взгляд.
А он, казалось, был полностью сосредоточен на деле и, похоже, не собирался заканчивать в ближайшее время.
Ши Жуй чувствовала, что вот-вот задохнётся.
— Уже можно? — тихо спросила она.
Чэн Чжи медленно перевёл на неё взгляд, увидел в её глазах тревогу и напряжение — и его тёмные зрачки стали ещё глубже.
В этот момент раздался стук в дверь — громкий и отчётливый.
— Жуйжуй, мама принесла тебе лекарство. Ты уже спишь?
Оба, внешне занятые «профессиональным» прикладыванием льда, но на самом деле давно погрузившиеся в свои чувства, вздрогнули и одновременно посмотрели друг на друга — в глазах у обоих мелькнула паника.
— Мама заходит!
Через мгновение послышался щелчок дверной ручки, и дверь открылась.
Прохладный ветерок с улицы колыхнул розовые занавески, и ветряной колокольчик у окна звонко зазвенел.
На письменном столе у окна мягко светила настольная лампа. Два подростка сидели рядом, увлечённо занимаясь учёбой.
Так увлечённо, что даже не заметили, как вошла мама.
— Ачи тоже здесь.
Чэн Чжи, будто только сейчас заметив её, отложил книгу и с серьёзным видом ответил:
— Жуйжуй пропустила несколько уроков, я помогаю ей наверстать.
«Кхе-кхе!»
Ши Жуй поперхнулась собственной слюной.
— Жуйжуй, ты простудилась? Почему кашляешь? На улице похолодало — будь осторожна. Может, принести тебе лекарство от простуды? — Яо Цин поставила на стол чашку с тёмным отваром и с беспокойством спросила.
Ши Жуй смущённо втянула нос:
— Нет, простуды нет.
Яо Цин заметила: перед Ши Жуй лежал английский учебник, а перед Чэн Чжи — книга по физике.
Значит, он объяснял ей английский… по учебнику физики?
В тот же миг оба «лжеца» осознали этот нелепый прокол, и их смущение достигло новых высот.
Мудрая Яо Цин сделала вид, что ничего не заметила. Она поставила коробочку с лекарством перед Чэн Чжи и улыбнулась:
— Ачи, твои таблетки я тоже принесла. Не забудь принять.
К счастью, Яо Цин сразу ушла, не задерживаясь. Оба с облегчением выдохнули и переглянулись — в глазах у них читалась та же неловкость.
Чэн Чжи почесал затылок, чувствуя лёгкое смущение.
Ничего же особенного не происходило — стоило вести себя спокойнее, зачем же вести себя, как воры?
— Выпей лекарство, пока не остыло, — сказал он.
Ши Жуй придвинула к себе чашку и, глядя на тёмную горькую жидкость, нахмурилась. Каждый день пить это варево — после этого во рту остаётся горечь надолго.
— Не хочу, — сказала она.
По поводу своей болезни она чувствовала себя довольно подавленно. Даже врачи боятся делать операцию — какая польза от этих таблеток? Она совершенно не ощущала их действия.
— Хочешь, я сам тебя напою?
Чэн Чжи, опираясь на повязанную голову, смотрел на неё с лёгкой насмешкой в глазах.
— Если сейчас же не выпьешь, я действительно напою… ртом.
Он сделал вид, что собирается взять чашку.
http://bllate.org/book/6280/600803
Готово:
