Фу Сыянь убрал тарелки и вышел во двор. Навстречу ему с доброжелательной улыбкой подошла тётушка Ли и взяла посуду:
— Сыянь, редко тебя видишь с таким аппетитом! А котёнок-то где? Если тебе нравится, давай оставим его у себя?
— Тётушка Ли, это не наш кот, — улыбнулся он и добавил: — Пока что не наш…
Его длинные, изящные пальцы тем временем уже ловко очистили ещё одну креветку.
— Дай-ка я сама! — заторопилась тётушка Ли. — Сыянь, с каких это пор ты так ловко чистишь креветок?
Родители Фу Сыяня почти никогда не бывали дома, и мальчика практически с пелёнок воспитывала она. Она знала его характер лучше всех.
Хотя юный господин рос в роскоши, он вовсе не был похож на тех избалованных наследников, что пускают состояние по ветру и бездельничают. Дома он в основном читал книги или занимался учёбой, иногда играл в теннис или плавал, чтобы развеяться. Близких друзей у него было всего двое. Иногда отец или мать забирали его к себе на время — вероятно, чтобы обучить управлению семейным бизнесом.
Сыянь был очень приятным в общении. Всем в доме он нравился без исключения. Слуги в этом особняке редко менялись — в первую очередь потому, что за ним легко ухаживать: он вовсе не был из тех требовательных богачей.
Тётушка Ли, конечно, привязалась к нему больше всех. Ей всегда казалось, что мальчик, у которого с детства было всё, относится ко всему с лёгким безразличием. Она, простая женщина, не понимала мышления богатых, но ей было ясно: вся эта роскошь вокруг, кажется, не радует Сыяня так, как её саму — случайная находка на распродаже.
Однако в последние пару дней он заметно повеселел. Сегодня днём он вдруг предложил устроить барбекю прямо во дворе. Тётушка Ли удивилась перемене вкусов юного господина, но раз уж он в хорошем настроении, все с радостью провозились весь день, готовя угощения, и теперь сидели, наевшись до отвала.
К вечеру Сыянь уже съел две тарелки, а теперь, похоже, ещё не наелся и с аппетитом уплетал креветок одну за другой.
Тётушка Ли с удовольствием чистила для него панцири и вдруг услышала жалобу:
— Тётушка Ли, на острове завелись крысы. Это ужасно!
Она засмеялась:
— Сыянь, с каких пор ты стал таким пугливым? Не волнуйся, завтра же найму кого-нибудь, чтобы избавиться от этих вредителей!
Сыянь задумался и добавил:
— А ещё на острове слишком мало фонарей…
— Все фонари здесь наземные, да и по вечерам никто друг к другу не ходит. Никто никогда не жаловался. Но раз уж ты сказал, Сыянь, завтра же установим ещё несколько! — весело отозвалась тётушка Ли. Юный господин редко обращал внимание на такие мелочи, но раз уж попросил — она обязательно исполнит.
После ужина Фу Сыянь спросил:
— Тётушка Ли, вы ведь делали много моих фотографий? Они ещё у вас?
— Конечно! Всё бережно храню. Хочешь посмотреть? Сейчас велю отнести их в твою комнату! — обрадовалась она. В те времена, когда она ухаживала за маленьким Сыянем, а родители почти не бывали дома, она часто фотографировала мальчика — на память для них.
Фу Сыянь поблагодарил и ушёл в свою комнату.
*
Пэй Ши долго пробиралась домой в темноте. Её мать и тётушка Хань уже вернулись и спрашивали, где она пропадала.
Девушка растерялась, не зная, что ответить, но Пэй Ваньхуа, заметив двух котят, следовавших за дочерью, сама всё объяснила:
— Понятно! Эти шалуны опять убежали, да? Какие непослушные! Шиши, я принесла ужин и купила корм для котят. Давайте все вместе поужинаем!
Пэй Ши с облегчением вздохнула, но ей, как и двум котятам, пришлось съесть ещё немного.
На следующий день она закончила домашнее задание — по крайней мере, то, что могла сделать сама, — и написала Фан Ижэнь, чтобы попросить помощи с несколькими задачами по математике. В этот момент на экране всплыло новое уведомление: запрос в друзья от Фу Сыяня.
Она тут же приняла заявку. Фан Ижэнь уже рассказывала, что Фу — отличник, постоянный первый в списке.
Пэй Ши с детства соображала медленно, поэтому часто просила одноклассников объяснить материал. Но она была стеснительной: если кто-то повторял объяснение дважды и участливо спрашивал: «Поняла?», она лишь кивала, делая вид, что всё ясно.
— Даже глупышке нужно сохранить лицо, — думала она.
Со временем ей стало неловко просить помощи — казалось, это выдаст её настоящую несообразительность, и одноклассники начнут её презирать. Поэтому теперь она старалась разбираться сама.
Такой подход, конечно, почти не давал результатов, и она это понимала. Поэтому теперь Пэй Ши долго колебалась: не прибегнуть ли к помощи Фу Сыяня? Наконец, собравшись с духом, она отправила осторожное сообщение — и в тот же момент получила приветствие от самого Фу:
«Фу Сыянь: Ты занята?»
«Пэй Ши: Немного голодна…»
«Фу Сыянь: Немного занят…»
Пэй Ши замолчала. Если он занят, не стоит отвлекать — время дорого.
Но тут же пришло новое сообщение:
«Фу Сыянь: Хочешь прийти на ужин? Будет марсельский рыбный суп.»
Пэй Ши потёрла живот. Откуда у повара Фу каждый день такие вкусности, которые она обожает? Но сегодня мама сама готовила, и отказаться было невозможно. Вежливо поблагодарив, она отклонила приглашение.
Она уже собиралась выйти размяться, как вдруг пришло ещё одно сообщение. Прочитав его, Пэй Ши нахмурилась — это был настоящий экзистенциальный вопрос:
«Фу Сыянь: Пэй Ши, ты сделала домашку?»
Она чуть не выронила телефон от страха. Взглянув на тетрадь по математике, увидела несколько чистых страниц, будто насмехающихся над ней, и даже представила, как Фу Сыянь насмешливо ухмыляется!
В этот момент пришёл ответ от Фан Ижэнь:
«Фан Ижэнь: Шиши, не переживай! У меня есть способ. Жди хороших новостей в понедельник!»
Теперь Пэй Ши почувствовала уверенность и быстро ответила Фу Сыяню:
«Пэй Ши: Всё сделала!»
Через мгновение пришёл новый вопрос:
«Фу Сыянь: Всё решила сама?»
Пэй Ши обиделась. В его тоне явно слышалось сомнение! Теперь, когда у неё была поддержка подруги, она решила отстоять честь:
«Пэй Ши: Всё сама! Даже последние две задачи по математике — ни одного пробела!»
Фу Сыянь, сидевший в своей комнате и листавший фотоальбом, увидел это сообщение и с улыбкой покачал головой.
*
В понедельник Пэй Ши рано утром выехала на велосипеде к автобусной остановке. На привычном месте стояли несколько гольф-каров с навесами, на каждом — табличка: «Комитет острова Юэвань, №…».
Она растрогалась: какие заботливые чиновники! Так чутко понимают нужды жителей.
В школе она заметила, что сегодня на неё все смотрят и что-то шепчутся. Пэй Ши недоумевала: лицо чистое, одежда не наизнанку — в чём дело?
Но ей было не до этого: она всё ещё не сделала домашку. Вчера она похвасталась, и теперь нужно было как-то спасать ситуацию.
Забежав в класс, она с облегчением увидела, что её лучшая подруга уже на месте. С Фан Ижэнь всегда легко найти общий язык, и объяснения от неё обычно понятны.
— Шиши, скорее! — радостно окликнула её Фан Ижэнь. — Пока есть время, списывай! Гарантирую — стопроцентная точность!
Пэй Ши остолбенела. Выходит, «хороший способ» — это списывание? Хотя она и училась плохо, отношение к учёбе у неё было серьёзное. Знания ведь нужно осваивать самой, а не копировать!
Фан Ижэнь, заметив её колебания, поторопила:
— Шиши, быстрее! Ученица-староста скоро соберёт тетради!
Пэй Ши взглянула на свою чистую работу. Времени на раздумья не осталось. Лицо нужно спасать любой ценой. К тому же почерк в тетради Фан Ижэнь был аккуратным, решения — логичными. Она решила: сначала перепишет, а потом разберётся сама.
Не теряя времени, девушки принялись за дело.
В процессе Пэй Ши вдруг почувствовала, что некоторые мысли начали проясняться.
— Чья это тетрадь? — спросила она. — У этого человека голова на плечах!
Фан Ижэнь подняла большой палец:
— Шиши, у тебя отличное чутьё! Это тетрадь Чу Юаня, нашего великого математика. Он обычно заранее делает всё задание на месяц и оставляет у Чжао Саньсина — для общего пользования!
Пэй Ши кивнула. С трудом переписав всё, она хотела спокойно разобрать решения, но времени не осталось — ученица-староста уже собирала работы. Придётся ждать, пока тетради вернут.
Однако учитель математики каждый раз возвращал проверенные задания лишь перед самым концом урока, после чего сразу давал новое. Так Пэй Ши снова сидела в растерянности, не решая сложные задачи, снова списывала с Фан Ижэнь, снова ждала возврата тетрадей…
Она пришла в отчаяние: такой подход серьёзно сбивал весь её учебный ритм!
Пэй Ши была новенькой, поэтому учителя присматривались к ней особенно внимательно. Математик заметил, что в последние дни её работы резко улучшились, и решил, что первоначальные трудности были просто адаптацией.
На уроке он решил провести живую проверку и с улыбкой вызвал Пэй Ши к доске, чтобы та объяснила решение нескольких задач.
Последние дни Пэй Ши чувствовала себя виноватой, и вот — боязнь сбылась. Она встала, робко взглянула на доску, вспомнила, что вчера в тетради была похожая задача, но разобраться в ней не успела.
— Извините, учитель… Я не знаю, — тихо сказала она.
Учитель приподнял бровь:
— Пэй, мы разбирали этот материал вчера. В твоей тетради всё решено чётко и правильно…
Несколько одноклассников уже понимающе захихикали.
Тогда Пэй Ши честно призналась:
— Учитель, я… временно позаимствовала решение у одноклассника. — Она подумала и добавила: — Раз вы уже проверили работы, не могли бы вы возвращать их пораньше? Я хочу разобраться и усвоить материал сама…
Учителю было за пятьдесят, и за долгие годы он привык ко всему. Он знал: как только ученик начинает списывать, он обычно сдаётся. Но Пэй Ши всё ещё боролась — таких сейчас мало. Он был тронут и добрый ответил:
— Пэй, это моя вина — я мешаю тебе учиться. Обещаю впредь возвращать тетради раньше. А вы, ребята, не смейтесь! Даже если списываете, учитесь у Пэй Ши быть «перевозчиками знаний». Хотя, конечно, лучше решать самим…
Класс залился смехом. Пэй Ши покраснела до корней волос и тяжело вздохнула: похоже, глупость не спрячешь.
На перемене Фан Ижэнь утешала её:
— Шиши, ты просто не знаешь, как управляться с учителем Ли. В следующий раз, если вызовут, просто мило улыбнись и сделай вид, что глубоко задумалась. Через три секунды он сам отстанет. Главное — никогда не признавайся, что списала! Мы, девчонки, дорожим лицом больше всего!
Она говорила и одновременно смотрела в телефон, вдруг вскрикнула от восторга:
— Шиши, смотри! Фу Сыянь выложил фото в соцсети!
Пэй Ши заглянула в экран и увидела пост Чжао Саньсина:
«Кто спасёт моего брата? Он что, решил стать сетевым продавцом?»
Под постом — девять детских фотографий Фу Сыяня.
Пэй Ши вспомнила: они ведь добавились в друзья, и она просила его помочь с рекламой конфет. Сама она почти не пользуется соцсетями, но теперь быстро открыла своё приложение. Оказалось, Фу Сыянь последние дни каждый день публиковал свои детские снимки, и на каждом — аккуратно вставлен баночка её конфет.
Видимо, друзей у него немного, поэтому Чжао Саньсин помог с дополнительной рекламой.
http://bllate.org/book/6247/598654
Готово:
