Шэн Вэнь нахмурилась и спросила:
— Господин Хуо, кто вы на самом деле?
— Граф Дракула, — поднял бровь Хуо Синь. — Это ведь вы сами сказали.
— …
— Я не шучу! — серьёзно сказала Шэн Вэнь. — Мой отец что, задолжал вам денег? Сколько именно? Есть расписка? Если есть, я сама вам всё верну!
Хуо Синь помолчал, потом вздохнул:
— Нет.
— Не верю! — покачала головой Шэн Вэнь. — Тогда зачем вы снова и снова расспрашиваете меня об отце?
— Мне просто интересно. Я думал, мы с вами — люди с похожей судьбой, — Хуо Синь пытался объясниться, но давно уже не лгал и сейчас с трудом подбирал слова. — Мои родители тоже ушли из жизни очень рано, и я до сих пор не могу этого забыть. У меня… никогда не было полноценной семьи, поэтому я…
— Значит, вы ненавидите своих родителей? — она уже поверила ему. — Так? И поэтому хотели узнать, как я себя чувствую?
Хуо Синь энергично закивал:
— Да! Да! Именно так!
Шэн Вэнь поверила его словам. Люди с общей болью легко сближаются. Она наконец отошла от стены и подошла к Хуо Синю, вздохнула и похлопала его по плечу:
— Раньше я их ненавидела, но теперь — нет. Совсем нет. Наоборот, я рада за них. И за себя тоже.
— Мама ушла, когда мне было шесть. С тех пор ни разу не вернулась. Я знаю: она разочаровалась в отце до глубины души. На её месте я бы тоже не вынесла ни дня такой жизни. Это был поступок свободной женщины. Гораздо лучше, чем те родители, которые, не вынося друг друга, всё равно цепляются за брак.
— А мой отец… он наделал много ошибок. Пострадали и мама, и тётя Чэнь. Может быть… не знаю, правильно ли я говорю, но мне кажется, его смерть стала освобождением.
Время позволило ей переварить большую часть горя. Хотя вначале она рыдала до обморока. Ей даже хотелось найти мать, но она боялась повторить судьбу Чжэннана — отправиться за тысячи километров к адресу матери и увидеть, как та счастливо живёт у моря в новой семье с другим ребёнком.
И у неё не было рядом доброго дядюшки, как у Дзюдзиро, чтобы принести ей «колокольчик ангела» и рассказать утешительную сказку.
Зачем так мучить себя?
Шэн Вэнь снова похлопала Хуо Синя по плечу:
— А что с вашими родителями? Когда они ушли?
— Мне было двадцать один, летом. Мама умерла от сердечного приступа, отец покончил с собой. Причины… мне неудобно рассказывать.
Хуо Синь ответил коротко и сухо, будто давал показания в полиции по делу об убийстве.
— Тогда вам тем более не стоит их ненавидеть, — сказала Шэн Вэнь, даже немного позавидовав. — Они дожили до ваших двадцати одного года. А у меня мамы не стало в шесть, отца — в четырнадцать. С детства меня дразнили «безматерней», а выросши — «безотцовщиной». Всю жизнь меня клеймили дочерью игрока.
Хуо Синь поднял глаза и посмотрел на неё. В её взгляде не было злобы — только лёгкая грусть и необычайно яркий свет в глазах.
— Как вы всё это пережили?
— Я читала книги. Много книг. И утешала себя. Например, у Белоснежки не было ни мамы, ни папы, у Золушки — тоже… Мне повезло гораздо больше: по крайней мере, у меня нет мачехи.
Хуо Синь не поверил своим ушам:
— Правда? Я тоже люблю читать.
— Клянусь! — воскликнула Шэн Вэнь. — Хотя звучит неправдоподобно, но это чистая правда! Сейчас многие критикуют диснеевских принцесс, говорят, что они все ждут спасения от принца. Но я всё равно считаю: эти сказки учат детей доброте, а доброта — основа всего. В детстве достаточно понимать одно — быть добрым. Не нужно с пелёнок ввязываться в феминистские баталии. Если заложить прочный фундамент доброты, человек в будущем никогда не собьётся с пути!
Так вот какие книги она читает. Хуо Синь только «охнул», не зная, верить ли, но уголки его губ дрогнули в улыбке:
— Слушать вас — настоящее удовольствие.
— Кстати, я ещё люблю смотреть фильмы, — обрадованная похвалой, Шэн Вэнь с энтузиазмом решила поделиться своей любовью к искусству.
— Вы смотрели «Рождественскую мелодию»? Британский фильм.
Он кивнул:
— Смотрел. Я тоже люблю кино. Похоже, у нас много общего.
— Мне очень нравится в нём одна фраза: когда самолёты врезались в башни Всемирного торгового центра, последние звонки, сделанные людьми, были не о мести, а о любви.
Она замолчала на мгновение, потом добавила:
— Иногда думаешь: жизнь и так полна горечи, зачем ещё ненавидеть кого-то? Напоминаю себе: у меня нет ни отца, ни матери, зато полно долгов.
Хуо Синь фыркнул, протянул палец и слегка коснулся клавиш рояля:
— Очень интересно.
Шэн Вэнь искренне спросила:
— По-вашему, я правильно мыслю?
Каждое её слово задевало самые сокровенные струны его души. Впервые, когда они встретились, она сказала: «Всё это в прошлом. Эти события уже не имеют к нам отношения. У вас успешная карьера, а я скоро поступлю в университет и тоже добьюсь успеха. Всё будет хорошо».
Хуо Синь кивнул, взял её за руку и притянул к себе на скамью:
— История Ромео и Джульетты больше не повторится. Вам понравилась мелодия, которую я играл?
— Какая история Ромео и Джульетты?
Шэн Вэнь кивнула и посмотрела на него:
— Конечно, понравилась! Давайте сыграем её вместе до конца?
— Вы умеете играть на пианино?
— Хотя и намного хуже вас.
— Быть хуже меня — не зазорно.
— …
Про себя она уже ругнула его за самодовольство, но вздохнула и, слегка нервничая, положила пальцы на колени:
— Впервые играю в дуэте. Не уверена, получится ли у нас скоординироваться.
Хуо Синь тоже поднял руки и прямо сказал:
— В первый раз редко получается слаженно.
Он глубоко вдохнул. Она тут же поняла, подняла руки, и их пальцы одновременно опустились на клавиши, признавая за ним роль ведущего, а за собой — сопровождающего.
В четырёхручьевой игре главное — не техника, а взаимопонимание и душевная связь. Некоторым не удаётся этого добиться за всю жизнь, а другим хватает одного раза, чтобы слиться в совершенной гармонии.
Их руки легко скользили по клавишам. Он улыбнулся ей, не сказав ни слова, но вся похвала была в этом взгляде.
За окном дождь всё ещё шёл, но уже не бушевал, а тихо струился. Они делили одну мелодию, будто двое, идущих под дождём, не замечая мокрых плеч, деля один зонт.
Именно ужасная погода и трудная судьба сблизили их.
В конце Шэн Вэнь сказала:
— Если впервые услышишь песню под дождём, то каждый раз, когда она прозвучит снова, тебе покажется, что сейчас пойдёт дождь. Даже запах мокрой земли почувствуешь. Хотя я уже слышала эту мелодию раньше, сегодняшний день я никогда не забуду.
— Господин Хуо, спасибо вам.
— Впредь не называйте меня господином Хуо.
— Зовите меня Хуо Синь, — сказал он.
— А…
Это неправильно. Шэн Вэнь попыталась выдернуть руку, но он сжал её ещё крепче.
Он усмехнулся:
— Вы что, боитесь меня? Страшно, что я укушу?
С этими словами он сделал вид, что собирается укусить её, и она испуганно откинулась назад.
Хуо Синь отпустил её руку и засмеялся:
— Перестаю дразнить. После вашей магистерской подготовки у меня к вам серьёзный разговор.
Шэн Вэнь потерла пальцы, которые слегка болели, и с облегчением вздохнула:
— А нельзя сказать прямо сейчас?
Хуо Синь многозначительно покачал головой:
— Ещё не пришло время.
— Ладно, как хотите.
Он взглянул на часы — уже было семь тридцать.
— Уходите? — спросила Шэн Вэнь. — Дождь сильный.
Хуо Синь встал, подошёл к окну, раздвинул шторы и оценил погоду:
— Ухожу.
Она кивнула, на лице тревога:
— Тогда идите, но будьте осторожны — дождь делает дорогу скользкой.
Хуо Синь обернулся:
— Почему вы так переживаете? Не бойтесь, я всё контролирую.
— Вы видели вчера новость в вэйбо? — вдруг вспомнила Шэн Вэнь.
Хуо Синь пожал плечами:
— Почти не смотрю. Что случилось?
— В Бэйцзине произошло ДТП на Южной внешней кольцевой.
Хуо Синь пристально посмотрел на её серьёзное лицо и вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодный ветерок.
Он замер на мгновение:
— Зачем вы вдруг об этом заговорили? Вечером страшно становится.
Увидев, как у него выступил холодный пот, Шэн Вэнь не удержалась и засмеялась:
— Я не хотела вас пугать! Просто новость, не паранормальное явление. Хотела напомнить вам быть осторожным за рулём.
Хуо Синь перевёл дух и вытер пот со лба:
— Я и не говорил, что это привидения. И не боюсь.
А где телефон? В такую погоду вообще можно вызвать водителя?
Вот и расплата: только что он пугал её, а теперь она отомстила? Рассказывать друг другу вечером страшилки — развлечение?
Шэн Вэнь не поверила, но пояснила:
— Правда, просто новость. Я просто хочу, чтобы вы были осторожны.
Хуо Синь резко захлопнул шторы, подтащил табурет и сел — подождёт водителя.
— Хорошо, буду осторожен.
Шэн Вэнь, боясь, что он испугался, придвинула свой стул поближе:
— Кстати, я так и не рассказывала, почему решила поступать в магистратуру по городскому планированию. Именно из-за этого.
— Звучит странно, но мне очень хочется изменить несправедливые вещи. Слишком много людей гибнет из-за плохого городского планирования.
Она учится с такой благородной целью.
Хуо Синь кивнул, не вникая в подробности: аварии, неудачное планирование, общественная мораль… Сейчас его волновало только одно — найдётся ли водитель.
Шэн Вэнь тем временем достала телефон и показала ему карту Бэйцзина:
— После ухода мамы отец через два года познакомился с женщиной по фамилии Чэнь. Тётя Чэнь была очень доброй.
Хуо Синь взял её телефон. На карте был отмечен перекрёсток на Южной внешней кольцевой. Он с трудом увеличил изображение:
— Здесь произошло ДТП?
— Да, именно здесь, — сказала Шэн Вэнь, глядя на карту, и в голосе прозвучала горечь. — В позапрошлом году здесь случилось пять аварий — двое погибли, трое пострадали. В прошлом — две аварии, один погибший и один раненый. А в этом году — первая.
Хуо Синь нахмурился вслед за ней.
Шэн Вэнь наклонилась ближе и начала объяснять:
— Посмотрите: планировка дороги здесь крайне неудачная. Две улицы смещены, образуя слепую зону. К тому же здесь есть светофор, но нет камер наблюдения. Именно здесь погибла тётя Чэнь.
Может, между отцом и тётя Чэнь и стояла преграда в виде разницы в положении, но даже если бы их разлучили люди, это всё равно лучше, чем навсегда потерять друг друга из-за трагедии. Для неё это стало огромным ударом. Отец ведь уже исправился.
Шэн Вэнь вздохнула:
— В тот день тётя Чэнь поссорилась с отцом и уехала на машине на Южную кольцевую. Там одна машина остановилась на красный свет. Сразу за ней подъехал грузовик, гружёный стальными прутами и плитами. Водитель, наверное, часто ездил этим маршрутом и не ожидал, что впереди стоят. Он врезался в легковушку, а машина тёти Чэнь ехала прямо за грузовиком. Водитель грузовика попытался резко затормозить, но было уже поздно. Если бы просто столкнулись сзади, может, она и выжила бы. Но на грузовике были стальные пруты…
Голос её дрогнул:
— Говорят, кабину её машины просто срезало.
Увидев, как она плачет, Хуо Синь забыл обо всём жутком и подумал только о том, как её утешить. Обшарив все карманы, он так и не нашёл ни одного платка и в отчаянии потянулся к подолу своей рубашки, чтобы вытереть ей слёзы.
— Не плачь. Всё прошло. Успокойся.
Он был так неуклюж, совершенно не знал, как утешать девочек.
Когда человек плачет, его слёзы льются ещё сильнее от утешений. Сначала она тихо всхлипывала, а теперь уже открыто рыдала.
Хуо Синь почувствовал себя так, будто пытается закрыть кран, но вода льётся всё сильнее.
Не зная, что делать, он придвинул свой табурет к её, сел рядом и обнял её, поглаживая по волосам, как маленького плачущего зверька:
— Плачь, если хочется. Поплачешь — станет легче.
На самом деле Шэн Вэнь вовсе не хотела использовать слёзы, чтобы сблизиться с ним. К тому же у него есть девушка.
Она мягко отстранилась:
— Спасибо. Со мной всё в порядке.
— Ничего, не нужно притворяться сильной, — сказал он.
http://bllate.org/book/6246/598620
Готово:
